Клодзская синагога - Kłodzko Synagogue

Синагога Клодзко
Синагога в Глатце
2017 Synagoga w Kłodzku 1.jpg
Религия
ПринадлежностьРеформировать иудаизм
Положение делРазрушен 9 ноября 1938 г.Ноябрьский погром )
Место расположения
Место расположенияул. Войска Польского, Клодзко, Польша
Архитектура
Архитектор (ы)Альберт Грау
ТипСинагога
СтильМавританское возрождение -
Кирпич -Готическое возрождение
Завершенный1885[1][2]
Характеристики
Направление фасадаЗапад
Емкость254 места и место для женщин[1]
Купол (s)1

В Синагога Клодзко[3] был расположен в Клодзко (бывшее немецкое название: Glatz), в Клодзский уезд в Нижняя Силезия, Польша. Синагога была построена в 1884–1885 годах на Грюнестрассе (Зеленая улица), ныне Войска Польского Улица, но была разрушена в 1938 году во время нацистской Хрустальная ночь антиеврейский погром.[1]

История

В синагога был построен по инициативе Прогрессивные евреи по планам архитектора Альберта Грау (1837–1900) из Бреслау (ныне Вроцлав ), ученица Георг Готтлоб Унгевиттер, в стиле Неомавританский и Кирпич -неоготика.[1][2][4]

С 1742 г. Клодзко входил в состав Королевство Пруссия, затем Германия, пока Силезия не стала польской в ​​соответствии с изменениями границ, провозглашенными в 1945 г. Потсдамская конференция. Вовремя Ноябрьский погром (9 ноября 1938 г.), названная в немецкой нацистской пропаганде «Хрустальной ночью», синагога была разрушена поджог нападение немцев Нацистский банды.[1]

объем памяти

Рейнхард Шиндлер, бывший гражданин Glatz, разработал идею создания мемориальный камень размещен для синагоги. Мемориальный камень установлен в 1995 г. анодированный алюминиевая табличка на польском, иврите и немецком языках в память о разрушенной синагоге.[5] Надпись гласит:

Здесь стояла синагога Глатц, оскверненная и сожженная нацистами в ночь погрома 9 ноября 1938 года.
Бывшие немецкие и нынешние польские граждане в 1995 году - через 50 лет после окончания войны.

Скульптура

Литая алюминиевая скульптура синагоги Клодзко; вид с юга

В 2015–2016 годах немецкий скульптор Герхард Роуз [де ] из Дармштадт создал скульптуру синагоги из литой алюминий[6][7] весом ок. 100 кг (220 фунтов). Собранные материалы, планы и эскизы вместе с фотографиями и описанием сожжения храма были опубликованы Роузом в виде книги под названием: Декалог в огне. Художественное произведение под тем же названием включает скульптуру синагоги, скульптуру Десять заповедей над порталом и скульптурой одного из чугун колонны галереи, обрушившиеся во время пожара в ее щебень и пепел кровать. Кроме того, пятнадцать больших панелей с фотографиями Гюнтера Фейта размером 1 × 1 метр (3,3 × 3,3 фута) и синагога с фрагментом Свиток Торы, вероятно, украденный в Польше членом Вермахт.[1][8] В мае 2018 года Роуз привезла всю работу в Клодзко с помощью группы молодых людей и подарила ее городу.[7] Скульптура и другие материалы с выставки Роуза также были в 2018 году в проекте. Топография террора установлен в Берлин и опубликованы в каталоге.[6][9]

Возрождение синагоги

Герхард Рёзе представляет скульптуру синагоги в Музее земли Клодзко. Фото Томаша Гмерека

В годовщину Рейхспрогромнахт, также Хрустальная ночь 8 ноября 2018 г. Muzem Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku [pl ] (Музей земли Клодзко), вместе со скульптором из Дармштадта и польскими активистами Михалом Циприсом, Хенриком Гжибовским, Мечиславом Ковальче и Гжегожем Садовским, организовали мероприятие, посвященное террору 80-летней давности и первому Еврейская община под девизом Synagoga Reviva. Герхард Роуз рассказал о своей идее и реализации скульптурной модели синагоги.[6][10]

Участвовали ученики из разных школ Клодзко и группа взрослых. Они узнали, что известно о строении и его разрушении сегодня, а также о двух выживших женщинах, Рут Прагер и Шошана Эфрати, которые посещали синагогу в детстве. Хенрик Гржибовски рассказал о своей судьбе от бывшего Glatz до Чили и Израиль.[6][10]

После небольшого концерта с идиш и иврит песни в исполнении Сильвии Гжибовской, присутствующие подошли к мемориальному камню синагоги и зажгли свечи.[6][10]

Памятная доска

26 января 2019 года была установлена ​​памятная доска с содержанием на трех языках. украденный из своего камня.[11] 22 марта 2019 года была открыта новая каменная плита, профинансированная за счет пожертвований общины Клодзко и бывших жителей Германии.[12]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Гжибовски, Хенрик (2 февраля 2016 г.). "Nieoczekiwane wskrzeszenie kłodzkiej synagogi" [Неожиданное возрождение синагоги Клодзко]. Gazeta Prowincjonalna Ziemi Kłodzkiej (по польски). Получено 4 ноября 2019.
  2. ^ а б Лучинский, Ромуальд Мариуш (2006). Chronologia dziejów Dolnego ląska (по польски). Вроцлав: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe. п. 448. ISBN  83-7432-095-8.
  3. ^ "Герхард Роуз".
  4. ^ Борковский, Мацей; Кирмиэль, Анджей; Влодарчик, Тамара (2008). Śladami Żydów. Dolny Śląsk, Opolszczyzna, Ziemia Lubuska (по польски). Варшава: Muzeum Historii Żydów Polskich. п. 34. ISBN  978-83-928380-0-5.
  5. ^ "Обелиск upamiętniający synagogę" [Памятный обелиск синагоги]. Polska niezwykła (по польски). Получено 21 января 2020.
  6. ^ а б c d е Гжибовски, Хенрик (12 ноября 2018 г.). "Synagoga reviva. Upamiętnienie synagogi kłodzkiej" [Возрождение синагоги. День памяти синагоги Клодзко] (на польском языке). Получено 4 ноября 2019.
  7. ^ а б Брекнер, Йоханнес (24 мая 2018 г.). "Darmstädter Bildhauer Gerhard Roese verschenkt Kunstwerk an die Stadt Klodzko" [Герхард Роуз, скульптор из Дармштадта подарил свой шедевр городу Клодзко] (на немецком языке). Получено 4 ноября 2019.
  8. ^ Роуз, Герхард (2017). Декалог в огне (PDF). Дармштадт: Юстус фон Либих Верлаг. ISBN  978-3-87390-390-6.
  9. ^ ""Kristallnacht "- Antijüdischer Terror 1938. Ereignisse und Erinnerung; 7. ноября 2018 г. по 3. марта 2019 г." [«Хрустальная ночь» - Антиеврейский террор 1938. События и воспоминания]. topographie.de (на немецком). Stiftung Topographie des Terrors. 4 ноября 2018 г.. Получено 4 ноября 2019.
  10. ^ а б c Гмерек, Томаш (17 декабря 2018 г.). "Synagoga reviva. Zdjęcia" [Synagoga reviva с изображениями] (на польском языке). Получено 4 ноября 2019.
  11. ^ Беднарз, Дамиан (30 января 2019 г.). "Skandal w Kłodzku! Zginęła tablica upamiętniajca spaloną synagogę" [Скандал в Клодзко! Утеряна мемориальная доска в память о сожженной синагоге]. naszemiasto.pl (Пресс-релиз) (на польском языке). Получено 4 ноября 2019.
  12. ^ Врона, Ярослав (3 апреля 2019 г.). "Nowa tablica upamiętniajca kłodzk synagogę" [Новая мемориальная доска в память о синагоге Клодзко]. Telewizja Sudecka (Пресс-релиз) (на польском языке). Получено 13 ноября 2019.

Координаты: 50 ° 26′13 ″ с.ш. 16 ° 39′03 ″ в.д. / 50.43694 ° с.ш. 16.65083 ° в. / 50.43694; 16.65083

Галерея

  • Синагога (слева)

  • Синагога (слева)

  • Горизонтальная проекция западного фасада

  • Герхард Роуз. Литая алюминиевая скульптура синагоги Клодзко; вид с улицы

  • Синагога после Хрустальной ночи

  • Синагога внутри после Хрустальной ночи

  • Мемориальный камень после синагоги

  • Мемориальный камень без мемориальной доски

  • Новая памятная доска