Джон Батталья - John Battaglia

Джон Батталья
Battagliafamily.png
Джон Батталья с дочерьми Верой и Свободой, 14 февраля 2001 г.[1]
Родившийся
Джон Дэвид Батталья

(1955-08-02)2 августа 1955 г.
Алабама
Умер1 февраля 2018 г.(2018-02-01) (62 года)
Huntsville Unit, Хантсвилл, Техас
Причина смертиИсполнение смертельная инъекция
Супруг (а)Мишель Гетти[2]
Мэри Джин Перл (м. 1991, дивизия 2000)
МотивМесть его бывшей жене Мэри Джин Перл
Осуждение (а)Смертное убийство (Раздел 19.03a Уголовного кодекса Техаса)[примечание 1][3]
Подробности
ЖертвыВера и Свобода Батталья (его дочери)
Дата2 мая 2001 г.
Местоположение (а)Deep Ellum, Даллас, Техас
ОружиеПистолет

Джон Дэвид Батталья младший[4] (2 августа 1955 г. - 1 февраля 2018 г.)[5][6] был Американец осужден убийца кто был казнен по состоянию Техас за детоубийца. Он был признан виновным в убийстве двух своих маленьких дочерей в мае 2001 года в акте «окончательной мести» его бывшей жене Мэри Джин Пирл, которая рассталась с ним после его многочисленных нападений и насилия.[7] Батталья был казнен за убийства 1 февраля 2018 года.[8]

Фон

Батталья (произносится как buh-TAHL-ee-uh) был из Итальянское происхождение Он родился в семье военного на базе в Алабаме.[4] В детстве он переехал через страну и в Германию.[9] Его отец ушел из армии в 1970 году. Он учился в средней школе в Орегоне и Дюмон, Нью-Джерси, в конечном итоге заканчивая Средняя школа Дюмона.[10] Он присутствовал Университет Фэрли Дикинсона, будучи специальностью бухгалтерского учета после того, как сначала была подготовкой к медико-санитарной помощи, но бросила учебу в 1976 году по настоянию друга.[11] Попав в беду за употребление запрещенных наркотиков, он присоединился к Морская пехота.[12] Он стал сержантом и ушел из морской пехоты, чтобы стать бухгалтером. Он переехал в Даллас, потому что там жил его отец, и брал вечерние уроки, чтобы стать Сертифицированный бухгалтер-бухгалтер (CPA) и сделал моделирование.[13] В конце концов он стал бухгалтером.[1]

У него была дочь Кристи,[2] от предыдущего брака с Мишель Гетти (урожденная ЛаБорд).[14][15] В какой-то момент Гетти подал прошение об аресте Баттальи по обвинению в преследовании.[2] Он совершил домашнее насилие в отношении Гетти; в одном случае он напал на нее за пределами школы, которую посещала Кристи, в другом случае он вызвал перелом носа,[16] а в другом он напал на нее на автобусной остановке в отместку за требование об аресте, в результате чего она была помещена в больницу. В 1987 году Батталья признал себя виновным в совершении мелкого правонарушения и был приговорен к двухлетнему испытательному сроку.[2]

Женщина, которая станет его второй женой, Мэри Джин Перл, проживала в Хайленд-Парк, Техас, в Метроплекс Даллас-Форт-Уэрт.[17] Они поженились 6 апреля 1991 года.[18] Его две дочери с Пирл, Мэри Фейт (1992–2001)[19] и Либерти Мэй Батталья (1995–2001)[20][21][22] были студентами Начальная школа Джона С. Брэдфилда в Хайленд-парке.[23]

В январе 1999 года Перл отделился от Баттальи после словесных оскорблений.[24] и ему не разрешили жить с ней.[25] На Рождество 1999 года Батталья был в гостях у «Веры и свободы», когда напал на Пирла в ходе инцидента с домашним насилием. В результате он признал себя виновным по обвинению в нападении на уровне административных правонарушений и получил два года условно. Пирл подала на развод сразу после инцидента.[26] и развод был завершен в августе 2000 года.[17][16]

Пирл пыталась отменить условно-досрочное освобождение Баттальи[14] потому что он приставал к ней по телефону. Он не должен был отправлять ей сообщения, и она утверждала, что он должен быть заключен в тюрьму из-за его истории насилия в семье. Он также употреблял марихуану, что нарушало условия его испытательного срока.[16]

До этого момента он не бил ни одну из своих дочерей. Пирл заявил, что раньше он обожал их, и, пока он не убил девочек, она не верила, что он готов причинить им вред, несмотря на ранее совершенное им домашнее насилие по отношению к взрослым женщинам. Ему разрешили периодически встречаться с ними.[16] Своим знакомым он отрицательно отзывался о бывших женах, а о дочерях - положительно.[11] Жакилин Флойд, обозреватель журнала The Dallas Morning News, заявил, что «он обманом заставил людей поверить в то, что он преданный отец».[27]

Убийства

2 мая 2001 года Пирл оставила своих дочерей с Баттальей на запланированный ужин, но вместо этого он взял их в свою квартиру.[14] в чердаках Adam Hats [28] в Deep Ellum в Даллас. Батталья позвонил Пирл из квартиры. Пока Перл разговаривал по телефону, он застрелил своих дочерей 6 и 9 лет. [29] Во время телефонного разговора он попросил Фейт спросить Пирл: «Почему ты хочешь, чтобы папа сел в тюрьму?» Перед смертью она кричала: «Нет, папа, пожалуйста, не делай этого». В нее стреляли трижды, а в Либерти пять раз.[1] Он сказал Пирл «С Рождеством Христовым»,[30] в отношении нападения на Рождество 1999 года.[7] Перл завершил разговор и набрал номер 9-1-1.[1] После убийств Батталья оставил сообщение на автоответчике в спальне девочек:[31]

«Привет, девочки. Я просто хочу сказать вам, какие вы были очень-очень храбрыми, и я надеюсь, что теперь вы отдыхаете в лучшем месте. Я хочу, чтобы вы не имели ничего общего со своей матерью. Она злая, порочная и глупая!»[31]

Затем Батталья отправился в тату салон и получил две розы, представляющие его дочерей, слева от него бицепс.[14] Вскоре после этого его задержали, когда он вступил в драку с задержавшими полицейскими, в результате чего у него остался синяк под глазом.[32][1] Полиция конфисковала из дома шестнадцать единиц огнестрельного оружия.[14] Власти Техаса заявили, что Батталья убил своих дочерей из мести за то, что Пирл пожаловался своему офицеру службы пробации.[1]

Похороны двух девочек прошли в лютеранской церкви Нашего Искупителя в г. Северный Даллас, и они были похоронены на кладбище Хиллкрест в Северном Далласе вместе с отцом Пирл.[33]

Судопроизводство и исполнение

Здание суда Фрэнка Кроули, место суда над Баттальей
Полунский блок, в котором находится камера смертников Техаса
Huntsville Unit, где Техас казенная камера расположен

Батталья убийство, караемое смертной казнью Судебный процесс начался 22 апреля 2002 г. и проходил в здании суда Фрэнка Кроули в Далласе.[34] Говард Блэкмон был главным обвинителем; Батталья представляли Пол Джонсон и Пол Брахле.[35] Присяжные заседатели совещались в течение 19 минут, прежде чем осудить Батталья по самому серьезному обвинению - убийству, караемому смертной казнью.[1] На стадии наказания адвокаты Баттальи утверждали, что их клиент не должен получать смертную казнь, потому что он биполярное расстройство.[36] 30 апреля 2002 года те же присяжные приговорили Батталья к смертной казни.[37] После того, как он получил свой приговор, Батталья содержался в Полунский блок возле Ливингстон.[8] После вынесения приговора бывшая жена велела ему «гореть в аду вечно». Она также сказала: «Вы - один из самых гнусных убийц современности. Я хотела бы сказать, что в следующий раз вы увидите меня, когда они воткнут вам иглу в руку… Но я не собираюсь тратить зря зря. время быть там. "[38] Пирл передумала и стала свидетельницей казни почти шестнадцать лет спустя. Кристи Батталья публично выразила поддержку казни Баттальи,[39] как и Гетти.[2]

Смертные приговоры автоматически обжалуются, и адвокаты Баттальи боролись за замену приговора со смертной казни на пожизненное без права досрочного освобождения. Казнь Баттальи планировалось провести 30 марта 2016 года, но Пятый окружной апелляционный суд США выпустил оставаться так, чтобы суд мог вынести решение по искам его адвокатов о том, что он не был умственно дееспособным для казни. Штат Техас не оспаривал это решение, и его казнь была отложена.[40]15 августа 2016 года Батталья был приговорен к казни 7 декабря 2016 года. 2 декабря 2016 года Апелляционный уголовный суд Техаса вынес решение об отсрочке казни Баттальи из-за вопросов, касающихся его умственной дееспособности. Постановление давало его адвокатам 60 дней на то, чтобы выступить в Апелляционном уголовном суде.[41]

20 сентября 2017 г. Техасский апелляционный уголовный суд отклонил заявление Баттальи о психической некомпетентности.[42] На слушании по делу в ноябре 2016 года эксперт по психическому здоровью показал, что Батталья, вероятно, симулировал симптомы психического заболевания, пытаясь отсрочить казнь. Апелляционный суд подтвердил это, заявив, что Батталья, вероятно, симуляция.[43] Прежде чем приступить к проверке умственных способностей, Батталья прочитал о соответствующих судебных делах в юридической библиотеке Отделения Полунского.[27]

31 октября 2017 года был подписан смертный приговор Баттальи, а новая дата казни назначена на 1 февраля 2018 года.[44] Последующие апелляции были отклонены. Батталья был казнен смертельная инъекция в 21:40 CST 1 февраля 2018 г. в Huntsville Unit в Huntsville, почти шестнадцать лет после его первоначального приговора. В зале для свидетелей со стороны осужденного никого не было. Мэри Джин Пирл находилась в зоне обзора камеры смерти со стороны жертв, чтобы посмотреть, как он умирает; Увидев свою бывшую жену в комнате для свидетелей, Батталья сказал: «Привет, Мэри Джин», затем, повернувшись к надзирателю, сказал: «Увидимся позже. Пока. Продолжайте, пожалуйста». Отходя от стеклянного окна, отделявшего ее от Баттальи, Пирл сказала: «Я насмотрелась на него».[7][45]

Последствия

В 2000-х годах это было одно из серии убийств в семье, связанных с Парковые города, Хайленд-Парк и Университетский парк, два богатых анклава в метроплексе. Стивен Мишо из Даллас Обсервер написал: «Никогда на памяти Парк-сити не подвергались таким ужасным и явно похожим семейным убийствам, как три последних убийства, каждое из которых произошло за 25 месяцев».[17]

Нет, папа, не надо!: Убийственный акт мести отца, научно-популярная книга Ирен Пенс, опубликованная в 2003 году, об убийствах.

В память о жертвах был открыт центр посещений детей под присмотром приюта для домашнего насилия «The Family Place» в Далласе - Faith and Liberty's Place.[46]

В результате преступления Тоби Гудман спонсировал счет в Законодательное собрание штата Техас это потребовало бы от судей учитывать историю домашнего насилия при рассмотрении вопроса о том, будут ли родительские визиты с детьми контролироваться.[47] В Сенат Техаса единогласно принял законопроект 140, который был подписан Губернатор Техаса Рик Перри, вступающие в силу 1 сентября 2001 г.[48]

Судья суда по семейным делам округа Даллас Дэвид Финн отклонил обвинение Баттальи в нападении на предыдущем слушании. Через год после убийств он ушел с должности судьи и баллотировался против действующего Билла Хилла на выборах в округе Даллас. окружной прокурор.[49] Пирл провел кампанию против Финна, заявив, что его постановление не позволило Батталье попасть в тюрьму, что позволило отцу убить своих дочерей. Финн проиграл выборы 12 марта, когда получил только 25% голосов.[50]

Смотрите также

Другие случаи детоубийства в Техасе:

Случаи детоубийства, приписываемые мести бывшему супругу:

Примечания

  1. ^ "НАЗВАНИЕ УГОЛОВНОГО КОДЕКСА 5. ПРЕСТУПЛЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ЛИЧНОСТИ ГЛАВА 19. УГОЛОВНОЕ УБИЙСТВО. "Обратите внимание, что процедура смертной казни от"УГОЛОВНО-ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КОДЕКС НАЗВАНИЕ 1. УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ УК ГЛАВА 37. ПРИГОВОР."[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм "Житель Далласа Джон Дэвид Батталья разрешил отсрочку казни за убийство дочерей 9 и 6 лет, в то время как его бывшая жена беспомощно слушала телефонную трубку.." Ассошиэйтед Пресс на New York Daily News. Среда, 30 марта, 2016. Проверено 31 марта, 2016.
  2. ^ а б c d е Циаперас, Таша (31.01.2018). «Джон Батталья будет казнен сегодня вечером после того, как дважды уклонился от смерти за убийство своих дочерей». The Dallas Morning News. Получено 2019-10-08. Гетти и ее дочь Кристи Батталья высказались за [...] «Если бы не смертная казнь, мы жили бы в страхе», - сказала Кристи Батталья о своем отце.
  3. ^ а б БАТТАЛЬЯ против ГОСУДАРСТВА, AP-74,348 (Tex.Cr., приложение 2005 г.) - Casetext
  4. ^ а б Пенс, ISBN  0786032375, 9780786032372 (издание 2012 г.), Глава 2, Google Книги PT20 (первая страница главы). (См. Поисковый запрос Google Книг ), «Его дед Батталья, итальянский иммигрант, жил в Бруклине, Нью-Йорк, [...]»
  5. ^ "Батталья, Джон Дэвид." Департамент уголовного правосудия Техаса. Проверено 7 февраля, 2018.
  6. ^ "Последнее заявление Джон Дэвид Батталья # 999412 ." Департамент уголовного правосудия Техаса. Проверено 7 февраля, 2018.
  7. ^ а б c «Мужчина из Далласа улыбается перед казнью за убийство двух дочерей, пока мать слушала». CBS Новости. Ассошиэйтед Пресс. 2018-02-01. Получено 2018-02-03. На момент убийства Батталья находился на испытательном сроке за нападение на Пирла в Рождество 1999 года. Его рождественское поздравление Пирл с нецензурной лексикой явно намекало на это.
  8. ^ а б "Батталья, Джон Дэвид ." Департамент уголовного правосудия Техаса. Проверено 30 марта, 2016.
  9. ^ Пенс, ISBN  0786032375, 9780786032372 (издание 2012 г.), Глава 2, Google Книги PT20 -PT21 (первая и вторая страницы главы).
  10. ^ Пенс, ISBN  0786032375, 9780786032372 (издание 2012 г.), Глава 2, Google Книги PT21.
  11. ^ а б МакГонигл, Стив (15 мая 2001 г.). «Убийство подозреваемого: 1 человек, 2 лица». The Dallas Morning News. Архивировано из оригинал на 2001-05-22. Получено 2018-08-03.
  12. ^ Пенс, ISBN  0786032375, 9780786032372 (издание 2012 г.), Глава 2 Google Книги PT23.
  13. ^ Пенс, ISBN  0786032375, 9780786032372 (издание 2012 г.), Глава 2, Google Книги PT24 (Последняя страница).
  14. ^ а б c d е Мервош, Сара. "В головах убийц любовь никогда не покидала »(Часть 3« Смертельной привязанности »). The Dallas Morning News. Проверено 31 марта, 2016.
  15. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 18. Первая страница. «Джон рассказал ей об избиении Мишель ЛаБорд [...]»
  16. ^ а б c d " "Мужчина убивает двух своих детей в отместку бывшему". ABC News. 2002-05-18. Архивировано из оригинал на 2016-04-02. Получено 2018-02-06. К августу 2000 года, после девяти лет брака, Перл и Батталья развелись.
  17. ^ а б c Мишо, Стивен Г. (28 марта 2002 г.). «Убийцы среди нас». Даллас Обсервер. Получено 2016-03-31. Батталья сказал репортеру News Стиву МакГониглу, что его развод с Перл, который стал окончательным в августе 2000 года, [...]
  18. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 18. Вторая страница. «[...]» пара решила немедленно пожениться. Они выбрали 6 апреля 1991 года, всего через шесть месяцев после первой встречи ».
  19. ^ https://www.findagrave.com/memorial/68499998/mary-battaglia
  20. ^ https://www.findagrave.com/memorial/68500063/liberty-mae-battaglia
  21. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 18. Третья страница. «9 января 1992 года родилась Мэри Фейт Батталья, [...]»
  22. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 21. Первая страница. «17 января 1995 года [...] только что приехала ее новая сестра, Либерти Мэй».
  23. ^ Андерсон, Джоэл. "Отцу предъявлено обвинение в убийстве двух дочерей в лофте " (Архив ). Ассошиэйтед Пресс на Лаббок Лавина-Журнал. Четверг, 3 мая, 2001. Проверено 30 марта, 2016.
  24. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 23. Первая и вторая страницы. «Однажды январской ночью 1999 года [...] Она взглянула на свои часы. [...] Джон Батталья счел унизительным быть выброшенным из его собственного дома, как вчерашний мусор».
  25. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 254, страница вторая. «Согласно охранному приказу, который Мэри Джин получила после выселения Джона, ему не разрешалось находиться в ее доме ни при каких обстоятельствах».
  26. ^ Пенс, ISBN  078602447X, 9780786024476 (издание 2010 г.), Глава 25, PT79. «Не было никаких сомнений в том, что Мэри Джин немедленно подаст на развод».
  27. ^ а б Флойд, Жаккилинн (01.02.2018). «С казнью Баттальи время, наконец, закончилось для мастера манипуляции». The Dallas Morning News. Получено 2018-08-13.
  28. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Раздел фотографий. «[...] Джон переехал в чердаки Адама Хэтса, которые стали местом убийства».
  29. ^ Мервош, Сара. "Джон Батталья, приговоренный к смертной казни из Техаса, убивший дочерей, проиграл последнее обращение." The Dallas Morning News. 15 июля, 2015. Проверено 30 марта, 2016.
  30. ^ Хоффбергер, Чейз. "Помнит ли Джон Батталья, что убил своих детей? " (Архив ). Остин Хроникл. 25 марта, 2016. Проверено 31 марта, 2016.
  31. ^ а б Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 37. Страницы 1-2 «Через несколько мгновений [...] она захотела пойти в комнату дочерей. [...] На их автоответчике вспыхнул свет. [...] Ужас охватил ее, когда она услышала голос Джона Баттальи. [...] "
  32. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2018-07-04. Получено 2018-05-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  33. ^ Пенс, ISBN  078602447X, 9780786024476 (издание 2010 г.), Глава 38 (первая страница), Google Книги PT124.
  34. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Раздел фотографий. "Здание суда Фрэнка Кроули в Далласе [...]"
  35. ^ Фалькенберг, Лиза (2002-04-25). «Защита представит психологические показания по делу Баттальи». Лаббок Лавина-Журнал. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2017-06-02. Получено 2018-08-02.
  36. ^ МакГонигл, Стив (01.05.2002). «Батталья приговорен к смерти за убийство девочек». The Dallas Morning News. Архивировано из оригинал на 2002-06-05. Получено 2018-08-03.
  37. ^ Фалькенберг, Лиза (30 апреля 2002). «Батталья приговорен к смертной казни за убийство двух дочерей». Plainview Daily Herald. Ассошиэйтед Пресс. Получено 2018-02-06.
  38. ^ Мервош, Сара (30.03.2016). «Преступление, ужаснувшее Даллас». The Dallas Morning News.
  39. ^ Аллен, Ребекка (2017-04-25). «Законопроект об отмене смертной казни в Луизиане продвигается вперед комитетом». Адвокат (Луизиана). Получено 2019-10-08.
  40. ^ "Казнь отложена для Джона Баттальи, человека из Далласа, убившего своих "младенцев" В архиве 2016-03-30 в Wayback Machine." The Dallas Morning News. 30 марта, 2016. Проверено 30 марта, 2016.
  41. ^ Хайнц, Франк (2 декабря 2016 г.). «Казнь Джона Дэвида Баттальи снова остановлена ​​из-за вопросов о компетентности». NBCDFW. Получено 4 декабря, 2016.
  42. ^ "Детоубийца из Deep Ellum Джон Батталья признан компетентным для казни". CBSDFW. 21 сентября 2017 г.. Получено 26 сентября, 2017.
  43. ^ "Джон Батталья признан правомочным быть казненным за убийство своих дочерей". CBSDFW. 21 сентября 2017 г.. Получено 26 сентября, 2017.
  44. ^ «Дата казни 1 февраля человека из Техаса, убившего дочерей». Ассошиэйтед Пресс. Получено 2 февраля 2018.
  45. ^ «Апелляции не остановят казнь Баттальи». WFAA. 2018-02-01. Получено 2019-10-07.
  46. ^ Джонсон, Николь (2018-02-01). «Джон Батталья: через 16 лет после убийства своих дочерей, человек Дип Эллум казнен». KDAF (CW 33). Получено 2018-02-03.
  47. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Раздел фотографий. «Из-за убийств Фейт и Либерти, представитель штата Техас Тоби Гудман [...]»
  48. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 38, предпоследняя и последняя страницы.
  49. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 40. Первая страница.
  50. ^ Пенс ISBN  978-0-7860-2447-6. Глава 40. Вторая и третья страницы. «Мэри Джин Пирл прочитала о дебатах [...] окружной прокурор Билл Хилл победил Дэвида Финна со счетом 59: 25».

Другие СМИ

Ролики

внешняя ссылка