Элькано и Магеллан: первое кругосветное путешествие - Википедия - Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World
| Элькано и Магеллан: первое кругосветное путешествие | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| испанский | Elcano y Magallanes. La primera vuelta al mundo |
| Режиссер | Анхель Алонсо |
| Произведено | Рикардо Рамон |
| Написано |
|
| В главных ролях |
|
| Музыка от | Joseba Beristain |
Производство Компания |
|
| Распространяется |
|
Дата выхода |
|
Продолжительность | 90 минут |
| Страна | Испания |
| Язык |
|
Элькано и Магеллан: первое кругосветное путешествие (испанский: Elcano y Magallanes. La primera vuelta al mundo) - испанский компьютерно-анимированный приключенческий фильм Режиссер Анхель Алонсо, сценарий Хосе Антонио Витория и Гарбинье Лосана. Фильм пересказывает историю 1519 кругосветное плавание во главе с португальским исследователем Фердинанд Магеллан и испанский навигатор Хуан Себастьян Элькано.
Элькано и Магеллан: первое кругосветное путешествие премьера в 2019 году Малагский кинофестиваль 23 марта 2019 года и выпущен в Испании 5 июля, во время 500-летия экспедиции.[1] Фильм был неоднозначным в Филиппины за неточное изображение Филиппинский уроженцы, особенно Lapulapu, который руководил Битва при Мактане который убил Магеллана.[2] На 34-я награда Гойи, он был номинирован на Лучший анимационный фильм.
участок
Установить в Севилья, Андалусия в 1519 г. Хуан Себастьян Элькано - молодой и безответственный человек, который хочет жить капитаном своей маленькой лодки, но из-за долгов, которые у него есть перед городским банком, управляющий банка конфискует лодку Элкано и приказывает охранникам арестовать его как неплательщика. Пытаясь избежать заключения, Элькано записывается в экспедицию из пяти кораблей под командованием португальского исследователя. Фердинанд Магеллан по прозвищу «Навигатор», чтобы прибыть в Молуккские острова достать специи, очень ценные для правления Королевство Кастилия. Посол Португалии Альваро да Кошта заговоры, чтобы сделать путешествие неудачным, так как Молуккские острова принадлежат Королевство Португалия, и нанимает Яго в качестве шпиона и саботажника, чтобы предотвратить успех путешествия. Не подозревая об этом, Магеллан пополняет команду пяти кораблей: Тринидад, то Сан Антонио, то Консепсьон, то Сантьяго, а Виктория; и начинает путешествие. Элькано, надеясь иметь собственное судно, работает рулевым у Капитана. Хуан де Картахена, который презирает его и подозрительно относится к Магеллану, считая его предателем, тайно работающим на Португалию. В то же время, когда Яго совершает саботаж, Картахена вступает в сговор с другими капитанами, чтобы получить секретную карту Магеллана для навигации по неизвестным землям. Но после того, как Магеллан умер после битва с туземцами из Острова Святого Лазаря, Команда продвигает Элькано как нового лидера поездки. Путешествуя на запад вслед за солнцем и решив выполнить миссию, Элькано борется не только с Яго и да Коста, но и со временем и голодом, чтобы войти в историю и совершить первое кругосветное путешествие.
Голосовая трансляция
| Характер | Актер | |
|---|---|---|
| испанский | английский[3] | |
| Хуан Себастьян Элькано | Кико Хауреги | Рио Чаварро |
| Фердинанд Магеллан | Иньяки Бератксе | Крис Ян |
| Самар | Айнцане Круджейрас | Бетси Дуркин |
| Пако | Хосе Вера | Ави Хоффман |
| Антонио Пигафетта | Андер Вильдосола Гала | Роли Гутьеррес |
| Альваро да Кошта | Кандидо Уранга | Оскар Чеда |
| Яго | Ксавье Алкиза | Алекс Мачадо |
| Энрике Малаккский | Джон Саманьего | Аарон Гольденберг |
| Гонсало де Эспиноса | Мартин Забала | Пол Луи |
| Хуан де Картахена | Манью Элизондо | Ави Хоффман |
| Хуан де Серрано | Хесус Изета | Дэвид Квиат |
| Гаспар-де-Кесада | Микель Фернандес | Пол Тей |
| Король Себу | Кико Хауреги | |
| Альманзор | Микель Фернандес | |
| Гомес | Асьер Эрнандес | Алекс Тексейра |
| Друг Элькано | Эдуардо Горриньо | Роли Гутьеррес |
| Инес | Вито Рогадо | Аманда Уильямс |
| Банкир | Рамон Залакаин | Терри Хардкасл |
| Губернатор Молуккских островов | Рамон Залакаин | Трэвис Роиг |
Релиз
Показ фильма состоялся 23 марта 2019 г. Малагский кинофестиваль.[1] Позже он был выпущен в Испании Barton Films и Filmax 5 июля 2019 года, в день 500-летия кругосветного плавания.[4] Фильм также был выпущен в таких странах, как Кувейт, Ливан, Польша, Португалия, Россия, индюк, и Вьетнам.
Полемика
В ноябре 2019 года фильм вызвал споры в Интернете в Филиппины для прославления колониализм[5] и его исторические неточности, в том числе одежда, которую носили коренные жители Филиппин в фильме, и его антагонистическое изображение Lapulapu и туземцы, несмотря на то, что филиппинские историки оспаривают роль Лапулапу в Битва при Мактане как только вождь, а не тот, кто на самом деле убил Магеллана. Немного Twitter пользователи также указали на сходство дизайна персонажей с персонажами американского анимационного фильма 2000 года. Дорога в Эльдорадо.[4]
Была подана онлайн-петиция Change.org, призывая запретить показ фильма на Филиппинах. Петиция собрала более 4000 подписей в первые часы.[6] Агусан-дель-Норте с Первый округ Представитель Лоуренс Фортун призвал к рецензированию фильма как историками, так и Совет по проверке и классификации кино и телевидения до того, как его выпустили в филиппинских кинотеатрах.[7]
Несмотря на критику фильма в социальных сетях, Национальная историческая комиссия Филиппин заявил, что, хотя комиссия не одобряет и не критикует фильмы или какой-либо другой вид искусства, в частности, фильм дает филиппинской публике возможность узнать больше о своих предках, отметив, что и Испания, и Филиппины имеют предубеждения в отношении Магеллана-Элькано. экспедиция. В своем заявлении председатель комиссии Рене Эскаланте сказал:
Мы просим общественность быть критичной и использовать возможность самостоятельно узнать, кто на самом деле были нашими предками, читая книги об истории, культуре и обществе Филиппин или посещая Национальный музей и другие музеи и галереи.[8]
В ответ на призывы к запрету фильма филиппинский историк Сяо Чуа заявил, что продюсерам должно быть разрешено демонстрировать фильм без цензуры.[8] В Дворец Малакананг сказал, что Совет по обзору и классификации фильмов и телевидения должен решить, следует ли редактировать фильм или запретить его на Филиппинах.[8]
В ответ на негативную реакцию на фильм в Интернете, филиппинский дистрибьютор фильма Crystal Sky Multimedia заявила, что пригласила историков, академиков и экспертов по кино для «переоценки» фильма.[5]
Похвалы
| Награда | Дата церемонии | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| Премия Cinema Writers Circle, Испания | 20 января 2020 г. | Премия ЦИК; Лучший анимационный фильм | Назначен |
| Награды Гойи | 25 января 2020 г. | Лучший анимационный фильм | Назначен[9] |
| Платино Награды | TBA | Лучший анимационный фильм | В ожидании[10] |
Рекомендации
- ^ а б ""Элькано и Магеллан: первое кругосветное путешествие "до премьеры на кинофестивале в Малаге". Баскский институт Etxepare. 22 марта 2019 г.. Получено 22 июн 2020.
- ^ «Тизер, плакат к фильму« Элькано и Магеллан »вызвал бурю негодования на Филиппинах - и это справедливо». Рэпплер. 7 ноября 2019 г.. Получено 22 июн 2020.
- ^ «Элькано и Магеллан: первое кругосветное путешествие». За голосом актеров. Получено 2020-07-06.
- ^ а б Мадаранг, Каталина Риччи С. (8 ноября 2019 г.). "'Фильм Elcano & Magellan вызывает недовольство некоторых филиппинцев, но историки придерживаются трезвой точки зрения ". ИнтерАксён. Получено 22 июн 2020.
- ^ а б «Филиппинский дистрибьютор« Элкано и Магеллан »переоценивает фильм на фоне негативной реакции». Филиппинская звезда. 8 ноября 2019 г.. Получено 22 июн 2020.
- ^ Маноток, TJ (8 ноября 2019 г.). «Анимационный фильм« Элькано и Магеллан »подвергся резкой критике в социальных сетях». Балитанг Америка. Получено 22 июн 2020.
- ^ «Законодатель хочет, чтобы MTRCB и историки рассмотрели фильм« Элькано и Магеллан »». CNN Филиппины. 8 ноября 2019 г.. Получено 22 июн 2020.
- ^ а б c «Историк: фильм« Магеллан »дает Пиноа шанс узнать больше о предках». Новости ABS-CBN. 9 ноября 2019 г.. Получено 22 июн 2020.
- ^ Миллиган, Мерседес (2 декабря 2019 г.). "34-я премия Гойи: четыре номинации на" Бунюэль "'". Журнал анимации. Получено 22 июн 2020.
- ^ "Los Premios Platino Xcaret del Cine Iberoamericano Anuncian las Candidaturas Finales de su VII Edición" [Премия Platino Xcaret Awards для ибероамериканского кино объявляет окончательных кандидатов на его VII издание]. Платино Награды (на испанском). 18 марта 2020 г.. Получено 22 июн 2020.