La Noche Triste - La Noche Triste

La Noche Triste («Ночь печали»)
Часть Испанское завоевание Империи ацтеков
Печальная ночь.jpg
Битва при Ла-Нош-Тристе
Дата30 июня - 1 июля 1520 г.
Расположение
Берега Озеро Тескоко, Мексика
РезультатПобеда ацтеков
Воюющие стороны
Испанская Империя Испанская Империя
Тлакскаллан		Империя ацтеков Тройственный союз
Командиры и лидеры
Эрнан Кортес  (WIA )
Педро де Альварадо  (WIA )		Cuitláhuac
Прочность
варьируется; вероятно, 600–1 000 испанцев и 20 000 местных союзников50 000 воинов ацтеков; вероятно больше в запасах
Жертвы и потери
От 400 до 800 испанцев убиты, утонули или взяты в плен; от 2000 до 4000 местных союзников убиты или взяты в пленНеизвестно

La Noche Triste («Ночь скорби», буквально «Печальная ночь») была важным событием во время Испанское завоевание Мексики, в которой Эрнан Кортес, его армия испанского конкистадоры, и их родные союзники были изгнаны из Ацтеков капитал в Теночтитлан.

Пролог

Экспедиция Кортеса прибыла в Теночтитлан, то Мексика столица, 8 ноября 1519 г., поселившись в специально отведенном для этого месте в городе. Вскоре после этого, подозревая предательство со стороны своих хозяев, испанцы взяли Монтесума II, король или Хуэйи Тлатоани из Мексика, заложник. Хотя Монтесума следовал инструкциям Кортеса, постоянно уверяя своих подданных, что боги приказали ему переехать к испанцам и что он сделал это добровольно, ацтеки подозревали обратное. В течение следующих 98 дней Кортес и его союзники по рождению, Tlaxcaltecas, все чаще становились нежеланными гостями в столице.

Кортес отправился в испанскую карательную экспедицию

В июне 1520 г. Побережье залива дошел до Кортеса, что гораздо большая группа испанцев была отправлена Губернатор Веласкес Кубы арестовать Кортеса за неподчинение. Оставив Теночтитлана на попечение своего доверенного лейтенанта, Педро де Альварадо, Кортес двинулся к побережью, где разгромил кубинскую экспедицию во главе с Панфило де Нарваес послали, чтобы поймать его. Когда Кортес рассказал побежденным солдатам о богатствах Теночтитлана, они согласились присоединиться к нему. При поддержке людей Нарваэса Кортес направился обратно в Теночтитлан.

Потеря контроля над Теночтитланом

В отсутствие Кортеса Педро де Альварадо заказал упреждающее убийство ацтекской знати и священников, празднующих праздник в главном храме города. В ответ ацтеки осадили испанское соединение, в котором Монтесума все еще находился в плену. К тому времени, когда Кортес вернулся в Теночтитлан в конце июня, ацтеки избрали нового Хуэи Тлатоани по имени Cuitláhuac.

Кортес приказал Монтесуме обратиться к своим людям с террасы, чтобы убедить их прекратить сражаться и позволить испанцам покинуть город с миром. Ацтеки, однако, насмехались над Монтесумой и забрасывали его камнями и дротиками. По свидетельствам испанцев, он был убит во время этого нападения людьми Мексики, хотя они утверждают, что вместо этого он был убит испанцами.[1]:294[2]:90

Карта Теночтитлан и его дороги, ведущие из столицы
StaCeciliaAcatitlan.jpg
Цивилизация ацтеков
Общество ацтеков
Язык науатль
Религия  · Мифология  · Философия
Календарь  · Лекарство
Человеческая жертва
Теночтитлан  · Темпло Майор
История ацтеков
Ацтлан  · Военное дело
Кодексы  · Ацтекское письмо
Империя ацтеков  · Тласкаллан
Испанское завоевание Империи ацтеков
Монтесума II  · Эрнан Кортес

После смерти Моктесумы Кортес и Альварадо знали, что они находятся в шатком положении. Под постоянным нападением, из-за нехватки пороха, еды и воды, Кортес решил ночью вырваться из города. Чтобы заставить ацтеков врасплох, он отправил гонцов с просьбой о прекращении огня на одну неделю, по окончании которого испанцы вернут все сокровища, которыми они владели, и им будет разрешено мирно покинуть город.[1]:296

Поскольку ацтеки повредили мосты на четырех из восьми дамб, ведущих к островному городу, испанцы изобрели переносной мост, который они могли использовать, чтобы пересекать любые неперекрытые участки воды. Кортес приказал собрать и унести столько накопленного золота и другой добычи, сколько было возможно, и предложил испанским солдатам взять и унести из остатка столько, сколько они пожелают. Это приглашение привело к гибели многих солдат, которые, перегруженные сокровищами, не смогли пройти по дорогам и другим препятствиям, встречавшимся на пути к выходу из города.[1]:297,306

Испанский направляется к дамбе

В ночь на 1 июля 1520 г.[3] Большая армия Кортеса покинула свой лагерь и направилась на запад, к Тлакопан дорога. Дорога была явно неохраняемой, и испанцы покинули свой комплекс незамеченными, пробираясь сквозь спящий город под покровом ливня. Не дойдя до дамбы, их заметили ацтекские воины, известные как Орлиные воины, который забил тревогу.[1]:298,305 [обсудить] Сначала женщина, черпающая воду, а затем священник Уицилопочтли сверху Темпло Майор.[2][4]:85

Бой был жестоким. Когда испанцы и их союзники по рождению достигли дамбы, сотни каноэ появились в воде рядом, чтобы преследовать их. Испанцы пробивались через дорогу под дождем. Под тяжестью золота и снаряжения некоторые из солдат потеряли равновесие, упали в озеро и утонули. Посреди авангарда всадников Кортес двинулся вперед и достиг суши у Такуба, оставив остальную часть экспедиции на произвол судьбы в коварной переправе.[1]:299–300

Увидев, как раненые выжившие идут в деревню, Кортес и его всадники повернули обратно к мостовой, где они встретили Педро де Альварадо без лошадей и тяжело раненых в компании горстки испанцев и Tlaxcaltecas.[4] Согласно с Берналь Диас дель Кастильо, именно в этот момент на глаза Кортеса навернулись слезы, когда он осознал масштабы разгрома.[1]:300

Кортесу, Альварадо и самым сильным и опытным из мужчин удалось пробиться из Теночтитлана, хотя все они были окровавлены и истощены. Сам Кортес был ранен в бою. Вся артиллерия была потеряна, как и большинство лошадей.[1]:302

Источники не согласны с общим числом жертв экспедиции. Сам Кортес утверждал, что 154 испанца были потеряны вместе с более чем 2000 местных союзников. Другой очевидец происшествия Тоан Кано сообщил, что погибло 1170 испанцев, но это, вероятно, превышает общее количество испанцев, принявших участие в экспедиции.[5] Франсиско Лопес де Гомара, который сам не был очевидцем, по оценкам, погибло 450 испанцев и 4000 союзников.[6]

Сын Монтесумы, Чимальпопока (Moctezuma) был убит и Тепанец принц Тлалтекацин,[2]:87 король Какамацин, три его сестры и два брата также были убиты.[2]:90

Диас утверждает, что испанцы убили 860 солдат, включая солдат из более поздних времен. Битва при Отумбе. Тлашкальтеки потеряли тысячу. Мирные жители, присоединившиеся к экспедиции, понесли ужасные потери: 72 человека, в том числе пять испанок. Среди немногих выживших женщин La Malinche переводчик Донья Луиза и Мария Эстрада.[1]:302,305–306 Событие было названо La Noche Triste («Ночь печали») из-за печали, которую Кортес и его выжившие последователи чувствовали и выражали по поводу потери жизни и сокровищ, понесенных во время побега из Теночтитлана.

Последствия

Испанцев и их союзников ожидали дальнейшие сражения, пока они пробивались через северную оконечность Озеро Зумпанго. Неделю спустя в Битва при Отумбе, не далеко от Теотиуакан, они повернулись, чтобы сразиться с преследующими ацтеками, решительно победив их - по словам Кортеса, потому что он убил ацтекского командира - и дали испанцам небольшую передышку, которая позволила им достичь Tlaxcala.[1]:303–305

Именно в Тласкале Кортес задумал осада Теночтитлана и возможное разрушение Империи ацтеков.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ а б c d е ж г час я Диас, Б., 1963, Завоевание Новой Испании, Лондон: Penguin Books, ISBN  0140441239
  2. ^ а б c d Леон-Портилья, М. 1992, 'The Сломанные копья: Рассказы ацтеков о завоевании Мексики. Бостон: Beacon Press, ISBN  978-0807055014
  3. ^ В различных источниках указаны даты с 30 июня по 4 июля, что еще больше усугубляет проблему использования Юлианский календарь в Европе в это время, которое отклонилось от истинной (солнечной) даты почти на 12 дней.
  4. ^ а б Хэнсон, Виктор Дэвис (18 декабря 2007 г.). Резня и культура: знаменательные битвы на пути к западному могуществу. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN  978-0-307-42518-8.
  5. ^ Прескотт, Приложение.
  6. ^ Прескотт, Книга 5, Глава 3.

использованная литература

Основные источники

  • Historia Verdadera de la conquista de la Nueva España («Правдивая история завоевания Новой Испании») Берналь Диас дель Кастильо. Берналь Диас дель Кастильо служил Роделеро, или солдат, вооруженный мечом и баклером, в экспедиции Кортеса и лично участвовавший в ночном сражении, известном как «La noche triste». Его глава CXXVIII («Как мы согласились бежать из Мексики и что мы с этим сделали») представляет собой отчет об этом событии.
  • La Historia General de las Indias («Всеобщая история Индии») Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес. См. "Парсонс" (ниже), том III, стр. 296-292. Овьедо, который сам не был свидетелем La Noche Triste, утверждал, что взял интервью у Тоана Кано, члена экспедиции Панфило Нарваэса, который присоединился к Кортесу по его возвращению в Мексику и который пережил побег из города.

Вторичные источники

внешние ссылки