Йоксим Нович-Оточанин - Joksim Nović-Otočanin
Йоксим Нович-Оточанин (15 марта 1807 г., в Залужница - 18 января 1868 г., в г. Нови Сад ) был сербским авантюристом, борцом за свободу и писателем-романтиком в стихах и прозе.
биография
Йоксим Нович родился в Залужнице, в Лика, 15 марта 1807 г. Он закончил среднее образование в сербской гимназии в Сремских Карловцах, изучал философию в Йена, Гёттинген, Гаага, и закон в Шарошпатак И в Вена. После окончания учебы о нем известно очень мало. Мы знаем, что он был в королевской гвардии Михайло Обренович в Княжество Сербия какое-то время. Затем он пошел в Босния для борьбы с османскими оккупантами и попал в плен. Впоследствии он был заряжен утюгом и отправил пленного к турецким воротам в Сараево. Следующие два года его держали в тесноте. Когда его выпустили, он прославился тем, что бросил вызов властям. В 1847 году он написал сборник стихов под названием Лазарица и опубликовал его в Нови Сад. С Йоксимом Новичем, ныне прозванным Оточанин (Incarcerated) новый голос, кажется, входит в сербскую письменность, или старый голос, говорящий фактически на новом языке. Совет дал ему много лет назад Вук Караджич (писать, как говорят обыкновенные люди) и Адам Мицкевич (польский поэт в изгнании, который предложил взять цикл о Косово и превратить его в национальный эпос) теперь принес свои плоды. Перед революцией 1848 года сербы в Габсбургской монархии столкнулись с серьезными проблемами. Оточанин сыграл важную роль в революционных событиях 1848/18 г., сначала в составе делегации Вена а позже присоединился к группе сербов, сформированной для разработки конституции Сербская Воеводина. Видным среди них был молодой адвокат Мойсие Георгиевич из Осиека и врач писатель Йован Стеич. Йоксим Нович-Оточанин подвергся некоторым опасностям революции 1848 года и, как говорят, избежал смерти только благодаря своему присутствию духа. В 1849 году он переехал в Сербия, и проживал в Нови Сад до его смерти. Там он написал несколько самых запоминающихся романтических стихов о Хайдук Велько, Васа Чарапич, Янко Катич, Станое Главаш (1860–61), Илия Бирчанин (1862), Dušanija: Znati Dogadjaji za Vremena Carstva (Душан и дело Сербской империи; 1863), Москва: Крымская крыса (Москва: Крымская война; 1863), Karađorđe izbavitelj Srbije (Карагеоргий: Освободитель Сербии, 1865 г.).
Проза
- Sila turci Bosnu (1864)
- Капетан Радич Петрович и покрстеница Зорка (1866)
- Hajducki život (1861-1863)
- Starine od Starina Novaka или skolovanje narodnjeg pevanija i pripovijedanja (1867)
- Перевод "Илиада" Гомера (незаконченный)
Рекомендации
- Переведено и адаптировано из сербской Википедии: Јоксим Новић-Оточанин
- Переведено и адаптировано с Йован Скерлич с История новой серпской книги (Белград, 1914, 1921) страницы 292-294.