Чан Ын Чжин - Jang Eun-jin

В этом Корейское имя, то фамилия является Jang.
Чан Ын Чжин
Родившийся1976 (возраст 43–44)
ЯзыкКорейский
Национальностьюжнокорейский
Корейское имя
Хангыль
Пересмотренная романизацияЧан Ынджин
МакКьюн – РайшауэрЧанг Онджин

Чан Ын-Джин (1976 г.р.) - писательница из Южной Кореи.

Жизнь

Чан Ын-Джин родился в 1976 году в Кванджу Город, Чолла-Намдо, Южная Корея. У нее есть сестра-близнец Ким Хи Чжин.[1] Чан присутствовал Национальный университет Чхонам в Кванджу, который окончила по специальности география.[2] В 2004 году Чан получила премию Jooggang Daily New Writers Award за свой дебют. [2] названный Кухня Лаборатория, которая в конечном итоге была опубликована в виде книги в 2008 году.[3]

Работа

Чан опубликовал четыре романа и сборник рассказов.[4] и выиграл в общей сложности три литературных премии: Премию Чоннам Ильбо за новый рассказ в 2002 году, Конкурс новых писателей Джунган Ильбо в 2004 году и 14-ю ежегодную премию Мунхакдонне в 2009 году.[2]

Одна книга Джанга была переведена на английский язык, Никто не отвечает (Перевод Jung Yewon[5]), который Хранитель рецензируется как «Чрезвычайно богатый и трогательный роман о путешествии молодого человека по Южной Корее со своей собакой» [6] Ее тема - общение или его отсутствие, а книга написана в жанре пикантного. Это история о молодом человеке, mp3-плеере и слепой собаке, об их трехлетнем бесполезном путешествии и о том, кого они встретили в этом путешествии. Попутчики анонимны, зарабатывают только числа[требуется разъяснение ], но рассказчик тем не менее пишет им письма в надежде, что когда-нибудь письмо вернется.

Работает в переводе

  • Никто не отвечает

Работает на корейском языке (частично)[7]

  • 날짜 없음
  • 빈집 을 두드리다
  • 그녀 의 집 은 어디 인가 (Где этот женский дом?)
  • 아무도 편지 하지 않다 (Никто не отвечает)
  • 앨리스 의 생활 방식 (Как живет Алиса)
  • 키친 실험실 (Кухонные лаборатории: рассказы)

Награды

  • Премия Чоннам Ильбо за новый рассказ в 2002 году
  • Конкурс новых писателей Джунган Ильбо в 2004 году
  • 14-я ежегодная премия Munhakdongne в 2009 году

Рекомендации

  1. ^ http://people.search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=%EA%B9%80%ED%9D%AC%EC%A7%84&sm=tab_txc&ie=utf8&key=PeopleService&os=218586
  2. ^ а б c Ли, Чан Ын Джин (2013). Никто не отвечает. XhMPign Illinois: Dalkey Archive Press. Книжная обложка. ISBN  978-1564789600.
  3. ^ http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=4704895
  4. ^ Никто не отвечает
  5. ^ «Чан Ын Джин: Никто не отвечает. Просто прочтите. Вы не пожалеете». http://londonkoreanlinks.net/. Лондонские корейские ссылки. Получено 2013-03-27. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
  6. ^ https://www.theguardian.com/books/2013/nov/19/no-one-writes-back-jang-eun-jin-review
  7. ^ "Naver Search". naver.com. Naver. Получено 27 марта 2014.