Джон Кэли - John Cayley

Джон Кэли
Родился
Джон Кэли

(1956-07-20) 20 июля 1956 г. (возраст 64 года)
Оттава, Онтарио, Канада
НациональностьКанадский
ИзвестенЦифровое искусство, поэзия, перевод, электронная литература
Известная работа
звук ветра, RiverIsland, перевод, Генерация изображений, Слушатели, The Readers Project, Граммалепсия

Джон Хоуленд Кэли (1956 г.р.) - канадский пионер письма в цифровых медиа, теоретик практики, поэт и профессор литературных искусств в Брауновский университет (с 2007 г.).[1]

Образование

После переезда в Соединенное Королевство в конце 1960-х годов Кэли пошел в среднюю школу на юге Англии. Он читал степень по китаеведению в Даремский университет, уезжая с 2:1 в 1978 г.[2]

Карьера

Еще будучи аспирантом, переводчиком и поэтом из Великобритании, между концом 1970-х и серединой 1990-х Кэли начал экспериментировать с использованием программ и алгоритмов, закодированных для новых персональных компьютеров, для манипулирования и создания поэтических текстов.[3]

С 1986 по 1988 год Кэли работал куратором в Китайской секции Британская библиотека и в тот же период основал Wellsweep, независимая микропресса, посвященная литературным переводам с китайского, в основном поэзии. Один из ранних экспериментов Кэли с гипертекстом и поэзией, сотрудничество конца 1990-х годов с китайским поэтом. Ян Лянь, обсуждается в 6-й главе книги Джейкоба Эдмонда «Волнение в мировой литературе». Сделайте то же самое: поэзия в эпоху глобальных СМИ.[4]

На протяжении своей карьеры Кэли создал и разработал ряд оригинальных формальных техник для композиции и отображения цифрового языкового искусства: поэтически мотивированная генерация текста с цепью Маркова, динамический текст, самоизменяющийся текст, транслитеральное преобразование, эмбиентная поэзия и т. Д.[5] В 2017 году его пожизненный вклад в теорию и практику искусства цифрового языка принес ему награду. Организация электронной литературы Премия Марджори С. Любезбринк за карьерные достижения.[6] Существует ряд обсуждений как теоретических вкладов Кэли, так и некоторых его работ в книге Скотта Реттберга. Электронная литература.[7] Кэтрин Хейлс обсуждает Кэли рекаОстров в «Время цифровой поэзии: от объекта к событию»[8] а Тонг-Кинг Ли посвящает большую часть главы 7 своей книги, написанной в соавторстве, Перевод и перевод к Кэли перевод.[9]

В 2009 году Кэли вместе с давним соавтором Дэниелом С. Хоу запустил Читательский проект,[10] «эстетически ориентированная система программных агентов, разработанная для изучения культуры человеческого чтения». Этот проект широко обсуждается в журнале Manuel Portela's Создание сценариев движений при чтении.[11]

Последняя работа Кэли исследует трансактивный синтетический язык и привела к созданию им навыка для Amazon Echo, Слушатели.[12][13]

Работы (выбрано)

  • Слушатели. 2015. Цифровое языковое искусство как ореол трансактивного синтетического языка, развернутое с помощью Amazon Alexa Voice Services.
  • Читательский проект. 2009. С Дэниелом С. Хоу.
  • перевод. 2004. Межъязыковая эмбиентная поэтика.
  • что мы будем иметь от того, что мы есть: что-то в прошлом. 2000. С Джайлсом Перрингом, Дугласом Кейпом и Джеймсом Уэйтом. Совместная широкополосная интерактивная драма на базе Интернета.
  • ветер. 1999. Динамический текстовый фильм.
  • Говорящие часы. 1995. Поэтический генератор, который записывает время и называет моменты. Гиперкарта на диске. Йоханнес Майбаум критически оценил Говорящие часы для YouTube.[14]

Книги, Чапбуки, Книги художников (выбрано)

  • Граммалепсия: эссе по искусству цифрового языка. Лондон: Блумсбери. 2018. ISBN  978-1-5013-3576-1.
  • Генерация изображений: читатель. Лондон: Veer Books. 2015 г. ISBN  978-1907088827.
  • Как это бывает на обычных языках. Провиденс: NLLF Press. 2012 г. ISBN  978-0948454301. С Дэниелом С. Хоу. Ограниченная серия концептуального литературного художника.
  • Тяньшу: Отрывки при создании книги. Лондон: Бернард Куорич. 2009 г. ISBN  978-0955085291. Джона Кэли с Сюй Бингом и другими, под ред. Кэтрин Спирс.

Стипендия (выбрана)

  • «Пришествие ауратуры и конец (электронной) литературы».[15]
  • «Пентаметры к разрыву некоторых векторных отношений».[16]
  • «Техническое задание и нарушения вектора: расположение определенных литературных транзакций через сетевые службы».[17]
  • «Читательский проект: процедурные агенты и литературные векторы».[18]
  • «Код - это не текст (если только это не текст)».[19]

Признание

использованная литература

  1. ^ "Факультет". Литературное искусство. Брауновский университет. Получено 8 марта 2018.
  2. ^ «Результаты выпускных экзаменов, проведенных в июне 1978 г.». Вестник Даремского университета. 24 (Новая серия): 46. 31 января 1979 г.. Получено 14 марта 2020.
  3. ^ Кэли, Джон (сентябрь 2007 г.). «Написание сценария: практическое евроотносительное введение в электронную литературу и поэтику». Третий текст. 21 (5): 603–609. Дои:10.1080/09528820701599743. S2CID  147345093.
  4. ^ Эдмонд, Джейкоб (2019). Сделайте то же самое: поэзия в эпоху глобальных СМИ. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  9780231190022.
  5. ^ "Джон Кэли". База знаний ELMCIP. Получено 8 марта 2018.
  6. ^ а б «Победители». Призы ELO. Организация электронной литературы. Получено 8 марта 2018.
  7. ^ Реттберг, Скотт (2019). Электронная литература. Кембридж и Медфорд: Polity Press. ISBN  978-1-5095-1677-3.
  8. ^ Хейлс, Н. Кэтрин (2006). «Время цифровой поэзии: от объекта к событию». В Моррисе, Аделаида; Швейцар, Томас (ред.). Поэтика новых медиа: контексты, технотексты, теории. MIT Press. С. 181–209. ISBN  0262-134632.
  9. ^ Бинхэм, Майк; Ли, Тонг-Кинг (2019). Перевод и перевод. Лондон: Рутледж. ISBN  9781138067042.
  10. ^ "Читательский проект". thereadersproject.org. Получено 8 марта 2018.
  11. ^ Портела, Мануэль (2013). Создание сценариев движений чтения: кодекс и компьютер как саморефлексивные машины. Кембридж: MIT Press. ISBN  9780262019460.
  12. ^ Кэли, Джон (2016). "Слушатели: экземпляр ауратуры ". Cream City Обзор. 40 (2): 172–187. Дои:10.1353 / ccr.2016.0079. Получено 9 марта 2018.
  13. ^ Маркес да Силва, Ана (2017). «Разговор со слушающими машинами: литературные эксперименты со звуковыми интерфейсами». Электронное обозрение книги. Получено 30 марта 2019.
  14. ^ Майбаум, Йоханнес (16 августа 2016 г.). Говорящие часы, Джон Кэли, программа HyperCard, 1995 - английская версия. Medien Theorien. Получено 15 августа, 2019.
  15. ^ Кэли, Джон (2018). «Приход ауратуры и конец (электронной) литературы». Справочник Блумсбери по электронной литературе. Нью-Йорк и Лондон: Bloomsbury Academic: 73–94.
  16. ^ Кэли, Джон (2013). «Пентаметры к разрушению некоторых векторных отношений». Современный. 2: n.p.
  17. ^ Кэли, Джон (2013). «Техническое задание и нарушения векторалистского характера: размещение определенных литературных операций над сетевыми услугами». Современный. 2: n.p. Получено 9 марта 2018.
  18. ^ Howe, Daniel C .; Кэли, Джон (2011). «Читательский проект: процедурные агенты и литературные векторы». Леонардо. 44 (4): 317–324. Дои:10.1162 / LEON_a_00208. S2CID  57560583.
  19. ^ Кэли, Джон (10 сентября 2002 г.). «Код - это не текст (если это не текст)». Электронное обозрение книги: n.p. Получено 8 марта 2018.
  20. ^ "Лауреат премии" Поэзия 2001 г. ". Организация электронной литературы. 2001 г.. Получено 8 марта 2018.

внешняя ссылка

  1. ^ "Джон Кэли". База знаний ELMCIP. Получено 8 марта 2018.