Джон Портеус (солдат) - John Porteous (soldier)

Униформа городской гвардии Эдинбурга

Капитан Джон Портеус, был шотландским солдатом и капитаном Эдинбург Городская или городская стража (ок. 1695 - 1736).

Ранние годы

Джон Портеус родился в Глен, Quair Water, возле Traquair, в Границы, сын Стефана Портеуса, портной из Canongate, Эдинбург. Мало что известно о его молодости, за исключением того, что вскоре он обнаружил, что не подходит для призвания своего отца. Отслужив в Шотландская бригада в Соединенные Нидерланды, в 1716 году он стал мастером строевой подготовки Эдинбургской армии в ожидании Якобит восстания, а два года спустя был назначен прапорщиком Городская стража, а в 1726 г. был произведен в чин капитан. Портеус, похоже, был властным чиновником, которого презирала мафия и низшие слои эдинбургского общества.

Бунт

The Porteous Mob (1855), Джеймс Драммонд

14 апреля 1736 года трое осужденных контрабандистов, Эндрю Уилсон, Уильям Холл и Джордж Робертсон, были арестованы, преданы суду и приговорены к смертной казни. Приговор Холла был заменен на транспорт на всю жизнь, а Уилсон и Робертсон ждали своей участи. За несколько дней до казни Джорджу Робертсону удалось сбежать, расширив пространство между оконными решетками своей камеры, и с помощью сочувствующих сторонников он в конце концов добрался до тюрьмы. Голландская Республика.

Оставшийся осужденный, Эндрю Уилсон, был публично признан повешенный в Грассмаркет, Эдинбург, 14 апреля 1736 года. Его тело было изрезано против воли толпы, и последовавший за этим бунт был таков, что палача пришлось поместить под стражу. По мере того, как ситуация ухудшалась, опасаясь попытки спасти жертв, Лорд-провост Эдинбурга приказал капитану Портеусу вызвать всю стражу и снабдить их порохом и дробью.

После казни толпа взбесилась и начала забивать камнями Городскую стражу. Рассказы о событиях запутаны, но точно известно, что Портеус приказал своим людям стрелять над головами толпы, но при этом они ранили людей в окнах высоких многоквартирных домов напротив. Толпа становилась все более агрессивной, и, когда началась паника, капитан Портеус приказал охраннику выстрелить в толпу, что привело к гибели шести человек.

Судебное разбирательство и апелляция

В тот же день Портеус был арестован и обвинен в убийство. Его судили в Высокий суд юстиции 5 июля 1736 года, когда большинство свидетелей заявили, что Портеус лично стрелял в толпу 14 апреля, хотя шестнадцать других заявили, что не видели, как он это делал. В Эдинбурге накалились чувства, и присяжные единогласно признали Портеуса виновным в убийстве. Он был приговорен к смертной казни, казнь должна была произойти в Грассмаркете 8 сентября 1736 года. Портеус был заключен в тюрьму Толбут, недалеко от St Giles церковь.

События в Шотландии встревожили правительство в Лондоне, и Сэр Роберт Уолпол пытался повлиять на события, попросив своего представителя в Эдинбурге принять участие. Но он просчитался, недооценив всю глубину чувств в Шотландии. Была подана официальная апелляция, и исполнение приговора было отложено.

Смерть

Мемориальная доска отмечает место, где произошел линчевание

Однако общественное возмущение возможной отсрочкой наказания было настолько велико, что был замышлен заговор с целью убийства капитана Портеуса, и когда власти узнали об этом, было решено усилить охрану в тюрьме Толбут. Однако накануне вечером, когда это должно было произойти, большая толпа из более четырех тысяч человек собралась в Портсбург, к западу от города.

Пробираясь через Грассмаркет к Каугейту и вверх по Хай-стрит, толпа сошлась на Толбуте, где в конце концов смогла одолеть стражу. Портеуса выволокли из камеры на Лонмаркет в сторону Уэст-Боу и Грассмаркет, где он и находился. линчевал с столба красильщика, используя веревку, взятую из местной магазинной ткани. Через короткое время его потащили вниз и сняли с него ночную рубашку и рубашку, которые затем обернули вокруг его головы, прежде чем снова вытащили. Однако толпа не связала ему руки, и когда он вырывался, они сломали ему руку и плечо, а другой попытался поджечь его босую ногу. Его еще раз схватили и жестоко избили, прежде чем снова повесили. Он умер вскоре, незадолго до полуночи 7 сентября 1736 года.

Место, где умер Портеус, сегодня отмечено мемориальной доской на Грассмаркет. Место Толбута обозначено брусчаткой в форме сердца, «Сердце Мидлотиана». Гиды скажут, что даже сегодня прохожие будут плевать на месте - традиция, изначально предназначенная для демонстрации своего презрения к ненавистному Толбуту.

Портеус был похоронен в Грейфрайарс Киркиард, Эдинбург, 9 сентября,^[1] возле самой западной стены первоначального кладбища. Более двухсот лет могила была отмечена небольшим квадратным камнем с единственной буквой п и датой 1736 года. В 1973 году это было заменено надгробием из камня Крейглит с надписью «Джон Портеус, капитан городской гвардии Эдинбурга, убит 7 сентября 1736 года. Все страсти потрачены, 1973».

Последствия

События в Эдинбурге усилили чувство тревоги в Лондоне, где правительство было обеспокоено угрозой своему управлению Шотландией. Уолпол считал, что Королева Кэролайн и Герцог Ньюкасла что Портеус был без надобности принесен в жертву, и ходили даже слухи, что в заговоре замешаны местные городские магистраты.

Были выдвинуты различные предложения оппозиции о роспуске городской стражи и лишении свободы лорда-провоста, и они были предметом многочисленных дебатов - шотландские депутаты и правительство решительно выступили против этих предложений по конституционным причинам, и ничего не было сделано.

Могила Портеуса

По-разному считалось, что убийство Портеуса было совершено друзьями тех, кто был застрелен, местью контрабандистов, заговором якобитов или даже заговором Пресвитерианский экстремисты. Тем не менее, организация мероприятий, похоже, подразумевает определенную степень планирования, которая, как считается, была работой Джеймса Максвелла, эдинбургского плотника-подмастерье, вместе с небольшой группой городских торговцев и подмастерьев. Несмотря на вознаграждение в размере 200 фунтов стерлингов, предложенное правительством за информацию, виновные в убийстве Портеуса так и не были привлечены к ответственности.

События вокруг Порочные бунты являются частью первых глав романа Сердце Мид-Лотиана к Сэр Вальтер Скотт (1818), где они записаны в графических деталях.

Портеус и гольф

Джон Портеус был одним из первых приверженцев игры в гольф. Записано, что в 1724 году «Торжественный матч по гольфу: между достопочтенным Александром Эльфинстоном и Джоном Портеусом стал первым матчем, о котором сообщалось в газете.^[2] Говорят, что оба игрока продемонстрировали большое мастерство, и интерес к матчу был таким, что на нем присутствовал Джеймс, Герцог Гамильтон и Джордж, Граф Мортон, а также большое количество зрителей. Ставка составляла двадцать гиней, и Эльфинстон выиграл матч.

Смотрите также

Примечания

^ Памятники и монументальные надписи в Шотландии: Грампианское общество, 1871 г.
^ Тард, Джерри (август 1999). «Подходит ли Дюваль против Вудса для гольфа?». Гольф Дайджест. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 9 июн 2010.