Джеймс Хейлз (умер в 1589 г.) - James Hales (died 1589)

Герб Хейлза: Gules, три стрелы или серебро с оперением и колючками

Настенный памятник сэру Джеймсу Хейлзу (ум. 1589), Кентерберийский собор, возведен после 1596 г.

Сэр Джеймс Хейлз (умер в 1589 г.) из Подземелья в приходе Святой Марии Бредин,^[1] Кентербери, Кент, был солдатом, который служил казначеем 1589 г. экспедиция в Португалию, в ответ на нападение Испанская армада на английском флоте годом ранее. Он умер, когда экспедиция собиралась вернуться домой в Англию, и был похоронен в море, когда его полностью вооруженное тело было сброшено ногами через борт его корабля. Сцена изображена в рельефной скульптуре на его сохранившемся настенном монументе в Кентерберийский собор.

Происхождение

Он был сыном Хамфри I Хейлза (умер в 1571 г.) из The Dungeon.^[2] в приходе Святой Марии Бреден,^[3] Кентербери Кент, его жена Джоан Этуотер, дочь и наследница Роберта Этуотера^[4] Ройтона в Ленхэме,^[5] Кент. Его братом был Хамфри II Хейлз, York Herald.^[6] Хамфри Хейлз был сыном сэра Джеймс Хейлз (ок. 1500–1554) (старший сын Джон Хейлз (1470-1540), из Подземелья, Барон казначейства ),^[7] выдающийся Мировое правосудие который покончил жизнь самоубийством, утонув в реке в Thanington недалеко от Кентербери, поместье его младшего брата (или племянника^[8]) Томас Хейлз (ум. 1583), после заключения и пыток в Тюрьма флота. Памятник включает в себя картину River Stour в Тэнингтоне, где и произошла его смерть.^[9]

Карьера

В сентябре 1573 года он был посвящен в рыцари королевой Елизаветой I в Cobham Hall.^[10] Под командованием сэра Фрэнсис Дрейк и сэр Джон Норрис Он отправился с флотом в Иберию 18 апреля 1589 года, пытаясь посадить Дом Антонио на трон Португалии.^[11] Они приземлились в Ла-Корунья^[12] в северной Испании, где они захватили замок и где многие заболели от плохого вина. Позже они были южнее, Peniche, в Португалии, на побережье недалеко к северу от Лиссабон. "Генералы полностью решили, что армия должна пройти по суше в Лиссабон под руководством генерала Норриса, и что Генерал Дрейк должен встретить его на реке его с флотом, чтобы одна пехотная рота осталась охранять Замок, а шесть на кораблях; также, что больные и раненые должны оставаться там с припасами для их исцеления. Генерал, пытаясь опробовать ситуацию с помощью экспедиции, на следующий день начал марш в таком составе: его собственный полк и полк сэра Роджера Уильямса, сэра Генри Норриса, полковника Лейна и полковника Медкерка в авангарде; Генерал Дрейк, полковник Деверо, сэр Эдвард Норрис и полковник Сидни участвуют в битве; Сэр Джеймс Хейлз, Сэра Эдварда Вингфилда, полковника Амптона, полковника Хантли и полковника Брета в тылу ".^[13] Хейлз определенно добрался до Лиссабона, поскольку в своем втором завещании он упоминает различные трофеи, захваченные им у испанских войск, в том числе: «карта и компас, найденные в Лиссабоне, и моя сфера тоже были там; мои цвета, которые были до Лиссабона, и мой колокол на сторожевой башне замка Даз (?) Киз, который сейчас будет повешен в моем доме, который называется Подземелье в удобное место; мои три связки длинных пиковых испанских посохов и все остальные мои доспехи, которые я смог найти в Дредноут или где-нибудь еще, спасая одну длинную испанскую пику с вооружением, которая была взята у испанца в Лиссабоне; знамя из шелка, снятое с испанского копья перед воротами Лиссабона ".

Брак и дети

Он женился на Алисе Кемпе (ум. 1592), дочери сэра Томаса Кемпе (1517–1591), из Olantigh, недалеко от Уай, Кент, Член парламента для Кент в 1559 г.,^[14] его жена Кэтрин Чейни, дочь сэра Томас Чейни (1482 / 87-1558), KG, Блэкфрайерс, Лондон и Шерленд, остров Шеппи, Кент, Эсквайр тела королю Генриху VIII.^[15] После его смерти Алиса вышла замуж во второй раз за сэра Ричард Ли (умер в 1608 г.), депутат Кентербери и посол в России, которого Хейлз описал в своих двух завещаниях как «мой хороший друг» и которому он передал несколько наследств, в том числе «карту и компас, найденные в Лиссабоне», «все деньги, которые он мне должен, так что никаких часть его будет всегда востребована », а также все его книги, картины и карты.^[16] Позже Ли был вовлечен в спор с племянниками Хейлза относительно его притязаний на часть поместья Хейлза.^[17] От Алисы у него были дети:

• Чейни Хейлз (ум. 1596),^[18] сын и наследник, который изображен в виде стоящего на коленях чучела у основания памятника, что свидетельствует о том, что его смерть была вызвана безвременной судьбой. Он женился на Мэри Хардресс, дочери Ричарда Хардресса, от которой у него родился сын:^[19]
  • Сэр Джеймс Хейлз, рыцарь (ум. 1665), из Подземелья, последний мужчина в его линии, оставивший дочь и единственную наследницу Элизабет Хейлз, которая вышла замуж сначала за сэра Стивена Хейлза из Смитерфилда, а затем за Джорджа Шелдона.^[20]

Смерть

Перед отъездом в Иберию 18 апреля 1589 года он написал два завещания, первое из которых было предупредительным, датированное 25 марта 1588 года (1589 по новому стилю), в котором он описывает себя как «целостное тело и разум, слава Богу Всем здоровья », второй - 25 июня 1589 года, в котором он описывает себя как« целого духа, хотя и больного телом ».^[21] Многие участники экспедиции заболели по прибытии, многие из-за выпивки плохого вина, захваченного в Ла-Корунья.^[22] в северной Испании. Он умер в море на обратном пути и был похоронен в море, как изображено на его памятнике.

Памятник

Памятник и надпись на нем являются главным источником жизни сэра Джеймса Хейлза. Он был построен вторым мужем его вдовы Ричардом Ли после ее смерти. Наверху изображен Джеймс Хейлз (умер в 1589 г.) в виде полностью вооруженной фигуры, опускаемой ногами в воду с борта корабля. Слева на нем изображен герб Хейлза (Хейлз Плейс, Кентербери; Вудчерч, Кент; позже Хейлз баронеты ): Gules, три стрелы или серебро с оперением и колючками^[23] и справа Хейлс, пронзающий Кемпе ежеквартально 6: 1: Gules, три одежды в рамке, выгравированной или (Кемпе из Olantigh, недалеко от Уай, Кент). Ниже изображения захоронения в море Алиса Кемпе преклоняет колени перед Priedieu на котором изображен щит с изображением оружия Призрак между тремя полумесяцами (Ли) пронзает Кемпе ежеквартально из 6 человек, как показано выше справа. На самом нижнем уровне стоит стоящая на коленях и молящаяся фигура Чейни Хейлза (ум. 1596).

Стенограмма

Латинская надпись выглядит следующим образом:^[24]

«MEMORIAE ET POSTERITATI крестца / JACOBO ХЕЙЛЗ MILITI VIRTUTIBUS ET MUNERIBUS CIVILIBUS INSIGNI ET PATRIAE Charo В / EXPEDITIONE PORTUGALIENSI THESAURARIO В QUA PATRIAM REVISURUS АННО Д. 1589 OBIIT / Д: ALICIA EIUSDEM ЯКОБИ RELICTAE FAEMINAE SUMMIS Naturae ET PIETATIS DOTIBUS / Ornata QUA АННО Д. 1592; MORTUA EST: / CHENEIO HALES UNICO EORUNDEM JACOBI ET ALICIAE FILIO QUI ANNO D.1596. / IMMATURO FATO PERIIT / РИКАРДУС ЛИ АРМИГЕР ЭЙУСДЕМ АЛИСИА / МАРИТУС СУПЕРСТЕЙСИТ МАРЕНС ПОЗЮИТ

Что можно перевести как: «Посвященный памяти и потомству Джеймса Хейлза, рыцаря, выдающегося в добродетелях, гражданских обязанностях и дорогого своей стране. Казначей португальской экспедиции, в которой собирался вернуться домой, он умер в год нашего лорд 1589. Дама Алиса, вдова того же Джеймса, украшенная дарами высочайшей женской природы и благочестием, умершая в 1592 году. Чейни Хейлз, единственный сын этих Джеймса и Алисы, который в 1596 году безвременно погиб. судьба. Ричард Ли, эсквайр, выживший муж той же Алисы, поставил (этот памятник) в траур ».

дальнейшее чтение

• Эсдейл, К.А., Английские церковные памятники, Лондон, 1946;
• Руперт Ганнис «История в мраморе», «Сельская жизнь», том. cxviii, стр. 396–398 (25 августа 1955 г.)

использованная литература