Джошуа Френч - Joshua French

Джошуа Френч
Фрагмент портрета Джошуа Френча Силье Хойдал 2015.jpg
Родившийся
Джошуа Олав Даниэль Ходне Френч

(1982-04-07) 7 апреля 1982 г. (38 лет)
Re, Вестфолд, Норвегия
ГражданствоБританский и норвежский язык двойное гражданство
Род занятийПодрядчик по безопасности (бывший)
Уголовный статусВыпущено в 2017 г.
Осуждение (а)Убийство, шпионаж
Уголовное наказаниеСмерть
Партнер (ы)Тьостолв Моланд
Подробности
ЖертвыАбеди Касонго, 47 лет
Дата задержания
Май 2009 г.
Заключен вКисангани, ДР Конго (2009-2017)

Джошуа Олав Даниэль Ходне Френч (родился 7 апреля 1982 г.) норвежский язык -Британский человек, который был осужден за убийство в Демократическая Республика Конго. Он работал охранником со своим другом Тьостолв Моланд когда они были арестованы в мае 2009 года, а позже он был осужден за покушение на убийство, вооруженное ограбление, создание преступного сообщества и шпионаж в пользу Норвегии, в которых он и Моланд были признаны виновными и приговорены к смертной казни. В 2014 году его также признали виновным в убийстве Моланда. Он был освобожден в 2017 году, отбыв 8 ​​лет заключения, и вернулся в Норвегию.[1]

Судебный процесс вызвал споры в Норвегии и Европе, поскольку его мать заявила об отсутствии вещественных доказательств и «явных экономических мотивах со стороны конголезского правительства».[2]

биография

Ранние годы

Джошуа Френч вырос в муниципалитете Re в Норвегии Вестфолд округ. Его мать - норвежка, а отец - британец. Французский имеет двойной норвежский и Британский гражданство.[3]

Французы служили в норвежских вооруженных силах до 2006 года, а также проходили подготовку в качестве десантника в британской армии.[4] В 2006 году он был принят в Батальон Телемарк, то Норвежская армия элитное пехотное подразделение, но был уволен в 2007 году, когда он и Моланд были обвинены в вербовке военнослужащих для работы в частных охранных компаниях. С 2007 года он не был военным.[5]

Убийство и осуждение

Основная статья: Суд над Джошуа Френчем и Тьостолв Моланд и их осуждение

Уволившись из армии, Френч и Моланд продолжили работать в секторе частной безопасности, специализируясь на контрактах в Африка. 5 мая 2009 г. их наемный водитель, 47-летний Абеди Касонго, был застрелен недалеко от Bafwasende, Чопский район, Восточная провинция, Демократическая Республика Конго.[6] Френч был арестован 9 мая в заповеднике Эпулу, примерно в 200 км от Кисангани. Моланд был арестован двумя днями позже в Провинция Итури, в нескольких сотнях километров дальше на северо-восток.[7] Мужчины утверждали, что их водитель был убит вооруженными людьми, которые их подстерегли, и заявили, что они сбежали с места происшествия из-за опасений, что боевики вернутся за ними.

8 сентября 2009 г. они оба были признаны виновными и приговорены к смертной казни. военный трибунал в областной столице, Кисангани.[8][9][10][11][12] Правительство ДРК сочло ответчики быть действующей военной службой норвежских солдат, что противоречит Правительство Норвегии настаивая на том, что они не имели никакого отношения к норвежским вооруженным силам с 2007 года. Френч также утверждал, что вскрытие жертвы убийства не проводилось.[13] В 2014 году Френч был также признан виновным в убийстве Моланда.[14] Судебный процесс получил широкое освещение в СМИ в Норвегия, несколько судебно-медицинских экспертов и юристов призвали норвежское правительство вмешаться в то, что они считали «театральным судом», в попытке вымогать деньги у правительства.

Пост-осуждение и смерть Моланда

Френч и Моланд начали отбывать наказание в Кисингани в 2009 году. Хотя они были приговорены к смертной казни, казнь заключенных в Конго нехарактерна, и многие считали приговор «пожизненным заключением», а не смертной казнью. В 2011 году их перевели из тюрьмы в Кисигани в тюрьму Ндоло в Киншаше.[15]

Во время государственного визита в ДРК в 2013 году Президент Франции Франсуа Олланд предложил перевести Френча и Моланда из их шестиместной тюремной камеры. Через пять дней двое заключенных были переведены в общую «частную» камеру.[16] МИД Великобритании потребовал вмешательства Олланда, учитывая статус французского гражданина Великобритании.[16] Позже в том же году Bård Vegar Solhjell (Норвежский министр окружающей среды ), который находился в ДРК на переговорах по проектам тропических лесов, обсудил заключенных с властями, надеясь добиться их возможного перевода в тюрьму в Норвегии.

18 августа 2013 года Моланд был найден мертвым в своей камере. Френч, который спал с берушами, заметил, что Моланд встал с постели. Когда Моланд не вернулся из соседней ванной комнаты, Френч проснулся и обнаружил своего сокамерника мертвым. Через четыре часа на рассвете сотрудники тюрьмы были уведомлены об этом и начали расследование. ДРК: министр связи, Ламберт Менде Омаланга, сказал, что «мы пытаемся определить, было ли это самоубийством или убийством. Это похоже на самоубийство, но мы не уверены».[17]

Вскоре после смерти Моланда в ДРК появились слухи, что Френч мог быть причастен к смерти Моланда.[18] В ответ на это предположение Норвегия прислала группу исследователей из Крипос вместе с судебный патологоанатом к Киншаса.[19] Чиновник ДРК, Генерал-майор Тим Мукунту сказал, что «нам не нужны норвежские следователи, но, чтобы продемонстрировать открытость по отношению к норвежцам, мы сказали, что это нормально, что они приедут», но ДРК по-прежнему будет вести расследование.[20] Министерство иностранных дел Норвегии также направило высокопоставленного дипломата и сотрудника по связям с прессой в Киншаса. Френч выступил с заявлением, приветствуя прибытие норвежской следственной группы.[18] Министр юстиции ДРК, Вивин Мумба Матипа, сказала, что «она решила, что норвежские следователи должны участвовать в расследовании, чтобы прекратить спекуляции».[21] Матипа также хотел видеть наблюдателя от ЕС наряду с норвежцами.[21]

После смерти Мортен Фурухольмен, бывший адвокат двух заключенных, сказал, что «должно было быть больше активности на высшем политическом уровне, включая встречи в Конго. Министерство иностранных дел Норвегии ограничило контакты с конголезскими властями короткими встречами во время сессий ООН в Нью-Йорке, вместе с одним контакт в Эфиопии. Насколько мне известно, встреч в Конго не проводилось ".[22]

В декабре 2013 года конголезские власти обвинили Френча в убийстве Моланда путем удушения. Согласно обвинению, француз перед убийством накачал Моланд наркотиками. Обвинения были неожиданно встречены норвежской полицией и гражданскими властями. Норвежские следователи пришли к выводу, что Моланд «вне всяких сомнений» покончил жизнь самоубийством. В мае 2014 года Френч был признан виновным и приговорен ко второй смертной казни.[23]

Во время его заключения здоровье Френча резко ухудшилось, и он предпринял несколько попыток побега, чтобы получить медицинскую помощь. В январе 2016 года Френч тяжело заболел и был госпитализирован. Через шесть месяцев он вернулся в тюрьму.[24] Все это время продолжались переговоры о его освобождении или переводе из тюрьмы в Норвегию.

Выпуск и возврат

Просидев восемь лет в ДР Конго, Френч был освобожден 17 мая 2017 года и вернулся в Норвегию на следующий день. В официальном заявлении говорится, что освобождение связано с «семейными и семейными обстоятельствами».[25] Процесс его перевода в Норвегию начался за несколько недель до этого, но не был обнародован до тех пор, пока самолет с французским самолетом не приземлился на норвежской земле. Френч всегда заявлял о своей невиновности и утверждает, что и он, и Моланд были незаконно осуждены.[26] По возвращении в Норвегию Френч был госпитализирован и лечился изолированно от инфекций, вызванных мультирезистентными бактериями. Он был выписан из больницы в августе 2017 года и в настоящее время проживает в скрытом месте с членами семьи.[27]

Документальный фильм

Конголезский кинорежиссер Джо Мунга начал работу над документальным фильмом о Френче и Моланде, выход которого изначально намечался на 2014 год.[28] Мунга сказал, что «СМИ были односторонними и несправедливыми по отношению к Конго, освещая этот случай. Поэтому в этом фильме я начну с того, что покажу, кто такие конголезцы и что их волнует».[28] По состоянию на октябрь 2017 года фильм еще не вышел в прокат.

В 2018 году был выпущен норвежский фильм, в котором рассказывается о событиях в театральном стиле.[29] По состоянию на 2018 год Френч рассказывает о своем опыте, а также работает над книгой.[30]

Рекомендации

  1. ^ "Джошуа Френч tilbake i Norge i dag - løslatt i går". vg.no.
  2. ^ NRK. "Кари Хильде Френч: - Jeg angrer på at jeg ikke kjøpte Joshua fri". nrk.no.
  3. ^ Eide tror det blir lettere å få utlevert French nå, Bergens Tidende, 19 августа 2013 г., (Норвежский язык)
  4. ^ Kjæresten min er ingen leiemorder, Dagbladet, 27 мая 2009 г. (Норвежский язык)
  5. ^ Твунгет ут ав Форсварет, Aftenposten, 2 сентября 2009 г. (Норвежский язык)
  6. ^ DOMMEN fra ankesaken 3. декабря 2009 г. (норск). Freefrenchandmoland.com (2008-09-08). Проверено 19 августа 2013.
  7. ^ Суд Конго приговорил норвежцев к смертной казни, AFP (через Новости Google), 8 сентября 2009 г.
  8. ^ Конголезский суд приговорил норвежцев к смертной казни, The Norway Post, 8 сентября 2009 г.
  9. ^ Суд в Конго приговорил двух норвежцев к смертной казни, Хранитель, 8 сентября 2009 г.]
  10. ^ «Норвежцы приговорены к смертной казни в Конго». 4vf.net.
  11. ^ Норвежцы умрут за шпионаж в Конго, The Daily Nation, 8 сентября 2009 г.
  12. ^ Смит, Дэвид (1 сентября 2009 г.). «Европейским« наемникам »грозит смертная казнь в Конго». Хранитель. Лондон. Получено 18 мая 2010.
  13. ^ "Французский: - Det er tydeligvis noen som er ute etter å skylde på meg". aftenposten.no.
  14. ^ "Французский dømt для å ha drept Moland". vg.no.
  15. ^ "Ее skal Moland og French sone". nrk.no.
  16. ^ а б "Moland og French har fått egen celle etter hjelp fra François Hollande". vg.no.
  17. ^ Киншаса, Рейтер (19 августа 2013 г.). «Норвежец, заключенный в Конго по обвинению в убийстве, умер в тюрьме». хранитель.
  18. ^ а б NRK. "- Kan være ansvarlig for dødsfallet". nrk.no.
  19. ^ "Вентет пожарный таймер для хан варслет ом Моландс дёд". vg.no.
  20. ^ "- Joshua er ikke mistenkt для Tjostolv Molands død". dagbladet.no. 21 августа 2013 г.
  21. ^ а б "Kripos får ikke delta i Moland-etterforskning". aftenposten.no.
  22. ^ "Forfatter: - Dette er noe jeg har fryktet". vg.no.
  23. ^ Солхольм, Роллеев (11 декабря 2013 г.). «Норвежец обвиняется в убийстве соотечественника в Конго». Почта Норвегии. NRK. Получено 24 декабря 2013.
  24. ^ "Moren til French: - Joshua er tilbake i fengselet". vg.no.
  25. ^ Эрленд Скевик и Ода Лераан Скьетне (17 мая 2017 г.). "Джошуа Френч эр лёслатт фра фенселет и Конго". Банда Верденса. Получено 17 мая 2017.
  26. ^ Новости, ABC. "ABC News". ABC News.
  27. ^ "Джошуа Френч из больницы". www.newsinenglish.no.
  28. ^ а б NRK. "Деревенский фильм на французском языке и в Моланде". nrk.no.
  29. ^ IMDB. "Морден и Конго".
  30. ^ Dagbladet. "Dette gjør han nå". dagbladet.no.

внешняя ссылка