Джейкоб Ван Браам - Jacob Van Braam

Якобус ван Браам (б. Берген-оп-Зум, в Нидерланды, 1 апреля 1729 г.,[1] d. 1 августа 1792 г. Шарлевиль, Франция )[2] был мастером меча и наемником, обучавшим 19-летнего Джордж Вашингтон в 1751 году или вскоре после этого. Вашингтон также нанял его в качестве переводчика.

биография

Ван Браам поступил на британскую военно-морскую службу и служил лейтенантом с Лоуренс Вашингтон, Старший сводный брат Джорджа Вашингтона. Они служили под Адмирал Вернон в экспедиция в Карфагену.[3] Затем, сопровождающий Лоуренса Вашингтона в Mount Vernon,[3] Ван Браама взяли обучать Джорджа Вашингтона сразу после того, как Вашингтон был назначен лидером ополчения своего округа в номинальном звании майора. Ван Браам дал Вашингтону много инструкций по фехтованию, флагам, укреплениям и армиям Европы. Лоуренс Вашингтон также обучал Джорджа в это время, как и его друзья, и адъютант по имени «Муза» (имя не указано), который обучал Джорджа «эволюции оружия». Согласно биографии Вашингтона 1855 г. Вашингтон Ирвинг:

Еще одним товарищем Лоуренса [Вашингтона] по кампании был Якоб Ван Браам, голландец по происхождению; солдат удачи ордена Далгетти;[4] кто был в Британская армия, но теперь был выведен из строя и, претендуя на звание абсолютного мастера фехтования, пополнил свою тонкую сумочку в это время военного азарта, дав вирджинскую молодежь уроки владения мечом.
По указанию [Лоуренса и Ван Браама] Маунт-Вернон из тихого сельского уединения, где Вашингтон три года назад давал любовные частушки своей «низменной красоте», внезапно превратился в школу оружия, когда он практиковал ручное упражнение с адъютантом Музой, или взял уроки палаша у Ван Браама.

Любопытно, что другие биографы (в частности, Джон Маршалл ) упоминает Ван Браама только как «переводчика», которого он взял с собой в предварительные дипломатические экспедиции, приведшие к кульминации его более ранних действий против французов, а не как давнего соратника и инструктора, который вместе со своим братом вел кампанию и обучал Джорджа Вашингтона искусству. меча и других военных дел. На Битва за Великие Луга в июле 1754 г.,

Форт был передан 4 июля, и основной части британского гарнизона было разрешено с честью вернуться в Мэриленд. Двое британских заключенных, Роберт Стобо и Якоб Ван Браам, были удержаны французами в качестве гарантии соблюдения условий капитуляции. Французы сожгли форт и вернулись в форт Дюкен.

Из-за того, что он якобы неверно произнес одно слово, Ван Браам получил больше обвинений, чем похвал за свои услуги, в то время как другие сделали это поводом для критики самого Вашингтона. Масштабная полемика, возникшая в законодательном собрании колонии Вирджинии по поводу заявленного неправильного перевода Ван Браама, вряд ли могла возникнуть в Нью-Йорке, где в основном говорили на голландском языке, и ассоциация нидерландцев в идеях с использованием слова «убийца», которого тогда не было на голландском языке, но было распространено на французском и английском, было понятнее.[3]

Обычное значение этого слова «убийца», которое в то время использовалось в военной терминологии, было не подлым или бродячим убийцей, а скорее значением солдата, который нападает внезапно без предупреждения; и, кажется, это был метод стремительного молодого Джорджа Вашингтона в июле 1754 года, когда он бросился на французскую сторону, во время которой Jumonville был убит.[3]

Позднее Ван Браам присоединился к 60-й Foot (Королевский американский полк) и сражался в Американская революционная война, служащий на британской стороне. В письме в Вашингтон он выразил личное сожаление по поводу изменения отношений и военной удачи.[3] Он оставил свою комиссию в 1779 году. Затем он поселился во Франции.[5]Он умер в Шарлевиле, Шампань, Франция, 7 августа 1792 года.[2]

Примечания

  1. ^ Markiezenhof, NH doopboek, Берген-оп-Зум 1729-1752
  2. ^ а б "Het Utrechts Archief, нотариальный акт 1794 г. C. A. DUKER".
  3. ^ а б c d е В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). "Ван Браам, Джейкоб". Энциклопедия Американа.
  4. ^ Орден Далгетти, кажется, полностью неизвестен, хотя это топоним в Шотландии. Как ни странно, персонаж из художественного произведения сэра Уолтера Скота "Легенды Монтроуза "Действие происходит в Шотландии в 17 веке и опубликовано в 1819 году" Наемник по имени Дэлгетти.

    Большая часть романа посвящена второстепенному сюжету, включающему экспедицию на вражескую территорию Дугальда Дэлгетти, опытного наемника, сражавшегося за Монтроуза. Дэлджетти борется не из политических или религиозных убеждений, а исключительно из любви к бойне. Тем не менее, он очень профессионален и остается верным работодателю до конца своего контракта. Он приобрел свой опыт, сражаясь за различные армии во время Тридцатилетней войны, которая тогда еще бушевала в Германии. Примечание: он не дрался все тридцать лет. Дэлгетти считается одним из лучших комических персонажей Скотта, однако он доминирует в истории настолько, что основной сюжет не проработан в деталях.

  5. ^ Фрэнк Э. Гриззард младший (2002). Джордж Вашингтон: биографический компаньон. Санта-Барбара, Калифорния. п. 320.