Разрешение на повторный въезд в Гонконг - Hong Kong Re-entry Permit

Разрешение на повторный въезд в Гонконг (версия после передачи)
Разрешение на повторный въезд в Гонконг (колониальная версия)
Разрешение на повторный въезд в Гонконг (версия для колонии Гонконг)

Гонконг Разрешение на повторный въезд (Китайский : 回 港 證; Кантонский Йельский : Wùigóngjing) выдаются Жители Гонконга посредством Специальный административный район Гонконг (HKSAR) для поездки в материковый Китай и Особый административный район Макао.[1]

Право на участие

Право Гонконга Разрешение на повторный въезд является:

  • Граждане Китая, которые либо получили право на жительство, либо получили безусловное пребывание в Гонконге.
  • Лица без китайского гражданства, которым было предоставлено безусловное пребывание в Гонконге, но которые не могут получить национальные паспорта или проездные документы любых других стран или регионов.

Однако обладатели Удостоверения личности Гонконга (с символом '***', '*' или 'R' или выданные на месте постоянные удостоверения личности) в возрасте 11 лет и старше могут пройти через пункты иммиграционного контроля Гонконга, просто предъявив свои гонконгские удостоверения личности без других проездных документов. (включая разрешение на повторный въезд в Гонконг). От них также не требуется заполнять карты прибытия / отъезда.

С другой стороны, детям до 11 лет не требуется получение гонконгского удостоверения личности.[2] Таким образом, они должны предъявить разрешение на повторный въезд в Гонконг в пунктах иммиграционного контроля Гонконга для идентификации. Таким образом, большинство владельцев разрешения на повторный въезд в Гонконг - это постоянные жители Гонконга или лица младше 11 лет, получившие безусловное пребывание.

Удостоверения личности Гонконга (с символом «***», «*» или «R» или постоянные удостоверения личности) или разрешения на повторный въезд в Гонконг сами по себе являются достаточными проездными документами для въезда в Макао на максимальный период в один год.[3] Однако все гонконгские удостоверения личности не являются проездными документами для иммиграционных пунктов материкового Китая. Владельцы гонконгских удостоверений личности или разрешения на повторный въезд в Гонконг должны подать заявку на Разрешение на возвращение домой чтобы попасть в континентальный Китай.[4]

Виды разрешений

  • разовое разрешение на повторный въезд действительно для одной поездки и действует в течение шести месяцев.
  • многократное разрешение на повторный въезд действительно для нескольких поездок и действует в течение пяти лет.

Другие формы документов, используемые в Гонконге

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Иммиграционный департамент, Правительство Специального административного района Гонконг. «Разрешение на повторный въезд в специальный административный район Гонконг». Архивировано из оригинал 23 декабря 2008 г.. Получено 10 января 2009.
  2. ^ Иммиграционный департамент, Правительство Специального административного района Гонконг. «Удостоверения личности Гонконга - исключения и исключения». Архивировано из оригинал 25 января 2009 г.. Получено 10 января 2009.
  3. ^ Туристический офис правительства Макао. «Как добраться до Макао». Архивировано из оригинал 4 марта 2013 г.
  4. ^ Отдел въезда и выезда Департамента общественной безопасности провинции Гуандун. "港澳 居民 来往 内地 证件 沿革". Архивировано из оригинал 23 декабря 2008 г.