Битва при Мактане - Battle of Mactan

Битва при Мактане
MactanShrinePainting2.jpg
Дата27 апреля 1521 г. (1521-04-27)
Расположение
Мактан, Себу, Филиппины
РезультатРешающая победа Мактана
Воюющие стороны
Вождество Мактана
Командиры и лидеры
Дату Лапу-Лапу
Прочность
1,500249–349
Жертвы и потери
Неизвестно164 убитых и раненых

В Битва при Мактане (Себуано: Губат-са-Мактан; Филиппинский: Лабанан са Мактан) велся в Филиппины 27 апреля 1521 года. Воины Lapulapu, коренной вождь Мактан, одолели и разбили испанские войска, сражавшиеся за Раджа Хумабон из Себу под командованием португальский исследователь Фердинанд Магеллан, погибший в бою. В результате боя испанский экипаж покинул архипелаг, и отложил Испанская колонизация Филиппин на 44 года до завоевания Мигель Лопес де Легаспи в 1564–1565 гг.

Задний план

Часть набор на
История о Филиппины
Филиппинская история Collage.jpg
Лента новостей
Археология
Флаг Филиппин.svg Портал Филиппин

Экспедиция Магеллана покинул Испанию в августе 1519 года с миссией найти западный путь к Молуккские острова или Острова специй. 16 марта 1521 г.Юлианский календарь ), Магеллан увидел горы того, что сейчас Самар. Это событие ознаменовало прибытие на архипелаг первых задокументированных европейцев. На следующий день Магеллан приказал своим людям бросить якоря на берегах Остров Хомонхон.[1]

Там Магеллан подружился с Раджей Коламбу и Раджах Сиагу, королем Лимасава, который привел его в Себу.[1] Там он встретил Раджу Хумабона, раджу Себу. Затем Раджа Хумабон и его царица крестились в Католик вера, приняв христианские имена Карлос в честь короля Испании Карла и Хуана в честь матери короля Карла. В ознаменование этого события Магеллан подарил Хуане Санто-Ниньо, изображение младенца Иисуса, как символ их нового союза, и провел их первый Масса на побережье.[1]

В результате влияния Магеллана на Раджу Хумабона, ближайшим вождям был отдан приказ, согласно которому каждый из них должен был обеспечить запасы продовольствия для кораблей и принять христианство. Большинство вождей подчинились приказу; однако Дату Лапулапу, один из двух вождей на острове Мактан, был единственным вождем, который продемонстрировал свое сопротивление. Лапулапу отказался признать авторитет Раджи Хумабона в этих вопросах. Эта оппозиция оказалась влиятельной, когда Антонио Пигафетта,[2] Летописец путешествий Магеллана,[3] пишет,

В пятницу, 26 апреля, Зула, второй вождь острова Мактан, послал одного из своих сыновей подарить капитан-генералу двух коз и сказать, что он пришлет ему все, что он обещал, но что он не смог послать его ему из-за другого вождя Лапулапу, который отказался подчиниться королю Испании.[4]

Раджа Хумабон и Дату Зула предложили Магеллану отправиться на остров Мактан и заставить подчиненного вождя Дату Лапулапу выполнить его приказы.[1] Магеллан увидел возможность укрепить существующие дружеские связи с правителем Visayan региона и согласился помочь ему подчинить стойкого Лапулапу.

Боевой

Согласно документам Итальянский историк Антонио Пигафетта, Магеллан пытался убедить Лапулапу выполнить приказ Раджи Хумабона в ночь перед битвой,

В полночь шестьдесят из нас вышли, вооруженные корсетами и шлемами, вместе с христианским королем, князем, несколькими вождями и двадцатью или тридцатью. Balanguais. Мы достигли Мактана за три часа до рассвета. Капитан тогда не хотел сражаться, но послал туземцам сообщение о том, что, если они подчинятся королю Испании, признают христианского короля своим правителем и заплатят нам дань, он станет их другом; но если они хотят иначе, им следует подождать, чтобы увидеть, как ранят наши копья. Они ответили, что если у нас есть пики, то у нас есть бамбуковые пики и колья, закаленные огнем. Они просили нас не атаковать их сразу, а подождать до утра, чтобы у них было больше людей. Они сказали это для того, чтобы побудить нас отправиться на их поиски; потому что они вырыли между домами определенные ямы, наполненные колючками, чтобы мы могли в них упасть.[4]

Пигафетта пишет, как Магеллан направил сорок девять человек в броне с мечами, топорами, щитами, арбалетами и ружьями и отплыл на Мактан утром 28 апреля. Им на помощь пришли и местные воины, принявшие христианство.[1] По словам Пигафетты, из-за выступов скал и кораллов у пляжа испанские солдаты не смогли высадиться на Мактане. Вынужденный поставить свои корабли на якорь вдали от берега из-за мелководья, заполненного скалами и коралловыми рифами, Магеллан не мог направить пушки своих кораблей на воинов Лапулапу, которых, по утверждению Пигафетты, было более 1500 человек.[5]

Когда наступило утро, сорок девять из нас прыгнули в воду по бедра и прошли более двух перелетов с арбалетом, прежде чем добрались до берега. Лодки не могли подойти ближе из-за камней в воде. Остальные мужчины остались охранять лодки. Когда мы достигли земли, [туземцы] разделились на три части численностью более одной тысячи пятисот человек. Увидев нас, они бросились на нас с оглушительными криками ... Мушкетеры и арбалетчики стреляли издали около получаса, но без толку ...[6]

После приземления небольшой отряд Магеллана был немедленно атакован туземцами с помощью сильного шквала дальнобойного оружия, состоящего из стрел, «бамбуковых» метательных копий с железными наконечниками (вероятно, ротанг Bangkaw ), огнеупорные палки и даже камни. Они окружили десант Магеллана, атакуя с фронта и с флангов. Тяжелая броня испанцев в значительной степени защищала их от этого обстрела, причинив лишь несколько смертельных исходов европейцам, но это сильно деморализовало войска.[5]

Находившиеся на лодке мушкетеры и арбалетчики пытались оказать поддержку огнем с катеров. Хотя легкие доспехи и щиты туземцев были уязвимы для европейского метательного оружия, обстрел не имел большого эффекта, поскольку они вели огонь с большого расстояния, и туземцы легко уклонялись от них. Из-за того же расстояния Магеллан не мог приказать им остановиться и сохранить боеприпасы, а мушкетеры и арбалетчики продолжали стрелять в течение получаса, пока их боеприпасы не были исчерпаны.[5]

Магеллан, надеясь облегчить атаку, поджег некоторые дома, но это только еще больше взбесило туземцев. В конце концов Магеллан был ранен отравленной стрелой через его небронированные ноги, и в это время туземцы бросились на европейцев в рукопашный бой.[5]

Увидев это, Магеллан послал людей сжечь свои дома, чтобы запугать их. Когда они увидели горящие дома, они пришли в ярость. Некоторые из наших людей были убиты возле домов, а мы сожгли двадцать или тридцать домов. Их так много обрушилось на нас, что капитану прострелили правую ногу. отравленная стрела. По этой причине он приказал нам атаковать в лоб. Но люди обратились в бегство, кроме нас от десяти до пятнадцати, которые остались с капитаном. Туземцы стреляли только в наши ноги, потому что последние были голы; и было так много копий и камней, которые они бросали в нас, что мы не могли оказать сопротивления. Минометы в лодках не могли нам помочь, так как находились слишком далеко.[6]

Многие из воинов специально напали на Магеллана. В бою он был ранен копьем в руку, а в ногу - большим туземным мечом (вероятно, Кампилан ). Те, кто стояли рядом с ним, были легко подавлены и убиты, в то время как других, кто пытался ему помочь, изрубили копьями и мечами. Воспользовавшись этим преимуществом, войска Лапулапу наконец сокрушили и убили Магеллана. Пигафетте и нескольким другим удалось сбежать.

Узнав капитана, многие повернулись к нему, что дважды сбили его шлем с его головы ... Индеец метнул бамбуковое копье в лицо капитана, но тот тут же убил его своим копьем, которое он оставил в теле индейца. Затем, пытаясь наложить руку на меч, он смог вытащить его только наполовину, потому что он был ранен в руку бамбуковым копьем. Когда туземцы увидели это, все бросились на него. Один из них ранил его в левую ногу большой абордажной саблей, которая напоминает ятаган, только больше. Это заставило капитана упасть лицом вниз, когда они немедленно бросились на него с железными и бамбуковыми копьями и своими саблями, пока не убили наше зеркало, наш свет, наш комфорт и нашего истинного проводника. Когда его ранили, он много раз оборачивался, чтобы посмотреть, все ли мы в лодках. После этого, увидев его мертвым, мы, раненые, отступили, как могли, к лодкам, которые уже отходили ...[6]

По словам Пигафетты, несколько людей Магеллана были убиты в бою, а несколько пришедших им на помощь туземцев, принявших католицизм, были немедленно убиты воинами.[4]

Сообщается, что союзники Магеллана, Хумабон и Зула, не принимали участия в битве из-за приказа Магеллана, и они наблюдали за происходящим на расстоянии.

Последствия

Когда воины нашли тело Магеллана, Хумабон приказал ему вернуть тела Магеллана и некоторых из его команды, которые были убиты, и им выдадут столько товаров, сколько они пожелают. Лапулапу отказался.[нужна цитата ]

Некоторые из солдат, которые выжили в битве и вернулись в Себу, были отравлены во время пира, устроенного Хумабоном. Магеллан сменил Хуан Себастьян Элькано в качестве командира экспедиции, который приказал немедленно отбыть после предательства Хумабона. Элькано и его флот отправились на запад и вернулись в Испанию в 1522 году, совершив первое кругосветное плавание.

В филиппинской культуре

Изображение Лапулапу в Храм Лапу-Лапу.
В памятник Магеллану построен испанцами.

Сегодня Лапулапу задним числом удостаивается звания первого филиппинца. Национальный герой «чтобы противостоять иностранному правлению, даже несмотря на то, что территория« Филиппинских островов »в то время не существовала, и даже не называлась и не представлялась таким образом.

Лапулапу запомнили рядом памятных дат: статуи на острове Мактан и в Капитолии провинции Себу, город, носящий его имя, и местная разновидность красного вина. Морской окунь рыбы. Капампанган актер, ставший политиком Лито Лапид снялся в фильме под названием Лапу-Лапу, и новинка певица Йойой Виллам написал народную песню под названием «Магеллан», в которой рассказывается искаженная с юмором история битвы при Мактане.[7]

На острове Мактан есть место под названием «Мактанское святилище», где историческая битва воспроизводится вдоль мангровых берегов святыни во время его годовщины и завершается Фестиваль Рампада, фестиваль, воспроизводящий празднование победы Мактана после битвы. Правильно названный «Победа Мактана» (кебуано: Кадауган са Мактан) реконструкция считается грандиозным праздником для Себуано и одним из главных фестивалей Себу вместе с Sinulog Себу. Обычно во время инсценировки филиппинские знаменитости, особенно кебуанского происхождения, играют Лапу-Лапу, его жену Рейну Булакну и Фердинанда Магеллана. В этом же святилище, рядом со статуей Лапулапу, есть обелиск в честь Магеллана испанской колониальной властью и испорчена вскоре после военной оккупации Филиппин США.[нужна цитата ]

Магеллан также удостоен чести принести католицизм на Филиппины в целом и Санто-Ниньо (Младенец Иисус) в частности в Себу. В Крест Магеллана и вышеупомянутый храм Магеллана были возведены в городе Себу. Многие достопримечательности и объекты инфраструктуры на Филиппинах носят имя Магеллана, в основном с использованием его испанского написания (Magallanes), которое также является широко используемой филиппинской фамилией.[нужна цитата ]

Жители Архипелаг Сулу считают, что Лапулапу был Мусульманин (Лапу Лапу среди Хидр Армия.) из Сама-Бажау.[8]

27 апреля 2017 года, в честь Лапулапу как первого героя, сопротивлявшегося иностранному правлению в стране, президент объявил дату 27 апреля, когда произошло сражение. Родриго Дутерте так как День Лапу-Лапу.[9][10]

Легенды

Согласно местной легенде, Лапулапу никогда не умирал, но превратился в камень, и с тех пор охраняет моря Мактана. Рыбаки острова бросали монеты в камень в форме человека, чтобы спросить разрешения ловить рыбу на территории вождя.[11]

Другой миф, распространенный туземцами, касается статуи Лапулапу, установленной на пьедестале в центре городской площади в городе Лапу-Лапу. Статуя обращена к старому зданию ратуши, где раньше занимали должности мэры; он держал арбалет так, будто стрелял во врага. Некоторые суеверные жители города предложили заменить этот арбалет на меч после того, как три мэра города умерли от сердечного приступа.[11]

Другая легенда гласит, что после битвы Лапулапу покинул Мактан и жил на горе.[нужна цитата ]

использованная литература

  1. ^ а б c d е Агонсилло, Теодоро (2006). Введение в историю Филиппин. Издательство Гаротек.
  2. ^ Дэвид, Хоторн (1964). Фердинанд Магеллан. Doubleday & Company, Inc.
  3. ^ «Битва за Мактан знаменует начало организованного филиппинского сопротивления против иностранной агрессии». Получено 9 апреля 2009.
  4. ^ а б c Новелл, Чарльз Э. (1962). Путешествие Магеллана вокруг света: три современных рассказа. Издательство Северо-Западного университета.
  5. ^ а б c d Анхелес, Хосе Амиэль. «Битва при Мактане и дискурс коренных народов о войне». Филиппинские исследования vол. 55, No. 1 (2007): pp. 3-52.
  6. ^ а б c "Смерть Магеллана, 1521 г.". В архиве из оригинала 7 июня 2008 г.. Получено 9 июн 2008.
  7. ^ "MAGELLAN Тексты Йойоя Виллейма". Архивировано из оригинал 10 февраля 2008 г.
  8. ^ Фрэнк «Сулейман» Туччи (2009). Мнения старого мусульманина: год рубрик в филиппинских газетах. iUniverse. п. 41. ISBN  9781440183430.
  9. ^ Кабилинг, Геналин (27 апреля 2017 г.). «27 апреля объявлено Днем Лапу-Лапу». Бюллетень Манилы. Получено 22 мая 2017.
  10. ^ Ромеро, Алексис (27 апреля 2017 г.). "'Особый день у героя «Лапу-Лапу». Филиппинская звезда. Архивировано из оригинал 31 мая 2017 г.
  11. ^ а б «Битва при Мактане: история и миф».

внешние ссылки

Координаты: 10 ° 18′38 ″ с.ш. 124 ° 00′54 ″ в.д. / 10,3106 ° с. Ш. 124,0151 ° в. / 10.3106; 124.0151