Индо-португальский креольский Бомбей - Википедия - Indo-Portuguese Creole of Bombay

В Индо-португальский Креольский Бомбей был креольский язык на основе португальский, который вырос из длительного контакта между португальский и местные языки, такие как Маратхи и Гуджарати. В настоящее время этот язык вымер. Об этом говорили в Бомбей (сейчас же Мумбаи ) и северный Индия: Бассейн, Salsette, Тана, Чеваи, Махим, Tecelaria, Дадара, Парель, Пещера, Bandora -Бадра, Говай, Марол, Andheri, Версова, Мальван, Манори, Mazagaon. Этот язык был после Цейлон креольский диалект индо-португальского, наиболее важный. В 1906 году еще около 5000 человек говорили португальский Креольский как их родной язык, 2000 в Мумбаи и Махим, 1000 дюймов Bandora, 500 дюймов Тана, 100 в Curla (сейчас Курла ), 50 дюймов Бассейн и 1 000 в других городах. В то время существовали школы, в которых преподавали креольский язык, и самые богатые классы, которые были заменены английский язык.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "A Herança da Língua Portuguesa no Oriente (Азия)". Архивировано из оригинал на 2012-07-29.