Traquair - Traquair

Для использования в других целях см. Traquair (значения).
Коттеджи в Traquair

Traquair (Шотландский гэльский: Cille Bhrìghde) небольшая деревня и гражданский приход в Шотландские границы; до 1975 года это было в графстве Peeblesshire. Деревня расположена на дороге B709 в 2 милях (3,2 км) к югу от Innerleithen в ссылка на сетку NT330346.

История

Traquair, что означает "деревня на Quair Water ", река, которая течет к северу от холма Слейк Лоу (679 м), впадая в Речной твид к северу от Тракуэра. Когда-то село было окружено великим Эттрик Форест и окружен множеством холмов высотой более 1 500 футов (460 м). Этот район был известен выращиванием Шевиотская овца.[1]

Раньше деревня носила название Киркбрайд или Страткэр, название Киркбрайд происходило от местной церкви, которая была посвящена Св. Невеста, или Бриджит. Уже в XII веке Traquair имел определенное значение, достаточно важное, чтобы его возвысили до статуса Шериф.[2] Одно из первых упоминаний об этой местности относится к 1107 году, когда Traquair House Башня была известна как охотничий домик шотландских королей и убежище для священников.[3] Этот дом назывался Traquair Palace, а в 1176 году во дворце Вильгельм I Шотландии предоставил чартер на возведение Бург с возможностью проводить рынки каждый четверг.

Стикит Йетц («Застрявшие врата») из Traquair House

Бург, построенный в том же году в Тракуэре, известен теперь как Город Глазго.[4] Traquair House был одной из верениц башен, построенных вдоль реки Твид для защиты приграничных земель от английского вторжения.[2]

Земли Traquair были подарены королем Роберт Брюс сэру Джеймс Дуглас, лорд Дуглас. Позже поместье перешло в руки семьи Мюрреев. Дуглас Клюни затем Бойды, прежде чем стать лишенным короны.[1] Роберт Стюарт, герцог Олбани как говорят, передал земли Уильяму Уотсону в хартии, подписанной в Эдинбург в 1409 г.[5] В 1469 году был шум, когда Джеймс III Шотландии передал поместья доктору Уильяму Роджерсу. Роджерс прожил там всего несколько лет, прежде чем продать его Джеймс Стюарт, первый граф Бьюкен.[1] Роджерс, слывший другом и придворным музыкантом короля, продал дом Бьюкену за 70 шотландцев. меркс (менее четырех фунтов в сегодняшних деньгах).[4] Граф передал поместье Тракуэр своему сыну, тоже Джеймсу, который позже умер в Битва при Флоддене 9 сентября 1513 года. Поместье было повышено в статусе в 1633 году, когда Иоанн был возведен в титул Джон Стюарт, первый граф Traquair; позже он стал лордом High Казначей Шотландии но было позже достигнуто и умер без гроша. Последняя из семьи, леди Луиза Стюарт, умерла в возрасте 99 лет в 1875 году, и земли Traquair перешли к ее родственнику, Генри Максвеллу. Генри принял имя Стюарт, и Максвелл Стюарты все еще живут в этом доме.[1] Современные Traquair House популярная достопримечательность, пивоварня, место проведения свадьбы, корпоративное гостеприимство и конференц-центр.

Принц Чарльз Эдвард Стюарт - также известный как Бонни Принц Чарли

Легенда в двух версиях относится к «застрявшим или закрытым воротам», бывшим главным входом в Traquair House. Принц Чарльз Эдвард Стюарт посетил семью во время Якобитское восстание 1745 г.. При отъезде 5-й граф объявил, что ворота никогда не откроются, пока монарх Стюарт не потребует войти в дом.[4] Вторая версия принадлежит седьмому графу, который считал, что ворота остаются закрытыми после смерти его жены в 1796 году и не открываются вновь, пока не появится другая графиня Тракуэр.[1]

В Герцог Монтроуз посетил Traquair в 1645 году после Битва при Филифаге. потом Роберт Бернс приехал в Тракуэр, чтобы увидеть знаменитую в то время заросли бука, известную как «Буш на берегу Тракуэра».[2] Значительная деревня начала 18 века, Тракуэр могла похвастаться не менее чем шестью пивными, но местный министр заявил, что местные жители пили слишком много. К концу века был только один паб и считается, что население за это столетие сократилось вдвое. В какой-то момент, в то же время, поговаривали о строительстве дороги через Traquair, которая станет основным маршрутом между Эдинбург и Карлайл. Житель Эдинбурга даже предложил профинансировать строительство нового моста через реку Твид, но планы так и не были реализованы, и местные дороги остались в очень плохом состоянии. А потери Бар был построен в попытке собрать средства на строительство дорог, но безуспешно.[5]

Глен, бывший дом промышленника и политика Сэр Чарльз Теннант, первый баронет, находится в приходе.[6]

Церковь

Traquair Кирк

Считается, что с 1116 года в Тракуэре на престоле Санкт-Кентигерн Глазго. Он был посвящен Святой Невесте, чей святой колодец находился в Glebe. Нынешнее здание церкви было построено в 1778 году на древнем историческом фундаменте.[7]

Сегодня

Сегодняшний Traquair все еще Гамлет всего 79 домов и менее 200 жителей.[нужна цитата ] По переписи 2001 года в приходе проживало 566 человек. Ввиду отсутствия пабов центром активности в деревне является сельская администрация где встречаются различные местные клубы и ассоциации. Общественные встречи Traquair также проводятся в атмосферном маленьком зале. Комитет зала принял политику открытых дверей и обслуживает не только жителей деревни, но и широкие слои населения.[8]

В Сэр Вальтер Скотт Уэй дальний путь проходит через Traquair.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Грум, Фрэнсис Х., изд. (1892–96). "Картографический справочник Шотландии".
  2. ^ а б c "Генуки, Traquair".
  3. ^ "Сайт Traquair".
  4. ^ а б c «Неизведанная Шотландия».
  5. ^ а б «Статистические отчеты Шотландии - приход Тракуэр». 1791–99. Архивировано из оригинал на 18.05.2015.
  6. ^ «КРЫЛО GLEN, ДОМ И ОБСЛУЖИВАНИЕ». Обозначение здания в списке. Историческая среда Шотландии. Получено 8 ноября 2020.
  7. ^ "Церковный сайт".
  8. ^ "Traquair Village Hall".

Координаты: 55 ° 36′N 3 ° 04'з.д. / 55.600 ° с.ш.3,067 ° з. / 55.600; -3.067