Иоан Калсер - Ioan Culcer

Иоан Калсер
1916 - Generalul Ioan Culcer - comandantul Armatei 1.png
Генерал Иоан Калсер в 1916 году
Родившийся(1853-07-29)29 июля 1853 г.
Тыргу-Жиу,[1] Валахия
УмерСентябрь 1928 г.(1928-09-00) (в возрасте 75 лет)
Бухарест, Румыния
ВерностьРумынская армия
Служба/ответвлятьсяВоенная инженерия
Годы службы1877–1916
КлассифицироватьСтарший лейтенант (1877 г.)[2]
Генерал де Дивизи (1916)[3]
Команды проведены5-й корпус (1913–1916)[4]
1-я армия (Август - октябрь 1916 г.)[5]
Битвы / войны
НаградыМедаль за воинскую доблесть
Орден Святого Станислава
Орден Черного Орла
Орден Звезды Румынии[6]
Другая работаГенеральный секретарь военного министерства (1904–1907)[7]
Министр общественных работ (1918)[8]

Иоан Калсер (29 июля 1853 г. - сентябрь 1928 г.) Валашский -родившийся румынский военачальник и политик. Калсер служил лейтенантом во время Румынская война за независимость (1877–1878) и как генерал во время Вторая балканская война и Первая Мировая Война. На протяжении всех войн, в которых он участвовал, Калцер почти всегда был в наступлении: вторгся на территорию Османской империи в 1877 году, на территорию Болгарии в 1913 году и на территорию Австро-Венгрии в 1916 году. Всего он воевал против четырех стран: Германии, Австро-Венгрии, Османской империи. Империя и Болгария. В начале 1918 года он непродолжительное время был министром.

Карьера до Первой мировой войны

Калсер родился в Тыргу-Жиу (Валахия ) 29 июля 1853 г., его семья происходила из Трансильвания.[9] Он поступил в военное училище и окончил его в звании младшего лейтенанта. Он участвовал в Румынской войне за независимость (1877–1878), в которой был ранен и дослужился до лейтенанта.[10]

Вовремя Осада Плевны, 90% офицеров и 50% солдат из батальонов первой румынской волны штурма были убиты. Из батальона под командованием капитана Вальтер Мэрэсиняну Калсер был единственным офицером, который выжил. В то время он был старшим лейтенантом.[11]

После войны он посещал Политехническую школу в Париже, а затем École d'application militaire в Фонтенбло. Он получил специальность главного инженера и стал преподавателем военного училища в Румынии.

В 1882 году под руководством бельгийского военного архитектора Анри Алексиса Бриальмона он руководил строительством румынской системы оборонительных укреплений на линии Галаци-Намолоаса-Яссы и вокруг столицы Бухареста.

Он был генеральным секретарем Министерства обороны (1904–1907).[12] а затем стал генеральным инспектором румынской армии. Выполняя эту функцию, он помог мобилизовать румынскую армию для Вторая балканская война.

Первая кампания в качестве генерала: Вторая Балканская война

Румыния объявила войну Болгарии 10 июля. В тот же день 80 000 солдат 5-го румынского корпуса генерала Иоана Кулкера пересекли границу в Южная Добруджа и занял линию от Тутракан к Балчик. Приданная к этому корпусу кавалерия ненадолго заняла Черное море порт Варна, но отступил обратно в Добруджа когда стало очевидным отсутствие болгарского сопротивления.[13] Бухарестский договор, подписанный 10 августа, закрепил за Румынией линию Тутракан - Балчик.[14]

За его усилия король Кэрол I назначил его губернатором Южная Добруджа, провинция, аннексированная Румынией после 1913 Бухарестский договор.

Первая мировая война: Битва за Трансильванию, 1916 (27 августа - 5 октября)

Калсер командовал румынским 1-я армия с августа по октябрь 1916 г.[15] В Битва за Трансильванию составлял большую часть его службы в качестве командующего 1-й армией.

Калсер и его войска до вступления Румынии в Первую мировую войну

В начале 1916 года Калсер все еще командовал 5-м армейским корпусом, а в августе того же года принял командование 1-й румынской армией.[16] До того, как Румыния присоединилась к войне, он также работал инспектором армии.[17] Калсер имел официальный ранг Дивизионный генерал (Генерал де Дивизи). Все его коллеги - в том числе и будущее Маршалы Александру Авереску и Константин Презан - имел прежнее звание, несмотря на командование полевыми армиями.[18] Перед началом Первая мировая война, Румыния не имела множественных полевых армий. В 1914 году штат численностью около 100 000 человек был организован в пять армейских корпусов, каждый из которых имел по две дивизии. После начала войны было сформировано еще пять дивизий (11–15), а затем еще пять в 1916 году, до того как Румыния присоединилась к войне (16–20). Еще три дивизии были созданы в первые десять дней румынской кампании, в результате чего их общее количество достигло 23. Тринадцать из этих дивизий вообще не имели гаубиц, а двадцать пять батарей 120-мм гаубиц были разбросаны по десяти дивизиям удачливых. Первоначальные 10 дивизий имели в среднем тридцать пулеметов каждая, в то время как 13 дивизий военного времени имели только половину этого количества. Артиллерийские батареи варьировались от 8 в новых дивизиях до в среднем 16 в первых 10 дивизиях. Что касается опыта, румынская армия последний раз выходила на поле боя в 1913 году, во время Вторая балканская война. Однако продвижение румын в Болгарию было бесспорным и представляло собой не более чем упражнения на продвинутом уровне. Последней боевой вылазкой Румынии было ее участие в 1877 - 1878 Русско-турецкая война, сражаясь ближе по технологиям и духу к Ватерлоо чем Сомма или же Верден.[19]

Таким образом, Калсер имел столько боевого опыта, сколько мог иметь штатный румынский командир, служивший офицером в обеих этих войнах: в качестве старшего лейтенанта в кампании 1877–1878 годов,[20] и как генерал во время вторжения в 1913 г. Болгария.[21] 1-я армия Калцера была самой слабой из трех румынских армий, вторгшихся в Трансильванию. 1-ю дивизию нельзя было перебросить в Трансильванию, ее отвлекли на защиту западной границы Валахия, возле Орлова. В начале румынской кампании его 1-я армия состояла из шести дивизий: 1-й, 12-й и четырех дивизий 1-го корпуса (2-я, 11-я, 13-я и 23-я). Из этих 6 дивизий только 1-я и 2-я были частями первой линии. Из этих двух дивизий первой линии 1-я была недоступна для операций в Трансильвании, оставив четыре дивизии второй линии и одну дивизию первой линии для операций в регионе.[22][23][24] По некоторым данным, 1-я армия Калцера состояла из 5 дивизий.[25] Когда началась кампания, это действительно так. Однако через несколько дней кампании была сформирована 23-я дивизия. 23-я дивизия была создана Калсером: он сформировал ее, объединив группы Олт и Лотру.[26] Всего его 1-я армия к началу кампании насчитывала 135 000 человек.[27] Армия Калцера также использовала авиацию. I корпус (часть его 1-й армии) - под командованием генерала Иоан Попович - имел 3 самолета-разведчика, хотя к концу сентября в строю был только один.[28][29] 1-я армия также обладала степенью моторизация: более 70 автомобилей (легковые и грузовые).[30][31] Фронт 1-й армии простирался на 120 миль от Орловы к востоку от Пропуск Красной Башни. Полдюжины дивизий, очевидно, не могли постоянно действовать на таком фронте. Таким образом, наступление разделилось на три основные группы, каждая из которых отделялась от следующей более чем 50 милями горного хребта. Самая западная группа - отдельная дивизия - действовала против Орлова, в Банат область, край. Остальные две группы действовали в Трансильвании, одна через Вулканский перевал против Hațeg а другой - через перевал Красной Башни против Сибиу.[32][33]

Против Артура Арца фон Штраусенбурга: первые наступления (27 августа - 7 сентября)

Румынскому наступлению на Трансильванию противостояли 1-я австро-венгерская армия под общим Артур Арц фон Штраусенбург. Эта армия была сформирована в августе, как раз перед вторжением Румынии. Его передняя часть простиралась по всей Трансильвании.[34][35] В общей сложности 1-я армия Арца собрала 34 000 солдат против румынских армий, вторгшихся в Трансильванию, что составило 369 000 солдат.[36]

План румынской кампании определял миссию 1-й армии как защиту левого фланга румынских войск, освобождающих Трансильванию. Промежуточная цель заключалась в том, чтобы армия Калсера пересекла границу и направилась в назначенный район сбора, который Джиу Вэлли Группа составляла Долина Меришор и бассейн Петродани, а для группы Олт - район между Сибиу и северным выходом с перевала Красная Башня. К месту сбора планировалось прибыть не позднее 13 сентября. Расстояние между двумя подходами, от 60 до 65 миль, не позволяло двум вторгающимся колоннам помогать друг другу, пока они не сошлись на Река Муреш, их конечная цель. 27 августа 1916 года в 20:45 посол Румынии в Австро-Венгрии вручил сообщение об объявлении войны румынским министром иностранных дел. Калсера Olt -Lotru Впоследствии группа вошла в перевал Красная Башня и двинулась в сторону Сибиу. Румынские пули попали в венгерских жандармов у больших пограничных ворот, застигнув их врасплох. К рассвету румыны заняли села Порчешти и Себеш, а позже в тот же день село Бойня во главе перевала был взят. 29 августа Талмачу был взят, а затем Cisnădie - местный районная столица - 30-го. После целого дня боев румыны нанесли поражение 51-й дивизии Гонведа и 143-й бригаде, в результате чего австро-венгерские защитники отступили на высоты по обе стороны Сибиу. Однако вместо того, чтобы продвигаться в город, румыны начали раскопки к югу от Сибиу в ​​ночь на 30 августа. Общий Матей Кастрио [ро ] - командир группы Олт-Лотру, а затем 23-й дивизии - приказал своим колоннам остановиться, устроив три линии траншей, идущих от Veștem к перевалу Красная Башня. Хотя Кастриу было предложено оккупировать Сибиу гражданскими представителями населения, он не захотел пойти на такой шаг без разрешения. Хотя было дано разрешение на захват города, были дополнительные задержки, пока командир 23-й дивизии составлял подробные планы победного марша. В шестидесяти пяти милях к западу, 11-я дивизия (бригадный генерал Иоан Муикэ [ро ]) пересек границу на вулкане и Сурдук Проходит и занял жизненно важный трансильванский угледобывающий центр в Петрогани - местный районная столица - 29 августа. Румыны легко отразили слабое сопротивление венгерских шахтёрских батальонов, нанеся тяжёлые потери. Это было первое место, имеющее какое-либо военное или коммерческое значение, попавшее в руки Румынии, регион ценных угольных шахт, добыча которых была жизненно важна для венгерской железнодорожной системы. 11-я дивизия впоследствии продвинулась на запад, в долину Меришор, остановившись в 15 милях от Хацега. Эта остановка соответствовала указаниям, полученным Калсером. Хотя его критиковали за то, что он не продвигался к северу от Хацега, Калсер так и не получил приказа двигаться вперед. Ему фактически было запрещено передвигаться, потому что в плане румынской кампании говорилось, что генеральный штаб будет руководить операциями сил прикрытия.[37][38]

Преуспев в переправе через горы, силы прикрытия окопались. Они ждали прибытия и повторной сборки основных частей, мобилизованных в Румынии. Немцы и австро-венгры не могли поверить в свою удачу. Некоторые румынские генералы, в том числе Калсер, понимали, что ожидание перегруппировки своих сил упустит возможность наступления на врага, который в то время был слабым, растерянным и дезорганизованным. Аргумент в пользу наступления привел к созыву первого военного совета высших руководителей в Генеральном штабе 2 сентября. Учитывая достигнутые до сих пор успехи, генералы Презан и Калсер призвали продолжить наступление, не дожидаясь повторной сборки мобилизующих войск. Генерал Авереску возглавил оппозицию и призвал придерживаться графика Плана Z (румынского плана кампании), в котором отводилось 12 дней на переход через горы и перегруппировку войск перед продвижением в центральную Трансильванию. Он утверждал, что изменение сложного плана в процессе его выполнения приведет к путанице. Сторонники продолжения наступления победили.[39]

После военного совета 2 сентября Калсер поручил Кастри провести разведку на севере и через Муреш.[40] 2 сентября румынские орудия обстреляли Сибиу.[41] и в тот же день румынские патрули вошли в город. После оккупации Сибиу 2 сентября румыны эвакуировали город на следующий день.[42][43] Когда Трансильвания попала под защиту Габсбургов в конце 17 века Сибиу стал его столицей. Большую часть 18 века и короткий период 19 века Сибиу был резиденцией губернаторов Трансильвании.[44]Первоначально 1-й корпус 1-й армии отвечал за долины Джиу и Олт. Учитывая большие расстояния, это было проблематично. Через несколько дней после начала кампании Калсер решил превратить Olt Group в де-факто штаб корпуса с генералом Константин Манолеску [ро ] в команде.[45] 7 сентября румыны вступили в бой с 51-й дивизией Гонвед у Челимбэр.[46] Дальше на запад к 3 сентября 1-я армия заняла важный угольный район между Урикани и Петрогани, отгоняя неэффективных Ландштурм и горняков 144-й пехотной бригады над седло из Меришор.[47] Румыны медленно продвигались на северо-запад по долине Меришор. Калсер оправдал бездействие, сославшись на необходимость защиты своих войск от возможной фланговой атаки со стороны Caransebe, к западу от него. Полк 187-я немецкая дивизия уже начали высаживаться там, но он почти не представлял угрозы для близлежащих румын - трех дивизий.[48]

Против Германа фон Стаабса: дальнейшие успехи и первые неудачи (8-18 сентября)

8 сентября XXXIX резервный корпус немецкого генерала Герман фон Стаабс [де ] взял на себя ответственность за операции в южной Трансильвании.[49] Под его командование были переданы следующие подразделения: 51-я дивизия Гонвед, 187-я пехотная дивизия, 1-я и 3-я кавалерийские дивизии и войска прикрытия в Сибиу и Хатеге.[50] В то же время силы Калцера были резко сокращены. Не считая 1-й дивизии (сражавшейся у Орлова в Банате), его силы в Трансильвании составляли пять дивизий: 2-я, 11-я и 12-я у Петродани и 13-я и 23-я у Сибиу. После румынского поражение в Туртукая, две его дивизии - 2-я и 12-я - были переброшены на юг. Когда именно этот перевод начался, неизвестно, но к 9 сентября он был осуществлен. 9 сентября 2-я и 12-я дивизии «шли из Трансильвании». Помимо значительного сокращения общей численности 1-й армии, эта передача нанесла вред тому, что раньше составляло основную часть сил Калсера. Таким образом, его силы у Петрогани - 2-я, 11-я и 12-я дивизии - сократились до 11-й дивизии. Передача 2-й дивизии означала, что Калцер остался без дивизий первой линии в Трансильвании, только с тремя дивизиями второй линии (11-я у Петродани вместе с 13-й и 23-й в Сибиу).[51][52] Хотя все силы Калцера, оставшиеся в Трансильвании, были дивизиями второй линии, они все же обладали некоторой тяжелой артиллерией. К концу сентября I корпус имел две батареи 120-мм гаубиц.[53][54] 8 сентября, после немецко-болгарской победы на Туртукая в Добруджа Румынское командование приказало остановить наступление на Трансильванию.[55][56]

11 сентября на ежедневном брифинге Калсер был предложен командовать группой армий, состоящей из командиров Авереску. 3-я армия и Андрей Зайончковский с Добруджа Армия. король Фердинанд согласился с концепцией объединения южных армий под одним штабом, но не хотел назначать Калсера. Похоже, он боялся обидеть Авереску. Колебания короля привели к созыву еще одного военного совета утром 15 сентября. Во время этого совета Авереску призвал усилить Добруджу частями 1-й и 2-й армий. Как командующий 1-й армией, Калсер категорически не согласился, добавив, что ситуация на фронте его армии критическая. К середине сентября его 1-я армия пополнилась 16-й и 18-й дивизиями. Однако после военного совета 15 сентября они тоже были перенесены на юг.[57]

5 сентября 187-й полк 187-й дивизии - первое немецкое соединение в Трансильвании - прибыл в Илья. Прибытие немцев изменило ситуацию, позволив Центральным державам запустить свой первый контр-атака против румынского вторжения в Трансильванию 8-го числа, как раз тогда, когда XXXIX корпус взял на себя ответственность за операции в южной Трансильвании. Хотя немецкий полк переехал в Ливадия 8-го числа для усиления 144-й пехотной бригады австро-венгерский командующий необъяснимым образом приказал отступить. Таким образом, у румын не было особых проблем с отражением этой первой контратаки центральных держав. И немцы, и австро-венгры вернулись в хорошем состоянии. Пуи.[58][59] Румыны, продолжая свой успех, продвинулись дальше, вместе с 305 пленных, 2 орудиями и несколькими пулеметами. К 12 сентября они достигли Бару, при этом румынские аванпосты продвигались даже до Пуи.[60] К 12 сентября румыны покрыли три четверти расстояния между румынской границей и важным перекрестком Хацег.[61] Фон Стаабс быстро отреагировал на отступление австро-венгерских войск, отправив в Пуи 189-й полк вместе с артиллерией 187-й дивизии, а также полк баварской легкой пехоты. 14 числа немцы и австро-венгры начали наступление.[62] В боевой длилось два дня и закончилось 15 сентября. 15 сентября румыны покинули Бару. Тем не менее, эта битва была румынской победой: отход румын из Бару был осуществлен со значительным умением и в полном порядке, попытка центральных держав обойти румын с фланга в горах Хацег и коротким путем добраться до проходов в их тылу не удалась. поскольку румыны сохранили свой фронт нетронутым и прочно удерживали главный горный хребет, австро-венгерский компонент этих сил был разбит.[63][64] 17 сентября в Меришоре шли тяжелые бои.[65] Немцы продолжили наступление и 18-го вошли в Петрогани.[66] Дальше на восток, 10 сентября, 1-я армия отбила 51-ю дивизию Гонведа и вошла в Челимбэр.[67][68][69] На этом участке после взятия Челимбэра румынское наступление полностью остановилось на две недели. Челимбэр стал центром румынских позиций к северу от перевала Красная Башня. Они простирались от Порумбаку на востоке к Сэчел – Орлат – Поплаца линия на западе.[70] Челимбэр - это где Майкл Храбрый победил Венгры в 1599 г.[71] Калсер приказал развернуть пехотную роту в районе к северу от Войняса, в дикой и гористой местности, разделяющей Olt и Джиу Долины. Площадь была огромной: две долины находятся на расстоянии 45 миль друг от друга. Обычно вести наблюдение за такой большой территорией с помощью только одной роты солдат было бы невозможно, но румыны также избавились от пограничников и таможенников, разбросанных по горам, и большинство этих постов, размещенных в охотничьих домиках и хижинах, имели телефоны. для отчетности о деятельности. Калсер также отправил штаб 1-го корпуса генерала Поповича в Талмачу руководить деятельностью двух расположенных там подразделений. Попович вместе со своими подчиненными прибыл в Талмачу 16 сентября. После поездки по фронту с Поповичем генерал Манолеску заявил, что у него не выдержали нервы. Он уехал в Румынию.[72]

Против Эриха фон Фалькенхайна: финальные бои и отступление (19 сентября - 5 октября)

9-я армия была сформирована 19 сентября.[73] 9-я немецкая армия была предназначена для наступления против 1-й румынской армии.[74] 19 сентября Эрих фон Фалькенхайн принял командование 9-й немецкой армией. Впоследствии эта армия начала собирать основную часть своих сил возле Сибиу. Армия фон Фалькенхайна включала XXXIX резервный корпус, альпийский корпус и кавалерийский корпус Шметтова. Его план был смелым: уничтожение румынских частей вокруг Сибиу. Конрад Крафт фон Дельменсинген Дивизия альпийского корпуса России должна была действовать как наковальня, захватив перевал Красной Башни, чтобы заблокировать отступление румын. Корпус Германа фон Стаабса, собирающийся к северо-западу от Сибиу, должен был действовать как молот, двигаясь на юго-восток к устью перевала Красная Башня в Талмачиу. С альпийским корпусом, блокирующим румынскую линию отступления, XXXIX корпус сокрушит румын о горы. Фон Шметтов Кавалерия России должна была поддерживать контакт с 1-й австро-венгерской армией, следить за тем, чтобы ни один из румын не ускользнул на восток, и блокировать любые подкрепления, исходящие от 2-й румынской армии, угрожающие флангу 9-й армии.[75]

В середине сентября генерал Кулсер перевел штаб I корпуса в Талмачиу. Генерал Попович прибыл в Талмачиу вместе со своим штабом 16 сентября. В Сибиу у Поповича было две дивизии: 13-я и 23-я. Сосредоточивая свои силы к северо-западу от Сибиу в ​​рамках подготовки к надвигающемуся сражению за этот город, немцы держали румын под артиллерийским огнем, чтобы они не отправили патрули, которые могли бы обнаружить немецкие скопления. Разочарование румын по поводу того, что им пришлось выдержать эту бомбардировку, вылилось в край, и 22 сентября генерал Попович приказал своей 13-й дивизии взять высоту Roia, к востоку от Сибиу. Хотя эта акция была против приказов Калцера, сам Калсер решил назначить Поповича командиром двух румынских дивизий со штаб-квартирой в Талмачу. Румынский 13-й дивизион атаковали на рассвете 22 сентября, чтобы застать врасплох и избежать артиллерийского боя, для которого не хватило боеприпасов. Однако без артиллерийской подготовки позиции Центральных держав остались невредимыми, а их пулеметчики вырубили румын. В некоторых районах бои были интенсивными, часто рукопашными. Атака румын вбила клин между двумя кавалерийскими дивизиями фон Шметтова, которые, в случае их использования, могли бы обнажить фланг 9-й армии и разрушить планы взятия Сибиу. Румынское давление разрушало 1-й австро-венгерский и 9-я немецкая армия. Общий Эрих фон Фалькенхайн (9-я армия) спросила генерала Артур Арц фон Штрауссенбург (1-я армия), чтобы передать ему прибывшую 89-ю немецкую дивизию, чтобы заполнить брешь. Арз отказался, заявив, что 89-я дивизия была его единственным резервом, и отдача его фатально ослабит его армию. Начальник штаба Арца, полковник Йозеф Хубер, сомневался, что 1-я армия сможет удержаться без 89-й дивизии. Это признание встревожило фон Фалькенхайна, который связался с немецким верховным командованием и спросил: Эрих Людендорф для помощи. Последний встал на сторону фон Фалькенхайна, отдав ему командование дивизией 27 сентября. Фалькенхайн также «неохотно признал», что 1-я армия Арца может отвести свой центр, если это абсолютно необходимо, но не правое крыло, которое должно было оставаться в контакте с кавалерией фон Шметтова, чтобы прикрыть тыл 9-й армии.[76] Единственный настоящий успех Поповича был достигнут к югу от Cornățel, где румыны столкнулись с крайне слабо удерживаемыми позициями 7-й кавалерийской бригады 1-й дивизии.[77]

В Альпийский корпус вылетел из Джина в 6 часов утра 23 сентября. Незадолго до прибытия на ночлег на бивуак Jäger бригада (генерал Людвиг Риттер фон Тутчек) отогнала нескольких румынских охранников на острая борьба. Помолвка произошла возле таможни в Дусе (Duș ). Потери румын составили 100 человек убитыми и 23 пленными, а потери немцев - 107 убитыми или ранеными. Немецкая пехота достигла вершины Гора Золушка в 22:30, в кромешной тьме. На следующий день немцы продолжили наступление, остановившись у охотничьего домика Негованул после 14 часов перехода. 25-го пехота фон Тутчека двинулась на восток, разделившись на две колонны: одна остановилась у лесного домика в Прецбе, а другая остановилась на лугах по обе стороны Варфул-Маре. Первая колонна была встревожена по прибытии в Презбу, так как было очевидно, что румынский патруль только что покинул сторожку, несомненно, спасаясь бегством из-за прибывших немцев. К вечеру немцы заняли позиции. Они установили радиосвязь, чтобы убедиться, что атака начнется на следующий день, 26-го. Немцы думали, что румыны, казалось, не знали об их присутствии, но румыны на самом деле заметили альпийский корпус. Размещение Калсера подразделения над Войнясой оказалось даром предвидения, поставив его на пути Альпийского корпуса, когда он начал свой конечный бег через горы. 24-го пленники сообщили Калсеру, что два немецких полка вошли в горы, «чтобы атаковать долины Лотру и Саду». Калсер передал эту информацию Поповичу, добавив, что это подтверждают два других сообщения. Один отчет исходил из того, что сегодня Озеро Оага, на Себе река, к западу от горы Золушка. Две дивизии Поповича заняли линию в 25 миль - большое расстояние даже по стандартам Восточного фронта. Эта расширенная линия с отсутствием резервов привлекла неблагоприятное внимание Калсера, который тщетно пытался заставить Поповича сократить свои линии и сформировать резерв. В ответ на донесения о немецких частях в горах к западу от него Попович послал по батальону пехоты в каждую из двух долин (Саду и Лотру).[78] Слева от сил Центральных держав - немецкой колонны, которая должна была окружить румын с востока - удалось форсировать перевал. Река Олт в Колуне, к востоку от Порумбаку. Таким образом, между 1-й и 2-й румынскими армиями был создан эффективный барьер. Продвигаясь через горный хребет, разделяющий долины Hârtibaciu и Olt Rivers, эта немецкая колонна столкнулась с решительным сопротивлением. Тем не менее, его численное превосходство позволило ему победить.[79][80] К вечеру 25 сентября Колун оказался в руках немцев.[81] 25 сентября генерал Калсер начал движение на север по железной дороге с западной стороны. Дунай половина 20-го дивизиона.[82] 27-го числа 20-я дивизия достигла южного конца перевала Красная Башня.[83]

В атака немецкой 9-й армии началось на рассвете 26-го. В то же утро альпийский корпус занял перевал Красная Башня в нескольких точках, включая районы на южной (румынской) стороне границы.[84] Румыны, осознав к тому моменту свое критическое положение, начали общее отступление на юго-восток. Это движение прикрывали сильные арьергарды. 187-я дивизия почти сразу заняла прочно закрепленные позиции. Села Сэчел, Орлат, Поплаца и Гура Раулуи Их приходилось захватывать один за другим, на их улицах шли ожесточенные бои. В частности, Гура Раулуи и Поплаца были отмечены Фалькенхайном за их сопротивление. Хотя села были захвачены вечером, румыны остались на своих сильных позициях на высотах Чиоара, Валаре и Обрежу. 51-я дивизия Гонведа не продвигалась, так как ожидала, что 187-я дивизия подготовит путь. 76-я резервная дивизия фактически не вошла в бой, поскольку ее сдерживали пересеченные местности к востоку от Сибиу.[85][86] В течение 27-го немецкие и венгерские полки медленно продвигались через Daia, Bungard и Cașolț, также захватывает высоту Григори высотой 601 метр (самая северная румынская позиция, к северо-востоку от Сибиу). Не каждый отряд получил приказ об отступлении, пока это было возможно, и румыны понесли значительные потери при отходе с окруженных позиций.[87] 27-го также произошли бои в г. Cisnădie, местный районная столица.[88] Румынское отступление началось вечером 28-го и закончилось днем ​​29-го. Поповича ждало освобождение от его командования и позор. Тем не менее его отступление все же спасло солдат под его командованием.[89] Центральные державы захватили у 1-й румынской армии 13 орудий, 6 пулеметов, 2 самолета (из 3) и 3000 пленных. Другие потери включали 10 локомотивов с 700 загруженными железнодорожными вагонами (300 боеприпасов к стрелковому оружию, 200 артиллерийских боеприпасов и 200 снарядов с багажом), 70 легковых и грузовых автомобилей, госпитальный поезд и казначейские принадлежности. Несмотря на героические усилия Альпийского корпуса на перевале Красная Башня, большая часть румынских войск ускользнула. Пехота обнаружила, что они могут оставаться вне досягаемости немецких пулеметов, продвигаясь вдоль восточной стороны перевала. Колонна фургонов была прижата к дороге, что привело к основным потерям.[90][91] Из 16 румынских артиллерийских батарей было захвачено 13 орудий. Таким образом, «каким-то чудом» была спасена почти вся артиллерия румынского корпуса.[92] Потеря шести пулеметов, захваченных Центральными державами, была более чем восполнена за счет действий Калсера. почти одновременное наступление далее на запад, во время которого румыны захватили 7 пулеметов.[93] Румыны избежали полного уничтожения, отказавшись от любых попыток вернуть перевал Красной Башни, вместо этого двинувшись на юго-восток через реку. Горы Фэгэраш, таким образом превратив перевал. Из-за отсутствия хороших дорог Фалькенхайн счел такой маневр невозможным.[94] Настойчивые усилия свежих румынских войск очистить перевал Красная Башня с юга не привели к освобождению этой дороги, хотя они сделали многое для обеспечения отступления румын на юго-восток.[95] Немецкие войска в горах были слишком слабы для выполнения своей задачи. Он был недостаточно силен в начале битвы, не говоря уже о том, что румыны получили подкрепления. Вероятно, было невозможно бросить более сильные силы против перевала Красной Башни, поэтому решающая победа была вне возможностей Фалькенхайна. Таким образом, он не смог воспользоваться всеми преимуществами своего успешного сюрприза. Хотя в этом сражении 1-й румынский корпус был полностью разбит, немецкие силы, действовавшие в его тыл, были слишком слабы, чтобы добиться его уничтожения.[96] В результате румынские войска, которые побежден Первое наступление Центральных держав к югу от перевала Красная Башня в конце октября было разбито в сентябре в Сибиу.[97] Хотя эта победа не была решающей в том смысле, как задумал фон Фалькенхайн, она все же имела решающее значение, поскольку вынудила Румынию покинуть Трансильванию.[98][99] Уже 2 октября, впечатленные поражением при Сибиу, румыны отказались от идеи продолжения наступления.[100]

19 сентября, войдя в Петрочани 18-го числа, немцы взяли перевал Сурдук, а неопытный генерал Муикэ - командир 11-й румынской дивизии - отступил за границу. 20 сентября Венский газета Neue Freie Presse читать: «Насколько можно сказать в настоящее время румыны в основном воюют очень хорошо. Хацег сектор около румынских частей, которые, потеряв половину своих боеспособностей, продолжили бой. Подобные факты наблюдались и на других участках ". В тот же день румынские войска эвакуировали Петрогани.[101] Австро-венгерское коммюнике от 20-го числа объявило о повторной оккупации Петрогани. На следующий день Берлин Телеграмма сообщила, что обе стороны Вулканского перевала взяты. Однако 22-го числа румыны все еще вели борьбу.[102] Взяв перевал Вулкан, немцы также захватили 526 румынских пленных.[103] 22 сентября два немецких батальона штурмовали перевал Вулкан. Они вместе с двумя батареями были единственными немецкими силами, оставшимися в этом районе, после того как остальные четыре батальона были переведены в Сибиу. Фалькенхайн оставил под командованием 144-й австро-венгерской пехотной бригады полковника Бергера в Петрогани. Сочувствующие этнические румыны, живущие в этом регионе, немедленно сообщили в штаб генерала Кулкера о том, что основная часть немцев покинула этот район. Этим событием сразу же воспользовался румынский генерал. Лично руководивший операциями 11-й дивизии, Калсер атаковали 25 сентября, к концу дня взяв Петрогани.[104][105] Также 25-го были возвращены два горных перевала (Сурдук и Вулкан).[106] Успешное движение румынского окружения сделало непригодным положение центральных держав на перевалах. Чтобы не оказаться отрезанными в ущельях к югу от Петродани, немцы поспешно отступили.[107][108] Берлин и Вена подтвердили эвакуацию проходов Сурдук и Вулкан 26 сентября.[109] Румыны столкнулись с грозным сопротивлением немцев и преодолели его.[110] Центральные державы были отброшены к Меришору.[111] Румыны захватили несколько сотен пленных и семь пулеметов.[112] По собственному признанию Калкера, после взятия Меридора его войска уничтожили 80 немецких пленных и нескольких офицеров.[113] Некоторые источники, кажется, удивлены успехом румын, который - после того, как был подавлен артиллерией, примененной против его сил во время того, что было в то время Фалькнехайн с главный удар – Culcer was "even able" to make some headway against his opponents.[114] The Germans sent the newly formed 301st Division to take charge at Petroșani. This division had no units other than a headquarters staff, its function being to provide an additional control element. From Bosnia, the Austro-Hungarians brought the 2nd Mountain Brigade, with five battalions. Although largely Austro-Hungarian in composition, it was a German general who was in command of this enlarged Central Powers force in the region. В Центральные державы attack began on 30 September, starting the third and final battle for Petroșani.[115][116] The Austro-Hungarian 144th Brigade fought at Петрила в начале октября.[117] On 1 October, the Germans reached Petroșani.[118] The fighting for Petroșani itself took place between 1 and 3 October.[119] The Romanian communique of 4 October announced the Romanian withdrawal from the region, but not before destroying Petroșani's coal mines.[120] The battle ended on 5 October, with both Petroșani and the Surduc Pass being recaptured by the Central Powers. The Romanians succeeded in destroying the town's vital coal mines before retreating.[121][122]

Final battles and relief (October 1916)

On 23 October, a German-led and mostly German force launched the Первая битва в долине Джиу. Culcer's forces were outnumbered, outgunned and lacked reserves. As such, Culcer suggested retreating, asking for the King's permission to pull the 1st Army out from Oltenia, and was promptly relieved of command on 24 October. Глава Французская военная миссия в Румынию, Общий Анри Матиас Бертло, was the one who called for Culcer's relief. King Ferdinand agreed.[123][124][125][126] Culcer's command lasted just long enough to see the repulse of the first Central Powers offensive south of the Red Tower Pass. The I Corps – the unit beaten at Sibiu in September – brought the offensive of the Alpine Corps to an end by the 23rd.[127]

Более поздняя жизнь

In 1918, Culcer served as Minister for Public Works, in the кабинет из Александру Авереску.[128][129]

In 1923 he became a senator. He died in 1928 and was buried in the Heroes' Cemetery in Târgu Jiu.

Общественные награды

At least one street in Romania bears Culcer's name.[130] In the 2000s, an Army Corps of the Romanian Army bore his name.[131]

Рекомендации

  1. ^ Ministry of Culture and National Identity – Gorj County Directorate for Culture, 2018 (in Romanian)
  2. ^ Călin Hentea, Scarecrow Press, 2007, Краткая румынская военная история, п. 108
  3. ^ Nigel Thomas, Dusan Babac, Bloomsbury Publishing, 2012, Армии на Балканах 1914–18, pp. 33 and 46
  4. ^ T.G. Otte, Routledge, Apr 15, 2016, An Historian in Peace and War: The Diaries of Harold Temperley, п. 52
  5. ^ T.G. Otte, Routledge, Apr 15, 2016, An Historian in Peace and War: The Diaries of Harold Temperley, п. 52
  6. ^ Brigade General Constantin Ispas. CĂRĂRILE DESTINULUI. GENERALUL DE CORP DE ARMATĂ ION D. CULCER, FOST COMANDANT AL ARMATEI I (1915–1916) (PDF) (на румынском языке). Romanian National Military Archives. pp. 23 and 28.
  7. ^ T.G. Otte, Routledge, Apr 15, 2016, An Historian in Peace and War: The Diaries of Harold Temperley, п. 52
  8. ^ T.G. Otte, Routledge, Apr 15, 2016, An Historian in Peace and War: The Diaries of Harold Temperley, п. 52
  9. ^ Ministry of Culture and National Identity – Gorj County Directorate for Culture, 2018 (in Romanian)
  10. ^ Gabriel Culcer, Chipuri din bătrâni
  11. ^ Călin Hentea, Scarecrow Press, 2007, Краткая румынская военная история, п. 108
  12. ^ T.G. Otte, Routledge, Apr 15, 2016, An Historian in Peace and War: The Diaries of Harold Temperley, п. 52
  13. ^ Richard C. Hall, Routledge, Jan 4, 2002, The Balkan Wars 1912–1913: Prelude to the First World War, п. 117
  14. ^ Hugh Chisholm, James Louis Garvin, Enclycopædia britannica Company., Limited, 1926, Британская энциклопедия: словарь искусств, наук, литературы и общей информации. 13th Ed., Being Volumes One to Twenty-eight of the Latest Standard Edition with the Three New Volumes Covering Recent Years and the Index Volume, Volumul 31, п. 507
  15. ^ T.G. Otte, Routledge, Apr 15, 2016, An Historian in Peace and War: The Diaries of Harold Temperley, п. 52
  16. ^ T.G. Otte, Routledge, Apr 15, 2016, An Historian in Peace and War: The Diaries of Harold Temperley, п. 52
  17. ^ 1916, Great Britain and the East, Volume 11, п. 419
  18. ^ Nigel Thomas, Dusan Babac, Bloomsbury Publishing, 2012, Армии на Балканах 1914–18, pp. 33 and 46
  19. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, стр. 15–17
  20. ^ Călin Hentea, Scarecrow Press, 2007, Краткая румынская военная история, п. 108
  21. ^ Richard C. Hall, Routledge, Jan 4, 2002, The Balkan Wars 1912–1913: Prelude to the First World War, п. 117
  22. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 103
  23. ^ Cornélis De Witt Willcox, Edwin Roy Stuart, Cumulative Digest Corporation, 1918, International Military Digest Annual for 1917, п. 253
  24. ^ Nigel Thomas, Dusan Babac, Bloomsbury Publishing, 2012, Армии на Балканах 1914–18, п. 35 год
  25. ^ Army War College (U.S.), U.S. Infantry Association, 1923, Campaigns of the World War, п. 101
  26. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 52
  27. ^ Army War College (U.S.), U.S. Infantry Association, 1923, Campaigns of the World War, п. 101
  28. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 103
  29. ^ Прит Буттар, Bloomsbury Publishing, 22 сентября 2016 г., Последний вздох России: Восточный фронт 1916–17, п. 341
  30. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 113
  31. ^ M. Berg, 1917, War-chronicle: War Journal, Soldier's Letters, Pictures of the War, п. 69
  32. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 209
  33. ^ Джон Бьюкен, Т. Нельсон, 1922 г., История Великой войны: от битвы при Вердене до третьей битвы при Ипре, п. 226
  34. ^ Encyclopædia britannica Company, Limited, 1922, The Encyclopædia Britannica: The New Volumes, Constituting, in Combination with the Twenty-nine Volumes of the Eleventh Edition, the Twelfth Edition of that Work, and Also Supplying a New, Distinctive, and Independent Library of Reference Dealing with Events and Developments of the Period 1910 to 1921 Inclusive. The First-third of the New Volumes, Volume 30, п. 914
  35. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, стр. 3–4
  36. ^ Holger H. Herwig, A&C Black, Apr 24, 2014, Первая мировая война: Германия и Австро-Венгрия 1914–1918 гг., п. 211
  37. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, pp. 1, 21–24 and 318
  38. ^ Прит Буттар, Bloomsbury Publishing, 22 сентября 2016 г., Последний вздох России: Восточный фронт 1916–17, п. 322
  39. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 51
  40. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 52
  41. ^ John Murray, 1916, The Quarterly Review, Volume 226, п. 584
  42. ^ Cornélis De Witt Willcox, Edwin Roy Stuart, Cumulative Digest Corporation, 1918, International Military Digest Annual for 1917, п. 253
  43. ^ Эрих Людендорф, Харпер и братья, 1919 г., Собственная история Людендорфа, Том 1, п. 293
  44. ^ Lucy Mallows, Paul Brummell, Bradt Travel Guides, 15 nov. 2017, Romania: Transylvania, п. 214
  45. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, стр. 103–104
  46. ^ Австрия. Bundesministerium für Landesverteidigung, Verlag der Militärwissenschaftlichen Mitteilungen, 1930, Öesterreich-Ungarns letzter Krieg, 1914–1918, п. 92
  47. ^ Encyclopædia britannica Company, Limited, 1922, The Encyclopædia Britannica: The New Volumes, Constituting, in Combination with the Twenty-nine Volumes of the Eleventh Edition, the Twelfth Edition of that Work, and Also Supplying a New, Distinctive, and Independent Library of Reference Dealing with Events and Developments of the Period 1910 to 1921 Inclusive. The First-third of the New Volumes, Volume 30, п. 915
  48. ^ Майкл Б. Барретт, Indiana University Press, 23 окт. 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 52
  49. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 98
  50. ^ Encyclopædia britannica Company, Limited, 1922, The Encyclopædia Britannica: The New Volumes, Constituting, in Combination with the Twenty-nine Volumes of the Eleventh Edition, the Twelfth Edition of that Work, and Also Supplying a New, Distinctive, and Independent Library of Reference Dealing with Events and Developments of the Period 1910 to 1921 Inclusive. The First-third of the New Volumes, Volume 30, п. 915
  51. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, pp. 52, 89, 103 and 106
  52. ^ Nigel Thomas, Dusan Babac, Bloomsbury Publishing, 2012, Армии на Балканах 1914–18, п. 35 год
  53. ^ Marshall Cavendish, 1984, The Marshall Cavendish Illustrated Encyclopedia of World War I, Volume 6, п. 1717
  54. ^ Marshall Cavendish, 1984, The Marshall Cavendish Illustrated Encyclopedia of World War I, Volume 5, п. 1600
  55. ^ Keith Hitchins, Clarendon Press, 1994, Румыния 1866–1947 гг., п. 263
  56. ^ Jeremy Black, Bloomsbury Publishing, Mar 17, 2011, The Great War and the Making of the Modern World, п. 107
  57. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, pp. 128 – 130
  58. ^ Майкл Б. Барретт, Издательство Индианского университета, 2013 г., Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 98
  59. ^ Прит Буттар, Bloomsbury Publishing, 22 сентября 2016 г., Последний вздох России: Восточный фронт 1916–17, п. 322
  60. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 213
  61. ^ Джон Бьюкен, Т. Нельсон, 1922 г., История Великой войны: от битвы при Вердене до третьей битвы при Ипре, п. 227
  62. ^ Майкл Б. Барретт, Издательство Индианского университета, 2013 г., Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, стр. 98–99
  63. ^ Sir John Alexander Hammerton, Fleetway House, 1934, A Popular History of the Great War, Volume 3: The Allies at Bay: 1916, п. 300
  64. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, стр. 224–225
  65. ^ Joseph T. Fuhrmann, Greenwood Press, 1999, The Complete Wartime Correspondence of Tsar Nicholas II and the Empress Alexandra: April 1914 – March 1917, п. 570
  66. ^ Майкл Б. Барретт, Издательство Индианского университета, 2013 г., Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 99
  67. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 211
  68. ^ William Dunseath Eaton, Harry C. Read, Leonard Wood, C. Thomas Company, 1919, A Complete History of the World War: A Connected and Complete Narrative of the War on All Fronts, Covering All Events Between 1914 and 1924, Volume 1, п. 394
  69. ^ Австрия. Bundesministerium für Landesverteidigung, Verlag der Militärwissenschaftlichen Mitteilungen, 1930, Öesterreich-Ungarns letzter Krieg, 1914–1918, п. 92
  70. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, pp. 211–213 and 226
  71. ^ Charles Upson Clark, Dodd, Mead, 1932, United Roumania, п. 143
  72. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, стр. 103–104
  73. ^ Hermann Cron, Duncan Rogers, Helion & Company Limited, 2006, Imperial German Army, 1914–18: Organisation, Structure, Orders of Battle, п. 81 год
  74. ^ Marshall Cavendish, 1984, The Marshall Cavendish Illustrated Encyclopedia of World War I, Volume 6, п. 1715
  75. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, pp. 100 and 102–103
  76. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, pp. 103–104 and 106–107
  77. ^ Encyclopædia britannica Company, Limited, 1922, The Encyclopædia Britannica: The New Volumes, Constituting, in Combination with the Twenty-nine Volumes of the Eleventh Edition, the Twelfth Edition of that Work, and Also Supplying a New, Distinctive, and Independent Library of Reference Dealing with Events and Developments of the Period 1910 to 1921 Inclusive. The First-third of the New Volumes, Volume 30, п. 916
  78. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, стр. 103–107
  79. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 228
  80. ^ Джон Бьюкен, Т. Нельсон, 1922 г., История Великой войны: от битвы при Вердене до третьей битвы при Ипре, п. 233
  81. ^ Edmund Glaise-Horstenau, Österreich-Ungarns letzter Krieg 1914 – 1918. Vol. 5: Das Kriegsjahr 1916 ; 2; Beil, Verl. der Militärwiss. Mitteilungen, Wien, 1932
  82. ^ Reichsarchiv (Germany), Mittler, 1938, Der Weltkrieg 1914–1918, bearbeitet im Reichsarchiv: Die militärischen Operationen zu Lande. 1. Bd. Die Grenzschlachten im Westen. 1925 г., п. 231 (in German)
  83. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 110
  84. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, pp. 107 and 109
  85. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 229
  86. ^ Прит Буттар, Bloomsbury Publishing, 22 сентября 2016 г., Последний вздох России: Восточный фронт 1916–17, pp. 344–345
  87. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, pp. 226 and 229
  88. ^ Birgitta Gabriela Hannover, Trescher Verlag, 2011, Siebenbürgen: rund um Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt, p.122 (in German)
  89. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, стр. 111–112
  90. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 113
  91. ^ Прит Буттар, Bloomsbury Publishing, 22 сентября 2016 г., Последний вздох России: Восточный фронт 1916–17, п. 344
  92. ^ Marshall Cavendish, 1984, The Marshall Cavendish Illustrated Encyclopedia of World War I, Volume 5, п. 1600
  93. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 226
  94. ^ Подполковник Э. М. Бенитес, командно-штабная школа, 1939 г., Ежеквартальный обзор военной литературы, том 19, выпуск 73, п. 9
  95. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 229
  96. ^ Кертис Браун, Stackpole Books, 1 февраля 1991 г., Roots of Strategy: Book 3, п. 461
  97. ^ Marshall Cavendish, 1984, The Marshall Cavendish Illustrated Encyclopedia of World War I, Volume 6, п. 1720
  98. ^ C.R.M.F. Cruttwell, Chicago Review Press, Dec 1, 2007, A History of the Great War: 1914–1918, п. 295
  99. ^ Stephen Pope, Elizabeth-Anne Wheal, Pen and Sword, Nov 1, 2007, Dictionary of the First World War, п. 399
  100. ^ Encyclopædia britannica Company, Limited, 1922, The Encyclopædia Britannica: The New Volumes, Constituting, in Combination with the Twenty-nine Volumes of the Eleventh Edition, the Twelfth Edition of that Work, and Also Supplying a New, Distinctive, and Independent Library of Reference Dealing with Events and Developments of the Period 1910 to 1921 Inclusive. The First-third of the New Volumes, Volume 30, п. 917
  101. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 225
  102. ^ Sir John Alexander Hammerton, Fleetway House, 1934, A Popular History of the Great War, Volume 3: The Allies at Bay: 1916, п. 300
  103. ^ Funk and Wagnalls, 1916, Literary Digest, Volume 53, Part 2, п. 925
  104. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, pp. 101–102 and 113
  105. ^ Encyclopædia britannica Company, Limited, 1922, The Encyclopædia Britannica: The New Volumes, Constituting, in Combination with the Twenty-nine Volumes of the Eleventh Edition, the Twelfth Edition of that Work, and Also Supplying a New, Distinctive, and Independent Library of Reference Dealing with Events and Developments of the Period 1910 to 1921 Inclusive. The First-third of the New Volumes, Volume 30, п. 916
  106. ^ Эрих Людендорф, Харпер и братья, 1919 г., Собственная история Людендорфа, Том 1, п. 335
  107. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 226
  108. ^ Sir John Alexander Hammerton, Fleetway House, 1934, A Popular History of the Great War, Volume 3: The Allies at Bay: 1916, п. 300
  109. ^ Funk and Wagnalls, 1916, Literary Digest, Volume 53, Part 2, п. 925
  110. ^ Sir John Alexander Hammerton, Fleetway House, 1934, A Popular History of the Great War, Volume 3: The Allies at Bay: 1916, п. 300
  111. ^ Army War College (U.S.), U.S. Infantry Association, 1923, Campaigns of the World War, п. 108
  112. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 226
  113. ^ Alexandru Marghiloman, Institutului de arte grafice "Eminescu", 1927, 1916–1917, п. 266 (in French)
  114. ^ Подполковник Э. М. Бенитес, командно-штабная школа, 1939 г., Ежеквартальный обзор военной литературы, том 19, выпуск 73, п. 9
  115. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 114
  116. ^ Encyclopædia britannica Company, Limited, 1922, The Encyclopædia Britannica: The New Volumes, Constituting, in Combination with the Twenty-nine Volumes of the Eleventh Edition, the Twelfth Edition of that Work, and Also Supplying a New, Distinctive, and Independent Library of Reference Dealing with Events and Developments of the Period 1910 to 1921 Inclusive. The First-third of the New Volumes, Volume 30, п. 916
  117. ^ Австрия. Bundesministerium für Landesverteidigung, Verlag der Militärwissenschaftlichen Mitteilungen, 1930, Öesterreich-Ungarns letzter Krieg, 1914–1918, п. 93
  118. ^ Martin Gilbert, Weidenfeld & Nicolson, 1994, Первая мировая война, п. 289
  119. ^ John E. Jessup, Garland Pub., 1986, Балканская военная история: библиография, п. 305
  120. ^ EVENING POST, VOLUME XCII, ISSUE 83, 5 OCTOBER 1916
  121. ^ Michael B. Barrett, Indiana University Press, Oct 23, 2013, Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 114
  122. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 226
  123. ^ Майкл Б. Барретт, Издательство Индианского университета, 2013 г., Прелюдия к блицкригу: Австро-германская кампания 1916 года в Румынии, п. 172
  124. ^ Прит Буттар, Bloomsbury Publishing, 22 сентября 2016 г., Последний вздох России: Восточный фронт 1916–17, п. 365
  125. ^ The Times, 1917, The Times History and Encyclopaedia of the War, Volume 11, п. 233
  126. ^ Serban N. Ionescu, East European Monographs, 1994, Who was who in Twentieth Century Romania, п. 84
  127. ^ Marshall Cavendish, 1984, The Marshall Cavendish Illustrated Encyclopedia of World War I, Volume 6, п. 1720
  128. ^ T.G. Otte, Routledge, Apr 15, 2016, An Historian in Peace and War: The Diaries of Harold Temperley, п. 52
  129. ^ Serban N. Ionescu, East European Monographs, 1994, Who was who in Twentieth Century Romania, п. 84
  130. ^ Gale Research Incorporated, 1995, World Business Directory, Volume 2, п. 3462
  131. ^ "History section of the official site of the 1st Infantry Division". Архивировано из оригинал 10 января 2014 г.. Получено 20 июля 2012.

Источники

  • Presărați pe-a lor morminte – Ioan Scurtu, edition Albatros 1978;
  • Note și cugetări asupra campaniei din 1916, în special asupra operațiunilor Armatei I-a – General I. Culcer – Tipografia ziarului Tribuna, Iași 1919
  • Recenzie asupra răsboiului pentru întregirea României – General I. Culcer, Bucharest 1923
  • BRIALMONT -Eloge & Memoires – Paul Crokaert, pg. 448, 449, 460, 468
  • Chipuri din bătrâni – Gabriel Culcer, edition III,pg 171 – 187

внешняя ссылка