Елена Димитриевич - Jelena Dimitrijević

Для сербского футболиста см. Елена Димитриевич (футболист).
Бюст Елены Й. Димитриевич

Елена Димитриевич (27 марта 1862 г. - 10 апреля 1945 г.) сербский автор рассказов, писатель, поэт, путешественник, социальный работник, феминистка, а полиглот. Она считается первой женщиной в современной сербской истории, опубликовавшей в 1894 году прозу о путешествиях.[1]

биография

Димитриевич родился в Крушевац 27 марта 1862 г.,[2] и фигурировал как выдающийся сербский писатель конца 19 - начала 20 века. Она научилась говорить на французском, английском, русском, итальянском, греческом и турецком языках. Она выросла в уважаемой и богатой семье, в духе сербского культурного наследия и православной религии.

С раннего возраста она посвятила себя письму - несмотря на травму глаза в детстве, которая вынудила ее бросить школу, и вопреки советам врачей, запрещающим ей читать.[3] Ее очень поддерживал муж Йован Димитриевич. Помимо поддержки ее писательской и общественной деятельности, он часто был ее попутчиком и человеком, на которого она могла полностью положиться. Димитриевич много путешествовала, описывая свои впечатления от Греции, Индии, Египта и Америки в серии книг. Когда он умер, она всю оставшуюся жизнь была в трауре.[4]

В 1881 году они переехали в Ниш, который был частью Османская империя до 1878 г. Она посвятила всю свою энергию изучению Мусульманин женщин, а в 1897 г. Pisma iz Niša o haremima (Письма Ниша о гаремах) - «...первая сербская прозаическая книга, написанная и опубликованная автором-женщиной ".[3] Среди ее достижений было понимание жизни турецких женщин, в том числе доступ к личному миру гарем и совершает кругосветное путешествие в свои шестьдесят. Такие портреты являются ценным противовесом узким концепциям феминизма девятнадцатого и начала двадцатого веков, которые прочно укоренились в северо-западной Европе и Северной Америке. Например, «Елена была горда, что встретила миссис Хода Шаарави, основатель Египетский феминистский союз.[3] Ее самый важный роман Нове (Новые женщины); рассматривает дилеммы, с которыми сталкиваются образованные мусульманские женщины в двадцатом веке в связи с их традиционным образом жизни. За Нове Димитриевич выиграл престижную Матица Сербская премия по литературе 1912 года.

Она также писала лирические стихи и романы, но, возможно, наиболее известна благодаря ей. Письма из Ниса о Гаремима, полу-беллетризованный, полуисторический, антропологический рассказ, содержащий портреты жизни в турецком гаремы За 50 лет до ее рождения, когда южно-сербский город Ниш все еще был частью Османская империя, и Письма из Солуна/Письма из Салоников, настоящий рассказ о путешествии из Османской империи во времена Младотурецкая революция в 1908 г., из них Салоники был центром. В Буквы были опубликованы впервые в Srpski književni glasnik (Сербское литературное обозрение) в 1908-09 гг., А затем отдельной книгой в 1918 г. Сараево.

К началу 20 века они с мужем жили в Белград и она была членом Общество сербских писателей.[3]

Последние годы и смерть

Она также написала Pisma iz Indije / Письма из Индии в 1928 г., Письма из Мисира / Письма из Египта в 1929 г. и Novi svet ili u Americi godinu dana / Новый Свет, псевдоним: В Америке на год в 1934 г. Вместе с Исидора Секулич, Димитриевич - один из первых феминистка авторов в Сербия. Она умерла в Белграде 10 апреля 1945 года в возрасте 83 лет.

Работает

  • Еленине песме (Pesme Jelene Jov. Dimitrijevića), 1894.
  • Письма из Ниша о гаремима, 1897.
  • Ul-Marikina prikažnja, рассказы, 1901 г.
  • Фати-Султан, Сафи-Ханум,Меджрем-Ханум, рассказы, 1907.
  • Нове, 1912.
  • Американка, 1918.
  • Письма из Солуна, 1918.
  • Pisma iz Indije, 1928.
  • Письма из Мисира, 1929.
  • Нови свет или у Америци годину дана, 1934.
  • Не видение, 1936.
  • Седам мора и три океана. Путем око света, 1940.

Смотрите также

Источники

  • Елена Димитриевич (1986). "Письма из Ниша о гаремима". Национальная библиотека Сербии. Получено 2 декабря 2016.
  • Слободанка Пекович (2008). "Putopisi Jelene Dimitrijević kao mogućnost viđenja Drugog (117-35)" [Журналы путешествий Елены Димитриевич] (на сербском языке). Белград, Сербия: Институт литературы и искусства. Получено 2 декабря 2016. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  • Хоксворт, Селия, Голоса в тени: женщины и словесное искусство в Сербии и Боснии, опубликовано издательством Central European University Press (Будапешт, Нью-Йорк, 2000).
  • Скерлич, Йован, Istorija Nove Srpske Književnosti/ История новой сербской литературы (Второе издание, 1921 г.), стр. 476.

Рекомендации

  1. ^ Стеля, Ана (2012). "Tragom prve priznate srpske književnice" (PDF). Книжевна история: 344. Получено 14 августа 2017.
  2. ^ Крешимир Георгиевич (1971). Шиван Милисавац (ред.). Jugoslovenski književni leksikon [Югославский литературный лексикон] (на сербохорватском). Нови Сад (SAP Воеводина, SR Сербия ): Matica srpska. п. 95.
  3. ^ а б c d Стеванович, Ана (27 марта 2019 г.). «Елена Димитриевич, первая сербская писательница-феминистка». Europeana (CC By-SA). Получено 1 мая 2019.
  4. ^ Стеля, Ана, "Дело сербской писательницы Елены Й. Димитриевич (1862-1945)", Ламед-Э, Осень 2013, номер 20 (ред. Иван Нинич), стр. 21.