Джеймс Мюллер (мэр) - James Mueller (mayor)

Джеймс Мюллер
Джеймс Мюллер 24460820401.jpg
33-я Мэр Саут-Бенд
Предполагаемый офис
1 января 2020 г.
ПредшествуетПит Буттиджич
Личная информация
Родившийся (1982-06-29) 29 июня 1982 г. (38 лет)
Саут-Бенд, Индиана, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Келли Митрос
​
(м. 2020)​
ОбразованиеУниверситет Нотр-Дам (BA, BS )
Университет Делавэра (кандидат наук )
Подпись
Интернет сайт

Джеймс Мюллер (родился 29 июня 1982 г.) - американский политик и ученый, мэр города Саут-Бенд, Индиана с 2020 года. До избрания в 2019, Мюллер занимал должности в администрации своего предшественника. Пит Буттиджич.

Его пребывание на посту мэра позволило ему справиться с последствиями COVID-19 пандемия по городу, бездомность в городе, а также контролировать усилия по реформированию городского управления полиции.

ранняя жизнь и образование

Мюллер родился 29 июня 1982 года.[нужна цитата ] Томасу и Саре Мюллер.[1] Он вырос в районе Ривер-Парк-Саннимед в Саут-Бенд.[2] Он жил на авеню Гувера возле парка Потаватоми.[3] Он был одним из пяти детей.[3] Его отец, Томас, был профессором аэрокосмической техники и машиностроения в Университет Нотр-Дам, а его мать Сара была учительницей, домохозяйкой и координатором социальных служб в YWCA.[1][3]

Мюллер учился в школе Святого Антония де Падуя и был одноклассником Шона М. Хааса, который позже стал его противником на всеобщих выборах мэра 2019 года.[4] Он также был одноклассником с Пит Буттиджич[5] в Средняя школа Св. Иосифа, которую Мюллер окончил в 2000 году.[6]

В 2004 году Мюллер окончил университет Нотр-Дам со степенью бакалавра.[6][7] тройное образование по математике, истории и философии.[1][3][8] Мюллер продолжал изучать науки об океане и инженерию в Университет Делавэра, где он обошел аспирантуру и получил кандидат наук в океанография.[1][2][3][6][8]

Карьера

Мюллер работал в Университет Джорджа Вашингтона Солнечный институт в Вашингтон, округ Колумбия.,[6][8][7] в конечном итоге выступая в качестве его директора.[1][3]

Мюллер также работал в канцелярии сенатора. Мария Кэнтуэлл в течение четырех лет, сначала в качестве члена законодательного органа Джона А. Кнаусса, а затем в качестве советника по политике в области энергетики и природных ресурсов.[1][6][8]

Работа в администрации Буттигига

В июле 2015 года Мюллер вернулся в Саут-Бенд и стал главой администрации мэра Пита Буттигига.[2][6][7] Эта возможность появилась после отставки Кэтрин Роос, предыдущего главы администрации Буттигига.[7]

Среди проектов, в которых он принимал участие в качестве руководителя аппарата, было создание Департамента объектов, парков и искусств Саут-Бенда, а также Департамента инноваций и технологий.[6]

24 апреля 2017 года Мюллер ушел с поста главы администрации и занял новую должность, став директором по инвестициям в сообщества города.[6][8] В начале своего пребывания на этой должности он основал Отдел вовлечения и расширения экономических возможностей в Департаменте общественных инвестиций.[9]

Мюллер оставил свой пост в городском правительстве во время своей кампании мэра, чтобы избежать этических конфликтов.[10][11]

Кампания мэра 2019 года

Смотрите также: 2019 Саут-Бенд, выборы мэра Индианы
Логотип кампании Мюллера 2019 года

17 декабря 2018 года Буттигиг объявил, что не будет переизбираться на третий срок.[12] 22 января 2019 года Мюллер объявил о своей кандидатуре на пост мэра.[13][14][15] Это была первая заявка Мюллера на выборную должность.[16] Когда Мюллер начал свою кампанию, ему не хватало признание имени.[17]

Кампания Мюллера тесно связала его с Буттигигом и пообещала развить прогресс, достигнутый за время его правления.[16][18] Он пообещал продолжить многие политики и программы, реализованные Буттигигом.[19] Его девизом было: «Продолжайте движение Саут-Бенд».[20] Буттиджич поддержал Мюллера в феврале.[16][20][18]

Руководителем кампании Мюллера на праймериз был Малькольм Фелан, а в кампании по всеобщим выборам - Кейси Гергели.[21]

7 мая Мюллер выиграл многолюдные предварительные выборы, выдвинув кандидата от демократов.[16] На всеобщих выборах 5 ноября Мюллер победил кандидата от республиканцев Шона М. Хааса.[22]

Переход мэра

После избрания мэром Мюллер работал, чтобы заполнить должности в своем штате.[23]

Мюллер в качестве избранного мэра выразил мнение, что, хотя Саут-Бенд добился огромного прогресса при Буттигиге, он еще не полностью «вернулся» (то есть возродился), заявив: «После десятилетий упадка мы наконец свернули за угол, но мы не там, где мы хотим быть как сообщество. Есть много людей, которые еще не заметили роста ».[23] Это контрастировало с прощальной речью Буттигига на посту мэра перед Общим советом, в которой Буттигиг заявил, что «Саут-Бенд вернулся».[24]

В качестве избранного мэра Мюллер выразил мнение, что общественная безопасность будет его главным приоритетом после того, как он станет мэром.[23] Он заявил, что для того, чтобы помочь всему сообществу Саут-Бенд испытать рост, городу необходимо будет решить проблемы в своей системе общественной безопасности.[23] Он выразил желание увидеть ожидающие результаты исследования, проводимого по этому вопросу консультационной группой национальной полиции 21st Century Policing (21CP).[23][25] Он заявил, что намерен обсудить результаты исследования, когда оно будет завершено, с руководством полиции, а также обсудить политику департамента в отношении камеры тела.[23] Мюллер также выразил желание создать рабочую группу, состоящую из людей, заинтересованных в отношениях между сообществом Саут-Бенда и его полицией.[23] Он выразил надежду, что в такую ​​рабочую группу могут войти члены сообщества и члены Братский орден полиции (FOP), который является союзом полиции города.[23]

В качестве избранного мэра Мюллер поддержал Доун Джонс, чтобы она оставалась клерком города Саут-Бенд. Джонс временно исполнял обязанности городского клерка с тех пор, как в августе выиграл голосование на фракции Демократической партии, чтобы заменить Кариму Фаулер, после того, как Фаулер ушел с поста городского клерка в 2019 году, чтобы стать финансовым директором South Bend Community School Corporation. Однако Фаулер подала в отставку с поста городского клерка слишком поздно, чтобы исключить ее имя из бюллетеня для переизбрания на всеобщих выборах 2019 года, что создало сценарий, в котором Фаулер был избран на еще один четырехлетний срок в качестве городского клерка, а депутатское собрание демократического избирательного округа должно было придется снова назначить кого-то на ее место. Джонс, поддержавшая Мюллера и поддержавшая президента Общего совета Саут-Бенд Тима Скотта, победила своего соперника на закрытом собрании Джилл ЛаФонтейн, директора по развитию Девушки-скауты Северной Индианы Мичиган.[26][27]

Мюллер заявил, что Буттиджич дал ему много советов во время перехода.[25]

Мэрия

Мюллер вступил в должность 1 января 2020 года в полдень.[28][23][29][30] Его торжественная инаугурация состоялась позже в тот же день в Century Center.[30][31] Он 33-й мэр Саут-Бенда.[30] Вместе с Мюллером были приведены к присяге пять новых членов Общего совета.[32] В результате выборов в Общий совет 2019 года Общий совет, который вступил в должность вместе с Мюллером, стал первым в городе Общим советом, состоящим из женщин с большинством.[30][33] Кроме того, Дон Джонс была приведена к присяге в качестве городского клерка вместе с Мюллером.[30]

Мюллер вступил в должность в то время, когда Саут-Бенд пользовался повышенным вниманием на национальном уровне благодаря Кандидатура Буттигига в президенты.

Назначения и укомплектование персоналом

Вскоре после вступления в должность, 6 января 2020 года, Мюллер объявил о нескольких назначениях. Среди них были Кейси Гергели (его руководитель кампании 2019 года) в качестве главы администрации, Джордан Гатерс в качестве заместителя главы администрации и Шэлон «Шэй» Дэвис в качестве директора по работе с населением.[21] Он также объявил, что сохранит ряд людей из администрации Буттигига на тех же должностях, в том числе Аарон Перри в качестве исполнительного директора по объектам, паркам и искусствам, Чак Булот в качестве комиссара по строительству, Дэниел Паркер в качестве городского контролера, Дениз Ридл в качестве начальника отдела инноваций. Office, Эрик Хорват в качестве директора общественных работ, Кира Кларк в качестве директора по персоналу, Скотт Рушковски в качестве начальника полиции и Стефани Стил в качестве советника корпорации.[21] В конечном итоге Мюллер сохранил подавляющее большинство назначенных Буттигигом глав департаментов.[34]

Мюллер назначил Майкла Паттона ответственным за соблюдение и включение разнообразия в город.[34] 14 февраля 2020 года Мюллер назначил Мориса «Мо» Скотта директором общественных инициатив, новую должность, которую Буттиджич создал несколькими месяцами ранее на бюджетный 2020 год.[34]

Четыре из пяти первых пяти назначений Мюллера на руководящие должности были предоставлены афро-американцы однако три из них были на должностях, которые также занимали афроамериканцы при Буттиджиге.[34]

1 апреля 2020 года Мюллер назначил Карла Бьюкенона начальником пожарной охраны.[35][36]

В октябре 2020 года Мюллер назначил бывшего сотрудника по инновациям South Bend Сантьяго Гарсеса главой Департамента общественных инвестиций.[37]

Бюджеты

13 октября 2020 года Мюллер подписал бюджет города на 2021 год.[38][39] Накануне бюджет был единогласно одобрен Общим советом. [39] В бюджете на сумму 354,7 млн ​​долларов США общие операционные расходы сократились на 4 млн долларов по сравнению с бюджетом предыдущего года в рамках трехлетнего плана по сбалансированию городских бюджетов для компенсации потерь доходов, понесенных в 2020 году из-за COVID-19 пандемия.[39][40]

Государственная реструктуризация

Мюллер рассматривал вопрос о замене городского отдела по обеспечению соблюдения кодекса новым «Департаментом по делам соседства» или о его слиянии с Департаментом общественных инвестиций.[35]

Корпус

Мюллер выразил озабоченность по поводу содержания некоторых зданий, находящихся в ведении жилищного управления Саут-Бенд.[41]

Бездомность

В мае 2020 г. палаточный городок сформированный на свободное место расположен между двумя пустующими строениями в 500-м квартале Мичиган-стрит.[42] Первоначально Мюллер не предпринимал никаких действий по демонтажу лагеря, заявив в середине мая:

"Насколько я понимаю, он оставался чистым и гигиеничным и таким же безопасным, как и другие места, которые могли бы быть вне дома без постоянного укрытия. Будем прагматичными, пока они остаются безопасными, гигиеничными и здоровыми и не создают собственных проблем безопасности или здоровья. , то, хотя и не идеальный, это может быть лучший вариант, который у нас есть в ближайшем будущем ».[42]

Однако палаточный городок продолжал расти.[43] Забота о безопасности по поводу растущего лагеря и требование владельца собственности освободить лагерь привели к тому, что городские власти без происшествий сняли лагерь через неделю после предыдущих замечаний Мюллера.[43][44] Мюллер заметил: «Мы не стремимся применять меры там, где нет проблем. Мы обнаружили, что эти большие лагеря создают множество проблем».[43] Мюллер заявил, что с меньшей вероятностью он разрушит лагеря меньшего размера, не вызывающие проблем.[43] Мюллер заметил: «Мы не можем поощрять большие лагеря».[44] После разбивки лагерь просто переместился на пустырь через дорогу после того, как был разбит.[43] Мюллер заметил: «Это не идеальное решение, и поэтому мы пытаемся найти лучшие решения в долгосрочной перспективе». Мюллер изучил варианты возможных приютов, в которые можно было бы переселить бездомных.[43][44] Он также заявил, что в конечном итоге прикажет разойтись новому лагерю с уведомлением за 48 часов, но не сразу решил, когда он отдаст такой приказ.[44] Примерно неделю спустя новый палаточный городок был закрыт.[45] Лагерь снова возникнет возле часовни Дулос на Южной улице Святого Иосифа.[46][47]

Вскоре после того, как возник первый лагерь, Мюллер выразил заинтересованность в открытии того, что станет первым приютом для бездомных, принадлежащим самому городу, и третьим приютом, расположенным в городе.[44][48] Хотя он изначально думал о преобразовании бывшего Армия Спасения Строя приют, Мюллер отказался от рассмотрения этого места после того, как руководители местных предприятий выразили возражение против того, чтобы в этом районе города размещалось еще одно постоянное убежище для бездомных.[44][46][48]

16 июля 2020 года Мюллер наложено вето резолюция, принятая Общим советом 5–4 голосами за три дня до этого, призывала его принять ряд мер по борьбе с бездомностью, включая объявление «чрезвычайного положения».[46] Это был второй раз, когда он на посту мэра наложил вето.[46] После этого он разослал письмо, в котором заявил, что полностью поддерживает «действовать как можно быстрее и работать вместе как сообщество в поисках устойчивых решений для наших бездомных соседей».[46] 26 июля Общий совет попытается, но безуспешно, отменить его вето.[49]

В октябре 2020 года округ Сент-Джозеф работал с городом, чтобы использовать Закон о заботах финансирование, а также финансирование со стороны округа и города для временного размещения бездомных в мотели в рамках программы, получившей название «Motels4Now», которая продлится как минимум несколько месяцев.[50][51][52]

В конце октября администрация Мюллера объявила, что завершает разработку своих планов по решению проблемы бездомности в городе.[51]

Общественное здоровье и безопасность

COVID-19 пандемия

Спустя несколько месяцев после его пребывания в должности глобальная пандемия COVID-19 начала ослабевать. повлиять на Соединенные Штаты.

16 марта 2020 года Мюллер приказал закрыть здания городских парков, приостановить возможность для жителей оплачивать свои счета за воду лично и приостановить отключение водоснабжения за неплатежи (последний шаг был предпринят для бремя для лиц, теряющих доход из-за пандемии).[53][54] 17 марта Мюллер присоединился к уполномоченным округа Сент-Джозеф, объявив о несущественном рекомендации по путешествиям.[55] 19 марта Мюллер объявил чрезвычайную ситуацию, которая автоматически выпустила предупреждение о поездках второго уровня (из трех уровней) против всех несущественных поездок.[56][57]

В начале апреля президент и генеральный директор Региональной торговой палаты Саут-Бенд Джефф Ри подписал меморандум о взаимопонимании с Мюллером и всеми тремя уполномоченными округа Сент-Джозеф, в соответствии с которым он будет помогать руководить реагированием округов Саут-Бенд и Сент-Джозеф на пандемию коронавируса.[58] В середине апреля Мюллер объявил, что город арендовал Мотель 6 место, чтобы позволить бездомным иметь место, в котором они могли самокарантин.[59] В середине апреля Мюллер также объявил, что город пообещал 600000 долларов для групп CDFI, ссужающих капитал для малый бизнес не покрывается федеральными грантами.[60][61]

1 мая Мюллер и заместитель санитарного врача округа Сент-Джозеф, доктор Марк Фокс, раскритиковали губернатора. Эрик Холкомб решение переместить штат ко второму этапу в плане повторного открытия.[55]

В ответ на COVID-19 руководство округа Мюллер и Сент-Джозеф часто выражало разногласия по поводу политики в отношении вируса с Дэйвом Вудом, мэром соседнего города Саут-Бенда. Мишавака.[55]

Мюллер посоветовал соблюдать Центры по контролю и профилактике заболеваний рекомендуемые методы, такие как ношение защитных масок, социальное дистанцирование, и ограничение размеров собираемых объектов.[62]

Саут-Бенд получил 48 750 долларов от закона CARES для распределения среди малых предприятий и некоммерческие организации в пределах города, которые подверглись воздействию. Город будет распределять гранты до 1000 долларов малым предприятиям и некоммерческим организациям. Мюллер примет участие в рассмотрении заявок, полученных в ноябре на эти гранты.[63]

Пожарная часть

1 апреля 2020 года Мюллер назначил Карла Бьюкенона начальником пожарной охраны.[35][36] Эта должность была вакантной с тех пор, как в октябре 2019 года Стив Кокс ушел в отставку и стал начальником пожарной охраны штата Индиана.[34]

Полиция

22 октября 2020 года Мюллер и другие руководители города достигли предварительного соглашения в переговорах с городским главой Братского полицейского ордена, согласно которому город повысит зарплату большинству своих полицейских на 9% в рамках своего нового контракта с Союз. В преддверии этого соглашения ФОП громко заявлял о низком моральном духе среди полицейских сил города, особенно после того, как в июне 2020 года Общий совет города внес на обсуждение предлагаемое повышение заработной платы. Мюллер выразил уверенность в том, что для успешного управления полиции город должен был предложить своим офицерам «конкурентоспособную зарплату».[64] На следующий день городское управление общественной безопасности одобрило другие аспекты нового согласованного контракта с профсоюзом полиции.[64] Повышение зарплаты было одобрено Общим советом 26 октября.[65]

Реформы полиции

Администрация мэрии Мюллера провела работу по реформированию городского управления полиции.[66] Мюллер объявил это приоритетом своей администрации.[67]

Мюллер сказал, что он считает Саут-Бенд во многих отношениях лидером в полицейской деятельности, но также утверждал, что есть много областей, в которых его полицейская деятельность нуждается в улучшении.[68]

Аудит городского управления полиции, проведенный чикагской фирмой 21st Century Policing (21CP), был опубликован в июле 2020 года.[68] Исследование было заказано тогдашним мэром Буттигигом в ноябре 2019 года.[66] Представитель Мюллера сказал, что он надеется реализовать как можно больше из 56 рекомендаций, которые аудит дал городу, но не назвал точное количество рекомендаций, по которым будут приняты меры.[66]

Мюллер поддержал изменения в правилах городской дисциплины, которые были созданы после месяцев дебатов и изменений. Окончательная форма этих изменений получила поддержку Братского полицейского ордена города. Эти изменения включали матрицу, диаграмму, в которой классифицировались потенциальные нарушения со стороны должностных лиц и перечислялся диапазон наказаний за первое, второе и третье нарушения. Полученная матрица была одной из рекомендаций проверки городского управления полиции, проведенной фирмой 21st Century Policing.[66][68][69] 15 июля 2020 года эти новые правила были одобрены городским советом общественной безопасности.[70]

Мюллер работает с полицейским управлением над обновлением своей политики применения силы.[66][68] Предыдущее предложение о таком обновлении было отозвано Мюллером в сентябре 2020 года после критики со стороны активистов за то, что оно было слишком мягким по отношению к офицерам.[66] С июня 2020 года Мюллер вместе с другими городскими властями публично выступает за запрет использования удушающие захваты со стороны полиции, присоединившись к общенациональной тенденции муниципалитетов, запрещающих использование удушающих захватов их полицейскими силами.[71][72]

Город также изучает возможность создания наблюдательного совета граждан.[73]

Политическая поддержка

12 февраля 2020 года в интервью изданию South Bend Tribune Мюллера спросили, поддержит ли он президентскую кампанию своего предшественника Пита Буттигига. Мюллер сначала ответил, что не уверен. Однако через три часа после публикации интервью Мюллер отказался от своего ответа, заявив, что он «с энтузиазмом» поддерживает кандидатуру Буттиджича.[74]

30 марта 2020 года Мюллер, после нескольких месяцев уклонения от занимаемой должности, Мюллер заручился поддержкой референдума по школам Саут-Бенда, который, в случае его одобрения, приведет к увеличению налогов на недвижимость для финансирования 220 миллионов долларов для школ Саут-Бенда в течение следующего года. восемь лет. Референдум был выставлен на голосование во время первичных выборов, состоявшихся 2 июня 2020 г.[75] Референдум одобрили около 60% избирателей.[76]

В октябре 2020 года, накануне выборов 2020 года, Мюллер предпринял необычный шаг в качестве мэра, поддержав кандидатов в городской школьная доска выборы.[77]

Политические позиции

Мюллер критически относится к Дональд Трамп, заявив в своей победной речи 2019 года, что «трампизму нет места в Саут-Бенде».[78]

Мюллер считает, что системный расизм это проблема, которую нужно решать.[79] Он считает, что он присутствует в Саут-Бенде, и это важно признать.[23] Он не считает, что признание наличия системного расизма означает очернение кого-либо, а скорее означает признание институтов и того, как они исторически и в настоящее время были дискриминационными по отношению к определенным группам людей.[23]

В начале июня 2020 года на фоне общенационального Джордж Флойд протестует, Мюллер выразил признательность за мирные протесты в Саут-Бенде и Мичиана региона, говоря: «Это кульминация событий, которые произошли за долгий период времени. И, вы знаете, гнев, боль и разочарование, которые мы не рассмотрели полностью, и это 2020 год, безусловно, реален».[73] В заявлении, сделанном в конце марта в ответ на протесты Джорджа Флойда, Мюллер заявил: «Я слышу гнев и сочувствую тем, кто сталкивается с системной несправедливостью». Он заявил, что намерен получить больше ответов на полицейский выстрел в Эрика Логана в Саут-Бенде в 2019 году. Он также заявил: «Реформирование наших систем общественной безопасности остается главным приоритетом моей администрации. Чтобы добиться успеха, это должен быть инклюзивный процесс. Изменения не произойдут в одночасье, но я уверен, что мы сможем преодолеть любые проблемы, с которыми мы сталкиваемся. вместе."[67]

Избирательная история

2019

2019 Саут-Бенд, выборы мэра Индианы (Демократические праймериз)[80][81]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйДжеймс Мюллер 4,447 37.37%
ДемократичныйДжейсон Кричлоу3,08125.89%
ДемократичныйЛинн Коулман2,70122.70%
ДемократичныйРегина Уильямс-Престон8767.36%
ДемократичныйОливер Дэвис7236.08%
ДемократичныйСальвадор Родригес230.19%
ДемократичныйУилл Смит180.15%
ДемократичныйШейн Инез160.13%
ДемократичныйРичард Райт150.13%
2019 Саут-Бенд, выборы мэра Индианы (Всеобщие выборы)[3][82]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйДжеймс Мюллер 9,437 63.41
РеспубликанецШон М. Хаас5,44536.58

Личная жизнь

Ко времени своего избрания мэром Мюллер встречался с Келли Митрос, административным помощником в Юридическая школа Нотр-Дам.[3] В настоящее время Митрос является менеджером программы Центра этики технологий Нотр-Дам.[нужна цитата ] Пресс-секретарь Мюллера объявил, что в сентябре 2020 года Мюллер женился на Митросе перед небольшим количеством друзей и родственников на небольшой свадебной церемонии, которую проводил Пит Буттиджиг, которая проводилась на открытом воздухе. социально дистанцированный, в масках из-за продолжающейся пандемии COVID-19.[83] Это сделало Мюллера вторым мэром Саут-Бенда, женившимся на своем посту, после только самого Буттигига.[83]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Пэррот, Джефф (12 апреля 2019 г.). «Джеймс Мюллер говорит, что на посту мэра Саут-Бенда он сможет сохранить твердое видение и прогресс». South Bend Tribune. Получено 30 октября, 2019.
  2. ^ а б c "ВСТРЕЧАЙ ДЖЕЙМСА". Мюллер для Саут-Бенд. Получено 30 октября, 2019.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Пэррот, Джефф (5 ноября 2019 г.). «Джеймс Мюллер избран следующим мэром Саут-Бенда, сменившим друга и бывшего босса Пита Буттигига». South Bend Tribune. Получено 6 ноября, 2019.
  4. ^ Катанзарите, Мария (5 ноября 2019 г.). «Одноклассники участвуют в гонке за мэры Саут-Бенд». WNDU-TV. Получено 6 ноября, 2019.
  5. ^ «Лучший помощник Буттиджича побеждает на первичных выборах мэра Саут-Бенд». Bloomberg News. Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2019. Получено 30 октября, 2019.
  6. ^ а б c d е ж грамм час "BUTTIGIEG НАЗНАЧАЕТ ДЖЕЙМСА МЮЛЛЕРА НОВЫМ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ДИРЕКТОРОМ ПО ИНВЕСТИЦИЯМ СООБЩЕСТВА". Саут-Бенд, Индиана. Получено 30 октября, 2019.
  7. ^ а б c d Вивиан, Кристал (26 июня 2015 г.). «Мэр Саут-Бенда Пит Буттиджич назначает Джеймса Мюллера своим новым руководителем аппарата». 95,3 MNC. WTRC-FM. Получено 30 октября, 2019.
  8. ^ а б c d е Твигг, Тара (24 апреля 2017 г.). «Мэр Буттигиг назначил исполнительным директором». Внутри Индианы Бизнеса. Получено 30 октября, 2019.
  9. ^ «Мэр Джеймс Мюллер». southbendin.gov. Получено 12 ноября, 2020.
  10. ^ Пэррот, Джефф (7 августа 2019 г.). «Джеймс Мюллер не будет работать в Саут-Бенд до выборов мэра». South Bend Tribune. Получено 30 октября, 2019.
  11. ^ Пэррот, Джефф (2 июля 2019 г.). «Кандидат в мэры Саут-Бенда Джеймс Мюллер уходит с работы в городе, чтобы избежать конфликтов». South Bend Tribune. Получено 30 октября, 2019.
  12. ^ Бирн, Роберт (17 декабря 2018 г.). «Пит Буттигиг уйдет с поста мэра Саут-Бенда в следующем году». Институт Победы. Получено 23 мая, 2019.
  13. ^ Нолан, Шеннон (26 февраля 2019 г.). «Джеймс Мюллер обсуждает баллотироваться на пост мэра Саут-Бенда». ABC57. WBND-LD. Получено 30 октября, 2019.
  14. ^ Фосмо, Маргарет (24 января 2019 г.). «Джеймс Мюллер объявляет, что баллотируется на пост мэра Саут-Бенда». South Bend Tribune. Получено 30 октября, 2019.
  15. ^ Давила, Бекка (24 января 2019 г.). «Джеймс Мюллер объявляет кандидатуру мэра Саут-Бенд». ABC57. WBND-LP. Получено 30 октября, 2019.
  16. ^ а б c d Пэррот, Джефф (8 мая 2019 г.). «Джеймс Мюллер побеждает на предварительных выборах мэра Саут-Бенда». South Bend Tribune. Получено 23 мая, 2019.
  17. ^ Колвелл, Джек (12 мая 2019 г.). «Колвелл: Еще одна большая победа мэра Пита, даже несмотря на то, что он не был в избирательном бюллетене». South Bend Tribune. Получено 27 мая, 2019.
  18. ^ а б WSBT 22 (11 февраля 2019 г.). «Мэр Саут-Бенда Пит Буттиджиг одобряет Джеймса Мюллера в качестве своего кандидата на замену». WSBT-TV. Получено 24 октября, 2019.
  19. ^ Хикс, Джастин (7 ноября 2019 г.). «Джеймс Мюллер выиграл гонку мэров Саут-Бенд и заменил Пита Буттиджича». WBOI. Получено 8 ноября, 2019.
  20. ^ а б Манчестер, Джулия (5 ноября 2019 г.). «Бывший глава администрации Буттигига избран вместо него на посту мэра Саут-Бенда». Холм. Получено 8 ноября, 2019.
  21. ^ а б c Нолан, Шеннон (7 января 2020 г.). «Мэр Саут-Бенда Джеймс Мюллер назначает новых городских властей». WBND-LD. Получено 9 января, 2020.
  22. ^ WSBT 22 (5 ноября 2019 г.). «Демократ Джеймс Мюллер избран следующим мэром Саут-Бенда». WSBT-TV. Получено 6 ноября, 2019.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j k Тори, Кэролайн (23 декабря 2019 г.). «Один на один с избранным мэром Саут-Бенда: видение города Джеймсом Мюллером». WSBT. Получено 28 декабря, 2019.
  24. ^ Сверч, Грег (9 декабря 2019 г.). «Пит Буттигиг заявляет, что« Саут-Бенд вернулся »в прощальной речи перед Общим советом». Индианаполис Стар. Получено 28 декабря, 2019.
  25. ^ а б Нолан, Шеннон (23 декабря 2019 г.). «Избранный мэр Джеймс Мюллер вступит в должность 1 января». ABC57. Получено 4 января, 2020.
  26. ^ Пэррот, Джефф (19 декабря 2019 г.). «Демократические председатели утверждают, что Доун Джонс - городской клерк в Саут-Бенде». South Bend Tribune. Получено 28 декабря, 2019.
  27. ^ «Состоялось собрание для выбора нового городского клерка в Саут-Бенде». WSBT. 19 декабря 2019 г.,. Получено 28 декабря, 2019.
  28. ^ Уокер, Кайли (5 ноября 2019 г.). «Джеймс Мюллер станет следующим мэром Саут-Бенда». ABC57. WBND-LD. Получено 6 ноября, 2019.
  29. ^ Габриэль, Поездка (1 января 2020 г.). «Он больше не« мэр Пит »: преемник Буттигига приведен к присяге». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 января, 2020.
  30. ^ а б c d е Показано, Мэри (2 января 2019 г.). "Мюллер становится мэром, просит помощи в строительстве Саут-Бенд, который, как мы все знаем, мы можем'". South Bend Tribune. Получено 4 января, 2020.
  31. ^ «Избранный мэр Саут-Бенда Джеймс Мюллер будет приведен к присяге в среду». WNDU-TV. 31 декабря 2019 г.,. Получено 2 января, 2020.
  32. ^ "Избранный мэром Саут-Бенда Джеймс Мюллер принял присягу". WSBT. 1 января 2020 г.. Получено 2 января, 2020.
  33. ^ Бауэр, Калеб (6 ноября 2019 г.). «В совете Саут-Бенд большинство будет женщин, что знаменует собой историческую веху». South Bend Tribune. Получено 8 ноября, 2019.
  34. ^ а б c d е Пэррот, Джефф (18 февраля 2020 г.). «Формируется руководство мэра Саут-Бенда Джеймса Мюллера». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2020.
  35. ^ а б c «Мэр Джеймс Мюллер назначил давнего ветерана отдела пожарной охраны Саут-Бенда». South Bend Tribune. 1 апреля 2020 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  36. ^ а б «Мэр назначил нового начальника пожарной охраны». southbendin.gov. 1 апреля 2020 г.. Получено 12 ноября, 2020.
  37. ^ Пэррот, Джефф (30 октября 2020 г.). «Бывший сотрудник по инновациям Саут-Бенда возвращается из Питтсбурга, чтобы возглавить инвестиции в сообщество». South Bend Tribune. Получено 11 ноября, 2020.
  38. ^ Битти, Бруклин (14 октября 2020 г.). «Мэр утверждает бюджет Саут-Бенда на 2021 год». 95,3 MNC. Получено 11 ноября, 2020.
  39. ^ а б c ДиКарло, Джемма (13 октября 2020 г.). «Саут-Бенд утверждает бюджет в размере 354,7 млн ​​долларов на 2021 финансовый год». www.wvpe.org. Получено 12 ноября, 2020.
  40. ^ «В следующем бюджете города Саут-Бенд предлагается сокращение на 4 миллиона долларов». 95,3 MNC. 15 августа 2020 г.. Получено 12 ноября, 2020.
  41. ^ Пэррот, Джефф (7 ноября 2020 г.). «Жильцы вынуждены покинуть малообеспеченный многоквартирный дом в Саут-Бенд из-за очевидных утечек газа». South Bend Tribune. Получено 14 ноября, 2020.
  42. ^ а б Пэррот, Джефф (14 мая 2020 г.). «Мэр Саут-Бенда Джеймс Мюллер пока не собирается разрушать новый палаточный городок для бездомных в центре города». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2020.
  43. ^ а б c d е ж Ману, ди-джей (21 мая 2020 г.). «Город ищет долгосрочные решения для бездомных Саут-Бенд после разрушения палаточного городка». WSBT. Получено 12 ноября, 2020.
  44. ^ а б c d е ж Пэррот, Джефф (21 мая 2020 г.). «Саут-Бенд планирует открыть новый приют для бездомных вслед за палатками в центре города». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2020.
  45. ^ Мазурек, Марек (26 мая 2020 г.). «Протестующие собираются в палаточном городке Саут-Бенд как крайний срок для бездомных, чтобы освободить место». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2020.
  46. ^ а б c d е Пэррот, Джефф (17 июля 2020 г.). «Мэр Саут-Бенда наложил вето на резолюцию, призывающую к действиям и введению чрезвычайного положения в отношении бездомных». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2020.
  47. ^ Льюис, Макс (27 июля 2020 г.). «Совет Общин Саут-Бенд принимает мэра Мюллера из-за палаточного городка для бездомных». WSBT. Получено 12 ноября, 2020.
  48. ^ а б Пэррот, Джефф (22 мая 2020 г.). «У совета Саут-Бенд есть много вопросов к мэру по плану приюта для бездомных». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2020.
  49. ^ Хорнер, Зак (27 июля 2020 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Общественный совет Саут-Бенда не может преодолеть вето Мюллера в отношении закона о бездомности». www.wndu.com. WNDU. Получено 12 ноября, 2020.
  50. ^ "Motels4Now | WVPE". www.wvpe.org. 2 октября 2020 г.. Получено 14 ноября, 2020.
  51. ^ а б Мерфи, Моника (21 октября 2020 г.). «Городские власти заявляют, что вскоре доработают планы решения проблемы бездомности». www.wndu.com. WNDU. Получено 12 ноября, 2020.
  52. ^ Мазурек, Марек (5 октября 2020 г.). «Федеральный грант позволит удержать 75 бездомных в мотелях округа Сент-Джозеф до марта». South Bend Tribune. Получено 14 ноября, 2020.
  53. ^ Tribune, Джефф Парротт Саут-Бенд (16 марта 2020 г.). «Мэр Саут-Бенд закрывает здания парков, приостанавливает отключение водоснабжения». South Bend Tribune. Получено 20 марта, 2020.
  54. ^ «Лидеры Саут-Бенд реагируют на опасения по поводу коронавируса». www.wndu.com. WNDU-TV. 16 марта 2020 г.. Получено 20 марта, 2020.
  55. ^ а б c Пэррот, Джефф (19 октября 2020 г.). "'Объединенное командование, ведущее ответные меры округа Сент-Джозеф на пандемию, не всегда едино ». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2020.
  56. ^ Петерсон, Марк (19 марта 2020 г.). «Местные туристические рекомендации, выпущенные в Саут-Бенде, округ Сент-Джозеф». www.wndu.com. WNDU-TV. Получено 20 марта, 2020.
  57. ^ Шеклер, Кристиан (19 марта 2020 г.). «Саут-Бенд объявляет чрезвычайную ситуацию, предостерегает от несущественных поездок на фоне распространения коронавируса». South Bend Tribune. Получено 20 марта, 2020.
  58. ^ Пэррот, Джефф (3 апреля 2020 г.). «Саут-Бенд, руководители округа Сент-Джозеф назначают главу палаты координатором по коронавирусу». South Bend Tribune. Получено 20 апреля, 2020.
  59. ^ Дорогая, Курт (15 апреля 2020 г.). «Мэр Саут-Бенда сдает весь мотель № 6 для бездомных для самоизоляции». 93.1FM WIBC. Получено 20 апреля, 2020.
  60. ^ Тамиджани, Самсон (16 апреля 2020 г.). «Саут-Бенд предлагает своим малым предприятиям виртуальную ярмарку помощи». ABC57. БНД-ЛД. Получено 20 апреля, 2020.
  61. ^ «Саут-Бенд» объявляет о грантах на экстренные кредиты для малого бизнеса ». WSBT. 16 апреля 2020 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  62. ^ Сверч, Грег (6 ноября 2020 г.). «Из всех случаев COVID в округе Сент-Джозеф 10% произошло на прошлой неделе; октябрь - самый смертоносный месяц». South Bend Tribune. Получено 12 ноября, 2020.
  63. ^ Гамак, Дэн (3 ноября 2020 г.). «Саут-Бенд предлагает субсидии до 1000 долларов для малых предприятий и некоммерческих организаций». Ежедневный мир. Получено 12 ноября, 2020.
  64. ^ а б Мазурек, Марек (23 октября 2020 г.). «Саут-Бенд, профсоюз полицейских достигли соглашения о повышении заработной платы офицерам». South Bend Tribune. Получено 11 ноября, 2020.
  65. ^ Пэррот, Джефф (27 октября 2020 г.). «Совет Саут-Бенда одобряет повышение зарплаты полиции, направленное на вербовку и удержание офицеров». South Bend Tribune. Получено 11 ноября, 2020.
  66. ^ а б c d е ж Пэррот, Джефф (13 октября 2020 г.). «Администрация Мюллера отмечает прогресс в реформировании полиции и ожидает дальнейших шагов». South Bend Tribune. Получено 11 ноября, 2020.
  67. ^ а б Нолан, Шеннон (30 мая 2020 г.). «Мэр Саут-Бенд опубликовал заявление о субботних протестах». ABC57. WBND-LD.
  68. ^ а б c d Шеклер, Кристиан (8 июля 2020 г.). «Исследование полицейского управления Саут-Бенд рекомендует более эффективную политику использования силы». South Bend Tribune.
  69. ^ Мазурек, Марек (9 ноября 2019 г.). «Реакция на последнее собрание сообщества по поводу полиции Саут-Бенд была разной». South Bend Tribune. Получено 16 ноября, 2019.
  70. ^ Мазурек, Марек (15 июля 2020 г.). «Новые правила дисциплины утверждены для полиции Саут-Бенда». South Bend Tribune. Получено 11 ноября, 2020.
  71. ^ Мазурек, Марек (21 июня 2020 г.). «Местные полицейские управления переходят к запрету удушающих захватов, присоединившись к общенациональной тенденции». South Bend Tribune. Получено 14 ноября, 2020.
  72. ^ «СМОТРЕТЬ В прямом эфире: мэр Мюллер объявляет о мерах по продвижению расовой справедливости в Саут-Бенде». WSBT. 15 июня 2020 г.. Получено 14 ноября, 2020.
  73. ^ а б Келли, Тана (4 июня 2020 г.). «Мэр Мюллер говорит о протестах, о следующих шагах к реальным изменениям». ABC57. WBND-LD.
  74. ^ Пэррот, Джефф (13 февраля 2020 г.). «Новый мэр Саут-Бенда сказал, что не знает, поддержит ли он Буттиджича. Затем он вернулся». South Bend Tribune. Получено 11 ноября, 2020.
  75. ^ Киркман, Элли Киркман (1 мая 2020 г.). «Мэр Саут-Бенд поддерживает референдум школы за 220 миллионов долларов». South Bend Tribune. Получено 11 ноября, 2020.
  76. ^ Киркман, Элли Киркман (4 июня 2020 г.). «Избиратели проводят референдум на 220 миллионов долларов за школы Саут-Бенд». South Bend Tribune. Получено 11 ноября, 2020.
  77. ^ Ману, ди-джей (26 октября 2020 г.). «Некоторые кандидаты в школьные советы недовольны тем, что мэр Мюллер одобрил своих должностных лиц». WSBT. Получено 11 ноября, 2020.
  78. ^ Дэвис, Том (5 ноября 2019 г.). «Демократические мэры выиграли переизбрание в Индианаполисе, Форт-Уэйн». Ассошиэйтед Пресс. Получено 8 ноября, 2019.
  79. ^ Тори, Кэролайн (6 ноября 2019 г.). «Что означает победа мэра Джеймса Мюллера в Саут-Бенде для отношений с полицией?». WSBT-TV. Получено 8 ноября, 2019.
  80. ^ «НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРВИЧНЫХ ВЫБОРОВ ОКРУГ СЕНТ-ДЖОЗИФ, 7 МАЯ 2019». Получено 23 мая, 2019.
  81. ^ «Первичные выборы 2019 года». Округ Сент-Джозеф. Получено 23 сентября, 2019.
  82. ^ https://indianaenr.blob.core.usgovcloudapi.net/site/index.html
  83. ^ а б Зимни, Джон (28 сентября 2020 г.). «Мэр Саут-Бенда Джеймс Мюллер женился в эти выходные». 95,3 MNC. Получено 8 октября, 2020.
Партийно-политические офисы
Предшествует
Пит Буттиджич		 Демократичный кандидат на Мэр Саут-Бенд
2019		Самый последний
Политические офисы
Предшествует
Пит Буттиджич		 Мэр Саут-Бенд
1 января 2020 г. - настоящее время		Действующий