Гнифур Абрахамс - Hnífur Abrahams

Гнифур Абрахамс (Кинжал Авраама) - криминальный триллер 2007 года, созданный Оттар М. Норёфьорё.[1] Это был бестселлер,[2] и был номинирован на премию "Капля крови" 2008 года, главный приз Исландии за криминальную фантастику.[3] Роман в стиле Дэна Брауна Код да Винчи.[4]

Синопсис

События романа происходят в течение одного дня на фоне после 9/11 напряженность между христианской и мусульманской идентичностями в Нью-Йорке. Роман начинается с убийства Пола Фейлера, академического специалиста в области авраамического богословия, работающего в Метрополитен-музей Чарльз Хог, агент ЦРУ, незадолго до того, как Фейлер должен прочитать откровенную лекцию на академической конференции в Нью-Йорке. Незадолго до того, как его схватил Хог, Фейлер пишет загадочное сообщение, на видном месте которого находится стих из Пророчества из Нострадамус своему коллеге Джеймсу Доннелли, ирландскому академику, который также присутствует на конференции; сообщение доставлено Доннелли сразу после убийства Фейлера. Роман фокусируется на том, как Доннелли извлекает из сообщения Фейлера запутанную серию ключей: они приводят его к открытию, что Фейлер заполучил легендарный Книга Авраама, предположительно приобретенный ЦРУ вскоре после его обнаружения среди Свитки Мертвого моря, и якобы предоставляющий необычно ранние и авторитетные доказательства того, что Привязка Исаака на самом деле, как считается во многих исламских традициях, связыванием Измаил. Некоторым персонажам романа это кажется вызовом христианским повествованиям о превосходстве авраамических религий и, следовательно, национальной безопасности Америки.

Поскольку сообщение написано на открытке музея Метрополитен, Доннелли и Свифт направляются в офис Фейлера. За ними следуют детективы, расследующие смерть Фейлера, Фатима Паркер и Джон Рассел. Паркер и Рассел противостоят Доннелли и Свифт в офисе Фейлера. Доннелли убеждает Паркера и Рассела, что он не был причастен к убийству Фейлера; что могло быть ЦРУ; и что им нужно работать вместе, чтобы разгадать подсказки Фейлера. Тем временем, Паркер и босс Рассела Том Фрейзер связывается с боссом Чарльза Хога Беном Роттенбергом, чтобы рассказать ему о открытке; и Роттенберг отправляет в Метрополитен другого агента ЦРУ, Джека Кервера. Когда Кервер приходит в офис Фейлера, Доннелли прячется, а Паркер и Рассел позволяют Керверу думать, что Свифт на самом деле Доннелли. Кервер ловит Свифта и уходит.

Доннелли, Паркер и Рассел отправляются в Колумбийский университет, где Доннелли надеется найти помощь и убежище от другого академического друга Фейлера, Ричарда Раскина. Однако они обнаруживают, что он погиб в автокатастрофе тем утром, и делают вывод (правильно), что он был убит тем же человеком, который убил Фейлера. Они переходят к Собор Иоанна Богослова ищут тихое место, чтобы поработать над уликами Фейлера, и, когда они понимают, что их вот-вот найдет полиция, отправляются в Библиотека и музей Моргана, где они ожидают найти книгу.

Между тем, роман иногда переплетается с деятельностью Джона А. Франклина, американца арабского происхождения. агент-провокатор в Палестине. Вернувшись в Нью-Йорк, Хог просит книгу, которая хранится в учреждении под названием Strategic Business Alliance Inc., с намерением уничтожить ее; но он находит его пропавшим и понимает, что Фейлер украл и спрятал его. Он возвращается в офис ЦРУ в Манхэттенский институт политических исследований участвовать в допросе Свифта. Загадочный высокопоставленный правительственный чиновник по имени Ричард Хурани, узнав о смерти своего старого друга Фейлера, вылетает из Вашингтона в Нью-Йорк. Обнаружив, что Свифт был задержан, Хурани использует свое влияние, чтобы встретиться со Свифтом, и разрабатывает его побег из ЦРУ, очевидно, сбив Хога без сознания.

Хорани и Свифт встречают Доннелли, Паркера и Рассела в библиотеке Моргана, за ними быстро следует Хог. Выясняется, что Хог, Рассел и Хурани являются членами Проект для нового американского века и это Хурани, а не глава ЦРУ Хога Роттенберг, стоял за убийством Фейлера; эти трое держат Доннелли, Свифта и Паркера под прицелом. Оказывается, книги нет в библиотеке Моргана, а Фейлер не оставил ее своей соседке Марии Морган, поэтому вся группа направляется туда, где они действительно находят книгу. Доннелли выигрывает время, обвиняя Хурани в организации терактов 11 сентября. ложный флаг операция по оправданию вторжений США в Афганистан и Ирак, а также о планировании другого подобного нападения в Париже. К его собственному удивлению, он оказался прав. Рассел заключает, что позиция Хурани аморальна. Фрейзер слышит о беспорядках в квартире Моргана и сообщает Роттенбергу и Керверу, которые уже осознали связь Хурани, Хогью и Рассела с Новым американским веком. Вместе Роттенберг, Кервер и Рассел убивают Хога и задерживают Хурани, тем самым сорвав террористический заговор Франклина в Париже.

Роман заканчивается тем, что Доннелли начинает отношения с Паркером.

Переводы

Роман был опубликован в голландском переводе в 2009 году как Abrahams mes.[5]

внешние ссылки

использованная литература

  1. ^ Оттар М. Морёфьорё, Гнифур Абрахамс (Рейкьявик: Sögur, 2007).
  2. ^ 'Ttar M. Norðfjör', Исландский литературный центр, http://www.islit.is/en/promotion-and-translations/icelandic-literature/interviews-with-icelandic-authors/nr/1620.
  3. ^ "Literate.is - Bókmenntaverðlaun". литература.. Получено 2015-08-01.
  4. ^ Ромина Верт, «Máninn líður, dauðinn ríður. Áhrif jóðtrúar á íslenskar glæpasögur '(диссертация бакалавра, Исландский университет, 2011 г.), стр. 25; http://hdl.handle.net/1946/10170.
  5. ^ Оттар М. Норёфьорё, Abrahams mes, пер. Виллемиен Веркман (Laren: Verbumcrime, 2009).