Ураган Омар - Hurricane Omar

Эта статья об урагане в Атлантике в 2008 году. Для других штормов с таким же названием см. Тропический шторм Омар.
Ураган Омар
Большой ураган 4 категории (SSHWS /NWS )
Omar 2008-10-16.jpg
Ураган Омар близок к пику интенсивности 16 октября
Сформирован13 октября 2008 г.
Рассеянный21 октября 2008 г.
(Внетропический после 18 октября)
Самые высокие ветры1-минутная выдержка: 130 миль / ч (215 км / ч)
Самое низкое давление958 мбар (гПа ); 28.29 дюйм рт. ст.
Смертельные случаи1 косвенный
Повреждать80 миллионов долларов (2008 г. доллар США )
Затронутые районыВенесуэла, Подветренные Антильские острова, Подветренные острова, Пуэрто-Рико
Часть 2008 сезон ураганов в Атлантике

Ураган Омар был мощным тропический циклон по необычному пути с юго-запада на северо-восток через восточную Карибское море в середине октября 2008 года. Образовавшись 13 октября в результате тропического волнения, Омар сначала медленно продвигался в восточной части Карибского моря. К 15 октября Омар начал быстро усиливаться, так как глубокие конвекция разработан вокруг центр обращения. Позже в тот же день глаз развился, и шторм начал ускоряться на северо-восток. Рано утром 16 октября Омар достиг пика интенсивности с максимальной скоростью ветра 130 миль в час (215 км / ч) и скоростью ветра. барометрическое давление 958 мбар (гПа; 28,29 дюйма рт. ст.). Вскоре после этого ураган быстро ослаб до категории 1. После небольшого усиления на следующий день, Омар ослаб до тропического шторма, а затем превратился в неконвективную область низкого давления. Остатки Омара сохранялись до 21 октября, когда они рассеялись к западу от Азорские острова.

По всей восточной части Карибского бассейна Омар затронул множество островов, на большинстве из которых были зафиксированы лишь незначительные воздействия. Сильные волны и проливные дожди повлияли на Острова ABC. Антигуа и Барбуда понес ущерб в размере 54 миллионов долларов, в основном на Антигуа, поскольку девять домов были разрушены, несколько других повреждены, а многие фермы были затоплены паводковыми водами. Один человек умер в Пуэрто-Рико после перенесенного стресса остановка сердца. В Виргинские острова США также был нанесен значительный ущерб, стоимость которого составила около 6 миллионов долларов. Были повреждены многочисленные лодки и дома, сломано более 100 опор. Общие убытки от урагана оцениваются в 79 миллионов долларов.

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

30 сентября хорошо развитый тропическая волна двинулся от восточного побережья Африки и вошел в Атлантический океан. Глубокий конвекция сформировался вокруг выдающегося средний уровень циркуляции когда он двигался к западу. Однако 2 октября конвекция уменьшилась, прежде чем войти в Карибское море неделю спустя. При входе в Карибское море активность дождя и грозы изменилась примерно на минимум. Последовало дальнейшее развитие, и минимум был обозначен как Пятнадцатая тропическая депрессия в 06:00.универсальное глобальное время 13 октября, находясь примерно в 190 милях (305 км) к югу от юго-восточной оконечности Доминиканская Республика.[1] Предыдущее устойчивое движение на запад, которое система совершила через Атлантику, прекратилось, когда она вошла в зону слабых управляющих течений, и значительного движения не ожидалось в ближайшие день или два.[2] По мере улучшения структуры шторма он был повышен до тропическая буря и Национальный центр ураганов (NHC) дал ему название Омар.[1]

Расположен к юго-востоку от широкой и глубокой тропосферный желоб и к западу от низкого до среднего уровня гребень, Омар повернул против часовой стрелки 14 октября. Став тропическим штормом, Омар начал подвергаться продолжительному периоду. быстрое усиление так как очень глубокая конвекция развивалась вокруг центр обращения.[1] Сдвиг ветра вокруг шторма, который ранее препятствовал быстрому развитию, ослабел, что сделало возможным дальнейшее усиление.[3] Позже в тот же день сформировался глаз шириной от 11,5 до 17,2 миль (от 18,5 до 27,7 км).[4] поскольку шторм начал разворачиваться на северо-восток из-за желоба.[1] При образовании глаза Дворжак техника имел интенсивность 75 миль в час (120 км / ч), что означает, что Омар превратился в ураган.[5] Усиление на короткое время прекратилось, когда глазная стена размылась, а центр шторма стал слегка эллиптическим. Однако глубокая конвекция сохранялась и прогнозировалось усиление по мере приближения шторма. Пуэрто-Рико.[6] Вскоре после этого глаз быстро стал четким и появился на видимых спутниковых снимках, что указывает на усиление шторма. Шансы на быстрое усиление были хорошими, поскольку у шторма были хорошо развитые отток и видный особенности полос.[1][7]

С очень теплой температурой поверхности моря, высоким содержанием тепла в океане, низким сдвигом ветра и влажной воздушной массой, Омар быстро достиг своего пика в начале 16 октября как ураган категории 4 со скоростью ветра 130 миль в час (215 км / ч).[1] Во время фазы усиления поступательное движение урагана увеличилось до 20 миль в час (32 км / ч).[8] Оказавшись в Атлантическом океане, Омар начал быстро ослабевать, и скорость ветра уменьшилась на 50 миль в час (85 км / ч) за 12 часов. На видимых спутниковых изображениях показана открытая циркуляция на нижнем уровне с конвекцией, смещенной на восток из-за сочетания очень сильного сдвига ветра и сухого воздуха. К 17 октября большая часть глубокой конвекции, связанной с системой, рассеялась; однако кратковременное уменьшение сдвига ветра позволило Омару снова укрепиться до вторичного пика с ветром 85 миль в час (140 км / ч). На этом этапе конвекция изменилась вокруг центра, и глаз изменился. Позже в тот же день желоб, вызвавший быстрое движение на северо-восток, обошел Омара, что привело к уменьшению движения.[1]

Ураган Омар на его вторичном пике, скорость ветра 85 миль в час (140 км / ч)

Ослабевая шторм, Омар продолжал движение на северо-восток из-за гребня среднего и верхнего уровня, расположенного к югу от системы, и западных ветров средних широт на севере. Поздно 17 октября сдвиг ветра снова усилился, поскольку Омар отслеживал воду с температурой ниже 26 ° C (79 ° F). Около 0000 UTC 18 октября Омар ослаб до тропического шторма, так как связанная с ним глубокая конвекция исчезла. Двенадцать часов спустя, продолжая дуть тропический штормовой ветер, шторм превратился в остаточную зону низкого давления. Остатки Омара сохранялись до 06:00 UTC 21 октября, когда они рассеялись примерно в 1295 км к западу от Азорские острова.[1]

Препараты

Animated satellite loop of a hurricane intensifying and weakening over a 24-hour span. The images are from a colorized infrared satellite.
Инфракрасная спутниковая петля урагана Омар с 16 по 17 октября, показывающая быстрое усиление и последующее ослабление шторма.

15 октября губернатор Виргинские острова США объявил о последних приготовлениях к урагану Омар, подписав декларацию о чрезвычайном положении на территории. 16 октября государственные школы будут закрыты. Все второстепенные работники будут уволены в 10 часов утра по местному времени. В 18:00. в тот же день введен комендантский час. Только те, у кого есть действующие пропуски, смогут выйти из дома после введения комендантского часа. В тот же день Предупреждение об урагане и часы внезапного наводнения были построены в ожидании ураганных ветров и проливных дождей из Омара. В Американский Красный Крест планировал открыть убежища на всех островах до того, как ударит ураган. Мешки с песком также распространялись в Санта-Крус.[9] Крупный нефтеперерабатывающий завод, производящий 500 000 баррелей в сутки (79 000 м3/ г), была остановлена, и на заводе остались только необходимые рабочие.[10]

На Синт-Мартен, чиновники посоветовали жителям начать все необходимые действия для подготовки к урагану. Жителям было приказано очистить свои дворы от любого мусора или потерять мебель, которая может попасть в воздух во время шторма, поставить ставни на окна и двери и помочь пожилым соседям опустить ставнями свои дома, а моряки должны найти безопасное убежище. Комендантский час с 22:00. 15 октября до 10:00 16 октября сдан в эксплуатацию. Из-за возможности внезапного наводнения жители должны были прочистить и освободить все водные пути вокруг своих домов. Официальные лица также предупредили людей держаться подальше от районов, подверженных оползням, пока не будет дана «полная очистка». Владельцам домашнего скота было рекомендовано застраховаться, чтобы они были защищены в зонах ожидания. В качестве меры предосторожности подача воды будет отключена с 20:00. С 15 октября до 8:00 утра 16 октября. Четыре общественные зоны, Общественный центр Санкт-Петербурга, Общественный центр Голландского квартала, школа Женевьев де Вивер и здание Армии Спасения будут использоваться в качестве убежищ.[11]

Все общественные мероприятия, рейсы и школы были закрыты или отменены Пуэрто-Рико. В восточной части острова было открыто 18 убежищ.[10] Также на Ангилья жители районов Сэнди-Граунд, Вэлли-Боттом, Велчес и Маунт-Форчун получили приказ об эвакуации. По всему острову были открыты приюты для нуждающихся в убежище. Школы и правительственные учреждения также были закрыты, а посетителям было приказано покинуть остров.[12]

Влияние

Омар нанес умеренный ущерб многочисленным островам на сумму не менее 80 миллионов долларов (2008 г.доллар США ), и одна смерть была связана со штормом.

A large tree knocked over on a fence. The ground throughout the image is wet and near the tree, it is torn by the roots.
Ущерб от урагана Омар в Арубе

В то время как он мало двигался над южно-центральной частью Карибского бассейна, Омар принес с собой продолжительные тропические штормы. Острова ABC. Сильные ветры, близкие к штормовым, обрушивались на острова, хотя пиковые порывы до 58 миль в час (93 км / ч) были ограничены Бонэйр. За 24 часа максимальное количество осадков в 4 дюйма (100 мм) было зарегистрировано на Аруба, а на Кюрасао и Бонайре выпало 1,7 дюйма (43 мм) и 1,5 дюйма (38 мм) дождя соответственно. Сильный ветер повредил крыши на всех трех островах, а бурное море вызвало эрозия пляжа и значительный ущерб прибрежным объектам. Также имел место некоторый ущерб от дождя, при этом в некоторых частях Арубы сообщалось о значительных наводнениях.[13] в SSS острова (Саба, Святой Эстатиус, и Синт-Мартен ) сильный ветер из Омара, порывистый до 76 миль в час (122 км / ч), и высокие волны причинили значительный ущерб и прибрежное наводнение. На Синт-Мартене количество осадков от шторма составило 140 мм (5,4 дюйма).[14] Ущерб на Синт-Мартене в основном был вызван эрозией пляжа и частыми отключениями электроэнергии.[15]

Остров Доминика получил серьезный ущерб от урагана Омар. Деревня Скоттс Хед, с населением 450 человек, был отрезан от остальной части страны, поскольку дороги были сильно повреждены. В селе также была потеряна вода, не было электричества, были отключены стационарные телефоны. Порты по всей стране были серьезно повреждены. Все подъезды к баржам для перевозки песка и камней были разрушены. Аэропорту также был нанесен некоторый ущерб. Во время шторма семь лодок сели на мель.[16] О незначительных повреждениях сообщалось в Ангилья. В двух отелях были повреждены крыши, поваленные деревья повредили линии электропередач, что привело к частым отключениям электроэнергии, а бурное море вызвало серьезную эрозию пляжей. Три грузовых корабля и семь лодок сели на мель, а две другие лодки затонули.[17]

В Антигуа и Барбуда, ветер из Омара был зарегистрирован со скоростью 40 миль в час (64 км / ч), с порывами до 48 миль в час (77 км / ч). Интенсивные шквальные линии вызвали проливные дожди, которые время от времени падали со скоростью 2 дюйма (51 мм), достигая максимальной скорости 2,22 дюйма (56 мм) в час с 09:00.универсальное глобальное время до 1200 UTC 16 октября. Максимальное зарегистрированное количество осадков составило 9,1 дюйма (230 мм), однако, по оценкам, до 11 дюймов (280 мм) выпало в горах. Штормовая волна оценивается в 2–4 фута (0,61–1,22 м) с волнами, достигающими 5–8 футов (1,5–2,4 м) в высоту. Было разрушено девять домов и зарегистрировано несколько оползней. С Омаром никто не пострадал, и лишь несколько человек получили легкие травмы. Самый серьезный ущерб был нанесен дорогам и сельскому хозяйству из-за наводнения.[18] Семьдесят пять человек были вынуждены эвакуироваться в убежища, поскольку их дома были затоплены.[19] Было смыто несколько ферм, в том числе скот. Многие фермеры потеряли урожай из-за наводнения.[20] Ущерб на Барбуде оценили в 18 миллионов долларов.[18] Сельскохозяйственные убытки на Антигуа составили около 11 миллионов долларов (2008 год).[21] а имущественный ущерб составил 25 миллионов долларов.[22]

В Пуэрто-Рико, мужчина умер после того, как упал в обморок от остановки сердца при попытке установить штормовые ставни в своем доме.[23] Как тропическая волна, прецедент Омара вызвал проливные дожди над островом, вызвав незначительные наводнения.[24] Пройдя мимо Пуэрто-Рико во второй раз, Омар вызвал сильные дожди, вызвавшие незначительное наводнение на улицах.[25]

На Санта-Крус, волны до 15 футов (4,6 м) от Омара потопили около 47 лодок,[26] что привело к большому разливу нефти вокруг островов. Около 400 кораблей вышли из доков, 200 из которых потеряли якоря.[27] Омар произвел на острове более 7 дюймов (180 мм) дождя за 24 часа. Хотя остров Санта-Крус был задет стеной глаз, продолжительный ветер достигал 53 миль в час (85 км / ч) с порывами до 72 миль в час (116 км / ч).[26] Три человека нуждались в спасении, когда их корабль врезался в риф и начал тонуть. Большинство из 55 000 жителей острова остались без электричества, так как было разрушено более 100 опор. Ущерб на острове оценивается в 700 000 долларов, а еще 1 миллион долларов - на ликвидацию последствий.[27] Сент-Томас, один из наиболее пострадавших островов, остался без электричества в результате урагана. Все основные перекрестки были закрыты, так как светофоры были либо на земле, либо без электричества. Ущерб на острове составил 5,3 миллиона долларов.[28]

в Квартал Грос-Айлет на Сент-Люсия бурное море повредило пристань и приземлил яхту. В Суфриер, четыре дома были разрушены штормовым нагоном, что также сделало некоторые районы непроходимыми. Штормовой нагон также затопил части Квартал Анс-ла-Рей, в результате чего чиновники объявили об обязательной эвакуации из этого района.[29] На Монсеррат, было сообщено об очень небольшом ущербе. Несколько небольших оползней произошло в сельской местности; никакого удара по ним не было.[17] На Невис был относительно небольшой ущерб, хотя прибрежная часть курорта Four Seasons была серьезно повреждена и впоследствии была закрыта на длительный период.[30] Ущерб на Сент-Китсе и Невисе оценивается в 19 миллионов долларов.[31]

Последствия

Colorized infrared satellite image of a hurricane. The storm, is in the top right portion of the image and has a poorly defined eye. A red mass, depicting strong convective activity, is present along the eastern side of the storm.
Ураган Омар, проходящий через Подветренные острова 16 октября

Ущерб, нанесенный аграрному сектору Антигуа и Барбуда вызвали серьезные опасения по поводу «продовольственной безопасности» в 2009 году. Правительство выделило около 33 897 420 долларов на помощь в развитии и ремонте отрасли. Обсуждались значительные расширения пахотных земель, 15000 кв. Футов (1400 м2), чтобы способствовать росту сектора.[32]

29 октября, вслед за Омаром, президент Джордж Буш подписал декларацию о крупном бедствии для Виргинские острова США, разрешая государственную помощь для помощи островам. В Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям или FEMA, получили 60 запросов о государственной помощи по всему району. Денежная стоимость помощи оценивается в 3 миллиона долларов и продолжает расти. Двадцать пять департаментов и агентств были одобрены для федеральной поддержки, в том числе В.И. Департамент общественных работ. Несколько некоммерческих организаций также получили поддержку от FEMA, а те, которые не соответствовали критериям, были направлены в программу ссуд под низкие проценты Управления малого бизнеса.[33]

На Доминика, Близкий проход Омара к острову оставил без крова 30 семей и серьезно затруднил рыболовное сообщество. 15 декабря совет директоров Карибского банка развития одобрил выделение 9,16 миллиона долларов на помощь пострадавшим от Омара на острове и восстановление инфраструктуры, поврежденной ураганом.[34] 18 декабря правительство Доминики инвестировало 4 миллиона долларов в помощь рыбацким общинам, пострадавшим от Омара. В общей сложности 140 рыбаков получили 250 долларов в неделю в общей сложности на четыре недели. Шестьдесят два из них продолжали получать средства в связи со своими обстоятельствами. Правительство также закупило 121 лодочный двигатель для раздачи рыбакам. Еще 794 000 долларов было потрачено на ремонт 47 лодок и строительство еще 28, которые были повреждены или разрушены Омаром. Правительство также закупило новые рыболовные снасти.[35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Джон Л. Бевен II и Крис Ландси (3 февраля 2009 г.). "Отчет о тропическом циклоне урагана Омар" (PDF ). Национальный центр ураганов. Получено 4 февраля, 2009.
  2. ^ Авила (13 октября 2008 г.). «Тропическая депрессия, пятнадцать, дискуссия первая». Национальный центр ураганов. Получено 4 февраля, 2009.
  3. ^ Стюарт (14 октября 2008 г.). "Тропический шторм Омар. Обсуждение 5". Национальный центр ураганов. Получено 4 февраля, 2009.
  4. ^ Стюарт (14 октября 2008 г.). "Тропический шторм Омар Шестая дискуссия". Национальный центр ураганов. Получено 4 февраля, 2009.
  5. ^ Франклин (15 октября 2008 г.). "Обсуждение урагана Омар семь". Национальный центр ураганов. Получено 7 февраля, 2009.
  6. ^ Паша (15 октября 2008 г.). «Обсуждение восьмого урагана Омар». Национальный центр ураганов. Получено 7 февраля, 2009.
  7. ^ Стюарт (15 октября 2008 г.). "Обсуждение девятого урагана Омар". Национальный центр ураганов. Получено 7 февраля, 2009.
  8. ^ Бевен (16 октября 2008 г.). "Обсуждение урагана Омар Одиннадцать". Национальный центр ураганов. Получено 7 февраля, 2009.
  9. ^ Грегори Р. Фрэнсис (15 октября 2008 г.). «Правительство Виргинских островов делает окончательную подготовку к ожидаемому воздействию урагана Омар». Правительство Виргинских островов Соединенных Штатов. Получено 22 декабря, 2008.[мертвая ссылка ]
  10. ^ а б «Ураган Омар обрушился на Виргинские острова». ABC News Australia. 17 октября 2008 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  11. ^ Родди Хейлигер (15 октября 2008 г.). "Заявление для прессы, ураган Омар 15 октября 2008 г.". Центр аварийных операций. Получено 22 декабря, 2008.[мертвая ссылка ]
  12. ^ «Ураган Омар приближается к Северным подветренным островам, Британские Виргинские острова». Карибское агентство по реагированию на стихийные бедствия. 15 октября 2008 г. Архивировано 22 декабря 2008 г.. Получено 22 декабря, 2008.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  13. ^ «Последствия урагана Омар для островов ABC и SSS» (PDF). Метеорологическая служба Нидерландских Антильских островов и Арубы. 2008. Архивировано с оригинал (PDF) на 2012-04-02. Получено 2011-10-26.
  14. ^ «Последствия урагана Омар для островов ABC и SSS» (PDF). Метеорологическая служба Нидерландов, Антильских островов и Арубы. 2008. Архивировано с оригинал (PDF ) 15 апреля 2010 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  15. ^ Правительство Сен-Мартена (16 октября 2008 г.). «Сен-Мартен выходит невредимым после урагана Омар». Wall Street Journal. Архивировано из оригинал 22 декабря 2008 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  16. ^ Карибское агентство по реагированию на стихийные бедствия (16 октября 2008 г.). "Отчет о ситуации с ураганом Омар №2". Reliefweb. Получено 21 декабря, 2008.
  17. ^ а б «Ураган Омар обрушился на пять государств-участников CDERA». Карибское агентство по реагированию на стихийные бедствия. 16 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 6 января 2009 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  18. ^ а б Дейл Дестин (31 октября 2008 г.). "Отчет об урагане Омар Антигуа и Барбуда о тропическом циклоне" (PDF). Метеорологическая служба Антигуа и Барбуды. Архивировано из оригинал (PDF ) 25 февраля 2009 г.. Получено 21 декабря, 2008.
  19. ^ Аника Кентиш (17 октября 2008 г.). «Омар затопляет дома, повреждает посевы на Антигуа». Орландо Сентинел. Архивировано из оригинал 22 декабря 2008 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  20. ^ Брайан Хо (20 октября 2008 г.). «Сильная потеря урожая… Массия говорит, что после Омара фермерам нужна помощь». Antigua Sun. Архивировано из оригинал 22 декабря 2008 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  21. ^ Брайан Хо (2008). «Сельскохозяйственные потери составляют 11 миллионов долларов». Antigua Sun. Получено 21 декабря, 2008.
  22. ^ "Наши дороги за миллион долларов". Antigua Sun. 28 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2008 г.. Получено 21 декабря, 2008.
  23. ^ Ассошиэйтед Пресс (16 октября 2008 г.). «Ураган 3-й категории обрушился на Северный Карибский бассейн». Fox News. Получено 22 декабря, 2008.
  24. ^ "Отчет о событии NCDC: дождь в Пуэрто-Рико". Национальный центр климатических данных. 2009 г.. Получено 16 марта, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Джон Марино (16 октября 2008 г.). «Ураган Омар ослабевает после удара в Атлантику». Рейтер. Получено 18 марта, 2009.
  26. ^ а б «Отчет о событии NCDC: наводнение на острове Санта-Крус». Национальный центр климатических данных. 2009 г.. Получено 18 марта, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ а б Стив Баллок (2008). «Разлив нефти распространяется на Санта-Крус после того, как ураган Омар уничтожил 40 лодок». Fox40. Архивировано из оригинал 22 декабря 2008 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  28. ^ Альдет Левин (22 октября 2008 г.). «Оценка ущерба Омара сейчас составляет 5,3 миллиона долларов». Ежедневные новости Виргинских островов. Архивировано из оригинал 22 декабря 2008 г.. Получено 22 декабря, 2008.
  29. ^ А. Л. Дон Френч и Чемберлен Эммануэль (20 октября 2008 г.). «Волны урагана Омар» (PDF). Национальная организация по чрезвычайным ситуациям. Архивировано из оригинал (PDF ) 16 декабря 2008 г.. Получено 21 декабря, 2008.
  30. ^ Карибское агентство по реагированию на стихийные бедствия (16 октября 2008 г.). «Ураган Омар обрушился на пять стран-участниц CDERA». ReliefWeb. Получено 12 мая, 2009.
  31. ^ Международный валютный фонд (16 мая 2009 г.). «Исполнительный совет МВФ одобрил оказание помощи в случае стихийных бедствий для Сент-Китс и Невис на сумму 3,4 миллиона долларов США». Карибское агентство по реагированию на стихийные бедствия. Архивировано из оригинал 28 мая 2009 г.. Получено 24 апреля, 2010.
  32. ^ «Министерство сельского хозяйства получит более 30 миллионов долларов, - говорит Корт». Antigua Sun. 3 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2008 г.. Получено 21 декабря, 2008.
  33. ^ Сьюзан Манн (18 декабря 2008 г.). «USVI пришлось дорого заплатить за ураган Омар». Карибские сетевые новости. Архивировано из оригинал 19 декабря 2008 г.. Получено 21 декабря, 2008.
  34. ^ «CDB ссужает Доминике более 9 миллионов долларов США». Antigua Sun. 15 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2008 г.. Получено 21 декабря, 2008.
  35. ^ Шон Дуглас (18 декабря 2008 г.). «Рыбаки получат выгоду от модернизации рыбного хозяйства». Новости Доминики. Архивировано из оригинал 21 декабря 2008 г.. Получено 21 декабря, 2008.

внешняя ссылка