Королевство Кастилия - Kingdom of Castile

Королевство Кастилия

Рейно де Кастилья (на испанском)
Regnum Castellae (на латыни)
1065–1230
* .mw-parser-output .legend {страница-разрыв-внутри: избежать; разрыв-внутри: избежать-столбца} .mw-parser-output .legend-color {display: inline-block; min-width: 1.25em; height: 1.25em; line-height: 1.25; margin: 1px 0; text-align: center; border: 1px сплошной черный; background-color: transparent; color: black} .mw-parser-output .legend-text {} Королевство Кастилия в 1210 году.
  •   Королевство Кастилия в 1210 году.
КапиталНет установленного капитала[п. 1]
Общие языкииспанский, Баскский, Мосарабский, Андалузский арабский
Религия
Римский католик (государственная религия), Иудаизм и ислам
ПравительствоФеодальная монархия
король 
• 1065–1072
Санчо II (первый)
• 1217–1230
Фердинанд III (последний)
Историческая эпохаСредний возраст
• Учредил
1065
• Отменено
1230
Предшествует		Преемник
Королевство Леон
Королевство Наварра
Корона Кастилии
Сегодня частьИспания

В Королевство Кастилия (/kæˈsтял/; испанский: Рейно де Кастилья, латинский: Regnum Castellae) было большим и могущественным государством на Пиренейский полуостров вовремя Средний возраст. Его название происходит от хозяина замки построено в районе. Он начался в 9 веке как Графство Кастилия (Кондадо-де-Кастилья), восточного пограничья Королевство Леон. В течение 10-го века его графы увеличили свою автономию, но только в 1065 году он был отделен от Леона и стал самостоятельным королевством. Между 1072 и 1157 годами он снова был объединен с Леоном, а после 1230 года этот союз стал постоянным. В течение этого периода кастильские короли совершали обширные завоевания в южной Иберии за счет Исламские княжества. Королевства Кастилия и Леон, с их южными приобретениями, стали известны под общим названием Корона Кастилии, термин, который также стал обозначать зарубежную экспансию.

История

IX-XI века: истоки

Согласно летописям Альфонсо III Астурийский; Первое упоминание названия «Кастилия» (Castilla) можно найти в документе, написанном в 800 г. н.э.[2] В Аль-Андалус летописи из Кордовского халифата, в самых старых источниках он упоминается как Аль-Кила, или «замковые» высокие равнины, проходившие мимо территории Алава, южнее к нему и первые встретившиеся в своих экспедициях из Сарагоса. Название отражает его происхождение как марш на восточной границе Королевство Астурия, охраняемый замками, башни или же кастра, на территории, ранее называвшейся Бардулия.

Графство Кастилия, граничащее на юге с северными границами Испании. Sistema Central горная система, к северу от современной провинции Мадрид. Его заново заселили жители Кантабрия, Астурия, Васкония и Вестготский и Мозараб происхождение. У него был свой романский диалект и обычное право.

С первой половины IX века до середины века, когда ему стали уделять более пристальное внимание, его управлению и защите со стороны монархов Леона - из-за участившихся вторжений со стороны Эмират Кордова - его первые поселения переселенцев возглавили мелкие аббаты и местные графы с другой стороны долин, соседних с кантабрийским хребтом, Трасмиера и Приморье и более мелкие, будучи первыми поселенцами из сопредельных морских долин Мены и Encartaciones поблизости Бискайский, некоторые из которых покинули эти открытые участки Месеты несколькими десятилетиями ранее и укрылись в густых и непроходимых лесах атлантических долин, так что они не были для них чужими.

Смесь поселенцев из прибрежных районов Кантабрии и Басков, которые недавно были переполнены беженцами, возглавлялась под защитой аббата Витулуса и его брата, графа Хервига, что было зарегистрировано в местных хартии, которые они подписали примерно в первые годы 800-х годов. Районы, которые они заселили, не простирались далеко от кантабрийских юго-восточных хребтов и не выходили за южные пределы высоких долин реки Эбро и ущелий каньонов.

Первым графом более широкой и единой Кастилии был Родриго в 850 г., под Ордоньо I Астурийский и Альфонсо III Астурийский, который поселил и укрепил древний кантабрийский город на холмах Amaya, намного дальше к западу и югу от реки Эбро, чтобы обеспечить более легкую защиту и контроль над все еще действующей главной дорогой Римской империи, проходящей мимо, к югу от Кантабрийского хребта до Леона, от мусульманских военных экспедиций. Впоследствии регион был разделен, отдельные графы были названы Алава, Бургос, Сересо и Лантарон и уменьшенная Кастилия. В 931 году графство было объединено графом Фернан Гонсалес, которые восстали против Королевство Леон, государство-преемник Астурии, и получил автономный статус, позволив графству быть унаследованным его семьей вместо того, чтобы быть предметом назначения королем Леона.[3]

11 и 12 века: расширение и союз с Королевством Леон

Королевство Кастилия (Кастилия) в 1037 году

Меньшинство графа Гарсиа Санчеса заставило Кастилию принять Санчо III Наваррский, женат на сестре графа Гарсии, феодального сюзерена. Гарсиа был убит в 1028 году, когда он жил в Леоне, чтобы жениться на принцессе Санче, сестре Бермудские острова III Леона. Санчо III, действуя как феодальный повелитель, назначил своего младшего сына (племянник Гарсиа) Фердинанд как граф Кастилии, женив его на невесте своего дяди, Санче Леона. После смерти Санчо в 1035 году Кастилия вернулась под номинальный контроль Леона, но Фердинанд, объединившись со своим братом Гарсиа Санчес III Наваррский, начал войну со своим зятем Вермудо. На Битва при Тамароне Вермудо был убит, не оставив в живых наследников.[4] Затем Фердинанд по праву своей жены принял королевский титул короля Леона и Кастилии, впервые связав королевский титул с правлением Кастилии.[5]

Когда Фердинанд I умер в 1065 году, территории были разделены между его детьми. Санчо II стал королем Кастилии,[6] Альфонсо VI, Король Леона и Гарсия, король Галисии,[7] а его дочери получили города, Уррака, Замора и Эльвира, Торо.

Санчо II объединился с Альфонсо VI Леонским, и вместе они завоевали, а затем разделили Галицию. Позже Санчо напал на Альфонсо VI и вторгся в Леон с помощью Эль Сид, и изгнал своего брата, тем самым воссоединив три королевства. Уррака разрешил большей части леонской армии укрыться в городе Замора. Санчо осадил город, но кастильский король был убит в 1072 году галисийским дворянином Беллидо Дольфосом. Затем кастильские войска отступили.

В результате Альфонсо VI вернул себе всю свою первоначальную территорию Леона и стал королем Кастилии и Галисии. Это был второй союз Леона и Кастилии, хотя два королевства оставались отдельными образованиями, объединившимися только в личный союз. В клятва, принятая Эль Сидом перед Альфонсо VI в Санта-Гадеа-де-Бургос о невиновности Альфонсо в деле убийства его брата хорошо известно.

В первые годы 12 века Санчо, единственный сын Альфонсо VI, умер, оставив только свою дочь. Из-за этого Альфонсо VI использовал другой подход, чем другие европейские королевства, в том числе Франция.[3] Он отдал своих дочерей Эльвиру, Урраку и Терезу замуж за Раймонда Тулузского, Раймона Бургундского и Генриха Бургундского соответственно. В Совете Бургоса 1080 г. традиционный Мосарабский обряд был заменен римским. После его смерти Альфонсо VI наследовала его дочь, овдовевшая Уррака, которая затем вышла замуж за Альфонса I Арагонского, но они почти сразу же расстались. Альфонсо безуспешно пытался завоевать земли Урраки, прежде чем он отверг ее в 1114 году. Урраке также пришлось бороться с попытками ее сына от первого брака, короля Галисии, отстоять свои права. Когда Уррака умер, этот сын стал королем Леона и Кастилии. Альфонсо VII. Во время своего правления Альфонсо VII сумел аннексировать части более слабых королевств Наварра и Арагон, которые боролись за отделение после смерти Альфонсо I Арагонского. Альфонсо VII отказался от своего права завоевать побережье Средиземного моря для нового союза Арагона с графством Барселоны (Петронила и Рамон Беренгер IV).

XII век: связь христианства и ислама

За столетия мавританского правления высокое центральное плато Кастилии превратилось в обширное пастбище для овец; тот факт, что большая часть терминологии испанского овцеводства заимствована из арабского языка, подчеркивает этот долг.[8]

VIII и IX векам предшествовал период Омейяды завоеваний, поскольку арабы взяли под свой контроль ранее эллинизированные области, такие как Египет и Сирия в 7 веке.[9] Именно в этот момент они впервые столкнулись с греческими идеями, хотя с самого начала многие арабы были враждебно настроены к классическому образованию.[10] Из-за этой враждебности религиозные халифы не могли поддерживать научные переводы. Переводчикам приходилось искать не религиозных, а богатых покровителей бизнеса.[10] Однако до правления Абасидов в 8 веке работы по переводу почти не выполнялись. Большинство знаний греческого языка во время правления Омейядов было получено от греческих ученых, оставшихся с византийского периода, а не посредством широко распространенных переводов и распространения текстов. Некоторые ученые утверждают, что в этот период перевод был более распространен, чем думают, но это мнение меньшинства.[10]

Основной период перевода был во времена правления Аббасидов. Второй абасидский халиф Аль-Мансур перенес столицу из Дамаска в Багдад.[11] Здесь он основал большую библиотеку, содержащую греческие классические тексты. Аль-Мансур заказал перевод этого сборника мировой литературы на арабский язык. При аль-Мансуре и по его приказу переводы были сделаны с греческого, сирийского и персидского языков. Сами сирийские и персидские книги были переводами с греческого или санскрита.[12]

Территории Кастилии, христиан и мусульман в 12 веке

Наследие царя Персии 6-го века Ануширвана (Хосроэ I) Справедливого было внесением в его царство многих греческих идей.[13] Опираясь на эти знания и сопоставление верований, абасиды считали полезным смотреть на ислам греческими глазами и смотреть на греков исламскими глазами.[10] Философы-абасиды также выдвинули идею о том, что в исламе с самого начала подчеркивалось, что сбор знаний является ключевой частью религии. Эти новые идеи позволили собирать и переводить греческие концепции, как никогда раньше.[14]

В XII веке Европа достигла больших интеллектуальных успехов, отчасти благодаря завоеванию королевством Кастилии великого культурного центра Толедо (1085). Здесь были обнаружены арабские классики и установлены контакты с знаниями и трудами мусульманских ученых. В первой половине века программа перевода, называемая «школой Толедо», перевела на латынь многие философские и научные труды с классического греческого и исламского миров. Многие европейские ученые, в том числе Даниэль Морли и Жерар Кремоны отправился в Толедо, чтобы получить дополнительные знания.

В Путь Святого Иакова еще больше усилил культурный обмен между королевствами Кастилия и Леон и остальной Европой.

В XII веке, как и в остальной Европе, было учреждено множество новых религиозных орденов, таких как Калатрава, Алькантара и Сантьяго; и основа многих Цистерцианские аббатства.

Кастилия и Леон

13 век: окончательный союз с Королевством Леон

Альфонсо VII восстановил королевскую традицию раздела королевства между детьми. Санчо III стал королем Кастилии и Фердинанд II, Король Леона.

Соперничество между двумя королевствами продолжалось до 1230 года, когда Фердинанд III Кастильский получил Королевство Леон от своего отца Альфонсо IX, ранее получивший Королевство Кастилия от своей матери Беренгуэла Кастильская в 1217 г.[15] Кроме того, он воспользовался упадком Альмохад империи, чтобы завоевать долину Гвадалквивир, пока его сын Альфонсо Икс взял таифа Мурсии.[16]

Дворы Леона и Кастилии объединились, что считается основанием Короны Кастилии, состоящей из королевств Кастилии, Леона, таифа и других владений, завоеванных у Мавры, в том числе тайфа Кордовы, таифа Мурсии, Таифа Хаэна и Тайфа Севильи.

XIV и XV века: дом Трастамары

Основная статья: Trastámaran Castile
Корона Кастилии на протяжении многих лет

В Дом Трастамары род, правивший Кастилией с 1369 по 1504 год, Арагон с 1412 по 1516 год, Наварра с 1425 по 1479 год и Неаполь с 1442 по 1501 год.

Его название было взято от графа (или герцога) Трастамара.[17] Это название использовалось Генрих II Кастильский, Мерседес, прежде чем вступить на престол в 1369 году, во время гражданской войны с его законным братом королем Петр Кастильский. Иоанн II Арагонский правил с 1458 по 1479 год, и после его смерти его дочь стала королевой Элеонора Наваррская и его сын стал королем Фердинанд II Арагонский.

Союз корон Кастилии и Арагона

Брак Фердинанд II Арагонский и Изабелла I Кастильская, в 1469 г. Паласио-де-лос-Виверо в Вальядолид начался семейный союз двух королевств. Они стали известны как католические монархи (Лос-Рейес Католикос). Изабелла сменила брата на посту королевы Кастилии, и Фердинанд стал jure uxoris Король Кастилии в 1474 году.[18] Когда Фердинанд сменил своего отца на посту короля Арагона в 1479 году, Корона Кастилии и различные территории Короны Арагона были объединены в личный союз, создав впервые с 8 века единую политическую единицу, именуемую España (Испания)"Los Reyes Católicos" начал политику, которая уменьшила власть буржуазии и дворянства в Кастилии и значительно уменьшила власть Кортес (Генеральные суды) до такой степени, что они стали штампами для действий монарха. Они также привлекли на свою сторону дворянство. В 1492 году Королевство Кастилия завоевало последний мавританский штат Гранаду, тем самым положив конец мусульманскому правлению в Иберии и завершив Реконкисту.

16-ый век

После смерти Изабеллы в 1504 году ее дочь, Иоанна I, стала королевой (по имени) со своим мужем Филипп I как король (у власти). После его смерти отец Джоанны был регентом из-за ее предполагаемого психическое заболевание, как ее сыну Чарльзу I было всего шесть лет. После смерти Фердинанда II в 1516 г. Карл I был провозглашен королем Кастилии и Арагона (у власти) вместе со своей матерью Джоанной I королевой Кастилии (по имени).[19] Как первый монарх, правивший и над Кастилией, и над Арагоном, Карл I может считаться первым оперативным Король Испании. Карл I также стал Карлом V Германо-Римской империи в 1519 году.

Правительство: муниципальные советы и парламенты

Как и во всех средневековых королевствах, верховная власть находилась в руках монарха "Божиею милостью ", как объясняется в юридической формуле. Тем не менее, сельские и городские общины начали формировать собрания для принятия постановлений для решения повседневных проблем. Со временем эти собрания превратились в муниципальные советы, известные как Ayuntamientos или же кабильдо, в котором некоторые жители, собственники главы домохозяйства (Vecinos ), представлял остальные. К 14 веку эти советы получили больше полномочий, таких как право избирать муниципальных магистратов и чиновников (алькальды, спикеры, секретари и т. д.) и представителей в парламенты (Кортес ).

Из-за растущей власти муниципальных советов и необходимости общения между ними и Королем, Cortes были созданы в Королевство Леон в 1188 году и в Кастилии в 1250 году. В отличие от других королевств, Кастилия не имела постоянной столицы (как и Испания до 16 века), поэтому Cortes праздновались в том городе, который царь решил остаться. В самых ранних леонских и кастильских кортесах жители городов (известные как «лаборатории») составляли небольшую группу представителей и не обладали законодательной властью, но они были связующим звеном между королем и населением в целом, что было впервые сделано королевствами Кастилии и Леона. В конце концов представители городов получили право голоса в кортесах, часто объединяясь с монархами против великих благородных лордов.

Герб Королевства Кастилия

Основная статья: Геральдика Кастилии

Во время правления Альфонсо VIII королевство стало использовать в качестве своей эмблемы, как в гербы и баннеры, то перекос оружия Королевства Кастилия: красный, трехбашенный замок или каменный соболь и лазурный аджур.

  • Герб Королевства Кастилия, 1171–1214 гг.

  • Герб Королевства Кастилия, 1214-1230 гг.

  • Герб короны Кастилии (1230-1284)

  • Герб короны Кастилии (1284-1390)

  • Герб короля Генрих III Кастильский (1390-1406)

  • Герб короны Кастилии (дизайн 15 века)

  • Герб Кастилии с Королевским гербом (1366-1406)

  • Герб со сторонниками (1406-1474)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бургос, Вальядолид и Толедо были центрами королевской власти Королевства и более поздней короны Кастилии.[1]

Рекомендации

  1. ^ Гильен, Фернандо Ариас. (2013). «Королевство без столицы? Путешествие и королевская власть в Кастилии, c.1252–1350». Журнал средневековой истории, Vol. 39(4).
  2. ^ "Кастилия | регион, Испания". Энциклопедия Британника. Получено 2020-11-26.
  3. ^ а б Страйер, Джозеф (1983). Словарь средневековья. Американский совет научных обществ. п. 128.
  4. ^ Бернард Ф. Рейли, Конкурс христианской и мусульманской Испании, (Blackwell Publishers, 1995), 27.
  5. ^ Бернар Ф. Рейли, 27 лет.
  6. ^ Бернар Ф. Рейли, 39 лет.
  7. ^ Бернар Ф. Рейли, 39 лет
  8. ^ H.C. Дарби, «Лицо Европы накануне великих открытий», в Новая история Кембриджа т. I, 1957: 23.
  9. ^ Розенталь 2
  10. ^ а б c d Розенталь 3–4
  11. ^ Линдберг 55
  12. ^ О'Лири 1922, п. 107.
  13. ^ Брикман 84–85
  14. ^ Розенталь 5
  15. ^ Бьянкини, Жанна (2014). Рука королевы: сила и власть в период правления Беренгуэлы Кастильской. Университет Пенсильвании Press. С. 209–210.
  16. ^ О'Каллаган, Джозеф (1993). Образованный король: правление Альфонсо X Кастильского. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press.
  17. ^ Руис, Теофило Ф. (2007). Века кризиса в Испании: 1300–1474 гг.. Молден, Массачусетс: издательство Blackwell Publishing. п. 78. ISBN  978-1-4051-2789-9.
  18. ^ Гвардиола-Гриффитс, Кристина (10 декабря 2010 г.). Легитимация королевы: пропаганда и идеология в период правления Изабеллы I Кастильской. Издательство Бакнеллского университета.
  19. ^ Студия документальных произведений Монеды Кастильской фабрики Карлоса I в лос Паисес Бахос (1517 г.); Хосе Мария де Франсиско Олмос В архиве 2006-05-26 на Wayback Machine, стр. 139–140

внешняя ссылка