Английская армада - English Armada

Английская армада
Часть Англо-испанская война (1585–1604 гг.)
Мария Пита, Ла-Корунья 2.jpg
Памятник героине Мария Пита на площади Ратуши г. Ла-Корунья
Дата1589
Расположение
Корунья – Лиссабон, Иберийское побережье
(современный Испания (Галиция ), и Португалия )
38 ° 42′00 ″ с.ш. 9 ° 11′00 ″ з.д. / 38,7000 ° с.ш.9,1833 ° з. / 38.7000; -9.1833
Результат

Испанская победа[2][3]

  • Англичане уходят с большими потерями.[4]
  • Провал португальского восстания[5]
  • Испанский флот сохраняет способность вести войну[2][3][6][7]
Воюющие стороны

Estandarte Real de Felipe II.svg Иберийский союз

Командиры и лидеры
Прочность
  • Четыре галеоны
  • Неизвестные вооруженные торговые суда
  • 15000 мужчин
Жертвы и потери
  • 11 000–15 000 убитых, раненых или умерших от болезней[8][9][10][Примечание A]
  • 40 кораблей потоплены или захвачены[10]
900 убитых или раненых

В Английская армада, также известный как Контр-Армада или Экспедиция Дрейка – Норриса, был атакующим флотом, направленным против Испании королевой Елизавета I Англии в 1589 г., во время необъявленного Англо-испанская война (1585–1604) и Восьмидесятилетняя война. Его возглавил Сэр Фрэнсис Дрейк как адмирал и Сэр Джон Норрейс как генерал, и не смог добиться того преимущества, которое Англия получила после провала Испанская армада в предыдущем году.[2] Победа Испании ознаменовала возрождение Филипп II военно-морская мощь России через следующее десятилетие.[2]

Задний план

Дальнейшая информация: Испанская армада

После провала испанской армады, Королева Елизавета I Россия намеревалась воспользоваться временной слабостью Испании на море и заставить Филиппа II просить мира. Перед экспедицией стояли три задачи: сжечь испанский атлантический флот (ремонтируемый в портах северной Испании), высадиться в Лиссабон и поднять там восстание против Филиппа II (Филиппа I Португалии), а затем продолжить движение на запад и создать постоянную базу в Азорские острова. Следующей целью было захватить Испанский флот сокровищ как он вернулся из Америка к Кадис, хотя это во многом зависело от успеха кампании Азорских островов.

Елизавета I Англии

Стратегической целью военной экспедиции было нарушение торгового эмбарго, наложенного на всю португальскую империю, включая Бразилия и Ост-Индия, среди прочего, и торговые посты в Индии и Китае. Обеспечив союз с португальской короной, Елизавета надеялась ограничить власть испанских Габсбургов в Европе и освободить торговые пути к этим владениям. Это было трудное предложение, потому что Филип был принят как король аристократией и духовенством Португалии в 1581 году в кортесах Томара. Претендент на престол, Антониу, приор Крато - последний оставшийся в живых наследник Дом Авиза - не сумел создать эффективное правительство в изгнании на Азорских островах и обратился за поддержкой к англичанам. Он не был харизматической фигурой, и, поскольку его дело было скомпрометировано его незаконнорождением, он столкнулся с противником с относительно сильными претензиями на трон в глазах португальской знати. Кортес, Герцогиня Екатерина Брагансская.

Сложная политика была не единственным препятствием для предприятия. Как и ее испанская предшественница, английская экспедиция страдала от чрезмерно оптимистичного планирования, основанного на надеждах повторить успешный опыт Дрейка. рейд на Кадис в 1587 году. Между отдельными планами возникло противоречие, каждый из которых сам по себе был амбициозным, но самой острой необходимостью было уничтожение испанского атлантического флота, находившегося в порту в Корунья, Сан-Себастьян и Сантандер вдоль северного побережья Испании по прямому приказу королевы.

Экспедиция сплавлялась как акционерная компания, с капиталом около 80 000 фунтов стерлингов - одна четверть будет от королевы и одна восьмая от голландцев, а остаток будет пополнен различными дворянами, купцами и гильдиями. Казначеем был сэр Джеймс Хейлз (умер в 1589 г.), скончавшийся на обратном пути, как записано на его памятнике в Кентерберийский собор. Опасения по поводу логистики и неблагоприятных погодных условий задержали отправку флота, и замешательство росло, пока он ждал в порту. Голландцы не смогли предоставить обещанные им боевые корабли, треть продовольствия уже была израсходована, а количество солдат-ветеранов составляло всего 1800, а ряды добровольцев увеличили запланированный контингент войск с 10 000 до 19 000. В отличие от экспедиции испанской армады прошлого года, английский флот также не имел осадных орудий и кавалерии, что могло поставить под угрозу его намеченные цели.

Исполнение

Когда флот отплыл, он состоял из шести королевских галеоны, 60 Английский вооруженные торговцы, 60 голландский летающие лодки и около 20 башмаки. Помимо войск, было 4000 моряков и 1500 офицеров и джентльменов-авантюристов. Дрейк распределил свои корабли по пяти эскадрильям, которыми руководил соответственно он сам. Жажда мести, Сэр Джон Норрис в Несравненный, Брат Норрейса Эдвард в Предвидение, Томас Феннер в Дредноут, и Роджер Уильямс в Swiftsure. Вместе с ними - вопреки приказам королевы - плыли Граф Эссекс.

Большинство кораблей, потерянных в экспедиции Филиппа II 1588 года, были вооруженными торговцами, а ядро ​​Армады - это корабли. галеоны из португальской эскадры Armada del Mar Oceano (Атлантический флот) - пережили свой рейс домой и пришвартовались в испанских портах Атлантики для переоборудования, где они пролежали несколько месяцев, уязвимые для нападения.

Корунья

Основная статья: Осада Коруньи

Непредвиденные задержки, многие из которых были связаны с собственным страхом Дрейка оказаться застрявшим в Бискайский залив, заставил Дрейка обойти Сантандер, где проводилась большая часть переоборудования. Он заявил о неблагоприятных ветрах и перешел в атаку. Корунья (Корунья) в Галиция. Не совсем понятно, почему, но, возможно, он был мотивирован ложной современной легендой о том, что башня в Корунья держал невероятное сокровище золотых монет, или, возможно, он просто искал припасы.

Адмирал Сэр Фрэнсис Дрейк, командующий английской армадой

Во время нападения Корунна была почти беззащитна. Чтобы противостоять 150 кораблям и лодкам английской Армады и находящимся в них солдатам, Корунна имела один галеон (Сан-Хуан, с 50 пушками), два галеры (Диана и Princesa, с 20 пушками каждый), и два других меньших корабля (нао Сан-Бартоломе с 20 пушками и безоружным урка Сансон и Galeoncete (малый галеон) Сан-Бернардо). Сочетание милиции, Идальгос и немногочисленные доступные солдаты насчитывали 1500 солдат, большинство из них с небольшой военной подготовкой, за исключением семи старых рот. Tercios которым довелось отдыхать в городе после возвращения с войны. Здесь также были средневековые городские стены, построенные в 13 веке.[11][страница нужна ]

Норрейс взял нижний город, причинил 500 жертв и разграбил винные погреба, в то время как Дрейк уничтожил тринадцать торговых судов в гавани. Следующие две недели ветер дул с запада, и в ожидании перемен англичане занялись осадой укрепленного верхнего города Корунны. Они нанесли три крупных штурма стенам верхнего города и попытались взорвать их минами, но энергичная оборона регулярных испанских войск, ополчения и женщин города, включая Мария Пита и Инес де Бен[12][страница нужна ] с большими потерями заставил англичан отступить.[11](2018: с.77–97)

В Princesa и Диана удалось избежать захвата и несколько раз проскользнуть мимо английского флота, чтобы пополнить запасы обороняющихся. После 14 дней осады и попыток нападения 18-го англичане услышали новости об испанских подкреплениях на пути к Корунне, и, наконец, с возвращением попутного ветра и болезненно низким моральным духом англичане оставили осаду и отступили к своим кораблям. , потеряв четырех капитанов, три больших корабля,[13][страница нужна ] различные лодки[13][страница нужна ] и более 1500 человек только в боях, вместе с 3000 других военнослужащих в 24 транспортных средствах. Среди них были многие голландцы, которые нашли причины вернуться в Англию или Ла Рошель.[11](2018: с.77–97)

Португалия

Следующим шагом в плане Елизаветы было поднять португальское восстание против короля Филиппа. Португальская аристократия признала его королем Португалии в 1580 году, добавив Королевство Португалии к Латиноамериканская монархия. Претендент на престол, которого поддерживала Англия, приор Крато, не был идеальным кандидатом. У него не было достаточной поддержки даже для создания правительства в изгнании, ни особой харизмы, чтобы поддержать его и без того сомнительные претензии. Елизавета согласилась помочь ему в надежде ослабить власть Испанской империи в Европе и в обмен на постоянную военную базу в стратегическом Азорские острова с которого можно атаковать торговые суда и в конечном итоге получить контроль над коммерческими маршрутами в Новый Свет.

6 мая Дрейк прибыл в Peniche, в Португалии, которую им передали сторонники Крато. После этого они направились к Лиссабону, в этом месте находилось 11000 человек и 110 кораблей. Частично из-за плохой организации и отсутствия координации (у них было очень мало осадных орудий) силы вторжения не смогли взять Лиссабон из гарнизона из 7000 португальских и испанских солдат и 40 кораблей, охранявших его. Ожидаемое восстание португальцев, верных Крато, так и не произошло.[14](стр.204–214)

английский галеон Арк Ройал с 1587 г.

Ходили слухи, что Лиссабон охранял недовольный гарнизон, но пока англичане безуспешно осаждали Корунну, испанцы потратили две недели на укрепление военной обороны Португалии. Когда Норрейс вторгся в Лиссабон, ожидаемого восстания не последовало, и мало что было достигнуто. Дрейк действительно воспользовался возможностью 30 июня, захватив флот из 20 французских и 60 Ганзейский корабли, которые прорвали английскую блокаду на торговлю с Испанией, проплыв вокруг севера Шотландии, только чтобы подойти к английской пушке в устье реки. Тежу. Этот приступ, отмечает Р. Б. Вернам, «нанесли полезный удар по испанским приготовлениям»,[14](стр.204), но позже потребовалось опубликовать опубликованное обоснование, Объявление причиниз собственного принтера королевы, поскольку без добычи она и ее коллеги-английские инвесторы понесли значительные убытки.

Англичане нанесли еще один удар по испанским военно-морским приготовлениям и запасам продовольствия, разрушив Лиссабонские зернохранилища, но, несмотря на браваду Эссекса, который вонзил меч в ворота города, бросив вызов защитникам, англичане не смогли выдержать город без артиллерии. Не получили они и существенной поддержки со стороны португальцев.[14](стр. 214, стр. 210–11). Ожидаемого восстания не произошло, отчасти из-за отсутствия Дрейка, когда сухопутные и военно-морские силы разделились и вышли из контакта после высадки в Пенише, и защитники не захотели рисковая битва.[14](стр.210–11)

Филипп II Испании

Эссекс получил приказ от Елизаветы вернуться ко двору вместе с отказом послать подкрепление или осадный поезд, королева не желала нести основное бремя сухопутной войны в Португалии. Поэтому было решено сосредоточиться на третьей цели экспедиции: создании постоянной военной базы в Азорские острова. Однако к этому моменту кампания принесла свои плоды. Войска Дрейка сначала застали испанские власти врасплох, но теперь Испания выстроила оборону, а силы английской экспедиции истощались и все больше страдали от болезней. Два вооруженных купца были пойманы у Лиссабона девятью испанскими галерами, которыми командовал Алонсо де Базан. Один из них, Уильям, был спасен Жажда мести после того, как его бросил экипаж, но на борту корабля не было достаточно сил, чтобы отплыть после битвы, и его пришлось затопить, чтобы не допустить, чтобы он снова попал в руки испанцев. Другое судно было охвачено пламенем после боя и затонуло, а его командир капитан Миншоу погиб вместе с кораблем. Дальнейшие повреждения были понесены, когда одна из трех лодок, перевозивших Уильяма комплемент был потерян всеми руками после нападения испанских военных кораблей.[15]

Когда о нападении на Азорские острова не могло быть и речи, Дрейк предпринял последнюю попытку выполнить задание. К этому моменту большинство его людей были выведены из строя, и только 2000 человек все еще могли быть собраны. Штормовая погода также повредила несколько кораблей. Пока Норрейс плыл домой с больными и ранеными, Дрейк взял то, что осталось, и отправился с 20 кораблями на охоту за испанским флотом сокровищ. Пока он поджидал его, его военно-морские силы были поражены еще одним сильным штормом, который лишил его возможности продолжать, и во время набегов и грабежей Порто Санту в Мадейра в качестве компенсации его флагману Жажда мести произошла утечка из-за повреждений, нанесенных штормом, и чуть не затонула, когда она вела остаток флота домой в Плимут.

Последствия

Карта кампаний английской армады.

Английский флот потерял около 40 кораблей и 18 катеров, уничтоженных или захваченных в Корунье ​​и Лиссабоне. Четырнадцать кораблей были потеряны непосредственно в результате действий испанских военно-морских сил: три в Корунье; шесть человек были потеряны в результате действий Падиллы, три - Базану и два - Арамбуру. Остальные были потеряны в штормовом море, когда флот возвращался в Англию. Вспышка болезни на борту судов также была передана населению портовых городов в Англии по возвращении. Ни одна из целей похода не была достигнута, и в течение нескольких лет результаты этой экспедиции препятствовали дальнейшим совместным приключениям такого масштаба.[14](стр.214)[16] Английский экспедиционный корпус понес тяжелые потери кораблей, войск и ресурсов, но вернул только 150 трофейных пушек и 30 000 фунтов награбленного и не причинил значительного ущерба испанским силам. Еще одним косвенным незначительным стратегическим преимуществом было, возможно, временное нарушение деятельности испанских военных судов и отвлечение ресурсов испанской империи, которые могли способствовать мятежу войск под командованием Парма в Фландрия в том августе.

Наиболее подробный отчет (на английском языке), написанный в форме письма анонимного участника, был опубликован в 1589 году: Настоящая копия речи, написанной джентльменом, работавшим в конце путешествия по Испании и Портингейлу ... которые открыто вознамерились восстановить кредитоспособность участников. Тем не менее, это английское повествование оказалось очень эффективным средством, позволяющим скрыть масштабы катастрофы.[11](2018: с. 224)

Получив возможность нанести решительный удар по ослабленному потерянному испанскому флоту, неудача экспедиции истощила финансовые ресурсы казны Англии, которая была тщательно восстановлена ​​в течение длительного правления Елизаветы I. Война дорого обходилась обеим сторонам. главных героев, и Испанская империя, которая боролась с Францией и Соединенные провинции в то же время - будет вынужден в тяжелом финансовом положении объявить дефолт по выплате долга в 1596 году после очередного набега англичан. на Кадисе. Еще две армады в 1596 г. и 1597 были посланы Испанией против Англии, но оба были разбросаны штормом по пути.[17] Наконец, мир был заключен между двумя державами при подписании Лондонский договор в 1604 г.

Смотрите также

использованная литература

Заметки
  1. ^
    Шпионы Филиппа в Англии сообщили о потерях, превышающих 18 000 человек.[11](с.245) Французские и итальянские отчеты никогда не называют число убитых ниже 15 000.[11](стр.245)
Цитаты
  1. ^ Оливейра Мартинс (1972) História de Portugal стр.442
  2. ^ а б c d Эллиотт (2002) стр.333
  3. ^ а б Моррис, Теренс Алан (1998). Европа и Англия в шестнадцатом веке. Рутледж, стр.335. ISBN  0-415-15041-8
  4. ^ Эллиотт стр.333
  5. ^  Хэнней, Дэвид МакДауэлл (1911). "Антонио, приор Крато ". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  6. ^ Роуз, А.Л. (1969). Тюдор Корнуолл: портрет общества. К. Скрибнер, стр.400
  7. ^ "Одно решительное действие могло бы заставить Филиппа II сесть за стол переговоров и избежать четырнадцати лет продолжающейся войны. Вместо этого король смог использовать короткую передышку, чтобы восстановить свои военно-морские силы, и к концу 1589 года Испания снова имела сильный атлантический флот. достаточно, чтобы сопроводить американские корабли с сокровищами домой ". Зеркало моряка, тома 76–77. Общество морских исследований, 1990 г.
  8. ^ Бухольц, Ки (2009) стр.145
  9. ^ Хэмпден (1972) стр.254
  10. ^ а б Фернандес Дуро (1972) стр.51
  11. ^ а б c d е ж Горрочатеги Сантос (2011 + 2018)
  12. ^ Валькарсель, Изабель. Mujeres De Armas Tomar (Женщины по оружию). Мадрид: Альгаба, 2004.
  13. ^ а б Родригес Гонсалес, Агустин Рамон (2006).Victorias por mar de los españoles. Мадрид: Biblioteca de Historia, Grafite Ediciones
  14. ^ а б c d е Вернем (1951b)
  15. ^ Камминс, Джон (1997).Фрэнсис Дрейк: Жизнь героя. Пэлгрейв Макмиллан, стр. 217 ISBN  0312163657
  16. ^ Вагнер (2002) стр.242
  17. ^ Tenace (2003)

Список используемой литературы

  • Р. О. Бухольц, Ключ Ньютона Ранняя современная Англия 1485–1714: повествовательная история (Джон Вили и сыновья, 2009 г.). ISBN  978-1-4051-6275-3
  • Дж. Х. Эллиотт La Europa dividida (1559–1598) (Эдиториал Критика, 2002). ISBN  978-84-8432-669-4
  • Фернандес Дуро, Сезарео (1972). Armada Española desde la Unión de los Reinos de Castilla y Aragón. Военно-морской музей Мадрида, Instituto de Historia y Cultura Naval, Томо III, Capítulo III. Мадрид.
  • Луис Горрочатеги Сантос, Английская армада: величайшая военно-морская катастрофа в истории Англии (Оксфорд и Лондон: Bloomsbury Publishing, 2011–2018 гг.) сайт автора
  • Уинстон Грэм Испанская армада (перепечатка, 2001 г.) стр. 166ff. ISBN  0-14-139020-4
  • Джон Хэмпден Фрэнсис Дрейк, капер: современные рассказы и документы (Тейлор и Фрэнсис, 1972). ISBN  978-0-8173-5703-0
  • Маттингли, Гарретт, Армада (Mariner Books, Нью-Йорк, 2005). ISBN  0-618-56591-4
  • Паркер, Джеффри (1996). «Революция дредноутов Тюдоровской Англии». Зеркало моряка. 82: 269–300. Дои:10.1080/00253359.1996.10656603.
  • Дж. Х. Парри, «Колониальное развитие и международное соперничество за пределами Европы, 1: Америка», в R. B. Wernham (ed.), Новая история Кембриджа, Vol. III: «Контрреформация и ценовая революция 1559–1610» (Кембридж: Cambridge University Press, 1971): 507–31.
  • Гельмут Пемзель, Атлас морской войны: Атлас и хронология морских конфликтов с древнейших времен до наших дней, перевод Д. Г. Смита (Лондон: Arms and Armor Press, 1977).
  • Tenace, E. (2003), «Стратегия реакции: Армады 1596 и 1597 годов и испанская борьба за европейскую гегемонию». Английский исторический обзор, 118, стр.855-882
  • Джон А. Вагнер, Исторический словарь елизаветинского мира: Великобритания, Ирландия, Европа и Америка (Нью-Йорк: Checkmark Books, 2002).
  • Р. Б. Вернам (1951a), "Королева Елизавета и Португальская экспедиция 1589 года: Часть I" Английский исторический обзор 66.258 (январь 1951 г.), стр. 1–26
  • Р. Б. Вернам (1951b), «Часть II» Английский исторический обзор 66.259 (апрель 1951 г.), стр. 194–218. Статьи Вернхэма основаны на его работах редактирования Календарь Государственные бумаги Иностранный: эл. xxiii (январь – июнь 1589 г.).
  • Р. Б. Вернхэм (1971) (ред.) см. выше, Parry (1971)

внешние ссылки