Уамантла - Huamantla
Уамантла | |
---|---|
муниципалитет | |
Памятник Бык | |
Расположение муниципалитета в Тласкале. | |
Координаты: 19 ° 18′48 ″ с.ш. 97 ° 55′22 ″ з.д. / 19,31333 ° с.ш.97,92278 ° з. | |
Страна | Мексика |
Состояние | Tlaxcala |
Правительство | |
• Муниципальный президент | Хосе Алехандро Агилар Лопес |
Часовой пояс | UTC-6 (Центральное стандартное время ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC-5 (Центральное летнее время ) |
Интернет сайт | Официальный веб-сайт |
Уамантла (Испанский:[ваˈмантла] (Слушать)) небольшой город в Муниципалитет Уамантла расположен в восточной половине мексиканского штата Tlaxcala. Этот район имеет долгую историю коренных народов, но сам город был основан только в ранний колониальный период, в 1530-х годах. В основном это сельское хозяйство, но больше всего он известен тем, что ежегодно отдает дань уважения образу Дева Мария называется Богоматерь милосердия. Это включает в себя месяц празднеств, наиболее известным из которых является «ночь, когда никто не спит», когда жители создают на улицах шесть километров «ковров» из цветных опилок, цветов и других материалов. Другой - «Хуамантлада» - бег быков, похожий на тот, что в Памплоне.
Город
Город Уамантла находится на востоке штата Тласкала, примерно в 45 км от Столица штата.[1] Главный вход в город отмечен Монументом аль Торо (Памятник Быку), бронзовой скульптурой архитектора Диодоро Родригеса Анайи. Он посвящен региональным традициям животноводства и борьбы с быками.[2]
Город сосредоточен на главной площади, называемой Parque Juárez (Парк Хуарес), где есть сады и киоск начала 20 века.[1][3] Вокруг здания сохранились многие исторические здания от колониального периода до эпохи Порфирио Диаса с простыми фасадами и балконами с железными перилами. По этой причине, а также в связи с праздником Богоматери Милосердия в августе, город был назван «Pueblo Mágico.”[1]
Основными постройками колониальной эпохи являются приход Сан-Луис-Обиспо и бывший одноименный монастырь, оба из которых были начаты в 16 веке и названы в честь покровителя Уамантлы. Людовик Тулузский.[1] Монастырский комплекс был построен между 1567 и 1585 годами и состоит из нескольких элементов, сосредоточенных на главной церкви с простым фасадом. Над дверью есть ниша с изображением святого Антония, а по обе стороны от нее - гербы ордена.[1][2] Колокольня двухуровневая и Соломоновы колонны. Внутри церкви есть часовня, посвященная фигуре Христа по имени Сеньор дель Деспозо. Главный алтарь этой церкви Churrigueresque с неоклассическими алтарями по бокам. Сбоку находится большая открытая часовня с пятью арками, поддерживаемая Тосканские колонны с дорический столицы. Площадь монастыря несколько раз реконструировалась, но сохранились оригинальные элементы, такие как тосканские колонны. Часовня Третьего Ордена содержит комплекс старейших масляных картин и главный алтарь в стиле барокко.[3]
Приходская церковь Сан-Луис-Обиспо построена из светлого камня с контрастным темно-серым главным порталом. В этом портале шесть ниш, заполненных таким же количеством статуй из алебастра. Он имеет единственную колокольню и небольшую колокольня. Внутри главный алтарь выполнен в стиле барокко с изображением Луизы Тулузской. Есть также алтарь Salomonic, посвященный Деве Марии и один Иисусу Назарянину, и картины, написанные маслом из колониального периода, в том числе одна из Богородицы Гваделупской работы Мигель Кабрера.[1][3]Также напротив парка находится муниципальный дворец, он выполнен в неоклассическом стиле с двумя этажами, оба с балконами, обрамленными карнизами, в стиле, обычном для Уамантла. Он имеет простой главный вход, над которым находится декоративный элемент, включая мексиканский герб, часы и небольшой колокольчик. Внутри фреска авторства Дезидерио Эрнандес Сочитиотцин, репродукция Кодекс Уамантлы и фотографическая коллекция.[1][3]
Современное мексиканское кукольное искусство восходит к Уамантле, особенно к семье Розете Аранда, которая начала свое передвижное кукольное представление в 1850 году, которое длилось более века. Сегодня в городе находится Национальный музей кукол Розете Аранда, единственный в своем роде в Латинской Америке, расположенный в бывшем особняке напротив главной площади.[1][4] В нем восемь основных залов, в которых находятся куклы, декорации и другая атрибутика из этой семьи, других кукловодов из Мексики и кукол из других стран, таких как Германия, Испания, Франция, Италия, Индия и Индонезия.[1] Здесь также есть коллекция доиспанских кукол / марионеток с подвижными частями, в том числе некоторые из ближайших Какаштла.[3][4]
Культурный центр Уамантла расположен рядом с кукольным музеем, в бывшей резиденции священника, построенной между 18 и 19 веками. В нем восемь залов, посвященных различным временным выставкам и мастерским.[3]
Museo Taurino (Музей корриды) расположен в здании 18 века, рядом с городской ареной для боя быков. Музей открылся в 1981 году после реконструкции, и сегодня в нем хранится коллекция плакатов 20-го века, моделей различных арен для боя быков в Мексике, костюмов матадоров и фотографий.[1][5]
Feria de Huamantla
Главное культурное событие года в Уамантле - Feria de Huamantla (ярмарка Уамантла), которая проходит с 31 июля по 21 августа. Его происхождение, вероятно, связано с поклонением богине Шочикецаль, богиня любви, цветов и искусств. После Завоевание, испанцы вместо этого поощряли почитание Девы Марии. В XVII веке францисканцы построили скит, чтобы Богоматерь Успения Пресвятой Богородицы. Изображение, найденное здесь сегодня, имеет неизвестное происхождение, но с тех пор стало ассоциироваться с чудесами. Ферия привлекает тысячи посетителей как из Мексики, так и из-за рубежа.[6]
Это изображение больше известно как Богоматерь милосердия (Вирхен де ла Каридад). В течение нескольких месяцев проходят два основных события: создание «ковров» из цветных опилок, цветов и других материалов и бег быков под названием Huamantlada. Ковры постоянно делают в атриуме базилики этого изображения и других церквях с 31 по 15 год; тем не менее, 6 км ковров создаются в «ночь, когда никто не спит», то есть 14 августа, и всю ночь готовятся к главному шествию с изображением 15 августа. Перед началом шествия изображение облачается в новые одежды. за изображением следует антураж со свечами и салютом.[7][8]
Уамантлада проводится 19 августа.[7] Первое событие произошло в 1954 году и с тех пор стало популярнее. Он основан на бег быков в Памплоне и первоначально назывался «Памплонада». В первом заезде было семь быков, число которых с тех пор выросло примерно до двадцати пяти.[9] Бег быков более опасен, так как животных выпускают на улицу с двух сторон.[10] Это самое известное мероприятие в Мексике.[6]
В течение месяца также проходят ослиные и автомобильные гонки, детская версия бега с быками,[1] парад с поплавками, королева ферии, паэлья фестиваль петушиные бои, шахматный турнир и Международный фестиваль розовой розы.[1][6][8][11]
В течение этого месяца и других традиционных фестивалей можно увидеть традиционные танцы, такие как Кетзалинес, Вакерос, Вазариос и Matlachines танцевали под оркестр, играющий на духовых инструментах, и в традиционной одежде, которая Отоми источник. У мужчин он состоит из белых брюк и рубашки, на которой вышиты фигурки и лепнина. Для женщин он состоит из сильно расшитой яркой юбки, вышитой блузки и Ребозо.[2] Типичные продукты включают: миксиоты, Барбакоа, крот с индейкой, курицей по-токатлански, кристаллизованными фруктами и десертом «муегано».[1]
Муниципалитет
Город Уамантла является местным органом власти для окружающих сообществ, образуя муниципалитет с территорией 340,33 км.2. Это образование граничит с муниципалитетами Terrenate, Altzayanca, Икстенко, Cuapiaxtla, Xaloztoc, Сан-Хосе Teacalco, Тетланоккан, Токатлан и Цомпантепек. Правительство состоит из президента, синдик и семь представителей назвали регидорами.[2]
За пределами города есть три основных сообщества: Бенито Хуарес с 3150 жителями, Игнасио Сарагоса с 4 533 и Сан-Хосе Хокохтенкатль с 3 899 жителями. Все это сельские общины с экономикой, основанной на сельском хозяйстве и животноводстве.[2]
Кроме того, в муниципалитете есть несколько гасиенд, большинство из которых были разбиты, но некоторые все еще находятся в частной собственности. К ним относятся Сан-Кристобаль-Лагунас (основанный в 18 веке), Эль-Балкон (19 век), Санта-Барбара (18 век), Ла Компанья (17 век), Гуадалупе (конец 19 века), Сан-Франциско Солтепек (18 век), Сан-Диего Нотарио. (18 век), Сан-Мартин Нотарио (18 век), Эль-Молино (19 век), Ла Нативидад (18 век), Сан-Франциско Текоак (19 век), Сан-Мигель Баес (19 век), Санта-Ана Риос (18 век) , Сантьяго Брито (XIX век), Санто-Доминго (XIX век), Ксалпатлахуая (XVIII век), Сан-Антонио Атенко (конец XIX века), Ксонекуила (конец XIX века) и Сан-Педро Эль Батан (XVIII век).[3]В муниципалитете 21 место археологических раскопок. В районе Санта-Анита в частной собственности есть доиспанские колонны.[2]
География и окружающая среда
Муниципалитет расположен в восточной половине штата Тласкала, в Центрально-Мексиканское нагорье. Средняя высота - 2500 метров над уровнем моря. География муниципалитета имеет три типа рельефа. Около двадцати процентов - это скалистые горы (расположенные на крайнем севере и крайнем юге), около тридцати процентов - полуплоские (расположенные на севере и юге и более половины плоских, в центре. Дальний юг является частью Малинче) Вулкан.[2]
Поверхностные воды этого района состоят из небольших ручьев, большинство из которых текут только в сезон дождей и текут с юга на север. Они создали овраги, такие как Текоак, Ксонемила, Сан-Лука и Лос-Пларес. Большая часть водоснабжения осуществляется из-под земли, доступ к ней осуществляется через 62 скважины.[2]
Климат полусухой и умеренный. Большинство осадков выпадает в сезон дождей с мая по сентябрь со средним годовым количеством осадков 119,3 мм. Самые теплые месяцы - с марта по май, самые холодные - в декабре и январе. Среднегодовой минимум составляет 5,4 ° C, а среднегодовой максимум - 23,2 ° C.[2]
Около тридцати пяти процентов муниципалитета имеет дикая растительность, в основном около La Malinche. Эта растительность меняется по высоте в зависимости от каменный дуб виды преобладают на более низких высотах вместе с некоторыми соснами и кустарниками. Выше 2800 метров, оямель ель (Abies Religiosa ) и сосны (Pinus hartwegii ) можно найти. Выше 4300 метров альпийские луга и можжевельник. (Можжевельник монтикола ) найдены. В общей сложности более шестидесяти процентов древесных пород составляют хвойные деревья, а остальные - широколиственные.[2]
Хотя большая часть плоских участков используется для выращивания и выпаса скота, некоторые дикие виды остаются, например, магей. (Агава горрида и Агава сальмианская ), сотол (Нолина длиннолистная ), Юкка филифера, Senecio praecox, Opuntia hyticantha, Опунция робуста и Mammilaria magnimamma. Дикая природа в основном обитает за пределами городской зоны и включает кроликов. (Silvilagus floridanus ), зайцы (Лепус калифорнийский ), птицы и рептилии.[2]
История
Название происходит от разных Науатль слова (cuahuitl (дерево), man (следующий или в строке) и tla (изобилие)), которые вместе интерпретируются как место выровненных деревьев.[2][12]
Доиспанский период
Первое поселение в районе Уамантла было к югу от нынешнего города. Он стал одной из тринадцати деревень, которые образовали политический союз, который просуществовал с 1800 по 1200 год до н.э., и на его пике население составляло около 3500 жителей. Деревня возле Уамантла занимала площадь от трех до пяти гектаров. Следующим региональным центром власти было поселение, которое сейчас является местом археологических раскопок под названием Лос-Серритос-де-Нативидад, к востоку от Уамантлы, влияние которого распространялось на четырнадцать общин. Эта эпоха отличается строительством пирамид и планированием городских центров.[2][13]
За этим последовала эпоха Тексолока с центром власти в Тлаленкалеке между 800 и 600 годами до нашей эры. Архитектура включала пирамиды талуд-таблеро и керамику, которые демонстрируют влияние запада Мексики и залив морской берег. Следующая эра Тезоквипана считается культурной и технологической вершиной региона, что отражается в его водной системе, архитектуре и торговых связях. Эта эпоха простиралась с 350 г. до н.э. до 100 г. н.э. и на пике своего развития включала 297 поселений, 14 из которых были крупными городами. То, что сейчас является Уамантлой, было тремя из этих поселений с пирамидами и запланированными планировками, сосредоточенными на площади.[13]
Упадок в этой области называется фазой Tenanyecac, которая длится с 100–650 гг. Снижение связано с ростом Теотиуакан и Чолула. Люди мигрировали из области Тласкала, и в конечном итоге эта зона стала подчиненными провинциями двух держав. Теотиуакан установил торговый коридор через Уамантла, чтобы связать его с точками на восток и юг, но не с крупными поселениями.[2][13]
Через некоторое время, между 650 и 900 гг. Н. Э., Началось Отоми миграция в долину Уамантла и другие части Тласкалы различными волнами. Есть также свидетельства влияния Ольмеки-Шикаланка и Тлакско, с возвышением Какакстлы. Падение Теотиуакана позволило местным властям контролировать торговый коридор. Однако с тех пор и до колониального периода основной культурной силой был Отоми. Многое из этой истории известно из Кодекс Уамантлы, крупнейший документ в своем роде и один из немногих, документирующих историю народа отоми. Он состоит из девяти фрагментов, семь из которых хранятся в Национальной библиотеке антропологии и истории в Мехико, а два - в Германии. Берлинская государственная библиотека.[1][13] Центральная история кодекса - это битва между вновь прибывшими Отоми и теми, кто уже обосновался и присоединился к Тласко в Атлангатепеке. Победа досталась пришельцам, позволив им пройти и поселиться у вулкана Малинче, называемого владением Текоак. Эти Tecoac Otomi все еще оставались политической силой, когда прибыли испанцы. Документ, вероятно, был заказан вскоре после завоевания, возможно, францисканцами, поскольку представлены церковь и монастырь Уамантла.[2][14]
Последней местной консолидацией власти в Уамантле было создание Тласкаллан доминион, от которого государство и получило свое название. Это был Чичимека политический союз, образовавшийся около 1100 г. н.э., вытеснил Ольмека-Хилькаланкас и разделил территорию на четыре взаимозависимых владения. Иммиграция отоми все еще продолжалась в этом районе после этого, особенно после падения Тулы в 1168 году. Уамантла принадлежал владениям Текоак, одному из четырех, составлявших королевство Тласкаллан. Эта область была первой, кто вступил в контакт с Кортесом и его армией, которые вторглись сюда в 1519 году для нападения, в основном вассалов Отоми. Это был первый раз, когда испанцы применили свое современное вооружение и быстро разогнали местных солдат.[15]
Колониальный период
Роль Тласкалы в завоевании Мексики позволила властям коренных народов сохранить ряд привилегий перед испанскими поселенцами. В 1528 году делегация коренных народов отправилась в Испанию, и одной из их задач было запросить разрешение на основание поселения Уамантла с именем Сан-Луис Куахманко в качестве преемника Цатлана, одного из центров власти коренных народов. Разрешение было дано в 1535 году, но Антонио де Мендоса проигнорировал королевскую печать и назначил земли здесь Алонсо Муньосу Камарго, Франсиско Лука Гарсия, Эухенио Леаль Чоколатцин, Диего Гевара и Хуан де Акино в центре нового города в качестве основателей и отдаленные земли для сорок других семей между 1539 и 1543. Следующий монарх Филипп II отрекся от ордена. Это побудило Кабильдо де Индиос (Индийский совет) послать посла в Испанию с Лиенцо де Тласкала, чтобы напомнить короне о ее обязательствах.[2][15]
Евангелизация области была осуществлена францисканцами, начиная с 1524 года. По приказу монаха Педро Мелендеса в 1567 году был начат строительство монастыря Сан-Луис-Обиспо. Он был завершен в 1585 году и заменил церемониальный центр Тизатлан как главный религиозный центр области. За этим последовало создание школы и одиннадцати скитов и церквей по всему городу, которые до сих пор находятся в районах Эль-Кальварио, Ла-Тринидад, Ла-Санта-Крус, Сан-Мигель, Сан-Хуан, Сан-Франциско, Сан-Себастьян, Санта-Ана, Сан-Антонио, Ла Каридад и Сан-Диего.[2][15]Уамантла быстро стал региональным центром восточной Тласкалы с сельскохозяйственной экономикой, которая превратила долину из леса в сельскохозяйственные угодья к концу 16 века, производящие кукурузу, пшеницу, овец и многое другое.[15] Вторжение испанцев сюда было в основном из-за покупки земли у местных властей, но предложение рабочей силы, от которого зависели эти испанцы, в основном контролировалось Кабильдо де Индиос в городе Тласкала. По этой причине испанцы в Уамантле обратились к колониальным властям с просьбой разделить провинцию, отделяя Уамантлу от города Тласкала. Однако в 1654 г. вице-король герцог Альбукерке отклонил ходатайство.[2][15] Несмотря на это, земельные владения в Испании продолжали расти.[2]
Еще одна тактика испанцев заключалась в передаче контроля над приходскими церквями от монахов-францисканцев к обычному духовенству под контролем епископ Пуэблы в середине 17 века. Францисканцы воспротивились этому, и это вызвало нестабильность, поскольку обычные священники не разговаривали. Отоми и не выполнили обещания защитить коренное население от злоупотреблений со стороны испанцев. Они также присвоили имущество коренных братств.[2][15]
Несмотря на неудачи, властям коренных народов удалось сохранить здесь большее влияние, чем в других частях Новая Испания в сдерживании испанских землевладельцев. Это даже позволило Кабильдо в Тласкале требовать большего влияния на местные власти в Уамантле и даже привело к прямым выборам мэра местным, в основном коренным населением, в 1741 году.[15]
Вторая попытка отделить Уамантлу от города Тласкала произошла во второй половине 18 века, но она также не увенчалась успехом. Однако за это время население стало менее коренным из-за большего притока испанцев и криолло, уменьшив влияние Кабильдо де Индиос. Гасиенды области консолидируются. Те из Уамантла, как правило, были меньше, но более продуктивны из-за более влажного климата и лучших почв.[2][15]
В 1785 году колониальные власти объединили Тласкала в состав провинции Пуэбла, но это было отменено в 1793 году. В это время Тласкала реорганизовалась в семь «куартелей», одним из которых был Уамантла, в который входили Куапиакстла, Сан-Хуан Икстенко, Сан-Николас Терренате и Сан-Пабло Зитлалтепек вместе с городом.[15]
Независимость до 21 века
В 1810 году большая часть коренного населения штата поддержала движение Мигель Идальго и Костилья, но поскольку территория была окружена роялистом Пуэблой, попытки участвовать в Мексиканская война за независимость были задушены. Однако в Уамантле были небольшие восстания, а также Tlaxco и Calpulalpan. В 1821 году, ближе к концу войны, тлашкальские власти открыто поддержали План де Игуала.[16]
Уамантла получила статус муниципалитета в 1822 году, но вскоре после этого была предпринята еще одна попытка объединить Тласкала с Пуэблой. Усилия по сохранению Тласкалы независимым государством возглавил приходской священник Уамантлы Мигель Валентин, который в конечном итоге победил из-за оппозиции модели империи и в пользу федеративной республики. Государство, провозглашенное в 1846 году, было реорганизовано в три подразделения: Тласкала, Тласко и Уамантла.[2][16] В 1847 году город получил название «героический» из-за его участия в усилиях против вторжения США во время Мексикано-американская война.[2]
Вовремя Реформа войны Уамантла, столица Тласкалы, была ненадолго перенесена в Уамантла консервативными силами в 1858 году, а город был взят французами в 1863 году. Столица вернулась в город Тласкала после изгнания французов. В течение оставшейся части века город рос за счет строительства железной дороги, которая позволила гасиендам иметь доступ к рынкам в Мехико, а также в штатах Пуэбла. Идальго и Веракрус. В начале 20 века Гасиенды росли в численности, размерах и могуществе, даже захватывая земли, которые ранее были коммунальными, и в одностороннем порядке ограничивали водоснабжение города.[2]
Как и в остальной части Мексики, недовольство Порфирио Диас Режим рос, поскольку haciendas требовал, чтобы сотрудники работали с 4 утра до 7 вечера и платили им только купонами, которые можно купить в магазине hacienda.[17] При первых признаках восстания во время Мексиканская революция, порфирский губернатор Тласкалы направил войска в Уамантлу и другие места и смог подавить первые попытки, такие как попытки Хуана Куаматци, казненного 26 февраля 1911 года. Вскоре после этого мэр Уамантлы вместе с другими ушел в отставку. Позже Сан-Диего-дель-Пинар-Асьенда в муниципалитете подверглась нападению со стороны Сапатисты в 1913 году, а затем в том же году повстанцами, бежавшими от федеральной армии. Вторая атака была отражена гасиендой. В том же году первые революционные войска взяли город под свой контроль.[2][17]
После окончания революции Уамантла снова вырос, добавив к своей экономике торговлю и промышленность. В 1940-х годах были построены первые современные фабрики по производству сухого молока и сливок, печенья, колбасных изделий из свинины, удобрений и кротов. За ними последовали другие производители одежды и других текстильных изделий.[18]
Телефонная служба была создана в 1932 году. Были также созданы каналы СМИ, такие как газеты и радиостанция XEHT, которая действует до сих пор. Первые полеты в город произошли в 1953 году.[18]
С тех пор город разросся, включив в себя обширные пригороды.[10] В 2007 году город был назван «Pueblo Mágico »Секретариатом мексиканского правительства по туризму, отчасти из-за празднования Дева Милосердия и Уамантлады в августе. Чтобы добиться этого названия, он также отремонтировал большую часть своего центра города, особенно парк Хуарес.[1][10]
Экономика
Экономика муниципалитета по-прежнему в значительной степени связана с сельским хозяйством, при этом почти треть его рабочей силы занята выращиванием сельскохозяйственных культур и животноводством. Еще треть работает в горнодобывающей промышленности и промышленности (включая ремесла), а последняя треть - в торговле и сфере услуг.[19] Более половины территории муниципалитета используется под сельское хозяйство и выпас скота, но роль сельского хозяйства снижается. В 2009 году в муниципалитете было возделано 24 424 га сельскохозяйственных культур, таких как кукуруза, фасоль, пшеница, корма для животных, персики и рожь.[20] Животноводство включает крупный рогатый скот (в основном молочный), свиней, овец, коз и домашнюю птицу.[21]
Есть тринадцать крупных промышленных предприятий, в основном производящих продукты питания. Другие предприятия включают производство металлических изделий, фармацевтических препаратов, изделий из пластмассы и кожи.[22] Традиционные ремесла включают бумагу амате, которую в основном делают отоми, а также гончарные изделия, текстиль, маски и куклы, которые делают из высушенной кукурузной шелухи.[1]
Торговля и услуги - самый быстрорастущий сектор экономики.[23] Город является отправной точкой туристического маршрута под названием «Уамантла и Восток».[2]
В муниципалитете 153,1 км автомагистралей, в основном второстепенные и сельские дороги.[24]
Образование
В муниципалитете 163 школы - от дошкольных до колледжей. Большинство из них - государственные школы, из них 29 - частные. Учреждения уровня колледжа включают Tecnológical del Tlaxcala и Instituto Franciscano de Oriente.[25] Существует также кампус Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla, который обеспечивает образование на уровне средней школы и колледжа.[26]
Уровень неграмотности в муниципалитете составляет около восьми процентов, что выше среднего показателя по штату (6,7 процента).[25]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Уамантла: Эль колор де Тласкала" (на испанском). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z "Уамантла". Enciclopedia de Los Municipios y Delegaciones de México Estado de Tlaxcala. INAFEd. 2010. Архивировано с оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б c d е ж грамм "Исторический памятник" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б Яоцин Ботелло (13 октября 2002 г.). "Pervive en Huamantla tradicion de titeres" (на испанском языке). Мехико: Реформа. п. 14.
- ^ "Museo Taurino de Huamantla". Sistema de Informacion Cultural (на испанском). КОНАКУЛЬТА. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б c Висенте Очоа (8 августа 1999 г.). "Уамантла: Лас альфомбрас Флоралес" (на испанском языке). Мехико: Реформа. п. 18.
- ^ а б "Народные праздники" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б "La Feria de Huamantla, en Tlaxcala" (на испанском). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 24 марта, 2014.
- ^ "Уамантлада" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б c "Представляем Уамантлу". Фодоры. Получено 24 марта, 2014.
- ^ "Huamantla: De toros y titeres" (на испанском языке). Мехико: Реформа. 8 августа 2004 г. с. 9.
- ^ «Топономия муниципальная» (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б c d "Epoca prehispanica" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ Кармен Агилера (1993). "Кодис де Уамантла". Arqueología Mexicana. Редакционные сборы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час я "La colonia" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б "La Independencia" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б "La Revolución Mexicana" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б "Epoca contemporanea" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ "Эмплео" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ "Агрикультура" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ "Ганадерия" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ «Индустрия» (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ "Комерсио" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ "Comunicaciones y transportes" (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ а б «Просвещение» (на испанском). Правительство Тласкалы. Получено 24 марта, 2014.
- ^ «Препа» (на испанском). UPAEP. Получено 24 марта, 2014.