Келли Сью Деконник - Kelly Sue DeConnick

Келли Сью Деконник
Келли Сью ДеКонник, автор комиксов. Jpg
Келли Сью Деконник в Конвенция Героев 2014 год в Шарлотте, Северная Каролина
Родившийся (1970-07-15) 15 июля 1970 г. (возраст 50)
Огайо, США
НациональностьАмериканец
Площадь (а)Писатель, редактор
Известные работы
Сборка Мстителей, Капитан Марвел, Довольно смертельно, Сука планета
Супруг (а)Мэтт Фракшн
http://kellysue.com/

Келли Сью Деконник (родился 15 июля 1970 г.)[1] американец комикс писатель и редактор, а также англоязычный адаптер манга.

Карьера

Келли Сью ДеКонник впервые познакомилась с индустрией комиксов, написав копии фотографий для журналов для взрослых. В конце концов она перешла к размещению своих собственных историй на доске сообщений для коллег-авторов комиксов. Уоррен Эллис. Он пригласил ее поработать на его новом веб-сайте в то время, artbomb.net, где она писала каталоги для выпусков комиксов.[2] Позже она устроилась переводчиком японских комиксов манга для Tokyopop и Viz.[3] Чтобы убедиться, что диалог, который она переводит на английский, по-прежнему соответствует сюжетной линии, она работала с переводчиком. ДеКонник занималась этим семь лет и, по оценкам, написала более 11000 страниц комиксов. О своей работе над переводом она сказала: «... когда люди говорят, что диалоги - лучшая часть моих сценариев, это потому, что я много практиковалась».[2]

Первый опубликованный рассказ ДеКонника из комиксов представлял собой пятистраничный текстовый рассказ, опубликованный в CSI: Исследование места преступления - Домино # 5 (декабрь 2004 г.).[4] Она написала Осборн ограниченная серия 2011 года, нарисованная Эмма Риос.[5]

ДеКонник начал писать DC Аквамен с выпуском №43 за декабрь 2018 г.[6] Она была заинтересована в написании персонажа, потому что он не так известен, как его Лига Справедливости аналоги. В интервью 2018 года ДеКонник сказал: «Аквамен [...] считается вторым эшелоном. [...] [Это] делает его неудачником, с которого я начинаю, и это место, где мне очень нравится работать».[7] В ответ тем, кто беспокоился о том, что она сменит персонажа, ДеКонник сказал: «Я пишу свой Аквамен. Я провел свое исследование ... Интерес к персонажу - это одно, а создание собственного уникального подхода - другое».[7]

Личная жизнь

в Она делает комиксы документальный фильм, Келли Сью ДеКонник показывает, что она выросла на различных военных базах, потому что ее отец был в ВВС США. Она говорит, что комиксы были частью «базовой культуры», и ее мать покупала комиксы «Чудо-женщина», думая, что это были книги «Go Girl», чтобы отдать ДеКоннику в качестве награды.[8] Она получила степень драмы в Техасском университете в Остине.[2]

ДеКонник женат на коллеге по комиксу. Мэтт Фракшн от которого у нее двое детей, Генри Лео и Таллула Луиза.[9][10][11] Каждый год в годовщину того, как она бросила пить (восемнадцать лет по состоянию на июнь 2018 года), ДеКонник публикует в социальных сетях обновленную информацию о годах своей трезвости и дает советы тем, кто все еще борется со своей зависимостью.[12]

Феминизм

Деконник в BookCon в июне 2019

ДеКонник - самопровозглашенная феминистка и использует свое положение в комиксах для продвижения феминизма и феминистских идей. Она начала движение #VisibleWomen на Twitter в марте 2016 года, «чтобы разубедить людей в представлении о том, что женщины-художники-комиксы - редкость, чтобы увидеть этих художников и заставить их работать».[13] С помощью этого движения женщины размещают свои работы в социальных сетях, чтобы повысить свою заметность в индустрии комиксов. Он открыт для колористов, писателей, чернил и писателей.[14] Правила подачи заявок можно найти на сайте продюсерской компании, принадлежащей ей и ее мужу, Молочные криминальные вдохновители.

В рамках еще одной попытки поддержать новых художников, ДеКонник помог основать некоммерческую организацию Creators for Creators, которая предоставляет гранты и наставничество новым художникам.[13] Когда его спросили о том, как бороться с сексизмом в индустрии комиксов, в которой исторически преобладали мужчины, ДеКонник посоветовал: «Будьте ужасны».[15]

ДеКонник в своей работе старается разрушить стереотип «девица в беде». Она вызвала негативную реакцию фанатов комиксов за несколько изменений, внесенных в Кэрол Дэнверс комиксов в то время, когда она писала для Мисс Марвел и Капитан Марвел, что привело к обвинениям в том, что она «злая феминистка», «взяла характер и [вставила] ее феминистские планы».[16] Что касается возможности написать Кэрол Дэнверс, ДеКонник сказал: «Практически, если у меня есть шанс написать женских персонажей, я напишу их, потому что я хочу видеть их больше».[8] Она получила критику за свой подход к персонажу еще до того, как был опубликован первый выпуск, из-за опасений, что ее феминистские убеждения станут более важными, чем хорошее описание персонажа.[17] Используя свое семейное прошлое в ВВС, она смогла «добавить дополнительное измерение» в развитие персонажа Дэнверса и «придать ему индивидуальный вид».[17] За это время кодовое имя и форма персонажа были изменены, хотя ДеКонник отметила, что планы по этим изменениям «[предшествуют] ее участию на годы».[18] С помощью этой новой и улучшенной Кэрол Дэнверс ДеКонник повлиял на фундамент истории 2019 года. Капитан Марвел фильм.[17]

Согласно исследованию 2014 года, самой быстрорастущей аудиторией среди читателей комиксов были молодые взрослые женщины, о чем свидетельствует комикс ДеКонник. Довольно смертельно как одно из названий, привлекающих внимание этой растущей демографической группы.[19]

ДеКонник также предложил "Тест сексуальной лампы" как дополнение к Тест Бехделя.[18][20] В интервью 2012 года она сказала: «Если вы можете заменить своего женского персонажа на сексуальную лампу, а история по-прежнему работает, возможно, вам понадобится еще один проект. Они должны быть главными героями, а не устройствами».[18]В ответ на критику фанатов-мужчин в адрес Капитан Марвел, ДеКонник создала свой сериал Сука планета. Она объяснила: «Если вы хотите увидеть« злую феминистку », я вам это покажу».[16] Сука планета это антиутопия сериал, где «непослушных» женщин отправляют в «исправительные учреждения» на другой планете.[21] Деконник цитирует Маргарет Этвуд с Рассказ служанки и Робокоп как влияет на создание Сука планета.[22] В Сука планета, женщины, не соблюдающие правила патриархат и сажают в тюрьму, делают татуировки «Несоответствие». Многие поклонники комикса сделали татуировки с этими же символами на своих телах, потому что они связаны с женщинами в комиксе. Она подняла это в разговоре о 99U и сказала: «Вы не делаете эту татуировку, чтобы отметить что-то в книге, вы делаете эту татуировку, потому что книга празднует что-то в вас».[23]

В 2012 году ДеКонник посетил Dundrum International Comics Expo в качестве гостя. Когда связанный ирландский новостной сайт комиксов упомянул ее только в связи с ее мужем, фанаты и коллеги-профессионалы создали в ответ мем «не жена Мэтта Фрактиона». После этого на сайте были внесены изменения в свои объявления.[24] В 2014 году чикагский магазин комиксов Graham Crackers в шутку назвала ДеКонник «миссис Мэтт Фрэйшн» при обзоре своего сериала. Сука планета, ссылаясь на Мэтт Фракшн как "Мистер Келли Сью ДеКонник" в той же подборке обзоров. Поклонники обвинили их в недооценке сложной истории обращения к женщине по имени ее мужа и потребовали, чтобы она получила должное признание за свою работу. Позже магазин комиксов принес извинения и изменил имена пары в обзорах.[25]

На конференции в 2013 году она заявила: «Я хочу доставлять людям дискомфорт, чтобы моей дочери это не приходилось!»[26] Продолжая интервью в следующем году, она объяснила: «Я не думаю, что это цель - заставить других людей чувствовать себя некомфортно. Я хочу это сделать. Я целенаправленно пытаюсь вытолкнуть себя из своей зоны комфорта. довольно клише, но одно из тех клише, которые появились не просто так ».[27]

Об использовании своего полного имени Келли Сью ДеКонник она сказала: «Я не росла Келли Сью. Я была Келли. Я использую Сью, и я настаиваю на использовании Сью, чтобы, когда кто-то видит книгу с моим именем, они это знали. был написан женщиной. Я хочу, чтобы маленькая девочка, которая это видела, знала, что это то, что она может сделать ».[8]

Награды

2018

2016

  • Премия British Fantasy Awards за лучший комикс / графический роман - Планета Суков, Том 1.[28]

2014

Библиография

Писатель

Комиксы Image
  • 24Семь Том 1 (графический роман, с другими художниками, тпб, 225 страниц, август 2006 г., стр. ISBN  1-58240-636-7)
  • 24Семь Том 2 (графический роман, с другими художниками, тпб, 240 страниц, август 2007 г., стр. ISBN  1-58240-846-7)
  • Тату Из Комиксов Сказки, вдохновленные Тори Амос (графический роман с другими художниками, hc, 480 страниц, июль 2008 г., ISBN  1-58240-965-X)
  • Довольно смертельно (с Эмма Риос, Октябрь 2013 г. - настоящее время)
    • Том 1: Шрайк №1–5 (тпб, 120 стр., 2014 г.) ISBN  1-60706-962-8)
    • Том 2: Медведь №6–10 (тпб, 152 стр., 2016 г., ISBN  1-63215-694-6)
  • Сука планета (с Валентин Де Ландро, Декабрь 2014 г. - настоящее время)
    • Том 1: Необычайная машина №1–6 (тпб, 136 стр., 2015 г., г. ISBN  1-63215-366-1)
IDW Publishing
Комиксы Marvel
БУМ! Студии
  • CBGB № 4 (совместно с Чаком ВВ, октябрь 2010 г.) CBGB (тпб, 112 стр., 2010 г., ISBN  1-60886-024-8)
Комиксы DC
Комиксы Dark Horse
  • Призрак т. 3 (сентябрь 2012 г. - март 2013 г.)
    • В дыму и суде (тпб, 136 стр., 2013 г., ISBN  1-6165-5121-6) собирает:
      • «Воскресшая Мария» (с Фил Ното, в № 0 за 2012 г.)
      • "In the Smoke and Din" (с Филом Ното, в №1–4, 2012–2013)
  • Призрак т. 4 №1–4 (декабрь 2013 г. - июнь 2014 г.)
  • Прометей: огонь и камень - Омега, одноразовый (с Агустин Алессио, Февраль 2015) собраны в Прометей: полный огонь и камень (hc, 480 стр., 2015 г., ISBN  1-6165-5772-9)

редактор

  • Убийство демонов (2003) графический роман

Манга адаптации

Другая работа

ДеКонник работал консультантом в фильме Капитан Марвел. Она также появляется в эпизодической роли пассажирки поезда, которая врезается в Кэрол Дэнверс.[30]

Рекомендации

  1. ^ ДеКонник, Келли Сью (7 июля 2010 г.). «Первые десять списков». KellySue.com. Архивировано из оригинал 2 ноября 2014 г.. Получено 13 августа, 2014.
  2. ^ а б c Паркер, Лаура А. «Келли Сью Деконник - будущее женщин в комиксах, и она ужасна». Ярмарка Тщеславия. Получено 28 ноября, 2018.
  3. ^ "artbomb.net". artbomb.net. Получено 2 декабря, 2018.
  4. ^ Келли Сью Деконник на База данных Grand Comics
  5. ^ Cowsill, Алан; Гилберт, Лаура, изд. (2012). «2010-е». Spider-Man Chronicle отмечает 50-летие создания паутины. Дорлинг Киндерсли. п. 335. ISBN  978-0756692360. Сбор где Осада закончилась, эта ограниченная серия из пяти выпусков, написанная Келли Сью ДеКонник и нарисованная Эммой Риос, началась с Осборна в качестве заключенного.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  6. ^ «Келли Сью ДеКонник объясняет, чем ее грядущий комикс« Аквамен »похож на Led Zeppelin». EW.com. Получено 2 декабря, 2018.
  7. ^ а б «Новый Аквамен будет больше Чудо-женщиной, чем Суперменом». Многоугольник. Получено 28 ноября, 2018.
  8. ^ а б c Стоттер, Мариса (9 декабря 2014 г.). "Она делает комиксы".
  9. ^ "Беседы с GoD: Мэтт Фрэйшн". Вундеркинды Рока. 29 сентября 2008 г.
  10. ^ Ричардс, Дэйв (6 апреля 2010 г.). "Деконник Он Сиф, Спасать и Комиксы о девушках". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 12 октября 2012 г.. Получено 27 июля, 2010.
  11. ^ Труит, Брайан (12 ноября 2012 г.). "Семья питает Мэтта Фракшна Фантастическая четверка". USA Today. В архиве из оригинала 5 ноября 2013 г.. Получено 22 декабря, 2012.
  12. ^ ДеКонник, Келли Сью (8 июня 2018 г.). «Напоминаю, что я наркоман с 18 лет чистотой и трезвостью». Twitter. Архивировано из оригинал 3 сентября 2018 г.
  13. ^ а б Прескотт, Джина Х. (4 мая 2016 г.). «Женщины и комиксы: Келли Сью Деконник». Блог без потоков. В архиве с оригинала от 9 января 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  14. ^ "#VisibleWomen 2018! | Молочные криминальные умы". milkfed.us. Получено 28 ноября, 2018.
  15. ^ Паркер, Лаура А. (8 июля 2015 г.). «Келли Сью Деконник - будущее женщин в комиксах, и она ужасна». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала от 9 июля 2015 г.
  16. ^ а б Сарая, Соня (18 ноября 2015 г.). «Если вы хотите увидеть« злую феминистку », я вам это покажу». Салон. В архиве с оригинала 18 ноября 2015 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  17. ^ а б c Века, Сара (8 октября 2018 г.). «Капитан Марвел Келли Сью Деконник и почему она так важна». SYFY WIRE. Получено 28 ноября, 2018.
  18. ^ а б c Хадсон, Лаура (19 марта 2012 г.). «Келли Сью Деконник об эволюции Кэрол Дэнверс до капитана Марвела [Интервью]». Комикс Альянс. Архивировано из оригинал 11 ноября 2013 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  19. ^ О'Лири, Шеннон (21 марта 2014 г.). «Несмотря на ранний спад продаж, продавцы комиксов остаются оптимистичными». Publishers Weekly. В архиве из оригинала от 10 сентября 2014 г.
  20. ^ Келли Сью ДеКонник (21 апреля 2014 г.). Сильные женщины и создатели, которые наделяют их силой. WonderCon Anaheim 2014. Событие происходит в 0:37.. Получено 23 ноября, 2018 - через YouTube. Я ищу агентство. Это означает, что я хочу, чтобы персонаж был человеком. ... У них должно быть то, чего они хотят. Им нужна внутренняя жизнь. Что может случиться с женскими персонажами ... вы можете отнять у них это. Вы можете превратить их в сюжетный ход или мотивирующий фактор для другого персонажа. Некоторые из вас слышали, как я описываю «тест на сексуальность лампы». Если вы можете убрать женского персонажа и заменить ее сексуальной лампой, а ваш сюжет все еще работает, ... вы - хакер. Когда я ищу сильного женского персонажа, я ищу персонажа, у которого есть цель в этой истории. ... Я не хочу, чтобы они были опорой.CS1 maint: location (связь)
  21. ^ ДеКонник, Келли Сью (2015). Сука планета. Изображение комиксов.
  22. ^ Фокс, Стив (7 сентября 2016 г.). "Маргарет Этвуд и Келли Сью Деконник в великолепном обсуждении: научная фантастика, татуировки, ангельская птица-кошка, Сука планета и многое другое ». Вставить. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  23. ^ Inc., Behance (14 августа 2015 г.). «Келли Сью ДеКонник: как заставить людей чувствовать себя неуютно (и при этом зарабатывать на жизнь)». 99U от Behance. Получено 29 ноября, 2018.
  24. ^ Джонстон, Рич (2 августа 2012 г.). "Bleeding Cool - тоже не жена Мэтта Фрактиона". Кровотечение прохладно. В архиве из оригинала 10 февраля 2013 г.. Получено 5 января, 2013.
  25. ^ Кокс, Кэролайн (11 декабря 2014 г.). "Сеть магазинов комиксов Чикаго называет Келли Сью ДеКонник" миссис Мэтт Фракшн "в списке Bitch Planet". Мэри Сью. В архиве с оригинала от 20 декабря 2014 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  26. ^ ZF, Кристофер (16 октября 2013 г.). «Женщины Marvel» заставляют людей чувствовать себя неуютно, так что моей дочери это не нужно!'". Ставка. В архиве с оригинала от 20 декабря 2014 г.
  27. ^ Зумски, Кристофер (29 января 2014 г.). "'Так что моей дочери не придется »: почему Келли Сью Деконник борется за то, чтобы женщины приветствовали себя в комиксах». Да!. В архиве с оригинала 31 марта 2014 г.
  28. ^ а б c "sfadb: Награды Келли Сью Деконник". www.sfadb.com. Получено Двадцать первое марта, 2019.
  29. ^ Симс, Крис (15 апреля 2014 г.). «Объявлены номинанты на премию Эйснера 2014 года: имидж-лидеры, сильные достижения от темной лошади и головокружения». КомиксыАльянс. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г.
  30. ^ Немирофф, Перри (8 января 2019 г.). "'Капитан Марвел: 28 фактов, которые нужно знать о приквеле к кинематографической вселенной Marvel ». Коллайдер. В архиве с оригинала 8 января 2019 г.. Получено 8 января, 2019.

внешняя ссылка

Предшествует
Брайан Майкл Бендис		 Сборка Мстителей писатель
2013		Преемник
Эл Юинг