Джуманджи: следующий уровень - Википедия - Jumanji: The Next Level
Джуманджи: следующий уровень | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Джейк Кэздан |
Произведено |
|
Написано |
|
На основе | Джуманджи к Крис Ван Оллсбург |
В главных ролях | |
Музыка от | Генри Джекман |
Кинематография | Дьюла Падос |
Отредактировано |
|
Производство компании |
|
Распространяется | Выпуск Sony Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 123 минуты[1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 125–132 млн. Долл. США[2][3] |
Театральная касса | 800,1 млн. Долл. США[2] |
Джуманджи: следующий уровень американец 2019 года фантазия приключение комедийный фильм режиссер Джейк Кэздан и в соавторстве с Kasdan, Джефф Пинкнер, и Скотт Розенберг. Это продолжение 2017 года Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли, второе продолжение 1995-х Джуманджи, и является четвертой частью в Джуманджи франшиза. Это звезды Дуэйн Джонсон, Джек Блэк, Кевин Харт, Карен Гиллан, Ник Джонас, Алекс Вольф, Морган Тернер, Сер'Дариус Блейн, и Мэдисон Исеман повторяя свои роли из предыдущего фильма, пока Аквафина, Рори Макканн, Дэнни Гловер, и Дэнни ДеВито также присоединяйтесь к актерскому составу. Сюжет фильма происходит через два года после Добро пожаловать в джунгли, в котором та же группа подростков вместе со старым другом и двумя невольными добавками попадает в ловушку Джуманджи. Там все они сталкиваются с новыми проблемами и проблемами как со старыми, так и с новыми аватарами, при этом им приходится спасать землю от нового злодея, чтобы сбежать.
Основные съемки проходили в течение 2019 года, с 21 января по 11 мая в таких местах, как Атланта, Нью-Мексико, Альберта и Гавайи, при этом большая часть актеров состояла из актеров из предыдущего фильма, воспроизводящих свои оригинальные роли в сиквеле.
Джуманджи: следующий уровень был театрально выпущен в США 13 декабря 2019 г. Выпуск Sony Pictures под его Columbia Pictures метка. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и собрал по всему миру 800 миллионов долларов при бюджете 125–132 миллионов долларов, став лучшим фильмом. десятый самый кассовый фильм 2019 года.
Продолжение находится в разработке.
участок
Через два года после их приключений в Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли Спенсер Гилпин, Энтони «Холодильник» Джонсон, Марта Капли и Бетани Уокер расстались для учебы в колледже, но планируют воссоединение на рождественские каникулы. В ночь перед воссоединением Спенсер, чувствуя, что у него нет цели, выходит из Джуманджи игровой набор. Когда он не появляется на встрече, его друзья навещают его дом, которых приветствует дед Спенсера Эдди и бывший друг и деловой партнер Эдди Майло Уокер, который навещает его. Они обнаруживают, что Спенсер был вовлечен в Джуманджи и теперь он также привлекает Фридджа, Марту, Эдди и Майло, оставляя Бетани позади.
Внутри игры Марта оказывается Руби Раундхаус, такой же аватар у нее было в предыдущем фильме. Холодильник становится профессором Шелдоном Обероном (которым Бетани пользовалась ранее), в то время как Эдди и Майло становятся доктором Смолдером Храбстоуном, а Франклин «Мышь» Финбар (которым Спенсер и Холодильник использовали ранее). Проинструктировав Эдди и Майло о правилах игры, группа встречает неигровой персонаж Найджел Биллингсли, гид по игре, который сообщает, что с момента ее последнего использования Джуманджи страдает от сильной засухи. Чтобы выйти из игры, Найджел говорит, что группа должна положить конец засухе, вернув волшебное ожерелье, которое было украдено военачальник Юрген Жестокий. Бетани связывается с товарищем Джуманджи выпускнику Алексу Врику за помощь.
Перенесен в пустыню, чтобы выследить Юргена, и после того, как чудом избежал стаи преследователей страусы, группа встречает Спенсера, выступающего в роли опытного вора Мин Флитфута, нового аватара, который соглашается помочь им, обвиняя себя в их затруднительном положении. Пытаясь сбежать из пустыни, группа сталкивается с новыми вызовами и проблемами, наряду с сбором внутриигрового предмета под названием Ягода Джуманджи и обнаружением лужи светящейся зеленой воды, которая позволяет им переключаться между аватарами. В процессе Эдди ссорится с Майло, показывая, что их дружба закончилась, когда Майло продал закусочную, которой они владели, за спиной Эдди, вынудив его уйти на пенсию. Во время их спора Эдди понимает, что Майло неизлечимо болен и хотел загладить свою вину перед смертью - они примиряют свои разногласия с Эдди, спасающим жизнь Майло во время Мандрил атака. После того, как группа пересекает серию веревочных мостов, они воссоединяются с Алексом в роли его аватара Джефферсоном МакДоноу и Бетани, управляющей новым аватаром под названием Циклон - персонажем. черная лошадь это может понять только Finbar.
Работая вместе, группа пересекает гору. Жатмире и находит реку с такой же светящейся зеленой водой, что позволяет Спенсеру, Бетани и Холодильнику стать их оригинальными аватарами, в то время как Эдди и Майло, соответственно, становятся Мингом и Циклоном. Вскоре после смены персонажей Юрген наемники схватить Эдди и Майло. Группа разделяется и проникает в крепость Юргена, чтобы спасти своих товарищей по команде и украсть ожерелье. Поднимаясь по ледяной стене к крепости, Марта спрашивает Спенсера, почему он оставил свою старую жизнь и ее, побуждая Спенсера признать, что успех Марты в колледже сделал его неуверенным в себе. Марта утешает его и напоминает, что ему нужны друзья, когда он напуган и не уверен. Когда противостояние превращается в битву, Спенсер преследует Юргена до его дирижабля, в то время как остальные сражаются с его приспешниками. Спенсер обнаруживает, что Юрген слаб по отношению к Ягоды Джуманджи, что выводит его из строя на достаточно долгое время, чтобы Спенсер украл ожерелье и победил Юргена.
Возвращая ожерелье Найджелу на хранение, группа удивляется, когда Майло решает остаться и защитить землю. Вернувшись в реальный мир, Спенсер учит своего деда видеоиграм. Преодолев свое возмущение, Эдди убеждает Нору, владелицу его старой закусочной, нанять его менеджером.
В середине титров механик-нагреватель, которого наняла мать Спенсера, наконец, появляется, когда механик-нагреватель тянется к игре. Стая страусов из игры несется мимо закусочной, свидетелями которой являются группа Спенсера.
Бросать
- Дуэйн Джонсон в качестве Доктор Ксандер "Smolder" Bravestone: Аватар Эдди, позже снова Спенсера, у которого, в отличие от прежнего, есть слабость: он не может избежать гнева Джуманджи NPC Switchblade не умер из-за того, что он ударил жену Switchblade Пламя.
- Джонсон также изображает отца Бравстоуна во флэшбэке, где Захари Цегэгбе изобразил молодого Бравстоуна, а Дженнифер Патино изобразила мать Бравстоуна.
- Джек Блэк в качестве Профессор Шелдон "Шелли" Оберон: Аватар Холодильника, позже Марты, затем снова Фриджа, а затем снова Бетани, которая развивает новый навык (геометрия) и три новых слабости (жара, солнце и песок; просто для комедийного эффекта, поскольку первый уровень находится в пустыне).
- Кевин Харт в качестве Франклин «Мышь» Финбар: Аватар Майло, позже снова Фриджа, который развивает новый навык: лингвистику, способность общаться с животными.
- Карен Гиллан в качестве Руби Раундхаус: Снова аватар Марты, позже аватар Фриджа, затем снова Марты, которая получает новый навык: владение нунчаком.
- Ник Джонас в качестве Джефферсон "Гидросамолет" МакДонаф: Аватар Алекса снова пилот самолета.
- Аквафина в качестве Мин Флитфут: Новый аватар Спенсера, позже Эдди, чей прошлый опыт - вор, обладающий навыками кражи со взломом, взлома и взлома замков, и который имеет слабость к пыльце.
- Рори Макканн как Юрген Жестокий, железный и высокомерный военачальник, ответственный за убийство родителей Бравстоуна много лет назад. Как и у игровых аватаров, у него есть список сильных и слабых сторон Джуманджи Берри. Позже Джонсон рассказал, что Юрген - аватар, а не NPC.[4]
- Алекс Вольф в роли Спенсера Гилпина
- Морган Тернер в роли Марты Капли
- Сер'Дариус Блейн как Энтони «Холодильник» Джонсон
- Мэдисон Исеман в роли Bethany Walker
- Дэнни Гловер в роли Майло Уокера: бывшего друга Эдди и совладельца закусочной до того, как его продажа закончилась их дружбой. Майло Уокер и Бетани Уокер не связаны.
- Дэнни ДеВито как Эдвард «Эдди» Гилпин: дедушка Спенсера. Он ушел на пенсию после продажи закусочной в Брантфорде, плохо разбирающейся в видеоиграх.
- Колин Хэнкс в роли Alex Vreeke
- Рис Дарби как Найджел Биллингсли, NPC в Джуманджи.
- Бебе Нойвирт в качестве Нора Шеперд в эпизодической роли из оригинального фильма 1995 года.[5]
Циклон - это черная лошадь аватар, сначала новый аватар Бетани, а затем Майло. Особая способность Циклона - предполагать крылья и летать. Благодаря особой способности Финбара общаться с животными, он единственный человек, который может понять Циклон.
Кроме того, в фильме также был задействован ряд актеров на второстепенные роли, в том числе: Дания Рамирес в качестве Джуманджи NPC Flame, соблазнительная женщина, которую однажды поцеловал Bravestone; Масси Фурлан в качестве Джуманджи NPC Switchblade, a криминальный авторитет в оазисе и муж Флейм; Джон Росс Боуи как Кавендиш, дворецкий Юргена; ДеОбия Опарей как Громм; и Ламорн Моррис мастером по ремонту отопителей.[5] Люси ДеВито изображает Деву, пока Марин Хинкль вернулся из Добро пожаловать в джунгли чтобы повторить ее роль Дженис Гилпин.
Производство
Разработка
В феврале 2018 года было объявлено, что Кэздан станет режиссером сиквела, Розенберг и Пинкнер снова напишут сценарий, а Джонсон, Харт, Блэк и Гиллан сыграют свои роли.[6]
22 февраля 2019 года Блэк подтвердил, что новый фильм станет четвертым. Джуманджи фильм из-за Затура: космическое приключение (2005), служащий вторым фильмом и разделяющий преемственность с другими фильмами серии, с Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли служащий третьим фильмом.[7] По словам Касдана, фильм использовал рабочее название J-19.[5] В июле 2019 года название фильма было раскрыто как Джуманджи: следующий уровень.[8]
Кастинг
В январе 2019 г. Аквафина, Дэнни ДеВито, и Дэнни Гловер присоединился к фильму.[9][10] В феврале 2019 г. Алекс Вольф, Сер'Дариус Блейн, Мэдисон Айзман, Морган Тернер, и Ник Джонас были объявлены, чтобы повторить свои роли.[11][12] В марте 2019 г. Дания Рамирес присоединился к актерскому составу фильма.[13] В том же месяце было объявлено Рис Дарби повторит свою роль в фильме.[14] В мае 2019 года было объявлено Колин Хэнкс повторит свою роль.[15]
Экранизация
Съемки начались 21 января 2019 года и проходили в Атланте, Нью-Мексико, Калгари, Крепость Горный Курорт, Имперские дюны и Гавайи перед закрытием 11 мая.[16][17][18] Джонсон получил за свою роль 23,5 миллиона долларов.[19]
Музыка
Генри Джекман написал музыку к фильму после работы над Добро пожаловать в джунгли.[нужна цитата ]
Релиз
В США и Канаде фильм вышел 13 декабря 2019 г. в г. RealD 3D, Dolby Cinema, IMAX, IMAX 3D, 4DX, и ЭкранX Форматы. Фильм был показан 5 декабря 2019 года в Китае, Сингапуре, Малайзии и ряде других азиатских стран (а также в Чехия ). В скандинавских странах и Нидерландах премьера фильма состоялась 6 декабря 2019 года. В Австралии фильм вышел в прокат 26 декабря 2019 года.[20]
Домашние СМИ
Фильм выпущен в цифровом формате компанией Sony Pictures Домашние развлечения 3 марта 2020 г., а 17 марта 2020 г. был выпущен на дисках 4K Ultra HD, Blu-ray и DVD.[21][22][23]
Прием
Театральная касса
Джуманджи: следующий уровень собрала 319,2 млн долларов в США и Канаде и 480,9 млн долларов в других странах, что в сумме составляет 800,1 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 125–132 млн долларов.[2][3] Крайний срок Голливуд подсчитано, что чистая прибыль фильма было 236 долларов миллион.[24]
В США и Канаде фильм был выпущен одновременно с Черное Рождество и Ричард Джуэлл, и предполагалось, что в первый уик-энд он принесет 45–55 миллионов долларов в 4227 кинотеатрах.[25] Фильм собрал 19,7 миллиона долларов в первый день, в том числе 4,7 миллиона долларов за просмотры в четверг вечером. Дебютный фильм составил 59,3 миллиона долларов, что превысило кассовые сборы.[3][26][27] Во второй уик-энд он заработал 26,5 миллиона долларов, заняв второе место. Звёздные войны: Скайуокер.Восход.[28] В следующие выходные фильм собрал 35,3 миллиона долларов (всего 59,2 миллиона долларов за пятидневный рождественский период), затем 26,5 миллиона долларов за следующий, оставшись на втором месте. Восхождение Скайуокера оба раза.[29][30] После COVID-19 пандемия, закрыл большинство кинотеатров в США и Канаде в марте, фильм продолжал показываться в подъезды в течение следующих недель; он заработал 217 800 долларов в 24-й уик-энд и 186 800 долларов в 25-й уик-энд.[31] 7 июля 2020 года фильм преодолел отметку в 800 миллионов долларов во всем мире благодаря сборам за автомобилистов в США и повторному открытию кинотеатров в других странах.[32]
Критический ответ
На Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 72%, основанный на 239 рецензиях, со средней оценкой 6,07 / 10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Как и во многих классических играх, Джуманджи: следующий уровень сохраняет основные компоненты того, что было раньше, при этом добавляя достаточно свежих элементов, чтобы можно было играть ».[33] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 58 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[34] Аудитории, опрошенные CinemaScore дали фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F, а те, кто PostTrak дали ему в среднем 3,5 из 5 звезд, причем 58% сказали, что определенно рекомендуют его.[3]
Питер Дебрюге из Разнообразие написал: «Чаще всего блокбастеры, основанные на эффектах, тупеют по ходу сериала, но« Джуманджи: следующий уровень »изобретает несколько забавных идей, чтобы сохранить свежесть». Дебрудж называет впечатление Джонсона Дэнни ДеВито «непреднамеренно смешным» и мягко критикует некоторые нелепые шутки, но заключает: «Повествование может быть отчасти небрежным, но коллективная харизма актеров более чем компенсирует это».[35]Питер Трэверс из Катящийся камень положительно отзывается о ремиксе персонажей, имеет "основные комедийные преимущества", и Трэверс приветствует появление Аквафины. Он обнаружил, что сюжет сложно проследить и не стоит затраченных усилий, но он говорит: «Важны смех и эффекты».[36]Питер Брэдшоу из Хранитель написал: «Что придает Джуманджи привлекательности, так это то, что в нем есть акценты и комедийные моменты анимации, но также и техника исполнения живого действия - и периодическая перетасовка аватаров и игроков позволяет актерам немного похвастаться. Следующий фильм Джуманджи уровень вполне удовлетворительный. "[37]
Сиквел
Дуэйн Джонсон рассказал в интервью в декабре 2019 года, что еще один персонаж в мире Джуманджи реальный аватар, злодейский Юрген Жестокий, и что он будет исследован в потенциальном продолжении.[4] В марте 2020 года Джейк Кэздан подтвердил ранние разработки для следующего фильма.[38][39] Кэздан подтвердил планы сохранить основной состав двух предыдущих фильмов.[40] В следующем месяце создатель фильма заявил, что история для следующей части находится в разработке.[5]
Рекомендации
- ^ «Джуманджи: следующий уровень». Британский совет по классификации фильмов. 27 ноября 2019 г.,. Получено 5 декабря, 2019.
- ^ а б c «Джуманджи: следующий уровень (2019)». Box Office Mojo. IMDb. Получено 17 марта, 2020.
- ^ а б c d Д'Алессандро, Энтони (15 декабря 2019 г.). «Как Sony вывела« Джуманджи »на« новый уровень »с открытием более 60 миллионов долларов;« Ричард Джуэлл »и« Черное Рождество »зарабатывают куски угля». Крайний срок Голливуд. Получено 1 ноября, 2020.
Мы слышим из надежных источников финансирования, что «Джуманджи: следующий уровень» стоит около 132 миллионов долларов нетто.
- ^ а б Рейес, Майк (31 декабря 2019 г.). «Дуэйн Джонсон раскрывает еще одного Джуманджи: персонаж следующего уровня - на самом деле аватар». Cinemablend. Получено 11 января, 2020.
- ^ а б c d Немирофф, Перри (7 апреля 2020 г.). «Режиссер Джейк Кэздан рассказывает о статусе« Джуманджи 4 »и хитрых франшизах о путешествиях во времени». Коллайдер.
- ^ Флеминг, Майк младший (6 февраля 2018 г.). «Скотт Розенберг и Джефф Пинкнер пишут продолжение« Джуманджи: добро пожаловать в джунгли »». Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. В архиве с оригинала 7 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2018.
- ^ Фэндом [@getFANDOM] (24 февраля 2019 г.). «Джек Блэк говорит, что следующий фильм« Джуманджи »станет четвертым в серии -« Вы забыли о том, что был в космосе ... »Затура (через @jackblack | YouTube) " (Твитнуть). В архиве с оригинала 27 августа 2019 г.. Получено 15 февраля, 2019 - через Twitter.
- ^ Рубин, Ребекка (1 июля 2019 г.). "'«Джуманджи: новый уровень» - первый трейлер ». Разнообразие. Получено 1 июля, 2019.
- ^ Кролл, Джастин (3 января 2019 г.). «Аквафина присоединяется к Дуэйну Джонсону и Кевину Харту в сиквеле« Джуманджи »». Разнообразие. Получено 21 января, 2019.
- ^ Кролл, Джастин (4 января 2019 г.). «Дэнни ДеВито присоединяется к Дуэйну Джонсону в сиквеле« Джуманджи »(ЭКСКЛЮЗИВНО)». Разнообразие. Получено 21 января, 2019.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (4 февраля 2019 г.). "'Возвращение банды подростков Джуманджи в сиквеле ». Крайний срок Голливуд. Получено 4 февраля, 2019.
- ^ Н'Дука, Аманда (6 февраля 2019 г.). "Ник Джонас официально возвращается в сиквел Sony" Джуманджи ". Крайний срок Голливуд. Получено 6 февраля, 2019.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (5 марта 2019 г.). "Дания Рамирес отправляется в сиквел" Джуманджи ";" Черный и синий "Джеймса Мозеса'". Крайний срок Голливуд. Получено 5 марта, 2019.
- ^ Н'Дука, Аманда (11 марта 2019 г.). «Рис Дарби вновь сыграет свою роль в сиквеле« Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли »». Крайний срок Голливуд. Получено Одиннадцатое марта, 2019.
- ^ Маквей, Сиара (7 мая 2019 г.). "Колин Хэнкс возвращается в продолжение фильма" Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли ". Голливудский репортер. Получено 7 мая, 2019.
- ^ Марк, Кристофер (21 октября 2018 г.). "'Съемки сиквела Джуманджи начнутся 21 января в Атланте - добавлен арт-директор «Капитан Марвел» - GWW ». thegww.com. Получено 25 октября, 2018.
- ^ Джирак, Джейми (11 мая 2019 г.). "Производство рок-роликов в сиквеле" Джуманджи ". Комикс. Получено 23 июня, 2019.
- ^ Волмерс, Эрик (10 апреля 2019 г.). «Продолжение фильма« Джуманджи »в Кананаскисе на следующей неделе». Calgary Herald. Получено 30 июля, 2019.
- ^ Велк, Брайан (22 августа 2019 г.). «Дуэйн Джонсон, Крис Хемсворт, возглавляющий список самых высокооплачиваемых актеров Forbes за 2019 год (фотографии)». TheWrap. Получено 22 августа, 2019.
- ^ Weatherall, Брайан. «Джуманджи 2, дата выхода в Австралии». Resident Entertainment. Получено 8 ноября, 2019.
- ^ "'Джуманджи: раскрыты подробности о Blu-ray, дата выпуска и бонусные функции нового уровня ». Коллайдер. Получено 22 февраля, 2020.
- ^ "Джуманджи: Дата выхода DVD следующего уровня". Даты выхода DVD. Получено 20 февраля, 2020.
- ^ "Вот полная информация о домашнем выпуске" Джуманджи: следующий уровень "'". Голливудские новости. Получено 10 марта, 2020.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (21 апреля 2020 г.). "'«Джуманджи: следующий уровень» поднялся до № 10 в рейтинге самых ценных блокбастеров Deadline 2019 года ». Крайний срок Голливуд. Получено 22 апреля, 2020.
- ^ Рубин, Ребекка (11 декабря 2019 г.). «Может ли продолжение« Джуманджи »достичь кассовых сборов нового уровня?». Разнообразие. Получено 11 декабря, 2019.
- ^ Бин, Трэвис (17 декабря 2019 г.). "'Джуманджи: Следующий уровень ': Последний фильм на миллиард долларов ". Forbes. Получено 18 декабря, 2019.
- ^ «Внутренние выходные, 2019 год, 50». Box Office Mojo.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (22 декабря 2019 г.). "'«Звездные войны: Восстание Скайуокера» снижает стоимость светового меча до 177 миллионов долларов, все еще 3-е лучшее открытие декабря - обновление в понедельник утром ». Крайний срок Голливуд. Получено 25 декабря, 2019.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (28 декабря 2019 г.). "'«Звездные войны: Восстание Скайуокера» «В погоне за« последним джедаем »с 76 миллионами долларов за вторые выходные»; "Маленькие женщины" не такие уж и маленькие с 29 миллионами долларов за 5 дней ". Крайний срок Голливуд. Получено 29 декабря, 2019.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (5 января 2020 г.). "'«Звездные войны: Восстание Скайуокера» упадет до 34 миллионов долларов + третьи выходные; "Обида" не кричит с более чем 11 миллионами долларов и "F" CinemaScore ". Крайний срок Голливуд. Получено 5 января, 2020.
- ^ Энтони Д'Алессандро (3 июня 2020 г.). «Мировой тур троллей» с момента открытия занял первое место в прокате, а не «Проклятые» - обновление ». Крайний срок Голливуд. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Нэнси Тартальоне (8 июля 2020 г.). "'"Джуманджи: новый уровень" поднимет планку игры на 800 миллионов долларов в мировом прокате ". Крайний срок Голливуд. Получено 9 июля, 2020.
- ^ «Джуманджи: следующий уровень (2019)». Гнилые помидоры. Получено 8 августа, 2020.
- ^ «Джуманджи: обзоры нового уровня». Metacritic. Получено 25 декабря, 2019.
- ^ Дебрюге, Питер (10 декабря 2019 г.). "'Джуманджи: следующий уровень »: обзор фильма». Разнообразие (журнал).
- ^ Трэверс, Питер (12 декабря 2019 г.). "'Джуманджи: следующий уровень »: Рок, Кевин Харт и его друзья готовятся ко второму раунду". Катящийся камень.
- ^ Брэдшоу, Питер (10 декабря 2019 г.). «Джуманджи: обзор следующего уровня - Дуэйн Джонсон поднимает свою комедийную игру». Хранитель.
- ^ «Exc: Джейк Кэздан рассказывает о статусе« Джуманджи 3 »и о том, почему франшиза так привлекательна». www.joblo.com. 20 марта 2020 г.
- ^ «Эксклюзивное интервью - Джуманджи: Режиссер следующего уровня Джейк Касдан говорит, кивает на оригинал 1995 года, статус Джуманджи 4 и многое другое». Мерцающий миф. 20 марта 2020 г.
- ^ "Вернет ли" Джуманджи 4 "актерский состав игры? Решает режиссер Джейк Кэздан". Movieweb. 6 апреля 2020.