Йохан Хамбро - Johan Hambro

Йохан Хамбро
Родившийся
Йохан Рандольф Булл Хамбро

(1915-10-24)24 октября 1915 г.
Кристиания, Норвегия
Умер27 февраля 1993 г.(1993-02-27) (77 лет)
Осло, Норвегия
Национальностьнорвежский язык
ОбразованиеУниверситет Осло, Колумбийский университет
Род занятийЖурналистка, переводчик, биограф
Известная работа
C.J. Hambro: Liv og drøm
Супруг (а)Лор Айкелин (женат в 1945)
Родители)К. Дж. Хамбро (1885–1964) и Гудрун Хамбро, урожденная Григ (1881–1943)

Йохан Рандульф Булл Хамбро (24 октября 1915 г. - 27 февраля 1993 г.) норвежский язык журналист, переводчик и биограф. Он был четвертым сыном норвежского политика. К. Дж. Хамбро, биографию которого он написал в 1984 году. Он жил в Соединенных Штатах с 1939 по 1982 год, где учился и работал журналистом по иностранным делам, пресс-атташе и генеральным консульством. Он был генеральным секретарем Норвежская федерация в течение 27 лет, с 1955 по 1982 год. Был награжден рыцарем Первой степени Орден Святого Олафа в 1975 г.

Семья

Хамбро родился 24 октября 1915 г. в г. Кристиания, четвертый сын политика К. Дж. Хамбро (1885–1964) и его жены Гудрун «Дуду» Григ (1881–1943).[1][2] Он был внуком по отцовской линии Нико и Эдвард Исак Хамбро, и брат Карл Иоахим и Эдвард Хамбро.[3] Его тезка была его второй прадед, Йохан Рандульф Булл (1749–1829), первый судья Верховного суда Норвегии.[2][4] Хамбро женился на Лоре Айклин в 1945 году.[1]

Карьера

Он вырос в Ураниенборг окрестности в Вест-Энд Осло, и поступил в Королевский университет Фредерика в 1933 году. После изучения права он окончил его в 1939 году с дипломом канд.юр. степень, и отправился в Соединенные Штаты, чтобы учиться в Колумбийский университет в Нью-Йорке.[1] С 1940 по 1945 год во время оккупация Норвегии нацистской Германией, он работал в Генеральном консульстве Норвегии в Нью-Йорке.[2][5] Он работал журналистом-международником в консервативной газете. Aftenposten с 1946 по 1948 год и для Норвежское информационное агентство с 1949 по 1953 гг.[1][5] Он был пресс-атташе норвежского Объединенные Нации делегации в 1953 и 1954 гг.[5][6] После этого он был размещен в Нью-Йорке в качестве иностранного корреспондента и радиохроника Норвегии.[1]

В 1955 году ему удалось Арне Килдал в качестве генерального секретаря некоммерческой организации Норвежская федерация, и стал редактором его журнала, Скандинав.[1][2][7] В 1957 году Хамбро был главным редактором книги, посвященной 50-летию Норвежской федерации, De tok et Norge med seg («Они привезли с собой Норвегию»). Он редактировал рождественский буклет, Norges Jul («Рождество Норвегии»), 1975 год.[1][8][9][10] Hambro сменил Йохан Фр. Хейердал был генеральным секретарем Норвежской федерации в 1982 году. Два года спустя федерация открыла летний курс для норвежских студентов, названный в честь Хамбро.[11]

В 1984 году Хамбро опубликовал биографию своего отца, К. Дж. Хамбро, под названием К. Дж. Хамбро: Liv og drøm («К. Дж. Хамбро: жизнь и мечта»).[2][12] Книга была хорошо встречена критиками, и в 1984 году было продано более 30 000 экземпляров.[13][14][15] Книга известна тем, что раскрывает множество тайн личной жизни его отца, в том числе его отношений с актрисой. Гида Кристенсен.[12][16] Как и его отец, Хамбро перевел много книг с английский к норвежский язык, среди них Источник к Айн Рэнд в 1949 г.,[17][18][19] Первый среди равных к Джеффри Арчер в 1985 г.,[20] и Спорт природы к Надин Гордимер в 1988 г.[21]

Смерть и признание

В 1958 году Хамбро был объявлен почетным гражданином Миннеаполис. Он был удостоен награды Риджентс Колледж Святого Олафа в 1972 г. Почетные степени были дарованы Колледж Лютера в 1969 году и колледж Святого Олафа в 1979 году.[15] Хамбро был награжден рыцарем Первой степени Орден Святого Олафа в 1975 году. Он умер 27 февраля 1993 года в Осло в возрасте 77 лет.[22][23][24]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм "Хамбро, Йохан Рандольф Булл ", Hvem er hvem?, изд. Бьорн Стинструп, 11-е изд. (Осло: Ашехуг, 1973), 206, ISBN  82-03-04886-2.
  2. ^ а б c d е Йохан Хамбро, Си Джей Хамбро: Liv og drøm (Осло: Aschehoug, 1984), передний клапан и 67, ISBN  82-03-11347-8.
  3. ^ "Хамбро ", Магазин норске лексикон, по состоянию на 6 июня 2017 г.
  4. ^ Пол Тайнесс,"Си Джей Хамбро ", в Норск биографиск лексикон, изд. Кнут Хелле (Осло: Kunnskapsforlaget, 2001), по состоянию на 14 мая 2011 г.
  5. ^ а б c "Йохан Хамбро ", Магазин норске лексикон, 2009, по состоянию на 6 июня 2017 г.
  6. ^ "ФН-делегасьон", Банда Верденса, 15 августа 1953 г., 6.
  7. ^ "Волдсом экспансйон и Нордманнсфорбундет", Банда Верденса, 8 января 1955 г., 6.
  8. ^ Хамбро, De tok et Norge med seg: Nordmanns -bundets saga gjennom 50 år (Осло: Драйер, 1957 г.), OCLC  15005646.
  9. ^ Хамбро, Norges jul: Nordmanns-fasundets julehefte 1975 (Осло: Норвежская федерация, 1975 г.), OCLC  34403295
  10. ^ "" Norges Jul "i mange land", Aftenposten, 14 декабря 1984 г., стр. 47.
  11. ^ "Sommerkurs i USA for norsk ungdom", Aftenposten Aften, 30 марта 1984 г., 9.
  12. ^ а б Турид Ларсен, "De nye dristige biografiene", Дагсависен, 28 ноября 2007 г., по состоянию на 6 июня 2017 г..
  13. ^ Эгиль Сундар, "Som et stjerneskudd i den norske bokhøsten: Den store Hambrobiografien", Aftenposten, 1 ноября 1984 г., 2.
  14. ^ Флемминг Даль, "Hambrobiografien i stadig større opplag: en større suksess enn noen kunne spå", Aftenposten, 22 декабря 1984 г., 5.
  15. ^ а б Стейнар Вийк, "Johan Hambro 70 år idag: En brobygger", Aftenposten, 24 октября 1985, 18.
  16. ^ Мортен Мальмё, "Fagforleggeren", Проса (Осло: Норвежская ассоциация писателей и переводчиков нехудожественной литературы, 2010), нет. 1 OCLC  463955325. ISSN  0805-276X.
  17. ^ Норунн Оттерсен Зайп "De briljante - Ayn Rand og korstoget mot medlidenheten ", Культурверк, 30 октября 2012 г.
  18. ^ Бьёрн Габриэльсен, "Gjennombruddets Rand", Dagens Næringsliv, 26 ноября 2005 г., стр.
  19. ^ Айн Рэнд, Источник (Осло: Lille måne, 2005), пер. от Hambro, ISBN  9788292605127.
  20. ^ Эбба Хаслунд, "Javel, herr statsminister", Aftenposten, 31 октября 1985 г., 61.
  21. ^ "Топп иннхолд, свак стиль", Банда Верденса, 9 апреля 1988 г., стр. 59.
  22. ^ "Johan Hambro død", некролог в Aftenposten, 4 марта 1993 г., 11.
  23. ^ Кладбища в Норвегии, DIS-Norge, по состоянию на 15 мая 2011 г. (введите "Johan Hambro" в поле поиска).
  24. ^ Пол Тайнесс, "Йохан Хамбро", некролог в Aftenposten, 10 марта 1993 г., 11.