Битва за узкие моря - Battle of the Narrow Seas

Битва за узкие моря
Часть Англо-испанская война (1585 г.) и Восьмидесятилетняя война
Картина Хендрика Корнелиса Врума, изображающая голландские корабли, таранящие испанские галеры в бою
Голландские корабли таранят испанские галеры у фламандского побережья в октябре 1602 года., Хендрик Корнелис Врум
Дата3-4 октября 1602 г.
Место расположения
Дуврский пролив в Английский канал
Результат

Англо-голландская победа[1][2]

  • Англо-голландское владычество европейских вод.[3][4]:81
Воюющие стороны
Испания ИспанияАнглия Англия
Соединенные провинции
Командиры и лидеры
Испания Федерико СпинолаАнглия Роберт Мэнселл
Ян Адрианзоон Кант
Сила

6 Камбузы

9 Галеоны, Гаражи & Галиоты
Жертвы и потери
2 галеры затоплены,
1 камбуз Интернированный (сгорел)
2000 убитых, раненых или взятых в плен[5]		Свет

В Битва за узкие моря, также известный как Битва при песках Гудвина или же Битва за Дуврский пролив военно-морское сражение, которое произошло 3-4 октября 1602 г. во время Англо-испанская война 1585 года и часть Голландское восстание. Английский флот под сэром Роберт Мэнселл перехватили и атаковали шесть испанских галеры под командованием Федерико Спинола; в Дуврском проливе и сражались на всем пути от побережья Англии и, наконец, от Испанские Нидерланды. Вскоре к англичанам присоединился голландский флот под командованием Яна Адриансоона Канта, и они завершили разрушение.[6][7]

Фон

Федерико Спинола

В 1602 году Фредерико Спинола, младший брат Амброджо Спинола, отличился как солдат в Армия Фландрии и в 1599 году ему удалось пройти через Ла-Манш, беспрепятственно миновав Дуврский пролив; это привело к панике, названной Невидимая армада поскольку это вызвало подозрения, что попытка может быть возобновлена ​​и в большем масштабе.[8] Воодушевленный этим достижением, он потакал Филипп III Испании, то Герцог Лермы и Мартин де Падилья в видении массивного галерного вторжения в Англию из Фландрии. Однако совет сократил его до восьми галер, предоставленных за счет Спинолы.[1] Он был на пути из Сан-Лукар к Лиссабон но он был побежден сэром Ричард Левесон в бухте Сезимбра что стоило ему двух галер.[4]

После этого поражения Спинола забрал свои оставшиеся шесть галер обратно в Лиссабон и наполнил свои суда денежными сундуками для Фландрии. Во время плавания во Фландрию он захватил английское торговое судно, которое оставил в Ла-Корунья.[9] В Сантандер он взял с собой еще 400 солдат, чтобы завершить Tercio состав 1600 человек. В Англии распространились слухи, что Спинола отправляется в попытку снова запустить Ла-Манш. Его заголовок был для Sluis с шестью галерами, о приближении которых было хорошо известно Роберт Сесил даже когда они прибыли в Blavet в Бретани в начале октября.[10][11]:386–387 Королева Елизавета решила действовать, поэтому она назначила сэра Роберта Мэнселла присоединиться к флоту Штатов, прежде чем Дюнкерк и Слуис, чтобы увидеть, что они могут сделать, чтобы объявить им импичмент.[12] Между тем Штаты Голландии и Западной Фризии послал флотилию из девяти кораблей под командованием вице-адмирала Якоб ван Дуйвенворде чтобы перехватить Спинолу, но когда эти силы подошли к Испании, Спинола уже бежал на север. Ван Дуйвенвоорд, справляющийся со вспышкой оспа чем он сам был поражен, отправил четыре своих корабля обратно на север под командованием Яна Адрианзоона Канта, известного англичанами как Ян ван Кант.[13]

обязательство

Мэнселла с тремя кораблями (30 орудий Надеяться вместе с пушкой 42 Победа и Отвечать) отправились и патрулировали около Dungeness. Капитан флагмана Мэнселла разработал стратегию борьбы со Спинолой; он предсказал, что Спинола попытается подплыть к английскому побережью. Следуя этой догадке, Мэнселл установил одно судно на приличном расстоянии от другого, используя летающие лодки Таким образом, между ними и голландским флотом у фламандского побережья была установлена ​​хорошая система связи под командованием вице-адмирала Яна Канта.[4] 3-го к Мэнселлу вскоре присоединились две голландские флайбботы, Самсон, а Луна чтобы улучшить общение, и теперь Спинола фактически попал в ловушку.[11]:388

Действия с англичанами

Сэр Роберт Мэнселл

В лунном свете 3 октября незадолго до полуночи Мэнселл высматривал галеры Спинолы, которые вскоре были замечены. Мэнселл приказал атаковать Дандженесс. Луна, Самсон и Отвечать заряжен на галерах.[6][10] Увидев это, Спинола решил повернуть свои галеры лицом на юго-восток, в сторону побережья Фландрии, но при этом головной корабль Сан-Фелипе (Святой Филипп) попал прямо в Победа и Надеяться непреднамеренно форсировать галеры дальше на восток.[10]

Источники расходятся относительно того, что произошло, когда испанские галеры попали под обстрел английских кораблей: с английской стороны утверждается, что Сан-Фелипе был почти разбит до подчинения Победы орудий, и она смогла убежать, только когда другие галеры подошли к Победы и Надежды Огонь.[11]:392 С другой стороны, испанцы утверждали, что галеры Спинолы смогли почти невредимым пройти между английскими кораблями, гребя в полную силу.[14] Мэнселл решил нанести как можно больший урон; вместо того, чтобы сосредоточиться на одной галере, он приказал своим артиллеристам поджечь все, что они видели в лунном свете, и в результате он полагал, что повреждения были нанесены большинству галер.[15] Несколько галерных рабов прыгнули в море с поврежденных кораблей - некоторые даже добрались до берега, где были схвачены и допрошены Дуврский замок.[16] К тому времени, когда оба флота достигли Goodwin Sands испанские галеры в отчаянии начали отступать к фламандскому побережью.[10] С запада дул сильный шторм, который благоприятствовал преследующим английским кораблям, и вскоре стрельба стала сигналом для голландцев к вступлению в бой.[6]

Голландцы присоединяются к атаке

Голландские корабли таранят галеры

Действие продолжилось через Узкие моря в направлении Дюнкерк, Nieuwpoort, Гравелин и Sluis.[7] Вскоре голландский адмирал Ян Кант отрезал испанцев, и англичане стали ждать у фламандцев. дорога на случай, если кто-то попытается сбежать в другом месте. Корабль Штатов Скумбрия (Макрил), показался и атаковал уже поврежденный Сан-Фелипе, залив бортом. Отступив от нападавшего, галера оказалась недалеко от базы вице-адмирала Канта. Месяц (Halve Maene). Галера пыталась избежать обнаружения, оставаясь неподвижной в темноте, но это имело катастрофические результаты. В Halve Maene пронесся прямо по галере и ударил ее по миделю, унося ее грот-мачта И ее какать.[5] Пока с трудом выбирается из места крушения Месяц послал мощный залп из пушек прямо в пояс. Галлиот другого государства устремился завершить работу; Сан-Фелипе быстро затонула, унеся с собой всех галерных рабов, матросов и солдат.[4][5]

В Lucera, пытаясь использовать ту же тактику уклонения, была атакована следующая галера; голландский галиот, который ехал под всеми парусами, сумел ее протаранить. Камбуз был нанесен между грот-мачтой и кормой, ударом, унесшим собственное нападение бушприт, но взамен полностью снесли корму камбуза. Вице-адмирал Кант снова появился в Месяц, и закончил Lucera (Утренняя звезда) протаранить, разорвав камбуз.[5] Тем временем, Победа а галиоты двух штатов гнались за двумя галерами: Сан-Хуан и Хасинто, которые уже находились в тонущем состоянии. Поскольку бежать было некуда, а ветер обрушивался на них, единственным выходом для командиров было посадить их на мель возле Ньюпорта. В конце концов, обе галеры смогли добраться до безопасного порта.[14] Другой галере удалось достаточно долго уклоняться от голландцев и англичан, но она тоже потерпела крушение на французском побережье недалеко от Кале.[11]:393 Камбуз Сан-Луис, на котором находился сам Спинола и его тридцать шесть сундуков с жалованьем, попытались добраться до Дюнкерка, но, поскольку прилив был низким, она была вынуждена ждать за песчаной отмелью. Десять голландских кораблей упали Сан-Луис, но Спинола удалось пройти между голландскими судами и добраться до Дюнкерка.[14] На этом битва закончилась, и голландская блокада была сформирована, чтобы предотвратить побег Спинолы.[1][11]:395

Последствия

Потери испанцев были исключительно тяжелыми; поскольку две галеры затонули всеми силами, возможно, более 2000 человек были убиты, ранены или взяты в плен. В Кале затонувшая галера была расколота и использована французами в качестве дров, испанский экипаж был интернирован, а галерные рабы были освобождены.[10] Потери голландцев и англичан были небольшими, некоторые корабли вообще не пострадали. Два голландских корабля были повреждены в результате тарана, но остальные голландские корабли понесли лишь незначительные повреждения.[5] Английские корабли не понесли никаких повреждений, за исключением сломанной мачты на Самсон из-за шторма.[5] Битва ясно показала разницу между галеонами и галерами, в частности, бесполезность галеры средиземноморского типа в северных водах.[15] Переход к войне, наряду с появлением в 1580-х годах гораздо более дешевых чугунных орудий, стал «похоронным звеном» для военной галеры как важного военного корабля.[11]:395[17]

Мэнселл был награжден за участие в победе и был назван Вице-адмирал узких морей в ознаменование названия битвы.[6] Ван Дуйвенвоорд и Кант оба получили почетные золотые цепи от Штатов Голландии. Что касается Спинолы, ему удалось спасти половину галер, так как две, достигшие Ньюпорта, вскоре смогли присоединиться к Сан-Луис в Дюнкерке.[14][18] Оттуда три корабля беспрепятственно отплыли в Sluis, где Спинола со своими пятью галерами по-прежнему представлял угрозу для английского и голландского судоходства.[9][14] И англичане, и голландцы постепенно смогли завоевать господство на море не только в Ла-Манше и вокруг него, но и во всех европейских водах.[1] В результате Спинола снова потерпит поражение и будет смертельно ранен на Битва при Слейсе блокирующими голландскими войсками в попытке к бегству.[4][11]:395 Смерть Спинолы и последующие сдача Слуиса к голландцам в 1604 г. положили конец мечтам его и Филиппа III, а также страхам англичан насчет галерного вторжения в Англию из Фландрии.[1]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ а б c d е Wernham pg 400-01
  2. ^ Грэм стр. 270
  3. ^ Wernham pg 401 Английский и голландский флот, владеющий морями как у испанского побережья, так и в Узких морях..
  4. ^ а б c d е Грей, Рэндал (1978). "Галеры Спинолы в узких морях 1599–1603 гг.". Зеркало моряка. 64 (1): 79–81. Дои:10.1080/00253359.1978.10659067.
  5. ^ а б c d е ж Мольтей стр. 114–116
  6. ^ а б c d "Мэнселл, Роберт". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  7. ^ а б Jaques p. 714
  8. ^ Wernham p. 269-72
  9. ^ а б Фернандес Дуро, Чезарео: Эль-Гран-Дуке-де-Осуна и марина: jornadas contra turcos y venecianos. Испания: Renacimiento, 2006. ISBN  84-8472-126-4, п. 296
  10. ^ а б c d е Бичено стр. 298–99
  11. ^ а б c d е ж грамм Кербетт стр. 386-95
  12. ^ Лимон, Роберт (1870). Календарь государственных бумаг: хранится в Государственном архиве Государственного архива Ее Величества. Правление Елизаветы: 1601 - 1603 гг.. H.M. Канцелярские товары Офис. п. 243.
  13. ^ Дж. П. Сигмонд, 2013, Zeemacht в Голландии en Zeeland in de zestiende eeuw, Hilversum, Verloren, стр. 301-303.
  14. ^ а б c d е Родригес Вилья, Антонио: Амбросио Спинола, Primer Marqués de los balbases. Мадрид: Estab. кончик. де Фортане, 1905 г., стр. 36–37
  15. ^ а б Арчибальд, Эдвард Х. Х (1968). Деревянный боевой корабль Королевского флота, 897-1860 гг.. Blandford P. p. 17 и 96.
  16. ^ "Сэр Томас Мэнселл разгромил 6 испанских галер. 1602". Каталог истории Маргарет. Получено 30 апреля 2017.
  17. ^ Guilmartin p. 254
  18. ^ Фернандес Дуро, Чезарео: Armada española desde la unión de los reinos de Castilla y de Aragón. Vol. III. Instituto de Historia y Cultura Naval, п. 222
Библиография

внешняя ссылка