Jüdischer Kulturbund - Википедия - Jüdischer Kulturbund

Jüdischer Kulturbund, или (с определенным артиклем) Der Jüdische Kulturbund, была Культурной Федерацией Немецкие евреи, основанная в 1933 году. Она наняла более 1300 мужчин и 700 женщин художников, музыкантов и актеров, уволенных из немецких институтов, и, по мнению некоторых авторов, выросла до примерно 70 000 членов.[1] Саул Фридлендер говорит по крайней мере о 180 000.[2]

История

1933–1937

Репетиция спектакля Иуда Маккавей (Гендель) в мае 1934 г. Kulturbund Deutscher Juden Оркестр в (Бернбургерштрассе) Берлинская филармония; дирижер: Курт Сингер

Основанная Куртом Сингером (1888-1944), организация первоначально называлась Kulturbund Deutscher Juden (Культурная федерация немецких евреев) в 1933 году, но в апреле 1935 года нацистские власти вынудили организацию удалить термин Немецкий от названия - навязали изменение названия на Jüdischer Kulturbund, то есть Еврейская культурная федерация.[3]), также известный как Кубу, был учреждением, созданным безработными еврейскими исполнителями с согласия Нацисты "для Еврейский численность населения. Нацисты позволили этой ассоциации скрыть притеснения евреев. Культурбунд был одним из самых известных примеров еврейского творчества в ответ на культурное отчуждение. Он обеспечил видимость досуга для своих 70 000 членов в сорока девяти разных местах.[4]

После исключения еврейских немцев и язычник Немцы еврейского происхождения из-за участия почти во всех организациях и общественных мероприятиях, Kulturbund Deutscher Juden пытался предоставить некоторую компенсацию, как пытался Israelitisches Familienblatt.

В Культурбунд устраивать театральные представления, концерты, выставки, оперы и лекции по всей Германии, в исполнении еврейских артистов, художников, писателей, ученых и т. д., что больше не разрешалось Нацистская партия режим выступать перед публикой. Таким образом, еврейские исполнители снова могли зарабатывать себе на жизнь, пусть и скудную. Спектакли проходили в авторизованных сегрегированный места с посещением «только евреев», имея в виду немцев-евреев и немцев-неевреев еврейского происхождения и их супругов-неевреев.

1938–1941

Jüdischer Kulturbund - членское удостоверение Илзе Либенталь (1938-9).

После Хрустальная ночь погромы 9-10 ноября 1938 г. позволили Культурбунду продолжить свою деятельность; однако дискриминация и преследование евреев привели многих к обнищанию. Количество площадок и участников ансамбля сократилось.

16 декабря Ганс Хинкель, Государственный уполномоченный по делам прусского театра, включая Культурбунд, в Геббельс ' Министерство пропаганды Рейха, заявил перед доктором Вернером Леви (1903–1945), голландцем и, следовательно, одним из немногих доступных членов - не скрывающихся и не арестованных - исполнительного совета Kulturbund, что до конца декабря все еще существовавшие 76 еврейских немецких издательские компании должны были быть закрыты или проданы так называемым Арийский владельцев. Немногочисленные публикации, которые все еще будут допущены к выпуску, должны были направляться издательским отделом, который должен был быть сформирован в рамках Kulturbund.[5] В январе 1939 г. в офисе, ранее использовавшемся сионистской организацией, открылось издательство «Культурбунд». Jüdische Rundschau, который был закрыт сразу после Погрома, а его бывший редактор Эрих Липманн был руководителем издательского отдела. Культурбунду удалось спасти большую часть книжных фондов закрытых издательств от уничтожения. Леви пошел на уступку, согласно которой еврейские издатели, обязанные ликвидировать свои компании, могли самостоятельно экспортировать свои книжные запасы до апреля 1939 г., если соответствующие покупатели будут платить иностранной валюте в пользу государства. Рейхсбанк. Однако издатели получат неконвертируемую Рейхсмарки Только.[6]

Издательский отдел Kulturbund покупал оставшиеся книжные фонды у своих старых владельцев со скидкой от 80% до 95% от первоначальной цены и платил только тогда, когда материализовывались доходы от продаж за границу или немецким или австрийским евреям и неевреям еврейского происхождения. Также Австрия, аннексированная Германией в марте 1938 года, была охвачена Культурбунда издательский отдел.[7]

Министерство пропаганды разрешило Культурбунд продолжать существовать только в том случае, если оно изменит свой устав таким образом, что министр (Геббельс) может - в любое время - вмешиваться в дела исполнительного совета, даже распустить Культурбунд и распорядиться его активами. . Измененный устав вступил в силу 4 марта 1939 года.

Исполнительный секретарь Культурбунда Леви повторно эмигрировал в Нидерланды в конце августа 1939 года. Сначала его сменила Йоханна Маркус, которая вскоре также эмигрировала, а затем Вилли Плесс. Тем не менее, исполнительская деятельность Kulturbund была одобрена еврейским населением, которое ранее было запрещено посещать все культурные и развлекательные мероприятия.

11 сентября 1941 г. Гестапо приказал закрыть Kulturbund, но исключил его издательский отдел, который должен был быть передан Reichsvereinigung der Juden в Германии.[8]

Сферы деятельности

Издательский

Издательский отдел Kulturbund продавал книги из своего фонда еврейским немцам и австрийцам, создавая таким образом излишки, которые частично покрывали убытки исполнительского отдела. Значительная сумма была переведена в Главное управление еврейской эмиграции для оплаты эмиграционных сборов, взимаемых с удачливых получателей иностранных виз, которые, однако, были слишком бедны, чтобы их платить.

Музыка

Дирижер Джозеф Розенсток руководил оперным отделением. Первая опера была Женитьба Фигаро, 14 ноября 1933 г.[9]

Театр

Инаугурационный спектакль был Готтхольд Эфраим Лессинг с Натан Мудрый 1 октября 1933 года в Берлинском театре на Шарлоттенштрассе. Режиссер Карл Лёвенберг заканчивает пьесу иначе, чем в явных постановках Лессинг, в которых ставится еврейский Натан (которого играет актер Курт Катч ), мусульманский султан Саладин и христианский тамплиер (играемый Эрнест Ленарт ) обнять и вместе с радостью выйти. Вместо этого Лёвенберг оставляет Натана в одиночестве и изолирован на сцене с видимой кафедрой и менорой.[10][11][12]

Примечания

  1. ^ Джонатан К. Фридман История Холокоста Routledge 2011, стр.92
  2. ^ Фридлендер, Саул (2009). Нацистская Германия и евреи. 1. HarperCollins. п. 28. ISBN  9780061979859.
  3. ^ Ср. Ингрид Шмидт "Kulturbund Deutscher Juden - Jüdischer Kulturbund Berlin: Ein Namensstreit?", В: Geschlossene Vorstellung: Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941, Akademie der Künste (ред.), Берлин: Издание Хентрих, 1992, стр. 223–230, здесь стр. 229.
  4. ^ Марион А. Каплан, Между достоинством и отчаянием: еврейская жизнь в нацистской Германии, Oxford University Press, 1998, стр.46.
  5. ^ Вернер Леви, "Arbeitsbericht des Jüdischen Kulturbundes in Deutschland e.V. vom 1.10.1938 - 30.6.1939", отчет о деятельности, сделанный 12 июля 1939 года, Берлин, опубликован в: Geschlossene Vorstellung: Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941, Akademie der Künste (ed.), Berlin: Edition Hentrich, 1992, стр. 321–340, здесь стр. 323seq.
  6. ^ Лишь немногим издателям удалось экспортировать свои книги, потому что внешний рынок немецких книг был узок. Обнищавшие немецкие эмигранты не могли покупать, но в конце концов наводнили западные рынки, даже продав свои последние вещи. Эрих Липманн, исполнительный директор издательского отдела, эмигрировал в Палестина летом 1939 года. Там Липманн стал торговым агентом Kulturbund по продаже книг. Палестинское издательство Schocken могло купить 90% книжного фонда, ранее принадлежавшего его берлинскому отделению. Schocken Verlag пришлось продать Культурбунду. Немногие другие издатели, например Йозеф Шлезингер из Вены, сделали то же самое со своими зарубежными филиалами в Будапеште и Амстердаме.
  7. ^ Хенрик М. Бродер и Эйке Гейзель, Премьера и погром: der Jüdische Kulturbund 1933–1941 Берлин: Wolf Jobst Siedler Verlag 1992
  8. ^ Бернд Браун, "Bücher im Schlussverkauf: Die Verlagsabteilung des Jüdischen Kulturbunds", In: Geschlossene Vorstellung: Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941, Akademie der Künste (ed.), Berlin: Edition Hentrich, 1992, стр. 155–168, здесь стр. 166.
  9. ^ Лили Э. Хирш Еврейский оркестр в нацистской Германии - Музыкальная политика и Берлинская лига еврейской культуры (2010) стр.42, 164
  10. ^ Ровит, Ребекка (2012). Театральная труппа еврейского культурбунда в нацистском Берлине. Университет Айовы Пресс. ISBN  9781609381240.
  11. ^ Боннелл, Эндрю Г. Боннелл (2008). Шейлок в Германии: антисемитизм и немецкий театр от эпохи Просвещения до нацистов. Таврические академические исследования.
  12. ^ Зортман, Брюс Х. (май 1972 г.). «Театр в изоляции:« Jüdischer Kulturbund »нацистской Германии». Учебный театральный журнал. Издательство Университета Джона Хопкинса. 24 (2): 159–168 - через JSTOR.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Kulturbund Deutscher Juden в Wikimedia Commons