Джон Флэнаган - Jon Flanagan

Не путать с Джон Фланаган.

Джон Флэнаган
Jon Flanagan 2018.jpg
Фланаган играет за Рейнджерс в 2018 году
Персональная информация
Полное имяДжонатон Патрик Фланаган[1]
Дата рождения (1993-01-01) 1 января 1993 г. (возраст 27)
Место рожденияЛиверпуль, Англия
Высота5 футов 11 дюймов (1,81 м)[2]
Игровая позиция (и)Полный назад
Информация о клубе
Текущая команда
Шарлеруа
Число20
Молодежная карьера
Ливерпуль
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2010–2018Ливерпуль40(1)
2016–2017→ Бернли (заем)6(0)
2018→ Болтон Уондерерс (заем)9(0)
2018–2020Рейнджерс21(0)
2020–Шарлеруа0(0)
Национальная команда‡
2011Англия до 19 лет1(0)
2013Англия до 20 лет1(0)
2011Англия до 21 года3(0)
2014Англия1(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 22:16 17 сентября 2020 года (UTC).
‡ Количество голов и голов для национальных сборных обновлено по состоянию на 21:43 12 апреля 2019 г. (UTC).

Джонатон Патрик Фланаган (родился 1 января 1993 г.), английский профессионал. футболист кто играет как полный назад за Шарлеруа. Фланаган начал свою карьеру с Ливерпуль, а также играл за Бернли, Болтон Уондерерс и Рейнджерс. Он сыграл в одном полном международном матче за Сборная Англии, в 2014.

Клубная карьера

Ливерпуль

Ранняя карьера

Еще в команде U18 Фланаган дебютировал за резерв на Халл Сити в марте 2010 г.[3] Переведен в резервную команду на старте 2010–11 сезон, он впервые появился в Кубок Ланкашира среди взрослых победить Oldham Athletic.[нужна цитата ] Впоследствии он был выбран в качестве одного из резервных команд, чтобы следить за ним. Времена спортивный писатель Тони Барретт.[4]

2010–11 сезон

Фланаган дебютировал в первой команде, когда начал премьер Лига матч против Манчестер в Энфилд 11 апреля 2011 г.,[5] ему вручают футболку с номером 38 и играют правым защитником.[6] «Ливерпуль» выиграл матч со счетом 3–0, а 18-летний футболист сыграл все 90 минут.[5]

«Мальчик неплохой. Для нас это тоже очень обнадеживает, потому что это отражение работы, которая проводится в академии, и если у нас будет сильная академия, это может принести нам только пользу на долгие годы».

— Кенни Далглиш комментируя свой дебют.[7]

Фланаган продолжил свое время в первой команде, чтобы покрыть долговременные травмы Мартин Келли и Глен Джонсон,[6] второй раз стартовал в следующие выходные и отыграл весь матч при ничьей 1: 1 на Эмирейтс Стадион против Арсенал,[5] матч, в котором он случайно выбил заменяющего капитана Джейми Каррагер через столкновение голов.[8] Однако этот инцидент не встревожил 18-летнего парня, поскольку он выступил с уверенностью.[нужна цитата ] В следующем домашнем матче против Бирмингем Сити и играя вместе с парнем Ливерпульская академия выпускник Джек Робинсон,[9] Фланаган снова отыграл полные 90 минут и помог «Ливерпулю» сохранить чистый лист в победе со счетом 5: 0.[5] Его выступление принесло ему место в BBC Sport эксперт Гарт Крукс Команда недели Премьер-лиги.[10]

В пятом старте Фланагана за Ливерпуль он был задействован в качестве левого защитника против Фулхэм, с выигрышем Ливерпуля 5–2.[5] Его следующий матч против Тоттенхэм Хотспур, В результате его пропустив спорный пенальти для минимального контакта на Шпор Стивен Пиенаар.[11] Ливерпуль проиграл матч 2: 0, выпав из Лига Европы УЕФА место с одним матчем до конца сезона.[11] Фланаган был награжден молодым игроком сезона 2010–11 за его постоянный вклад в игру на правом фланге.[нужна цитата ] Он был рад получить эту награду и сказал, что ряд имен помог ему так сильно продвинуться. После получения награды он процитировал: «Прежде всего, я хотел бы поблагодарить гафера Далглиша. Он поверил в меня и решил, что я достаточно хорош для стартового состава, и я не мог пожелать, чтобы лучший тренер играл. под."[нужна цитата ] 8 июля 2011 года Фланаган подписал новый долгосрочный контракт с «Ливерпулем».[12]

2011–12 сезон

Фланаган играет за Ливерпуль в 2011

Фланаган отыграл полные 90 минут в первом матче Премьер-лиги Ливерпуля. время года дома, чтобы Сандерленд, ничья 1–1.[13] Фланаган отыграл все 90 минут в выездной победе «Ливерпуля» со счетом 3: 1 над Эксетер Сити в Кубок лиги, и поздно появился на замену Брайтон энд Хоув Альбион в следующем туре того же конкурса.[14] Через неделю после своего 19-го дня рождения он выступил в 11-й раз, заменив Фабио Аурелио в победе «Ливерпуля» над «Олдхэм Атлетик» со счетом 5: 1 в третьем раунде Кубок Англии.[14]

Он вернулся в команду 24 марта против Уиган Атлетик в Премьер-лиге в отсутствие травмированного дуэта Глена Джонсона и Мартина Келли.[15] Фланаган сохранил свое место, отыграв полные 90 минут в следующих двух матчах лиги Ливерпуля, прежде чем его заменили на Брэд Джонс на 26-й минуте против Блэкберн Роверс после того, как его короткий ответный пас привел к голкиперу Дони отправляется.[16] Ливерпуль выиграл матч со счетом 3–2.[14]

2012–13 сезон

19 сентября Фланаган был одним из подростков, которые отправились в Швейцарию, чтобы поиграть. Молодые парни в Лига Европы групповой матч, не попал в состав игрового дня из-за травмы.[17] 8 ноября он впервые в сезоне появился в стартовом составе против Анжи Махачкала в Лиге Европы.[18] Он отыграл полные 90 минут в проигрыше 1–0, сыграл в Москва.[18] Фланаган пережил сезон из-за травм и был вынужден пропустить значительное количество матчей среди юношей до 21 года.[нужна цитата ]

2013–14 сезон

Фланаган впервые за 18 месяцев выступил в Премьер-лиге во время выездного визита клуба в «Арсенал» 2 ноября после того, как болезнь вынудила Глена Джонсона покинуть команду.[19] Болезнь Джонсона вкупе с Хосе Энрике Травма привела к тому, что Фланаган начал с позиции левого защитника в перетасованной защите.[нужна цитата ] Фланаган сделал свой Мерсисайдское дерби дебют, ничья 3–3 на Эвертон, 23 ноября в спектакле, который высоко оценил его товарищ по команде Стивен Джеррард, который сказал, что игроки "Ливерпуля" аплодировали Фланагану, когда он вошел в раздевалку после матча.[20] Фланаган сохранил свое место на левом фланге в следующем матче против «Халл Сити» и снова получил высокую оценку за свою игру, несмотря на то, что матч закончился поражением 3–1 с менеджером. Брендан Роджерс охарактеризовав его выступление как «выдающееся».[21] Фланаган забил свой первый гол за «Ливерпуль» мощным половинным залпом в выездной победе над «Тоттенхэмом» со счетом 5: 0 15 декабря.[22]

Он сохранил свое место против Кардифф Сити 21 декабря, но был заменен в начале второго тайма Мартином Келли из-за напряженного подколенного сухожилия, что впоследствии исключило его из праздничных матчей «Ливерпуля».[23]

2014–15 сезон

Фланаган ни разу не выступал за «Ливерпуль» в предсезонке из-за скопления жидкости на колене. Первоначально планировалось вернуться к тренировкам основной команды в начале сентября, но 18 сентября менеджер Ливерпуля Брендан Роджерс подтвердил, что Фланаган перенес корректирующую операцию на левом колене и пропустит первые месяцы соревнований. время года.[24][25] 29 марта 2015 года Фланаган вернулся после травмы, сыграв 30 минут в благотворительном матче «Ливерпуль» на «Энфилде».[26] Однако после того, как сканирование выявило новую проблему, Фланаган перенес еще одну операцию на колене в апреле, из-за чего он не находился в больнице еще шесть-девять месяцев.[27] 21 мая 2015 года Фланаган подписал с «Ливерпулем» продление на 12 месяцев, чтобы продолжить реабилитацию.[28]

2015–18

В декабре 2015 года Фланаган вернулся к полноценным тренировкам в основном составе Ливерпуля.[29] 20 января 2016 года он впервые за 619 дней за 619 дней выступил в составе команды Ливерпуля. Кубок Англии повтор третьего раунда, выйдя со скамейки запасных в качестве замены на 49-й минуте в победе над «Эксетер Сити» со счетом 3–0.[30] Семь дней спустя он начал Кубок лиги полуфинальный матч против Сток Сити, играя 105 минут. После того, как Ливерпуль выиграл по пенальти, тренер Ливерпуля Юрген Клопп назвал Фланагана лучшим игроком матча.[31]

18 марта 2016 года Фланаган подписал новый долгосрочный контракт до 2019 года.[32] 20 марта 2016 года Фланаган был капитаном Ливерпуля в матче Премьер-лиги против Саутгемптон в Стадион Святой Марии.[33]

5 августа 2016 года Ливерпуль объявил, что Фланаган присоединился к другому клубу Премьер-лиги. Бернли в долг на сезон.[34]

В январе 2018 года он присоединился к Болтон Уондерерс в аренде до конца сезона. 8 июня 2018 года было объявлено, что Фланаган будет освобожден по окончании контракта.[35]

Рейнджерс

Фланаган подписал двухлетний контракт с Шотландская премьер-лига клуб Рейнджерс, управляемый его бывшим товарищем по команде Ливерпуля Стивен Джеррард, в июне 2018 г.[36] 19 мая 2020 года было объявлено, что Фланаган покидает клуб.[37]

Шарлеруа

4 ноября 2020 года Фланаган присоединился к Бельгийский Первый Дивизион A сторона Шарлеруа по сделке до конца сезона с возможностью еще на год.[38]

Международная карьера

Фланаган имеет право представлять как Англию, так и Республика Ирландия.[39]

В мае 2011 года Фланагана вызвали в Англия до 19 лет состав впервые,[40] хотя ему пришлось отказаться от участия из-за травмы икры.[41] В августе 2011 года он впервые был включен в предварительный состав на отборочные матчи сборной Англии среди юношей до 21 года.[42] Он дебютировал в победе со счетом 6: 0 Азербайджан.

28 мая 2013 года Фланаган был назначен менеджером Питер Тейлор 21 человек в составе 2013 Чемпионат мира по футболу до 20 лет.[43] Он дебютировал 16 июня в матче разминки со счетом 3: 0 против Уругвай.[44] 12 мая 2014 года он был назван одним из семи резервистов Англии. 2014 Чемпионат мира по футболу команды и тренировались с командой на их предтурнирных сборах в Португалии.[45]

4 июня 2014 г. Фланаган сделал свой Англия старший дебют, заменяющий Алекс Окслейд-Чемберлен во втором тайме товарищеского матча против Эквадор В Соединенных Штатах.[46] Для чемпионата мира по футболу 2014 года Фланагана объявили Рой Ходжсон как один из резервных игроков.[47]

Стиль игры

Фланаган заслужил многочисленные похвалы за свой стиль игры с момента его прорыва в первую команду «Ливерпуля» в ноябре 2013 года; в первую очередь, Кубок мира - победивший бывший Бразилия капитан и полный назад Кафу объявил Фланагана своим «преемником», приветствуя его «скорость, силу и решимость» и заявляя, что у него «есть все необходимое, чтобы быть одним из лучших защитников в мире».[48][49][50] Это привело к тому, что фанаты окрестили Фланагана «Scouse Cafu».[51][52]

Личная жизнь

Фланаган родился в Ливерпуль, Мерсисайд.[1] Он племянник бывшего Бристоль Сити обратно Брэдли Орр.[53]

Фланаган был арестован после того, как признался в нападении на свою девушку Рэйчел Уолл в центре Ливерпуля 22 декабря 2017 года. После признания себя виновным в январе 2018 года он был приговорен к 40 часам неоплачиваемой работы и 12 месяцам общественного порядка.[54]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на 6 августа 2020 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубок[а]Кубок лиги[b]ЕвропаДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Ливерпуль2010–11[5]премьер Лига70000000—70
2011–12[14]премьер Лига501020——80
2012–13[18]премьер Лига0010001[c]0—20
2013–14[55]премьер Лига2312000——251
2014–15[56]премьер Лига00000000—00
2015–16[57]премьер Лига50201000—80
2017–18[58]премьер Лига00001000—10
Общий401604010—511
Бернли (заем)2016–17[59]премьер Лига603010——100
Болтон Уондерерс (заем)2017–18[58]Чемпионат90————90
Рейнджерс2018–19[60]Шотландская премьер-лига160102011[c]0—300
2019–20[61]Шотландская премьер-лига5000004[c]0—90
Общий2101020150—390
Рейнджерс до 21 года2019–20[61]—————1[d]010
Всего за карьеру76110060160101101
  1. ^ Включает Кубок Англии, Кубок Шотландии
  2. ^ Включает Лига / Кубок EFL, Кубок шотландской лиги
  3. ^ а б c Появление (а) в Лига Европы УЕФА
  4. ^ Появление в Шотландский Кубок Вызова

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 4 июня 2014 г.[46]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Англия201410
Общий10

Почести

Ливерпуль

Рекомендации

  1. ^ а б "Джон Флэнаган". Футболисты Барри Хагмана. Получено 1 апреля 2016.
  2. ^ "Дж. Фланаган: Резюме". Soccerway. Выполнить Группу. Получено 12 апреля 2019.
  3. ^ «Джон Фланаган из Ливерпуля: что вам следует знать о будущей звезде». говорить. 12 апреля 2011 г.. Получено 17 сентября 2020.
  4. ^ «Стоит посмотреть: Джон Фланаган». Футбольный клуб "Ливерпуль" 25 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 30 августа 2011 г.. Получено 10 апреля 2011.
  5. ^ а б c d е ж «Игры, в которые играл Джон Фланаган в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 апреля 2016.
  6. ^ а б "Фланаган заслуживает похвалы Каррагера". 13 апреля 2011 г.. Получено 17 сентября 2020.
  7. ^ «Далглиш хвалит молодежь». Sky Sports. 12 апреля 2011 г.. Получено 12 мая 2011.
  8. ^ «Джейми Каррагер с оптимизмом смотрит в будущее Ливерпуля». Независимый. 18 апреля 2011 г.. Получено 17 сентября 2020.
  9. ^ "Макси-сетка тройка в разгроме красных". Футбольный клуб "Ливерпуль" 23 апреля 2011. Архивировано с оригинал 3 августа 2011 г.. Получено 8 декабря 2013.
  10. ^ Крукс, Гарт (24 апреля 2011 г.). "Команда недели Гарта Крукса". BBC Sport.
  11. ^ а б Бирчелл, Джонатан. «Ливерпуль менеджер Кенни Далглиш призывает судья объяснить решения после спорного пенальти во время домашнего поражения от Тоттенхэма». www.goal.com. Получено 17 сентября 2020.
  12. ^ «Фланаган подписывает долгосрочное продление контракта». Футбольный клуб "Ливерпуль" 8 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2011 г.
  13. ^ Магован, Алистер (13 августа 2011 г.). "Ливерпуль 1–1 Санделэнд". BBC Sport. Получено 16 сентября 2011.
  14. ^ а б c d «Игры, в которые играл Джон Фланаган в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 апреля 2016.
  15. ^ Live, Чешир (25 марта 2012 г.). «Защитник« Ливерпуля »Джон Фланаган рад возвращению« красных », но разочарован поражением« Уигана »». Чешир. Получено 17 сентября 2020.
  16. ^ Юрейко, Джонатан (10 апреля 2012 г.). "Блэкберн 2–3 Ливерпуль". BBC Sport. Получено 11 апреля 2012.
  17. ^ Пирс, Джеймс (25 сентября 2012 г.). «Травма Джона Флэнагана усугубила проблемы с защитой« Ливерпуля »». Ливерпульское Эхо. Получено 17 сентября 2020.
  18. ^ а б c «Игры, в которые играл Джон Фланаган в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 апреля 2016.
  19. ^ "Ливерпуль Джонсон вне больницы". ESPN.co.uk. Получено 17 сентября 2020.
  20. ^ Пирс, Джеймс (24 ноября 2013 г.). «Стивен Джеррард хвалит Джона Фланагана как звезду футбольного клуба« Ливерпуль »в Мерсисайд Дерби». Ливерпульское Эхо. Получено 8 декабря 2013.
  21. ^ Пирс, Джеймс (3 декабря 2013 г.). "Ливерпуль Брендан Роджерс все еще ищет правильную оборонительную комбинацию перед встречей с Норвичем". Ливерпульское Эхо. Получено 8 декабря 2013.
  22. ^ "Тоттенхэм Хотспур 0–5 Ливерпуль". BBC Sport. 15 декабря 2013 г.. Получено 17 декабря 2013.
  23. ^ «Джеррард на пути к раннему возвращению красных». Ливерпульское Эхо. 26 декабря 2013 г.. Получено 14 января 2014.
  24. ^ «Джон Фланаган из« Ливерпуля »на несколько месяцев выбыл из игры после операции на колене». Sky Sports. Получено 30 января 2016.
  25. ^ Пирс, Джеймс (18 сентября 2014 г.). «Джон Фланаган столкнулся с длительным отсутствием на поле« Ливерпуль »после операции на левом колене». Ливерпульское Эхо. Получено 30 января 2016.
  26. ^ «На фото: потерпевший от травмы в Ливерпуле Джон Фланаган вернулся в бой на Энфилде». Здесьisthecity.com. 29 марта 2015 г.. Получено 30 января 2016.
  27. ^ «Ливерпуль: Джон Фланаган ушел на шесть-девять месяцев». BBC Sport. 30 апреля 2015 г.. Получено 30 января 2016.
  28. ^ «Фланаган заключает новый контракт с Ливерпулем». Футбольный клуб "Ливерпуль" 21 мая 2015. Получено 30 января 2016.
  29. ^ Пирс, Джеймс (11 декабря 2015 г.). «Травмы ФК« Ливерпуль »увеличиваются, так как Джон Фланаган возвращается к полноценной тренировке». Ливерпульское Эхо. Получено 30 января 2016.
  30. ^ Льюис, Эйми (20 января 2016 г.). «Ливерпуль в четвёртом раунде сыграл в Кубке Англии против Вест Хэма, легко провалив Лигу 2 Эксетер на Энфилде». BBC Sport. Получено 21 января 2016.
  31. ^ Келли, Энди (26 января 2016 г.). «Юрген Клопп: Фланаган был моим лучшим игроком матча - было невероятно сыграть 105 минут». Ливерпульское Эхо. Получено 30 января 2016.
  32. ^ «Джон Флэнаган подписывает новую долгосрочную сделку с LFC». Футбольный клуб "Ливерпуль". Получено 18 марта 2016.
  33. ^ Пирс, Джеймс. «Сегодня Фланаган будет капитаном« Ливерпуля »». Ливерпульское Эхо. Получено 20 марта 2016.
  34. ^ "Ливерпуль подтверждает, что Фланаган переходит в аренду" Бернли ". Футбольный клуб "Ливерпуль"
  35. ^ «Эмре Джан и Джон Фланаган собираются покинуть LFC». Ливерпуль.
  36. ^ «Джон Флэнаган: Рейнджерс подписывают двухлетний контракт с экс-защитником« Ливерпуля »». BBC Sport. 21 июн 2018. Получено 21 июн 2018.
  37. ^ «Рейнджерс: Энди Холлидей, Джон Флэнаган и Уэс Фодерингем среди шести выходов». BBC Sport. 19 мая 2020. Получено 19 мая 2020.
  38. ^ "МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ, ДЖОН!" (На французском). Р. Шарлеруа S.C. 4 ноября 2020 г.. Получено 4 ноября 2020.
  39. ^ Менезес, Ник. "Ирландская Республика XI, состоящая из потенциальных новобранцев" бабушкиного правила ". PunditArena.
  40. ^ «Шесть молодых стрелков заслуживают призыв Англии». Футбольный клуб "Ливерпуль" 10 мая 2011. Архивировано с оригинал 13 мая 2011 г.. Получено 12 мая 2011.
  41. ^ «Травма положила конец надеждам юного футболиста« Ливерпуля »Джона Фланагана на дебют сборной Англии до 19 лет на этой неделе». Ливерпульское Эхо. 30 мая 2011 г.. Получено 30 мая 2011.
  42. ^ "Пять красных получают вызов Англии до 21 года". Футбольный клуб "Ливерпуль" 24 августа 2011. Архивировано с оригинал 14 января 2013 г.. Получено 24 августа 2011.
  43. ^ "TheFA.com - Питер Тейлор назвал свой состав из 21 человека на чемпионат мира до 20 лет ...". Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г.. Получено 17 июн 2013.
  44. ^ "TheFA.com - Англия до 20 лет продолжила подготовку к чемпионату мира…". Архивировано из оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 17 июн 2013.
  45. ^ «Сборная Англии на ЧМ-2014: вызвали Росс Баркли и Рахим Стерлинг». Хранитель. Лондон. 12 мая 2014. Получено 30 января 2016.
  46. ^ а б "Фланаган, Джон". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 12 апреля 2019.
  47. ^ «Претендент на звание лучшего игрока Англии: Джон Фланаган». www.thefa.com. Получено 17 сентября 2020.
  48. ^ "Cafu принимает Ливерпуль в 2005 году; хвалит Фланагана". Футбол365. Получено 30 января 2016.
  49. ^ «Кафу: Я вижу свой стиль игры в Джоне Фланагане». Футбольный клуб "Ливерпуль" 17 мая 2014 г.. Получено 12 июн 2015.
  50. ^ «Кафу: Джон Фланаган может стать одним из лучших защитников в мире в« Ливерпуле »». Ливерпульское Эхо. 7 октября 2015 г.. Получено 8 октября 2015.
  51. ^ «Настоящее кафе встречается с кафе Scouse.'". Футбольный клуб "Ливерпуль" 10 мая 2014. Получено 12 июн 2015.
  52. ^ "Scouse Cafu и Original Cafu, наконец, вместе". SBnation.com. 6 мая 2014. Получено 12 июн 2015.
  53. ^ «Защитник Торонто готов поболеть за племянника в матче АПЛ». Глобус и почта. Торонто. 11 апреля 2014 г.. Получено 30 января 2016.
  54. ^ «Футболист осужден за нападение на подругу». BBC Sport. 17 января 2018 г.. Получено 17 января 2018.
  55. ^ «Игры, в которые играл Джон Фланаган в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 апреля 2016.
  56. ^ «Игры, в которые играл Джон Фланаган в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 апреля 2016.
  57. ^ «Игры, в которые играл Джон Фланаган в 2015/2016 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 сентября 2016.
  58. ^ а б «Игры, в которые играл Джон Флэнаган в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 27 мая 2018.
  59. ^ «Игры, в которые играл Джон Фланаган в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 июля 2017.
  60. ^ «Игры, в которые играл Джон Фланаган в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 12 апреля 2019.
  61. ^ а б «Игры, сыгранные Джоном Фланаганом в 2019/2020 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 17 сентября 2020.
  62. ^ Макналти, Фил (28 февраля 2016 г.). "Ливерпуль 1–1 Манчестер Сити". BBC Sport. Получено 27 мая 2018.

внешняя ссылка