InPage - Википедия - InPage

InPage
InPageIcon.png
InPage3.05Splash.PNG
Заставка InPage 3.05
На странице 3.05.PNG
InPage 3.05 Unicode, отображающий текст ویکیپیڈیا Vīkīpīḍyā («Википедия» на урду) разными шрифтами
Оригинальный автор (ы)Концептуальное программное обеспечение
Разработчики)Команда InPage
изначальный выпуск1994; 26 лет назад (1994)
Стабильный выпуск
3.61 / 2013; 7 лет назад (2013)
Операционная системаМайкрософт Виндоус
Доступно ванглийский
ТипПрограммное обеспечение для настольных издательских систем
ЛицензияПроприетарный
Интернет сайтinpage.com

InPage это текстовый редактор и макет страницы программное обеспечение для таких языков, как Урду, Белуджи, Персидский, Пушту и арабский под Windows и Mac, который был впервые разработан в 1994 году. Он в основном используется для создания страниц на языке урду с использованием Насталик (نستعلیق) («висящая» каллиграфия) стиль арабского письма.

Как де-факто стандартный инструмент публикации урду, InPage широко используется на ПК, где пользователь хочет создавать свои документы на урду, используя аутентичный стиль Nastaliq с обширным лигатура библиотека (более 20000), сохраняя при этом отображение символов на экране WYSIWYG (То, что видишь, то и получаешь). В целом это делает выводимые на экран и печатные результаты более «верными» рукописной каллиграфии, чем все или большинство других программ на урду, представленных на рынке. Это достигается при сохранении простоты работы, как в более ранних версиях стандартного английского языка. Настольная издательская система пакеты, такие как QuarkXPress и Adobe InDesign.

До использования в InPage стиль Nastaliq в стиле Noori, который был впервые создан как цифровой шрифт (шрифт) в 1981 году в результате сотрудничества Мирза Ахмад Джамиль Т.И. (как каллиграф) и Монотипия изображения (бывшая Monotype Corp.) в 1990-х годах столкнулась с двумя проблемами: а) недоступностью на стандартных платформах, таких как Windows или Mac, и б) не-WYSIWYG-характером ввода текста, в результате чего документ должен был создаваться команды в проприетарной системе Monotype язык описания страницы.

В 1994 году индийская команда разработчиков программного обеспечения - Concept Software Pvt Ltd,[1] во главе с Рарендрой Сингхом и Виджаем Гуптой при сотрудничестве с британской компанией Multilingual Solutions [2] Под руководством Камрана Рухи разработал InPage Urdu для газетной индустрии Пакистана, который до этого времени использовал большие команды каллиграфов для внесения вручную исправлений в последний момент в текст, созданный в рамках собственной системы Monotype. Шрифт Noori Nastaliq был лицензирован для InPage от Monotype и дополнен для использования в качестве основного шрифта урду в этом программном обеспечении, наряду с 40 другими шрифтами, отличными от Nastaliq.

Сообщается, что InPage используется на миллионах компьютеров в Пакистане и Индии (в основном нелегальная пиратская версия). Он также широко продается и продается на законных основаниях в Великобритании и Индии с 1994 года.[нужна цитата ]

InPage представил свою версию 3 на выставке ITCN Asia в Карачи, Пакистан, состоявшейся в августе 2008 года. Эта версия основана на Unicode, поддерживает больше языков, и к ней были добавлены другие шрифты Nastaliq с Kasheeda, а также совместимость со шрифтами OpenType Unicode. Помимо арабского, сарайки, урду, персидского и пушту, в InPage можно работать с другими языками региона, такими как синдхи и хазараги.

Рекомендации

  1. ^ "Производитель InPage". Inpage.com. Получено 2013-05-19.
  2. ^ "Сотрудник и западный дистрибьютор InPage в Великобритании". Languagemarket.com. Получено 2013-11-26.

внешняя ссылка