Вторая революция EDSA - Second EDSA Revolution

Эта статья посвящена EDSA II от января 2001 г. Информацию о революции EDSA в апреле 2001 г. см. EDSA III. О революции EDSA в феврале 1986 г. см. Революция народной власти.

Вторая революция EDSA
EDSA II
Дата17–20 января 2001 г.
(3 дня)
Место расположения
Филиппины, в первую очередь Эпифанио-де-лос-Сантос-авеню, Метро Манила
ВызванныйСрыв переговоров во время процесса импичмента президента Джозеф Эстрада что началось в декабре 2000 г.
ЦелиСмещение Джозефа Эстрады с поста президента
МетодыПротесты
В результате
Стороны гражданского конфликта

Оппозиция
Военные перебежчики:[1]

Другие:

  • Гражданские протестующие против эстрады

Религиозные группы:[1]

Группы боевиков:[1]

Индивидуальные группы:

Иностранные индивидуальные группы:

Ведущие цифры
Глория Арройо
(Вице-президент )		 Джозеф Эстрада
(Президент )
Число
100,000[2] до 250 000[3] протестующие
Святыня EDSA

В Вторая революция EDSA, также известный как EDSA II (произносится как EDSA Два или же EDSA Dos), была политическая акция протеста 17–20 января 2001 г., мирно свергнувшая правительство Джозеф Эстрада, то тринадцатый Президент Филиппин.[2] Эстрада подал в отставку, и его сменил Вице-президент, Глория Макапагал Арройо, который к тому времени был приведен к присягеГлавный судья Иларио Давиде мл. около полудня 20 января 2001 г., за несколько часов до бегства Эстрады Дворец Малакананг. EDSA - это акроним происходит от Эпифанио-де-лос-Сантос-авеню, главная магистраль, соединяющая пять городов в Метро Манила, а именно Пасай, Макати, Мандалуйонг, Quezon City, и Калукан, с эпицентром революции в Святыня EDSA церковь на северной оконечности Ортигас Центр, деловой район.

Защитники назвали EDSA II «популярным», но критики рассматривают восстание как заговор между политической и деловой элитой, высшим военным руководством и католическим кардиналом Хайме Сином.[4] Международная реакция на восстание была неоднозначной: некоторые иностранные государства, в том числе США, немедленно признали законность президентства Арройо, а иностранные комментаторы описали это как «поражение для надлежащая правовая процедура "," правило мафии "и"де-факто переворот ".[5]

Единственное средство узаконивание Это событие стало последним постановлением Верховного суда о том, что «благосостояние людей - высший закон».[6] Но к тому времени Вооруженные силы Филиппин уже отказался от поддержки президента, которую некоторые аналитики назвали неконституционной, и большинство зарубежных политических аналитиков согласились с этой оценкой. Уильям Оверхолт, Гонконг политический экономист сказал, что "это либо называют самосуд или правление мафии как прикрытие для хорошо спланированного переворота ... но в любом случае это не демократия ».[5] Во время EDSA II мнения разделились. Глория Макапагал-Арройо поскольку действующий вице-президент должен стать президентом в случае отставки Джозефа Эстрады; многие группы, участвовавшие в EDSA II, прямо заявили, что не хотят, чтобы Арройо был президентом, и некоторые из них позже будут участвовать в EDSA III. Действующая конституция Филиппин призывает к тому, чтобы вице-президент Филиппин Арройо в то время действовал в качестве временного президента только тогда, когда действующий президент умирает, уходит в отставку или становится недееспособным, ни одно из которых не произошло во время EDSA II.

Попытки смены режима на Филиппинах (1970–2007 гг.)
Буря в первой четверти (1970)
Революция народной власти (1986)
1986–90 сюжеты
1989 Попытка филиппинского переворота
EDSA II (2001)
Беспорядки 1 мая (2001)
Мятеж в Оквуде (2003)
ЧП (2006)
Восстание на полуострове Манила (2007)
Часть серия на
История Филиппины
Филиппинская история Collage.jpg
График
Археология
Флаг Филиппин.svg Портал Филиппин
Свергнутый президент: Джозеф Эстрада
Новый президент: Глория Макапагал-Арройо

4 октября 2000 г. Илокос-Сур Губернатор Луис "Чавит" Сингсон, давний друг президента Джозефа Эстрады, публично обвинил Эстраду, его семью и друзей в миллионах песо от операций игры с незаконными числами, Jueteng.[7]

Разоблачение немедленно вызвало реакцию гнева. Следующий день, Лидер сенатского меньшинства Теофисто Гингона-младший произнес пламенную речь о привилегиях, обвинив Эстраду в получении 20 миллионов песо в денежном выражении от губернатора Сингсона с ноября 1998 года по август 2000 года, а также в получении 70 миллионов песо. деньги акцизного налога от сигарет, предназначенных для Ilocos Sur. Речь о привилегиях была передана Председатель Сената Франклин Дрилон, в Комитет Голубой Ленты и Комитет юстиции для совместного расследования. Другой комитет в палата представителей решил расследовать разоблачение, в то время как другие члены Палаты представителей выступили с инициативой импичмента президенту.[7]

Больше призывов к отставке поступало от Манила Кардинал Архиепископ Хайме Син, то Конференция католических епископов Филиппин, бывшие президенты Корасон Акино и Фидель Рамос, и Вице-президент Глория Макапагал-Арройо (которая подала в отставку с должности секретаря Департамент социального обеспечения и развития ). Кардинал Син заявил в своем заявлении: «В свете скандалов, которые омрачили имидж президентства, в последние два года мы придерживаемся нашего убеждения, что он потерял моральный авторитет управлять."[8] Еще больше отставок поступило от кабинета министров Эстрады и экономических советников, а другие члены конгресса перешли из его правящей партии.[7]

13 ноября 2000 г. Палата представителей во главе со спикером Мануэль Вильяр передал в Сенат статьи об импичменте, подписанные 115 представителями. Это вызвало потрясения в руководстве обеих палат конгресса.[7] Процесс импичмента был официально открыт 20 ноября, и двадцать один сенатор принесли присягу в качестве судей, и Председатель Верховного суда Иларио Давиде младший председательствующий. Судебный процесс начался 7 декабря.[7]

Ежедневное судебное разбирательство освещалось в прямом эфире и получило наивысший рейтинг просмотра, в основном, благодаря гиганту вещания. ABS-CBN в то время.[7] Среди основных моментов судебного процесса были показания Клариссы Окампо, старшего вице-президента Справедливый PCI Bank, который показал, что она была в одном футе от Эстрады, когда в феврале 2000 года подписал документы на имя «Хосе Веларде», включающие инвестиционное соглашение на 500 миллионов песо с их банком.[7]

Фон

Эстрада был популярным актером, ставшим политиком, который выступал под лозунгом "Erap para sa mahirap, "или" Эрап для бедных " [9] (имеется в виду прозвище Эстрады «Erap»).[10]

Его обвинили в том, что он ежемесячно получал 10 миллионов филиппинских песо в качестве денег защиты от игорных лордов с ноября 1998 года по август 2000 года, когда он был президентом.[11] Он также якобы получил 130 миллионов PHP в виде откатов, выпущенных тогдашним секретарем бюджета. Бенджамин Диокно для табаководов,[11] в то время как фонд его жены Лой Эджерсито якобы получил 100 миллионов фунтов стерлингов «в ущерб постоянным бенефициарам».[12] Эстраду также обвинили в неправомерном использовании 52 контрабандных роскошных автомобилей.[11] кумовство[13] и он якобы скрывал активы и покупал особняки для своих любовниц.[14] 7 декабря 2000 года в филиппинском сенате начался процесс импичмента против Эстрады.[15] Судебное разбирательство закончилось 18 января 2001 года, после того как суд присяжных решил не исследовать доказательства, касающиеся предполагаемого секретного банковского счета Эстрады.[16] После срыва процесса импичмента протестующие собрались на EDSA, Главная магистраль метро Манилы ", сцены напоминающие Восстание 1986 года который изгнал бывшего диктатора Фердинанд Маркос."[16]

Хронология в EDSA 2

16 января 2001 г. импичмент испытание президента Эстрады перешел к расследованию конверта, содержащего важные свидетельство что якобы доказывает акты политическая коррупция пользователя Estrada. Сенаторы в союзе с Эстрадой предприняли попытку заблокировать улики. Конфликт между сенаторами-судьями и судебное преследование стал глубже, но тогдашний лидер этажа большинства в Сенате Франсиско Татад потребовал, чтобы суд по импичменту проголосовал за вскрытие второго конверта. В результате голосования 10 сенаторов высказались за рассмотрение доказательств, а 11 сенаторов высказались за его закрытие. Список сенаторов, проголосовавших за второй конверт, выглядит следующим образом:

Проголосовали за изучениеПроголосовали против рассмотрения
  1. Родольфо Биазон
  2. Ренато Каэтано
  3. Франклин Дрилон
  4. Хуан Флавье
  5. Теофисто Гингона-младший
  6. Лорен Легарда
  7. Рамон Магсайсай-младший
  8. Серджио Осменья III
  9. Акилино Пиментель-младший
  10. Рауль Роко
  1. Блас Опл
  2. Хуан Понсе Энриле
  3. Никки Козетенг
  4. Грегорио Хонасан
  5. Роберт Яворски
  6. Тереза ​​Акино-Орета
  7. Джон Генри Осмена
  8. Рамон Ревилла
  9. Мириам Дефенсор Сантьяго
  10. Висенте Сотто III
  11. Франсиско Татад

После голосования сенатор. Акилино Пиментель-младший подал в отставку с поста президента Сената и вышел из процедуры импичмента вместе с девятью сенаторами от оппозиции и 11 прокурорами в процессе импичмента Эстрады. 11 сенаторов от администрации, проголосовавшие за блокировку вскрытия второго конверта, остались в зале заседаний Сената вместе с членами комиссии защиты. Фраза "Когорты Джо"быстро всплыл как мнемоническое устройство для запоминания их имен (Cohorts Джо: Jаворски, Орета Eнрил, Sантиаго CОсетенг Осменья ЧАСонасан, ОPle, рEvilla Тчуть-чуть, Sотто).[17] В феврале 2001 г. по инициативе председателя Сената Акилино Пиментель-младший Второй конверт был открыт перед местными и зарубежными СМИ. В нем содержался документ, в котором говорилось, что Хайме Дичавес, а не Эстрада, владел счетом «Хосе Веларде».[18][19]

День 1: среда, 17 января 2001 г.

Все 11 прокуроров по делу об импичменте Эстрады подали в отставку. Сенатор Тесси Акино-Орета, одна из трех сенаторов, проголосовавших против вскрытия конверта (голос «НЕТ»), была показана по национальному телевидению; большинство полагало, что она радостно танцевала, когда противник вышел. Это еще больше усилило растущие настроения против Эрапа в толпе, собравшейся на Святыня EDSA, и она стала самым очерняемым из 11 сенаторов. Она была названа «проституткой» и «наложницей» Erap за ее танцевальный номер, в то время как сенатор Дефенсор-Сантьяго также подверглась насмешкам со стороны толпы, назвавшей ее «сумасшедшей».

Как и во время протестов EDSA I, кардинал Хайме Син призвал людей присоединиться к митингу у святыни. Ночью вокруг святыни стали массово собираться люди.

День 2: четверг, 18 января 2001 г.

Толпа продолжает расти, поддерживаемая учениками частных школ и левых организаций. К тысячам протестующих присоединились активисты группы Баян и Акбаян, а также юристы Объединенной коллегии адвокатов Филиппин и других коллегий адвокатов. Аналогичный параллельный митинг против эстрады прошел в г. Макати, и в районе святыни, как и в 1986 году, звезды и иконы музыкальной индустрии развлекали огромные толпы людей.

День 3: пятница, 19 января 2001 г.

В Филиппинская национальная полиция и Вооруженные силы Филиппин отказываются от поддержки Эстрады, присоединяясь к толпе у храма EDSA.[3]

В 14:00 Джозеф Эстрада появляется на телевидении впервые с начала протестов и заявляет, что не подаст в отставку. Он говорит, что хочет, чтобы процесс импичмента продолжился, подчеркивая, что только обвинительный приговор снимет его с должности.

В 18:15 Эстрада снова появляется по телевидению, призывая к проведению внеочередных президентских выборов 14 мая 2001 года одновременно с выборами в Конгресс и в местные органы власти. Он добавляет, что не будет баллотироваться на этих выборах.

День 4: суббота, 20 января 2001 г.

Ровно в 13:30 Глория Макапагал-Арройо принимает присягу в присутствии толпы в EDSA, став 14-м президентом Филиппин.[20] В то же время, однако, большая толпа противников Эстрады уже собралась на историческом мосту Мендиола, покинув святыню ранее в тот же день, только для того, чтобы столкнуться с личным составом ПНП и сторонниками проэстрады позади них, которые к настоящему времени уже успели нападали как на полицию, так и на протестующих против Эстрады и кричали их и даже представителей прессы.

В 14:00 Эстрада выпускает письмо, в котором говорится, что у него «сильные и серьезные сомнения относительно законности и конституционности ее провозглашения президентом».[21] Однако в том же письме он говорит, что оставит свой пост, чтобы позволить национальное примирение.

Позже Эстрада и его семья эвакуируют Малакананский дворец на лодке по Река Пасиг. Они улыбаются, машут репортерам и пожимают руки оставшимся членам кабинета и служащим дворца. Первоначально он был помещен под домашний арест в Сан-Хуан, но позже был переведен в его дом отдыха в Сампалоке, небольшой деревне в Танай, Ризал.

Последствия

В последний день протестов на EDSA 20 января 2001 года Эстрада ушел с поста президента и его преемник. Глория Макапагал-Арройо был приведен к присяге Верховный суд Главный судья Иларио Г. Давиде мл.[22][23]

12 сентября 2007 г. Эстрада признана виновной в хищении вне разумных сомнений Филиппинский суд по делам о взяточничестве и приговорен к пожизненному заключению.[24][25][14] Он был помилован Макапагалом-Арройо 25 октября 2007 года.[26][24]

Критика

Мировая реакция на смену администрации была неоднозначной. Хотя иностранные государства, включая США, немедленно заявили о признании легитимности президентства Арройо, иностранные комментаторы охарактеризовали восстание как «поражение для всех». надлежащая правовая процедура "," правило мафии "и"де-факто переворот ».[5]

18 января 2008 г. Джозеф Эстрада Pwersa ng Masang Pilipino (PMP) вызвала рекламу на всю страницу в Метро Манила газеты, обвиняющие EDSA 2 в том, что она «нанесла удар по филиппинской демократии». В нем были вырезки, в которых ставилась под сомнение конституционность революции. Опубликованные избранные вырезки были взяты из Время, Нью-Йорк Таймс, The Straits Times, Лос-Анджелес Таймс, Вашингтон Пост, Asia Times Online, Экономист, и International Herald Tribune. Судья Верховного суда Сесилия Муньос Пальма заявила, что EDSA 2 нарушает Конституция 1987 года.[27]

В феврале 2008 года части католической церкви, сыгравшие жизненно важную роль во время EDSA II, принесли своего рода извинения. Президент Конференции католических епископов Филиппин (CBCP) и архиепископ Илоило Анхель Лагдамео выразили разочарование г-жой Арройо, заявив, что на мероприятии, которое стало известно как EDSA II, был назначен президент, о котором в феврале 2008 года сообщила филиппинская газета. The Daily Tribune как «... теперь признанный в опросах« самым коррумпированным »лидером страны».[28]

13 марта 2008 г. Джозеф Эстрада назвал Лучио Тан, Хайме Син, Фидель Рамос, Луис Сингсон, а также кланы Айяла и Лопес (которые оба были вовлечены в водный бизнес) в качестве соучастников революции EDSA 2001 года.[29]

В октябре 2016 года Эстрада заявил, что его отстранили от должности США.[30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Баумгартнер, Джоди; Када, Наоко, ред. (1 января 2003 г.). «Слабые институты и сильные движения: дело об импичменте и смещении президента Эстрады на Филиппинах». Проверка исполнительной власти: импичмент президента в сравнительной перспективе (иллюстрированный ред.). Издательская группа "Гринвуд". С. 45–63. ISBN  9780275979263.
  2. ^ а б "Эстрада: потускневшее наследие". Журнал "Уолл Стрит. 22 января 2001 г.
  3. ^ а б «Митинг филиппинцев за свержение президента». Хранитель. 19 января 2001 г.
  4. ^ Боуринг, Филипп. Филиппинской демократии нужны более сильные институты. International Herald Tribune интернет сайт. 2001, 22 января. Проверено 27 января, 2009.
  5. ^ а б c Mydans, Сет. "People Power II" не дает филиппинцам того же сияния. 5 февраля 2001 г. Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ «СК: Благополучие народа - высший закон». Филиппинская звезда. 21 января 2001 г.. Получено 18 февраля, 2013.
  7. ^ а б c d е ж грамм "Эстрада против Десьерто: 146710-15: 2 марта 2001 г .: J. Puno: En Banc". Верховный суд Филиппин. 2 марта 2001 г.. Получено 18 февраля, 2013.
  8. ^ Амандо Доронила, Падение Джозефа Эстрады, 2001, стр. 83
  9. ^ «Оглядываясь назад на EDSA II: политические пути Эстрады и Арройо». Рэпплер. 17 января 2017 г.. Получено 27 апреля, 2018.
  10. ^ Агер, Майла (30 апреля 2015 г.). «FPJ не хотел ассоциироваться с Erap Estrada - Angara». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 27 апреля, 2018.
  11. ^ а б c "Быстрые факты: Судебный процесс по делу об импичменте Эстраде". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 27 апреля, 2018.
  12. ^ Руфо, Овен (31 октября 2001 г.). "Дойная корова для всех". информационный повод. Получено 27 апреля, 2018.
  13. ^ Данао, Эфрен (22 февраля 2001 г.). "Зонд Эстрады для продолжения". Филиппинская звезда. Получено 27 апреля, 2018.
  14. ^ а б Стурке, Джеймс (12 сентября 2007 г.). «Эстрада приговорена к пожизненному заключению за коррупцию». хранитель. Получено 27 апреля, 2018.
  15. ^ «ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ: процесс импичмента Эстрады». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 27 апреля, 2018.
  16. ^ а б Аглионби, Джон (20 января 2001 г.). «Митинг филиппинцев за свержение президента». хранитель. Получено 27 апреля, 2018.
  17. ^ Армагедон предотвращен: власть народа 2001 (Январь 2001 г.), Электронный журнал азиатской бизнес-стратегии и уличной разведки.
  18. ^ «Дичавес владел банковским счетом, - говорит Пиментел». Разведка Азии и Африки. 31 мая 2005 г.
  19. ^ «Судебное разбирательство по делу об ограблении Erap - BIR требует, чтобы Erap уплатил налог P2.9B; Эстрада кричит о преследовании». Новости GMA. 16 октября 2008 г.. Получено 24 августа, 2013.
  20. ^ «Эстрада предстанет перед судом за грабеж». Хранитель. 20 января 2001 г.
  21. ^ Дирк Дж. Барревельд (2001). Президент Филиппин Эстада подвергнут импичменту !: Как президент 13-й по численности населения страны в мире спотыкается о своих любовницах, китайский заговор и мусор в его столице. iUniverse. стр.476. ISBN  978-0-595-18437-8.
  22. ^ Панганибан, Артемио В. (24 января 2016 г.). "SC: захват Арройо конституционный". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 27 апреля, 2018.
  23. ^ Диаз, Джесс (27 января 2015 г.). «Эрап ушел с поста президента, баллотироваться не может - адвокат». Филиппинская звезда. Получено 27 апреля, 2018.
  24. ^ а б Родис, Родель (28 августа 2013 г.). «Вспомнили обвинительный приговор Эстрады». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 27 апреля, 2018.
  25. ^ «Эрап виновный в хищении, приговорен к вечному затворничеству». Новости GMA. 12 сентября 2007 г.. Получено 27 апреля, 2018.
  26. ^ Могато, Мэнни (25 октября 2007 г.). «Бывший президент Филиппин Эстрада помилован». Рейтер. Получено 27 апреля, 2018.
  27. ^ "GMA NEWS.TV, PMP Erap ставит под сомнение конституционность EDSA 2". Новости GMA. 18 января 2008 г.. Получено 24 августа, 2013.
  28. ^ Айен Инфанте (20 февраля 2008 г.). «Edsa II - ошибка, - говорит глава CBCP». The Daily Tribune. Филиппины. Архивировано из оригинал 23 апреля 2008 г.. Получено 18 июня, 2008.
  29. ^ "GMA NEWS.TV, 7 лет после изгнания, Erap обнажила 5 заговорщиков". Новости GMA. 12 марта 2008 г.. Получено 24 августа, 2013.
  30. ^ «Manila Standard, Дутерте прав, - настаивает Эстрада».

дальнейшее чтение

внешняя ссылка