Жокей - Jockey

Эта статья о спортивном занятии. Для использования в других целях см. Жокей (значения).
Жокей, едущий в препятствие раса.

А жокей кто-то, кто ездит на лошадях в скачки или же бег с препятствиями гонки, прежде всего как профессия. Это слово также относится к всадникам на верблюдах в верблюжьи бега.

Этимология

Это слово по происхождению является уменьшительным от Джок, то Северный английский или же Шотландцы разговорный эквивалент первого имени Джон, которое также используется в общем для слов «мальчик» или «парень» (сравните Джек, Дик ), по крайней мере, с 1529 года. Знакомый пример использования этого слова в качестве имени находится в «Жокей Норфолка» в шекспировской Ричард III. т. 3, 304.

В XVI и XVII веках это слово применялось к торговцам лошадьми, форейторы странствующий менестрели и бродяги, и поэтому часто имели значение хитрого обманщика, «острый», откуда глагол жокей, «перехитрить» или «сделать» человека чем-то. Нынешнее значение человека, который едет на лошади в скачках, впервые появилось в 1670 году.[1]

Другое возможное происхождение - гэльское слово Eachaidhe, "всадник", (произносится ЯЧ-ее-ага в позднем средневековье, с ch произносится как по-немецки).[2]Ирландское имя Eochaid (YO-ked) связано с каждый (yek) «лошадь» и обычно переводится как «всадник». Фонетически это очень похоже на жокей.

Физические характеристики

Жокей взвешивают после гонки, удерживая оборудование

Жокеи должны быть легкими, чтобы ездить с весом, установленным для их скакунов. Существуют ограничения по весу лошадей, установленные властями скачек. Например, Kentucky Derby имеет ограничение по весу 126 фунтов (57 кг), включая экипировку жокея. Вес жокея обычно колеблется от 108 до 118 фунтов (от 49 до 54 кг).[3] Несмотря на свой легкий вес, они должны уметь управлять лошадью, которая движется со скоростью 40 миль в час (64 км / ч) и весит 1190,5 фунтов (540,0 кг).[нужна цитата ] Хотя для жокеев нет ограничения по росту, они обычно довольно короткие из-за ограничений по весу. Рост жокеев обычно составляет от 4 футов 10 дюймов (147 см) до 5 футов 6 дюймов (168 см).[3]

Роль

Тулуз-Лотрек - Жокей (1899)

Жокеи обычно частный предприниматель, выдвинутый тренеры для лошадей ездить на лошадях в скачках за плату (которая выплачивается независимо от призовых денег, которые лошадь получает за скачки) и процент от выигрыша кошелька. В Австралии наем подмастерьев-жокеев осуществляется по договору с мастером (тренером); и существуют четкие отношения между работником и работодателем. Когда ученик-жокей заканчивает свое обучение и становится «полноценным жокеем», характер их работы и требования к страхованию меняются, потому что они считаются «внештатными работниками», как подрядчики. Жокеи часто прекращают свою карьеру наездника, чтобы найти другую работу в гонках, обычно в качестве тренеров. Таким образом, система ученичества помогает молодым людям заниматься гонками.

Шесть жокеев и их лошади изгибаются

Жокеи обычно начинают свою карьеру в молодом возрасте, занимаясь верховой ездой по утрам для тренеров, и начинают заниматься верховой ездой в качестве учеников-жокеев. Как правило, ученику-жокею необходимо успешно проехать минимум 20 барьерных испытаний, прежде чем ему будет разрешено участвовать в гонках.[требуется разъяснение ] Ученик-жокей известен как «мальчик-жук», потому что звездочка, следующая за именем в программе, выглядит как ошибка.[4] Все жокеи должны иметь лицензию и обычно не имеют права делать ставки на скачки. У ученика-жокея есть мастер, который является тренером лошадей, и ученику также разрешается «брать» вес со спины лошади: в скачках с ограниченными физическими возможностями более опытным наездникам будет даваться их лошадям дополнительный вес для переноски, тогда как жокей в своем ученичестве будет иметь меньший вес на своей лошади, что дает тренерам стимул нанимать этих менее опытных жокеев. Этот вес корректируется в зависимости от количества победителей, на которых ездил ученик. После четырехлетнего ученичества по контракту ученик становится старшим жокеем.[5] и обычно развивает отношения с тренерами и отдельными лошадьми. Иногда старшим жокеям выплачивается гонорар от владельца, который дает владельцу право настаивать на том, чтобы жокей ездил на его лошадях на скачках.

Гонки по образцу английского жокей-клуба распространились по всему миру с колониальной экспансией.

Гоночные цвета

Основная статья: Цвета скачек в Англии
Цвета, которые носят жокеи на скачках на лошадях, принадлежащих Сайрус С. Пунавалла

Цвета, которые носят жокеи на скачках, являются зарегистрированными «цветами» владельца или тренера, который их нанимает. Практика всадников в цветах, вероятно, восходит к средневековым временам, когда между рыцарями проводились рыцарские турниры. Однако на происхождение гоночных цветов различных узоров, возможно, повлияли гонки, проводившиеся в итальянских городских общинах со времен средневековья. Фиолетовый, золотой или желтый / телесный,[5] Такие традиционные мероприятия до сих пор проводятся на городских улицах и известны своей неистовой ездой и красочными зрелищами, которые они предлагают.[6]

Хотя термин «шелк» используется в Соединенных Штатах для обозначения гоночных цветов, технически «шелк» - это белые бриджи и нагрудник, приклад или галстук. Их получение - это обряд посвящения, когда жокей впервые может надеть шелковые штаны и цвета во время своей первой гонки.[нужна цитата ] Раньше шелк неизменно изготавливали из шелка, который был выбран как легкая ткань, но теперь вместо него используется синтетика. Шелк и его цвета - важные символы верности и праздника.

На многих шелках есть клетчатые узоры, горошек, полосы или значки, такие как четырехлистник. Ношение шелка возникло в Соединенном Королевстве. Впервые они были упомянуты в 1515 году, а нынешняя система была официально установлена ​​в 1700-х годах. Лошадей можно отличить по красочным традиционным шелковым рубашкам и шлемам, которые носят их жокеи, которые символизируют владельцев лошадей. Для достижения этой цели цвета должны значительно отличаться и зарегистрированы 99 Главным Управлением Гонок каждого штата Австралии (PRA).[7] Шелка известных жокеев, лошадей и владельцев могут быть проданы на аукционах по высокой цене, что свидетельствует о том, с каким уважением хранятся история и традиции в скачках. Несмотря на то, что Racing Australia требует, чтобы все жокеи носили одобренные шлемы и защитные жилеты, гонщики не знают об этом последнем защитном снаряжении, поскольку оно надевается под шелком. Жокеи также носят «пижаму» под шелком. В дни гонок выбирается легкое боди из сетки или микроволокна, с рукавами или без рукавов, тогда как для работы на треке можно носить более прочную версию. Подводя итог, во время австралийского дня гонок жокеи должны носить следующее: шлем (или тюбетейку), защитные очки, шелка, жилет, бриджи, перчатки, ботинки, седло, подпругу и стремена.

Награды

Различные награды ежегодно вручаются организациями, связанными со спортом чистокровных скачек в странах по всему миру. Они включают:

Факторы риска

Падение гонки.

Скачки - это спорт, при котором жокеи могут получить необратимые, изнурительные и даже опасные для жизни травмы. К главным из них относятся сотрясение мозга, переломы костей, артрит, вытаптывание и паралич. Взносы по страхованию жокея остаются одними из самых высоких среди всех видов профессионального спорта.[8] В период с 1993 по 1996 год во время официальных гонок произошло 6545 травм, из них 606 травм на 1000 жокей-лет.[9] В Австралии гоночная езда считается второй по значимости работой после морской рыбалки. С 2002 по 2006 год зарегистрировано 5 смертей и 861 серьезное ранение.[6]

Расстройства пищевого поведения (например, анорексия ) также очень распространены среди жокеев, поскольку они сталкиваются с экстремальным давлением, чтобы поддерживать необычно низкий (и специфический) вес для мужчин, иногда в пределах пяти фунтов (2,3 кг).[10] Самая продаваемая биография, Сухарь: американская легенда описал расстройства пищевого поведения жокеев, живших в первой половине двадцатого века. Как и в случае с чемпионом-жокеем Кирен Фаллон и Роберта Уинстона, необходимость оставаться легкой была частично обвинена в том, что жокеи страдают от обезвоживания во время гонок.[11] Спортивные диетологи Австралии предупреждают: «Обезвоживание и истощение энергии могут ухудшить концентрацию и координацию».[12] Действительно, недавнее исследование, проведенное совместно с Ирландским клубом газонов, измеряло влияние быстрой потери веса на увеличение веса у профессиональных жокеев и учеников-жокеев и обнаружило значительные уровни обезвоживания; тем не менее, когнитивная функция сохранялась, что свидетельствует о том, что жокеи привыкли работать в обезвоженном состоянии и потенциально разработали превентивный механизм, позволяющий им работать в этих условиях.[13]

В январе 2016 года было объявлено, что Международный фонд исследований сотрясений мозга и травм головы (ICHIRF) проведет новое исследование. Названное «Сотрясение мозга в спорте», это будет первое исследование, в котором подробно рассматривается влияние сотрясения мозга на спортсменов, в том числе около 200 пенсионеров-жокеев.[14]

Женщины-жокеи

Женщины-жокеи

Согласно американской статистике, женщины составляют только 14 процентов работающих наездников и участвуют в скачках только 10 процентов. Только два процента ездят на элитном уровне Тройная корона скачки.

Австралия и Новая Зеландия

В 1850-х годах любительские мероприятия «только для женщин» проводились в Виктория, Австралия женщинам не разрешалось ездить в качестве профессиональных жокеев или на профессиональных трассах.

Хотя женщинам-жокеям запрещалось ездить на зарегистрированных гонках, в середине 1900-х Вильхемена Смит ехала как Билл Смит на севере. Квинсленд ипподромы. Ее звали Билл Девочка Смит, потому что она прибыла на курс с экипировкой под одеждой и не приняла душ на курсе. И только в момент ее смерти в 1975 году гоночному миру было официально заявлено, что Билл на самом деле был Вильхеменой. Последующие расследования показали, что Уильям Смит на самом деле был женщиной, рожденной Вильхеменой Смит в больнице Сиднея в 1886 году.[15] В эпоху, когда женщинам было явно отказано в равенстве, она стала известна как успешный жокей в сельских районах Квинсленда как «Билл Смит». Элизабет Уильямс Берри ехал в Мельбурн и на международном уровне, замаскированный под мальчика и использующий имя Джек Уильямс.[16]

В конце 1960-х годов ограничения в отношении женщин-тренеров были сняты в Австралии, но женщины-жокеи по-прежнему были ограничены соревнованиями «только для женщин», которые проводились на непрофессиональных трассах. В Victoria Racing Club в 1974 году разрешено регистрировать женщин-жокеев для участия в профессиональных соревнованиях «только для женщин». В 1978 году в правила скачек Новой Зеландии были внесены поправки, разрешающие женщинам-жокеям.

В Австралии Пэм О'Нил и Линда Джонс в 1979 году были первопроходцами, которые вынудили чиновников жокейского клуба предоставить женщинам право соревноваться на равных в зарегистрированных гонках с мужчинами. Несомненно, они были первыми женщинами-жокеями, получившими лицензию на катание в мегаполисах Австралии. Раньше в Австралии женщины выступали против мужчин на незарегистрированных "всевозможных" митингах. Пэм установила мировой рекорд для любого жокея, мужчины или женщины, когда она проехала тройной в Саутпорте в свой первый день катания.[17]Лучшая женщина-жокей Австралии Бев Бэкингем стала первой женщиной в Южное полушарие выиграть 1000 гонок. В 1998 году при падении на ипподроме Элвик (Хобарт) она сломала шею. Некоторое время спустя она использовала инвалидную коляску, но восстановила свои силы и подвижность и снова смогла ходить без посторонней помощи.[18]

В 2004-2005 годах Клэр Линдоп выиграла премьерство среди жокеев Аделаиды и стала первой женщиной, выигравшей премьерство столичных наездников на материковой части Австралии. Лиза Кропп выиграла премьер-лигу новозеландских жокеев 2006 года второй сезон подряд.[19] В 2005 году Андреа Лик стала первой женщиной, победившей в гонке Grand National Hurdle (4300 м) во Флемингтоне, когда она выиграла на борту Team Heritage.[20]

В Новой Зеландии женщины составляют более 40% жокеев.[21]

Сегодня женщины составляют 17% жокеев в Виктории. Но они получают только 10% поездок, и их часто упускают из виду в пользу мужчин-жокеев, особенно в городах.[22] В некоторых регионах Австралии женщины составляют около половины всех учеников-жокеев.[20]

Мишель Пейн стала первой женщиной-жокеем, выигравшей Кубок Мельбурна 3 ноября 2015 г.[23]

Великобритания и Ирландия

Первоначально женщинам было запрещено участвовать в гонках в соответствии с правилами Жокей-клуба в Великобритании, хотя записи показывают, что женщины ехали, переодевшись мужчинами, еще в 1804 году.[24] в Викторианская эпоха Элизабет Уильямс Берри из Австралии, упомянутая выше, приехала в Англию, переодевшись мужчиной, продолжая использовать имя Джек Уильямс. Чтобы маскироваться, она курила сигары и носила котелок дерби.[25] В 20-м веке, после многих лет дебатов, в 1972 году для женщин-жокеев была одобрена серия из дюжины гонок. Мериэль Патрисия Тафнелл преодолел детскую инвалидность, чтобы ехать на новичке Scorched Earth и одержать победу в первой гонке, Гойя Стейкс в Кемптон-парке 6 мая 1972 года.[26]

В первое десятилетие 21-го века популярность женщин-жокеев в британских плоских гонках значительно выросла. В 2005 году Хейли Тернер стал Ученик чемпиона райдер, прежде чем стать первой женщиной, которая объехала 100 победителей в британском сезоне 2008 года. Также в 2008 году Кирсти Милчарек стала первой женщиной, оседлавшей трех победителей на единственном британском гоночном собрании в Кемптоне в феврале. В том году Милчарек ехал 71 победителем. В этот период значительно выросло общее количество женщин-жокеев в британских плоских гонках. Еще две женщины-жокеи выиграли чемпионат учеников со времен Тернера - Эми Райан в 2012 году и Жозефина Гордон в 2016 году.[27] Это изменение не коснулось гонок National Hunt, хотя гонщики-любители Нина Карберри и Кэти Уолш (сестра Руби Уолш ) добились успеха в Ирландии и стали победителями на Челтнемский фестиваль.[28][29] В 2010 году Национальная охота Чейз на фестивале в Челтнеме и победительница, и занявшая второе место были наездницами-жокеями. Кэти Уолш была на борту Poker de Sivola и финишировала впереди Потому что на ней ехала Нина Карберри.[30]

В День подарков 2015 Лиззи Келли стала первой женщиной-жокеем, выигравшей гонку первого класса в Великобритании на Tea For Two в Погоня новичков Кауто в Kempton Park.[31] Лиззи Келли получила еще одну оценку в 2017 году. Betway Bowl на Великом национальном фестивале, о чае вдвоем. В сезоне 2016/17 Рэйчел Блэкмор стала первой женщиной-жокеем, выигравшей титул ирландских условных жокеев.[32] В 2018 году Лиззи Келли стала первой женщиной-профессиональным жокеем, победившей на Челтнемском фестивале. Она ехала на Coo Star Sivola в погоне за гандикапом Ultima. В 2019 году Бриони Фрост стала первой женщиной-жокеем, победившей в первом классе на фестивале в Челтнеме. Она ехала на Фродоне в Ryanair Chase.

США и Канада

Элиза Карпентер (1851-1924) был ранним Афроамериканец скаковая лошадь владелец. В Понка-Сити, Оклахома, она тренировала лошадей для скачек, став одной из немногих афроамериканцев. стабильный владельцев в Запад.[33] Когда она была недовольна ходом скачек, она иногда каталась на своих лошадях в качестве жокея, выигрывая скачки. Записанные имена ее лошадей включают «Ирландская горничная», «Синяя птица», «Джимми Рейн», «Сэм Карпентер» и «Маленький коричневый кувшин», на последнем из которых она, как сообщается, участвовала. Тихуана, Нижняя Калифорния.[33]

Анна Ли Олдред[34] (1921 - 2006) получил лицензию в возрасте 18 лет в 1939 г. Ипподром Агуа-Кальенте в Тихуана, Мексика, когда официальные лица не смогли найти правило, которое запрещало бы женщинам-жокеям, и она финишировала второй по носу в своей первой профессиональной гонке. Голливудская каскадёрка Элис Ван-Спрингстин (1918–2008) также ехала жокеем и была одной из первых женщин, получивших лицензию тренера чистокровных лошадей.

Ванта Дэвис[35] (1918-2012), как известно, выиграл более 1000 гонок в 1930-х, 40-х и 50-х годах, включая знаменитую матчевую гонку 1949 г. Джонни Лонгден в Агуа Калиенте.[36] Она ехала на некоторых санкционированных государством маршрутах pari-mutuel, но без лицензии большинство мероприятий проводилось на пыльной ярмарке графства и на полмили разнообразия западной трассы. Несмотря на то, что она всегда была востребована как тренировочный жокей, ее заявки на лицензию отклонялись от штата к штату.

Через двенадцать лет после ухода Дэвиса на пенсию началась «современная эра женщин-жокеев», когда Олимпийский конный спорт и конкур конкурент Кэти Куснер, который также ездил как жокей, успешно подал в суд на гоночную комиссию штата Мэриленд за лицензию жокея в 1967 г. Закон о гражданских правах.[37] Она выиграла дело в 1968 году и стала одной из первых женщин, получивших лицензию в Соединенных Штатах, хотя в то время она не могла участвовать в гонках из-за травмы.[38] В конце 1968 г. Пенни Энн Рано была первой женщиной, получившей верховое животное в качестве лицензированного чистокровного жокея в США, когда она участвовала в трех гонках на Черчилль Даунс в ноябре, но мужчины-жокеи объявили бойкот этих гонок, и поэтому она не могла ехать. 7 февраля 1969 г. Дайан Крамп была первой лицензированной женщиной-гонщиком, участвовавшей в гонке чистокровных собак среднего возраста в Соединенных Штатах на Ипподром Хайалиа Парк в Флорида. Ей требовалось сопровождение полиции, чтобы добраться до загон.[39] Две недели спустя, 22 февраля в Чарльз Таун в Западная Виргиния, Барбара Джо Рубин стала первой женщиной, выигравшей гонку,[39] и выиграла 11 из первых 22.[40] Другие вскоре последовали их примеру, и на протяжении многих лет американские женщины-жокеи доказали свои способности. Джули Крон 3704 победы - это наибольшее количество американских женщин, и по состоянию на июнь 2012 г., по крайней мере, еще девятнадцать оседлали более 1000 победителей.[41]

По большей части Канада в целом последовала примеру США в возможностях для женщин-гонщиков. В Канаде гораздо меньше трасс, чем в США, и на сегодняшний день в Канаде есть только две женщины-жокеи с 1000 побед. Однако как по фактическим, так и по относительным цифрам, а также по общему показателю успеха Канада превзошла своего южного соседа по возможностям для женщин на самом высоком уровне; их соответствующие Серия Triple Crown: Начиная с Джоан Фиппс в 1973 г. Ставки заводчиков, 10 разных женщин соревновались в 30 Канадская тройная корона гонки, в сумме 2 победы, 3 места, 4 шоу.[42][43][44] Более того, хотя ни в одной гонке США Triple Crown никогда не участвовало более одной женщины-гонщика, этот подвиг совершался 10 раз в Канаде, и 3 разных женщины -Франсин Вильнев, Шанталь Сазерленд и Эмма-Джейн Уилсон - участвовал во всех трех канадских гонках. Сазерленд сделал это дважды, а Уилсон - трижды.

Для сравнения, поскольку Дайан Крамп ездил в 1970 Кентукки Дерби, шесть разных женщин соревновались в Тройная корона США события, некоторые несколько раз: 10 раз в Дерби, четыре раза в Preakness[45] и девять раз в Бельмонт.[46] с совокупным рекордом в одну победу,[46] одно место,[46] одно шоу.[47] Джули Крон является единственной женщиной, выигравшей гонку Тройной Короны США на Колониальный роман в 1993 году Belmont.[46] С появлением в Кентукки Дерби, 2011, то 2012 Belmont Stakes и 2013 Preakness Stakes, Рози Направник стала первой женщиной, участвовавшей во всех трех гонках США Triple Crown.[48][49][50] В 2013 году Направник также стала первой женщиной, участвовавшей во всех трех гонках США Triple Crown в том же году, и единственной женщиной, выигравшей Kentucky Oaks, который она выиграла дважды.[47]

Роботы-жокеи

Основная статья: Робот-жокей

Чтобы заменить детей-жокеев, использование которых было осуждено правозащитными организациями, верблюжьи бега в Доха, Катар впервые показан роботы в узде. 13 июля 2005 года рабочие закрепили роботов-наездников на спинах семи верблюдов и погнали животных на машинах по рельсам. Операторы управляли жокеями дистанционно, давая им сигнал натянуть поводья и подталкивать верблюдов кнутом.[51]

Смотрите также

Рекомендации

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Жокей ". Британская энциклопедия. 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 427.

  1. ^ Харпер, Дуглас. "жокей". Интернет-словарь этимологии. Получено 2008-08-12.
  2. ^ Ирландско-английский словарь Дайн, 1975, стр. 383
  3. ^ а б "Общие факты о жокеях". Планета животных. Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.
  4. ^ МакГарр, Элизабет, "Жизнь жокея, этап 1", Служба новостей Колумбии, Проверено 12 августа 2008 г.
  5. ^ а б Обучение: подмастерье жокея В архиве 2008-08-10 на Wayback Machine. Гонки NSW.
  6. ^ а б Sun-Herald, 11 октября 2010 г., стр.77, Раскрась меня причудой
  7. ^ «Австралийские правила гонок» (PDF) (Апреля). 2020. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  8. ^ "Страхование жокея натолкнуло на препятствие", Kentucky.com. Lexington Herald-Leader. (доступ 2 апреля 2006 г.)
  9. ^ Безопасность и здоровье в индустрии скачек. Национальный институт безопасности и гигиены труда. Доступ 10 октября 2008 г.
  10. ^ Дэвид Шмейхель "Рвота, чтобы заработать себе на жизнь - обычные жокеи с булимией ... голодание В архиве 2007-06-23 в Archive.today, "Winnipeg Sun. (доступ 2 апреля 2006 г.)
  11. ^ Крис МакГрат (12 апреля 2006 г.). «Скачки: правила веса разрушают здоровье жокеев, - говорит Деттори». Независимая веб-страница. independent.co.uk. Получено 20 августа 2011.
  12. ^ Бронвен Гринуэй, Хелен О'Коннор и Келли Стюарт. "Спортивные диетологи Австралии". страница в Интернете. Спортивные диетологи Австралии. Архивировано из оригинал 19 февраля 2011 г.. Получено 20 августа 2011.
  13. ^ Каллен, SJ; Долан, Э; МакГолдрик, А; О'Брайен, К. Карсон, ВР; Уоррингтон, Г. (2015). «Влияние увеличения веса на когнитивные способности ученика». Журнал спортивных наук. 33 (15): 1589–95. Дои:10.1080/02640414.2014.1002104. PMID  25582959. S2CID  43137685.
  14. ^ «Ричард Данвуди среди волонтеров проекта сотрясения мозга». Новости BBC. Получено 21 января 2016.
  15. ^ Just Racing В архиве 2009-11-08 на Wayback Machine Проверено 5 мая 2009 г.
  16. ^ Олдс, Вирджиния (21 июня 1964 г.). "'Матери 'Ягодке сегодня 110 лет, она вспоминает коренную Австралию ". Независимая запись. Получено 8 июля 2019 - через Newspapers.com. и "'Мамы Берри сегодня исполнится 110 лет ». Независимая запись. 21 июня 1964 г. с. 8. Получено 8 июля 2019 - через Newspapers.com.
  17. ^ QLD Racing В архиве 2009-09-12 на Wayback Machine Проверено 11 мая 2009 г.
  18. ^ Австралийские женщины Проверено 11 мая 2009 г.
  19. ^ AllWomenSport.com В архиве 2009-09-17 на Wayback Machine Проверено 11 мая 2009 г.
  20. ^ а б RVL признает роль женщин в гонках Проверено 11 мая 2009 г.
  21. ^ [1] Дата обращения 11 февраля 2019.
  22. ^ AllWomenSport.com История участия женщин в гонках В архиве 2009-09-17 на Wayback Machine Проверено 11 мая 2009 г.
  23. ^ Джабур, Бриди (2015-11-03). "'Чучело »: как Мишель Пейн и семья превзошли шансы на победу в Кубке Мельбурна». хранитель. Получено 3 ноября 2015.
  24. ^ Уолл, Мэриджан (2 февраля 1969 г.). "Женщины участвовали в гонках в Англии еще в 1804 году". Lexington Herald-Leader. Получено 12 июля, 2019 - через Newspapers.com.
  25. ^ «Мать Ягоды будут отмечены приемом в ее 105-летие». Независимая запись. 21 июня 1959 г.. Получено 8 июля 2019 - через Newspapers.com.
  26. ^ Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, январь 2006 г.
  27. ^ Кио, Фрэнк (2016-10-20). Жозефина Гордон: «Женщина станет чемпионкой-жокеем в течение 15 лет.'". Получено 2 ноября 2016.
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-08-02. Получено 2014-02-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ "Жокей Данные".
  30. ^ «Результат Национальной охоты за 2010 год».
  31. ^ «Лиззи Келли становится первой женщиной-жокеем, выигравшей гонку первого класса». 26 декабря 2015 г.. Получено 26 марта 2016.
  32. ^ «Жокей Типперэри Рэйчел Блэкмор стала чемпионом по условным гонкам». Националист. Получено 1 мая 2017.
  33. ^ а б "Поклонники оплакивают женщину-жокея". The Baltimore Afro-American, суббота, 20 декабря 1924 г., стр. 8. Получено 21 февраля 2012.
  34. ^ http://www.cowgirl.net/home/anna-lee-aldred-1921-2006/
  35. ^ "Некролог Вантхи Лорены Дэвис об Остине, американском государственном деятеле".
  36. ^ "Девушка-жокей - Ванта Дэвис - О".
  37. ^ «СВИДЕТЕЛЬ-ЭКСПЕРТ - КЭТИ КУСНЕР».
  38. ^ "Кэти Куснер". ПРОИЗВОДИТЕЛИ. Получено 31 марта, 2017.
  39. ^ а б http://www.utsandiego.com/news/2013/Jun/08/women-jockeys-horse-racing/2/?#article-copy
  40. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-02-20. Получено 2012-06-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  41. ^ "Форум о скачках - PaceAdvantage.Com - Доска объявлений о скачках - Женщины-жокеи с 1000 побед".
  42. ^ «Лекси Лу захватила тарелку королевы». 2014-07-07.
  43. ^ «Принц Уэльский С. в Форт-Эри, 29 июля 2014 г. - Предварительный просмотр гонки - BloodHorse.com».
  44. ^ "Заводчик С. в Вудбайне, 17 августа 2014 г. - Предварительный просмотр соревнований - BloodHorse.com".
  45. ^ http://www.utsandiego.com/news/2013/Jun/08/women-jockeys-horse-racing/
  46. ^ а б c d "Женщины-жокеи в Бельмонте".
  47. ^ а б Equibase.com. «Скачки - Заявки на скачки - Результаты скачек - Прошлые выступления - Мобильная версия - Статистика».
  48. ^ Боссерт, Джерри (4 мая 2011 г.). "137-е дерби в Кентукки: полное поле, включая почту, лошадь, жокея, тренера, коэффициенты на Черчилль-Даунс". NY Daily News. Получено 5 мая, 2011.
  49. ^ «11-я гонка, Бельмонт-парк, 9 июня 2012 г.» (PDF). Equibase. 9 июня 2012 г.. Получено 9 июня, 2012.
  50. ^ Моран, Пол. "Старое и прекрасное". espn.go.com. 18 мая, 2013. Проверено 19 мая, 2013.
  51. ^ Фото в новостях: Роботы-жокеи бегают на верблюдах в Катаре. National Geographic News. 15 июля 2005 г. Проверено 30 апреля 2009 г.

внешняя ссылка