Джеймс Хейлз - Википедия - James Hales

Для использования в других целях см. Джеймс Хейлз (умер в 1589 г.).
Сэр Джеймс Хейлз
HalesArms.svg
Герб Хейлза: Gules, три стрелы или серебро с оперением и колючками
Родившийсяc. 1500
Умер1554 (53–54 лет)
Thanington, Кент
Супруг (а)Мэри Хейлз
Маргарет Вуд
Родители)Джон Хейлз, Изабель Гарри
Городские стены Кентербери, недалеко от которых располагалось поместье сэра Джеймса Хейлза в подземелье.

Сэр Джеймс Хейлз (ок. 1500–1554 гг.) был английский судить из Кент, сын политика и судья Джон Хейлз. Хотя Протестантский, он отказался запечатать документ, устанавливающий корону на протестантского истца. Леди Джейн Грей в 1553 г., а во время следующего правления Католик Королева Мэри выступал против смягчения законов против религиозного несоответствия. Заключенный в тюрьму за отсутствие сочувствия к католицизму и подвергнутый сильному давлению с целью скрыться, в тревожном состоянии души он покончил жизнь самоубийством, утонув. В результате судебный процесс Хейлз против Пети считается источником диалога могильщиков после Офелия тонет в Шекспира играть в Гамлет.[1]

биография

Старший сын Джона Хейлза, Барон казначейства и хозяин поместья под названием The Dungeon at Кентербери,[2] и его жена Изабель Гарри,[3] Его отец был скамейка запасных из Gray's Inn, и он был допущен туда в качестве студента между 1517 и 1519 годами, а в 1528 году был избран старейшиной гостиницы. К 1530 году он исполнял обязанности советника в Судебный запрос, а в 1532 году стал лавочником Gray's Inn.[1]

В 1541 году он был назначен советником корпорации Кентербери, и был советником Архиепископ Томас Кранмер. В 1544 г. он был назначен Королевский сержант, а вскоре после этого Кинг Генрих VIII даровал ему поместье Клавертигов в Эльхам,[1] которую он продал после 1547 года.[4] На коронации короля Эдвард VI в 1547 г. он был назначен Рыцарь ордена Бани,[5] а в 1549 г. был назначен Мировое правосудие.[6][7]

Хейлз поддерживал протестантскую реформацию и в 1551 году был среди тех, кто приговорил епископа к лишению свободы. Стивен Гардинер. Однако в 1553 году он был одним из трех судей, отказавшихся запечатать документ, которым Джон Дадли, первый герцог Нортумберленд попытался установить корону на протестантской Леди Джейн Грей. Когда Мэри вместо этого стала королевой, и ожидалось большей терпимости к католикам, Хейлз указал на обвинение присяжных в Кентских ассизах, что статуты против католиков не были смягчены и что жюри должно принять решение в соответствии с законом в его нынешнем виде.

В октябре 1553 года королева возобновила свой пост судьи по общим делам, но Лорд-канцлер Восстановленный епископ Гардинер отказался принять присягу и вместо этого отправил его в тюрьму. Его держали в Королевская скамья тюрьма, то Прилавок тюрьма в Хлебная улица, и, наконец, в Тюрьма флота. В течение нескольких месяцев в заточении он неоднократно пытался заставить его принять католицизм. В конце концов он подчинился, но после этого попытался покончить жизнь самоубийством с перочинным ножом.

В апреле 1554 года королева приказала освободить Хейлза, и в некоторых источниках говорится, что он был доставлен к ней и произнес «слова большого утешения». К тому времени, однако, его психическое состояние было настолько неустойчивым, что 4 августа того же года, когда он останавливался в Thanington недалеко от Кентербери со своим племянником он утонул, лежа лицом вниз в мелком ручье. Коронерское расследование установило, что его смерть, причиненная самому себе, была уголовным преступлением.[8] Он был ознаменован надписью в его приходской церкви Святой Марии Бредин в Кентербери.[9][10]

Хейлз против Пети

В 1558 году его вдова возбудила судебное дело против Сириака Пети, чтобы вернуть ему аренду земли в Graveney болото, сделанное в 1551 году ей и ее покойному мужу. Поскольку коронер ранее признал смерть Хейлза уголовным преступлением, дело о Хейлз против Пети обратились к загадочному вопросу о том, произошло ли преступление самоубийства при жизни сэра Джеймса или после его смерти. В 1562 году суд вынес решение в пользу Пети. Эдмунд Плауден опубликовал полный отчет по делу в 1571 году.[11]

Часто рассматривается как крайний пример абстрактного юридического мышления, вероятно, что Шекспир намекает на случай в пьесе Гамлет с обсуждением могильщиков после Офелия топится в ручье:[12]

Первый могильщик Дай мне уйти. Вот вода; хорошо: вот стоит мужчина; хороший; если человек пойдет в эту воду и утонет, то он, не пойдет ли он, - отметьте это; но если вода придет к нему и утонет, он не утопит себя: аргал, тот, кто не виновен в своей собственной смерти, не укорачивает своей жизни.
Второй могильщик Но разве это закон?
Первый могильщик Да, жениться, это не так; Закон о поисках коронера.

Семья

Памятник сэру Джеймсу Хейлзу (ум. 1589) в Кентерберийский собор, с изображением герба Хейлза (Хейлз-плейс, Кентербери; Вудчерч, Кент; позже использовался Хейлз баронеты ): Gules, три стрелы или серебро с оперением и колючками[13]

Он был дважды женат, его первой женой была Мэри, дочь и сожительница Томаса Хейлза (умер в 1520 году). торговец скобами из Abingdon который в 1491 г. приобрел имение Fillets Court в Хенли-на-Темзе,[14] и его жена Агнес. Среди их детей были:

  • Хамфри (умер в 1571 г.), который женился на Джойс (умер в 1594 г.), дочери Роберта Этуотера из Ройтона. Lenham, и был отцом сэра Джеймс Хейлз (ум. 1589).[15]
  • Эдвард, последовавший за своим отцом и старшим братом в юридической карьере.[1]
  • Милдред (умерла в 1596 г.), вышедшая замуж за Томаса Доквра, племянника и наследника Томас Докура, Великий приор Рыцари-госпитальеры.[16]
  • Мария, которая примерно в 1534 году вышла замуж за Вильяма Ритера (умер в 1563 году), Harewood Castle, оруженосец тела королеве Марии, и была матерью члена парламента Джеймса Райтера.[17]
  • Джейн, которая примерно в 1547 году вышла замуж за Уолтера Мантелла, сына своей мачехи Маргарет, казненной в Севеноукс в 1554 г., а после его смерти Кристофер Карлелл из Монахи Хортон.[18]
  • Элизабет, вышедшая замуж за Джона Гейсона.[нужна цитата ]
  • Фрэнсис (родилась около 1532 г.), вышедшая замуж в 1554 г. Уолтер Хендли, из Coursehorn в Крэнбруке.[1]

Его второй женой была Маргарет, дочь и сожительница Оливера Вуда (умер в 1521 г.), Коллингтон,[19] который дважды овдовел. Ее первым мужем был сэр Уолтер Мантелл (умер в 1529 г.) Nether Heyford в Нортгемптоншире, и двое из ее сыновей были казнены: Джон Мантелл за тяжкое преступление в 1541 году,[20] и Уолтер Мантелл в 1554 году за его участие в Восстание Вятта, как и ее внук Уолтер Мантелл, сын Джона.[21][22] Ее дочь Маргарет Мантелл (умерла в 1540 г.) была матерью поэта и переводчика. Барнаби Гуд.[23] Ее вторым мужем (как его вторая жена) был сэр Уильям От (умер в 1539 г.) из Bishopsbourne в Кенте.[24] Умер 18 сентября 1567 г.[25] Маргарет была похоронена в церкви Святой Милдред в Кентербери, где установлен памятник ее памяти.[26][27][28]

Примечания

  1. ^ а б c d е Бейкер 2015.
  2. ^ Хастед 1800b, п. 120–123.
  3. ^ Хейлз 1882, п. 62; Бейкер 2004.
  4. ^ Хастед 1799 С. 95–110.
  5. ^ Шоу 1906, п. 59.
  6. ^ Бейкер 2015; Фосс 1857, п. 371.
  7. ^ Фосс 1857 указывает дату 10 мая 1549 года.
  8. ^ Бейкер 2015; Фосс 1857, стр. 372–3.
  9. ^ Хастед 1800 С. 209–288.
  10. ^ Среди памятников и надписей следующие: .... Обычная алтарная гробница на южной стороне алтарных перил, а по краю - надпись Хамфри Хейлза, эсквайр. сын сэра Джеймса Хейлза, умерший в 1555 году. Тот же отец, сэр Джеймс Хейлз.[нужна цитата ] }}
  11. ^ Согласно Блэкстоуну, этот случай является основанием для утверждения о том, что «если сожитель какого-либо движимого имущества совершает самоубийство, право на все имущество переходит к королю».[нужна цитата ]
  12. ^ Бейкер 2015; Блэкстоун 1809, стр. 409–10; Нойес 1858, стр. 26–7; Фосс 1857, стр. 373–4
  13. ^ Робсон 1830, п. 640.
  14. ^ Таунли 2011, стр. 76–7
  15. ^ Таунли 2011, п. 76; Шоу 1906, п. 75; Берк и Берк 1838, п. 233.
  16. ^ Чиби 2006.
  17. ^ Кэссиди и E.L.C.M. 1981 г..
  18. ^ Карлайл 1822, п. 55.
  19. ^ Некоторые источники утверждают, что отцом Маргарет был Оливер Вуд, судья по общим делам, но, по словам Фосса, единственным судьей по фамилии Вуд был Томас Вуд, главный судья в правление Генриха VII.[нужна цитата ]
  20. ^ Дин 1999, п. 6.
  21. ^ Leach 1790, п. 28.
  22. ^ Смерть Уолтера Мантелла-старшего и Уолтера Мантелла-младшего упоминается в Фокса Акты и памятники [1]
  23. ^ Симпсон 1890, п. 227.
  24. ^ Лучник 2004; Ричардсон IV 2011 г., п. 383.
  25. ^ [TNA C 142/165/132]
  26. ^ Брейли 1808, п. 907.
  27. ^ Маргарет, дочь Оливера Вуда, упоминается на памятнике Ричарду Невилу и его жене Энн. Кентерберийский собор как мать Анны Мантелл, матери Декан Кентербери, Томас Невил, и его брат Александр - у которых памятники поблизости (Вулнот и Гастингс 1836, п. 30).
  28. ^ Маллингер 2004.

Рекомендации

  • Арчер, Ян В. (2004). «Вятт, сэр Томас (род. В 1521 г. или ранее, ум. 1554 г.)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 30112. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)