Кэрол Дэнверс - Carol Danvers

Кэрол Дэнверс
Кэрол Дэнверс - (эволюция) .jpg
Различные воплощения Кэрол Дэнверс. Слева направо по часовой стрелке: Мисс Марвел (оригинальный костюм), Капитан Марвел, Мисс Марвел (черный костюм) и Бинарный.
Искусство Алекс Росс.
Информация о публикации
ИздательКомиксы Marvel
Первое появлениеКак Кэрол Дэнверс:
Marvel Super-Heroes # 13 (март 1968 г.)
Как сказала мисс Марвел:
Мисс Марвел # 1 (январь 1977 г.)
Как двоичный:
Странные Люди Икс # 164 (декабрь 1982 г.)
Как Warbird:
Мстители # 4 (май 1998 г.)
В роли капитана Марвела:
Человек-паук-мститель # 9 (июль 2012 г.)
СделаноРой Томас
Джин Колан
Информация в истории
Полное имяКэрол Сьюзан Джейн Дэнверс
РазновидностьЧеловек-Кри гибридный
Принадлежность к командеМстители
Сила
Космическая программа Alpha Flight
стражи Галактики
Бесконечные часы
Могучие Мстители
НАСА
Новые Мстители
S.H.I.E.L.D.
Starjammers
Ultimates
ВВС США
Люди Икс
Партнерские отношенияАранья
Женщина-паук
Джессика Джонс
Известные псевдонимыМисс Марвел, Двоичный, Warbird, Кэтрин Донован, Капитан Марвел
Способности

Кэрол Сьюзан Джейн Дэнверс[1] это вымышленный супергерой появляясь в Американские комиксы опубликовано Комиксы Marvel. Создано писателем Рой Томас и художник Джин Колан, Дэнверс впервые появился как офицер в ВВС США и коллега Кри супергерой Мар-Велл в Marvel Super-Heroes №13 (март 1968 г.). Позже Дэнверс стал первым воплощением Мисс Марвел в Мисс Марвел #1 (датированный обложкой Январь 1977 г.) после нее ДНК был слился с Мар-Велл во время взрыва, придав ей сверхчеловеческие способности. Дебютируя в Серебряный век комиксов, персонаж был показан в одноименном сериале в конце 1970-х, прежде чем стал ассоциироваться с командами супергероев. Мстители и Люди Икс. Персонаж также был известен как Двоичный, Warbird и Капитан Марвел в разные моменты ее истории. Дэнверс была названа самой известной женской героиней Marvel.[2] и часто описывается как один из самых могущественных персонажей в франшиза.[3][4]

Кэрол Дэнверс использовалась в других лицензионных продуктах Marvel, включая видеоигры, анимированный телесериал, торговые карты и другие товары. Бри Ларсон изображает персонажа в Кинематографическая вселенная Marvel в фильмах Капитан Марвел и Мстители: Финал (оба 2019 г.).

История публикации

1960-е

Персонаж дебютировал в Marvel Super-Heroes # 13 (март 1968) писателя Рой Томас и художник Джин Колан. По сюжету она офицер в ВВС США и начальник службы безопасности закрытой военной базы, где Дэнверс встречает доктора Уолтера Лоусона, человека псевдоним из иностранец Кри герой Капитан Марвел.[5] В более поздней истории, Дэнверс попадает под взрыв устройства Кри после попытки приблизиться к Капитану Марвелу.[6] Хотя капитану Марвел удается спасти ее жизнь, Дэнверс получает серьезные травмы.[7]

1970-е годы

Дэнверс появляется со сверхчеловеческими способностями и становится героем Мисс Марвел (создано писателем Джерри Конвей и художник Джон Бушема ) в одноименном сериале в январе 1977 года, сначала написанном Джерри Конвей а позже Крис Клермонт. В сериале она является редактором Женский журнал, спин-офф Daily Bugle. Выяснилось, что энергетическое воздействие от взрыва устройства под названием «Психе-магнетрон» привело к слиянию генетической структуры Дэнверс и Капитана Марвела, эффективно превратив ее в гибрид человека и Кри.[8] Мисс Марвел несколько раз появлялась в Мстители, с дополнительными выступлениями с Защитниками,[9] Человек-паук,[10] то Вещь,[11] и Железный человек.[12] В одной из этих историй террорист-мутант Мистика убивает Майкла Барнетта, любовника мисс Марвел.[13]

На момент публикации Мисс Марвел №1 в 1977 году, название было социально прогрессивным для своего времени. Это нашло отражение в использовании слова "РС. ", в то время, когда феминистское движение,[2] и в Дэнверсе борются за равная оплата за равный труд в ее гражданской идентичности.[14]

1980-е

В Мстители № 200 (октябрь 1980 г.), который был написан Боб Лейтон, Дэвид Мишелини, Джордж Перес, и Джим Шутер, Мисс Марвел похищает персонаж по имени Маркус (очевидный сын врага Мстителей. Иммортус ) и доставлен в альтернативное измерение, где ей промывают мозги, а затем оплодотворяют. Она рожает на Земле ребенка, который быстро превращается в другую версию Маркуса, который в конечном итоге не может оставаться на Земле после Соколиный глаз по ошибке повреждает свою машину и переносит мисс Марвел обратно в альтернативное измерение без сопротивления со стороны Мстителей, которые считают, что мисс Марвел и Маркус влюбились. Историк комиксов Кэрол А. Стрикленд раскритиковал сюжетную линию в эссе под названием «Изнасилование мисс Марвел».[15] Ссылаясь на фразу Маркуса: «В конце концов, после нескольких недель таких усилий - и, надо признать, с легкой поддержки со стороны машин Иммортуса - ты стал моим», Стрикленд утверждал, что это было изнасилованием. Как бывший автор сольного названия, Крис Клермонт также прокомментировал несоответствие сюжетной линии.[16]

Клермонт написал продолжение истории Маркуса в Ежегодник Мстителей № 10 (1981). В этой истории выясняется, что Дэнверс вернулся на Землю - благодаря технологии Иммортуса после того, как Маркус продолжил стареть и умирать от старости - но подвергся нападению мутанта. Негодяй, который навсегда поглощает способности и воспоминания персонажа. Воспоминания Дэнверса восстанавливаются Профессор X, и гневная конфронтация с Мстителями по поводу их неспособности понять, что Маркус промыл мозги ее последователям.[17] Клермонт продолжил развивать персонажа в названии Странные Люди Икс. Дэнверс входит Пентагон и, стирая правительственные файлы на Люди Икс, также удаляет все записи о себе в символическом разрыве с ее жизнью как мисс Марвел.[18] Во время космического приключения с Людьми Икс, Дэнверс был изменен благодаря экспериментам инопланетной расы, Выводок, в нового персонажа по имени Бинарный (созданный писателем Крисом Клермонтом и художником Дэйв Кокрам ).[19] Используя силу космического явления, называемого белая дыра, Дэнверс становится способным генерировать силу звезды. В роли Бинарника персонаж несколько раз встречался с Людьми Икс,[20] то Новые мутанты,[21] и британская команда, Экскалибур,[22] а также одиночное приключение.[23]

Клермонт расширил инцидент с персонажем Роуг, заставив личность Кэрол-Дэнверс проявить себя в разуме Роуга, иногда подавляя личность Роуга. Это случается с Роугом несколько раз, что приводит к непростому перемирию между личностями в разуме Роуга.[24][25] После того, как Роуг проходит через древние сверхъестественные врата, Осада опасная, личность Мисс-Марвел отделена от нее как независимая сущность. В том же выпуске персонаж Мисс Марвел убит Магнето.[26]

1990-е

Кэрол Дэнверс продолжала время от времени появляться,[27] и два дополнительных выпуска, запланированных для оригинального названия, - предотвращенные отменой - были напечатаны в ежеквартальной серии антологий.[28] В том же году она широко появилась в сюжетной линии "Операция Галактический Шторм ". Ближе к завершению истории Дэнверс теряет связь с белой дырой, из которой она черпала свои силы, отвлекая антивещество от Солнца Земли, оставленное проходящей бомбой Нега, возвращаясь к своим первоначальным силам мисс Марвел. способности манипулирования и поглощения энергии, которые она имела как Бинарную, но в меньшем масштабе.[29]

После еще нескольких командных и сольных выступлений[30] она воссоединяется с Мстителями[31] с новым псевдонимом Warbird (созданный писателем Курт Бусик и художник Джордж Перес ). Бузик исследовал характер, заставляя ее развиваться алкоголизм, изо всех сил пытаясь примириться с потерей своих космических сил и воспоминаний. Дэнверс позорит себя во время сюжетной линии «Живи Кри или умри»[32] и вскоре отстранен от действительной службы.[33]

После краткого появления в Marvel's альтернативная вселенная заглавие Что если?,[34] персонаж был показан в Железный человек,[35] Росомаха,[36] и Мстители[37] прежде, чем сделать эпизодическое появление в Мутант X.[38]

2000-е

В роли Warbird персонаж возвращается к Мстителям и играет ключевую роль в "Династия Кан " сюжетная линия.[39] Канг сын Маркус, Центурион из Алого ордена, влюбляется в нее, но она отвергает его, отчасти потому, что он напоминает ей Маркуса, сына старшего альтер эго Канга Иммортуса, который изнасиловал ее. Тем не менее, Алый Центурион помогает ей победить Мастер Мира, суперзлодей, чьи инопланетные технологии становятся ключом к победе над Кангом. В ходе боя Варбёрд убивает Мастера, и после окончательной победы над Кангом она требует военного трибунала, чтобы пересмотреть свои действия. Военный трибунал считает ее убийство оправданным как акт войны, и Кэрол продолжает играть роль Мстителя. После Мстители распускаются, Warbird покидает группу, и вместе с другими известными бывшими Мстителями, такими как Оса, Хэнк Пим, Сокол и Чудо-человек, не входит в Новые Мстители группа вскоре сформирована Железный человек и Капитан Америка.[40]

Затем персонаж был показан как «Капитан Марвел» в ложной реальности, созданной мутантом. Алая Ведьма в минисериале 2005 года Дом М.[41] В этой реальности Дэнверс увидел ее потенциал и стал ее величайшим героем. Увидев, насколько великим героем она может быть, она решила реализовать свой потенциал в главной вселенной Marvel.[42][43] Вместе с другим Мстителем, Железным Человеком, Дэнверс также становится главным защитником Закон о сверхчеловеческой регистрации во время событий 2006–2007 годов »гражданская война "сюжетная линия.[44] История также продолжается в собственном названии мисс Марвел, когда персонаж сражается с героями антирегистрации во главе с Капитаном Америкой.[45]

Сюжетная линия имеет серьезные последствия для Новые Мстители, который дебютирует в сериале 2007 года Могучие Мстители, с Дэнверсом в качестве члена.[46] Дэнверс вступает в отношения с другим участником Чудо-человек,[47] появляется в кроссовер серия с Трансформеры,[48] и становится лидером Могущественных Мстителей.[49] Персонаж соглашается с Тони Старк, Директор S.H.I.E.L.D., чтобы возглавить секретную ударную группу под названием Operation: Lightning Storm, чья назначенная миссия - устранение суперзлодеев до того, как они станут глобальной угрозой.[50]

Мисс Марвел захвачена выводком на Острове монстров, после чего она нашла Королеву выводка. Последовала интенсивная конфронтация, во время которой силы мисс Марвел временно отключены, что вынудило ее сражаться с Королевой выводков в роли Кэрол Дэнверс. В какой-то момент ее лишают гражданского одежда и была вынуждена дрейфовать в космосе, пока не смогла получить доступ к своим силам.[51]

Мисс Марвел также играет важную роль в сюжетной линии 2008 года "Тайное вторжение ",[52] в котором представители изменчивой инопланетной расы Скруллы, как выяснилось, тайно проникли на Землю, выдав себя за людей. Она дружит Самозванец из скруллов капитана Марвела и доказывает ему, что она не Скрулл, раскрывая интимные подробности их совместной жизни. По завершении войны со Скруллами, Норман Осборн назначен ответственным за зарегистрированную команду Мстителей. Отказываясь служить под руководством Осборна, мисс Марвел сбегает из Башни Мстителей,[53] и присоединяется к Новые Мстители,[54] становится заместителем командира.[55] Осборн назначает бывшего Thunderbolt член Лунный камень (Карла Софен) как «новая» мисс Марвел для своего Темные Мстители команда; Лунный камень носит вариацию оригинального костюма мисс Марвел.[53] Осборн разрабатывает битву, которая приводит к перегрузке сил Дэнверс, что приводит к ее очевидной смерти. Персонаж Moonstone берет на себя главную роль в продолжающемся Мисс Марвел серии.[56] Дэнверс возвращается с помощью Новых Мстителей, группы МОДОК эмбрионы (творения организации Продвинутая механика идей [AIM]), и персонаж, известный как «Рассказчик», который возвращает себе титул Мисс Марвел у Карлы Софен.[57]

Увеличение использования Кэрол Дэнверс как выдающегося персонажа во многих сюжетных арках в течение этого десятилетия в конечном итоге побудило одного комментатора отметить, что «она теперь главная героиня Дома идей».[58]

2010-е

В заключении второго тома Мисс МарвелКэрол Дэнверс сражается со своим старым врагом Мистика и клон Капитан Марвел Созданные Скруллами во время Тайного вторжения, после того, как они совершили серию трагедий в храмах, принадлежащих церкви Хала, церкви, посвященной Мар-Веллу.[59] Позже Дэнверс помогает союзным силам Стив Роджерс против Железный Патриот вовремя Осада Асгарда.[60][61][62] Дэнверс также начинает дружить с Человек-паук. Хотя он бесит ее, когда они впервые работают вместе,[63] они становятся ближе, когда он помогает ей во время "Темное царство сюжетная линия, и позже она признается, что испытывает к нему чувства.[64] После завершения сюжетной линии «Осада» мисс Марвел возвращается в качестве обычного персонажа во втором томе книги. Новые Мстители.[65]

Писатель Келли Сью Деконник подписание копий Капитан Марвел в 2014 году New York Comic Con

В июле 2012 года Кэрол Дэнверс приняла на себя мантию Капитан Марвел в продолжающейся серии, написанной Келли Сью Деконник с искусством Декстер Сой. Дэнверс носит комбинезон и исследует собственное прошлое. При описании своего шага к сериалу на WonderCon В 2012 году ДеКонник сказал, что это может быть «в значительной степени охарактеризовано Кэрол Дэнверс как Чак Йегер.'"Она сказала, что сериал будет размышлять о том, что легенда Капитана Марвела значит для Дэнверс, как она будет владеть ею и как остальные Вселенная Марвел реагирует.[66]

Дэнверс также вернулся в основную команду Мстителей как Капитан Марвел в 5 томе книги. Мстители а в спин-оффе Сборка Мстителей, также написанный ДеКонником.[67] Редактор Лорен Санкович сказала, что редакторам Marvel понравилась работа ДеКонник, и что добавление ее в команду «получит некоторую женскую силу в составе Мстителей». ДеКонник сказал: «Возможно, вы это знаете - я испытываю определенную привязанность к [Кэрол Дэнверс]. И я решил:« Что ж, если я приму решение, для нее тоже будет место ».'"[68]

В 2013 году Кэрол Дэнверс снялась в Капитан Марвел / Сборка Мстителей сюжетная линия кроссовера, «Враг внутри». По сюжету, Дэнверс и ее товарищи по команде Мстителей сражаются с Йон-Роггом, командиром Кри, который был ответственен за взрыв, в результате которого Дэнверс получила свои силы, и в победе над Кри Дэнверс теряет свои воспоминания.[69] В ноябре 2013 года Marvel объявила, что Дэнверс присоединится к стражи Галактики начиная с День бесплатных комиксов: Стражи Галактики (Май 2014 г.) Брайан Майкл Бендис и Сара Пичелли.[70] В марте 2014 года Marvel выпустила восьмой том Капитан Марвел снова написан ДеКонником и с Дэнверсом в главной роли, но нарисован художником Дэвид Лопес. ДеКонник сказал: «Большая разница в том, что мы жили в Нью-Йорке для предыдущего тома; по крайней мере, в последней его части. Капитан Марвел # 1 мы начинаем в Нью-Йорке, но после этого мы позволяем ей уйти в космос. Кэрол будет проводить время за пределами планеты ".[71]

В течение 2015 года »Секретные войны "сюжетная линия, - озаглавила Дэнверс свой собственный сериал, Капитан Марвел и Корпус Кэрол в соавторстве с ДеКонником и Келли Томпсон и нарисованный Лопесом. В сериале Дэнверс возглавляет элитную эскадрилью женщин-пилотов-истребителей, дислоцированную на авиабазе Хала Филд, где она является единственным сверхмощным существом; это приводит к тому, что корпус помогает Дэнверс ответить на вопросы о ее происхождении, что ставит ее в конфликт с контролирующими силами Battleworld.[72] По сюжету Дэнверс становится участником Сила, Полностью женская команда Мстителей Battleworld. Сериал, написанный Дж. Уиллоу Уилсон, продолжение в Marvel "Совершенно новый, совершенно другой Marvel перезапустить кампанию, последовавшую за «Секретными войнами», с Дэнверсом в ключевой роли.[73]

Продолжая инициативу «All-New, All-Different Marvel», Дэнверс снялся в девятом томе Капитан Марвел, написано Агент Картер шоураннеры Тара Баттерс и Мишель Фазекас, с работой автора Крис Анка, который дебютировал в октябре 2015 года. Сериал, действие которого происходит через восемь месяцев после "Секретных войн", видит, что Дэнверс берет на себя обязанности МЕЧ., военное агентство, которое ранее было предназначено для защиты Земли от межгалактических угроз. редактор Сана Аманат сказал: «Это действительно должен быть следующий уровень для Капитана Марвела. Кэрол действительно должна быть солдатом и командиром, а также дипломатом. Мы действительно пытаемся построить этот космический комплекс и этот космический мир».[74] В это время Дэнверс также присоединился Ultimates. Автор сериала Эл Юинг сказал: «Кэрол в настоящее время руководит Alpha Flight, главным космическим агентством Земли. [Она] видела взлеты и падения супергеройского бизнеса, и вышла с другой стороны. Прямо сейчас Кэрол находится на подъеме, культурно, и в -Вселенная и за ее пределами ... История Кэрол в Ultimates очень много о ее связях с миром обычных супергероев и о попытках навести мост между этим миром и миром The Ultimates ».[75]

В 2016 году Дэнверс сыграл главную роль в сюжетной линии »Гражданская война II ", основной мини-сериал которого был написан Брайаном Майклом Бендисом и иллюстрирован Дэвид Маркес. По сюжету Дэнверс - лидер фракции супергероев, которые хотят использовать Улисс способность предвидения профилировать людей, которые в его видениях будут совершать преступления в будущем. О своей позиции Бендис заявила: «С точки зрения Кэрол, она такая:« Ты говоришь мне, что в конце дня мир все еще меняется, и все в безопасности? Мне все равно ... мы в безопасности, это нормально.'"[76] После завершения «Гражданской войны II» Дэнверс снялся в Могучий капитан Марвел, писателем Маргарет Штоль и художник Рамон Розанас, благодаря чему имя Дэнверс стало нарицательным. Стол объяснил: «Она будет одним из самых популярных героев на планете, но это не то, с чем ей очень комфортно. И, конечно же, она потеряла много людей, которых любила, поэтому ей тоже приходится с этим справляться. как говорится, у нее еще есть работа в качестве командира отряда «Альфа». Ее последняя миссия - набор и обучение новых курсантов. Это также принесет с собой таинственную опасность, которая будет угрожать всему, что построила Кэрол ».[77]

Начиная с июля 2018 года, Дэнверс озаглавил ограниченную серию под названием Жизнь капитана Марвела, Столь и художник Карлос Пачеко. Сериал описывается как «пересказ» истории происхождения Дэнверса, но Стол настаивал на том, что это не «переизобретение», объясняя: «Вы смотрите через другую линзу. будут частями ее жизни, которые изменят контекст того, что вы видели раньше, так что это будет рассказывать другую сторону истории о том, как она появилась ». Штоль также сказал, что будет сходство с Фильм 2019, но фильм «сам по себе».[78] Сериал показывает, что матерью Дэнверс является Кри, и что взрыв, который был ответственен за ее способности, только разбудил ее ранее существовавшие гены Кри и не слил ее человеческую ДНК с ДНК Кри Мар-Велла, как первоначально написано.[79]

В начале 2019 года Дэнверс снялся в десятом томе Капитан Марвел написано Келли Томпсон и нарисован Кармен Карнеро. История рассказывает о том, как Дэнверс возвращается в Нью-Йорк после пребывания в космосе и воссоединяется с союзниками и друзьями, такими как Железный Человек и Женщина-Паук, а также исследует новые отношения. Томпсон поддразнил: «Определенно будет роман, и это может быть кто-то, кого мы все знаем и видели раньше в Marvel Comics».[80]

2020-е

Дэнверс играет важную роль в 2020 году »Empyre "пересекающаяся сюжетная линия, написанная Элом Юингом и Дэном Слоттом, в которой Дэнверс избран Верховный обвинитель из недавно созданного альянса Кри и Черепа и возглавляет свой собственный корпус Обвинителей, в который входит Женщина-Паук, Хазмат и Военная машина.[81][82]

Характеристика

С участием Мисс Марвел №1 в 1977 году, писатель Джерри Конвей сыграл значительную роль в развитии персонажа, написав во введении к сериалу, «вы можете увидеть параллель между ее поиск идентичности, а современная женщина - поиск возвышенного сознания, самоосвобождения, идентичности ".[83]

Однако форма и способности мисс Марвел были заимствованы у тогдашнего мужского аналога персонажа: Капитана Марвел. В Мисс Марвел страница писем («Мисс Принтс») были написаны письма, в которых обсуждали, был ли персонаж феминисткой. Читатель (и частый Letterhack Яна С. Холлингсворт не согласилась со всем происхождением мисс Марвел:

В течение одиннадцати лет я был фанатом комиксов и гордился тем, как Marvel устояла перед искушением создать мужских героинь а-ля Супергерл. Было гордо провозглашено, что мисс Марвел нет Чудо девушка; ну, может быть, у ранней Marvel Girl действительно были слабые силы и безвкусный характер, но, по крайней мере, ее способности были ее силы и ее личность были ее личность .... Я надеюсь, ты сможешь сменить ее костюм, если это все возможно, и оставить ее одной вместо того, чтобы связывать ее с Капитаном Марвелом ....[84]

У другого читателя возникла проблема с одеждой персонажа: «Вопрос: где женщина, которая носит длинные рукава, перчатки, высокие сапоги и шарф (зимняя одежда), и при этом имеет голую спину, живот и ноги? Арктика экватор? Этот костюм требует некоторых изменений ".[85] Эти вопросы, а также спорное изнасилование Мстители # 200, заставило многих читателей усомниться в изображении персонажа и в том, была ли она хорошим образцом для подражания для читательниц:[86]

Как отметила Кэрол [Стрикленд] в своей статье в LOC [# 1], женщины, как правило, очень не любят комиксов. Их изображают либо в виде желтых цветов, либо в виде нечувствительных к супермачо мужчин с разными формами тела, которые почти неизменно чувствуют себя виноватыми из-за отсутствия женственности. И мне всегда казалось, почему это должно быть эксклюзивным? Разве вы не можете иметь безжалостную, способную, смелую, красноречивую и умную женщину и все остальные модные слова - героическую, когда возникает необходимость, и все же женственную, нежную и сострадательную в других? Это то, что я пытался сделать с мисс Марвел. Я пытался создать персонажа, который обладал всеми качествами, которые делали ее сверхсекретным агентом, но в то же время был сострадательной, теплой, юмористической, остроумной, умной, привлекательной женщиной.

Было отмечено, что «первые появления Дэнверс изображали ее сильным персонажем, но со временем ситуация изменилась - даже после того, как она приобрела суперсилы».[87] Когда г-жа Марвел получила свой собственный титул в 2000-х, Marvel Comics была «настроена на то, чтобы персонаж занял центральное место во вселенной Marvel», с «Джо Кесада и другими силами, [которые] заставили персонажа играть главные роли в их огромных Кроссовер «Дома М», в «Новых Мстителях» и в гигантском успехе «Гражданской войны» ». «Сценарист Брайан Рид заставил мисс Марвел преодолеть достойные испытания, начиная от вторжений инопланетян, колдунов, путешествующих во времени, и бывших товарищей по команде, обращенных врагами».[88] Характеристика мисс Марвел Брайаном Ридом (в сюжетной арке "Война чудес"[57]) был назван «увлекательной смесью бравады и агрессии в сочетании с состраданием и сочувствием».[58]

Кэрол Дэнверс воплощение Мисс Марвел занимала первое место среди женских персонажей (на 11-м месте) на IGN список «50 лучших мстителей» за 2012 год.[89] Она числится # 29 в Руководство покупателя комиксов's «100 самых сексуальных женщин в комиксах».[90]

Силы и способности

Как мисс Марвел, Кэрол Дэнверс изначально обладала сверхчеловеческой силой, выносливостью, выносливостью, физической выносливостью, ограниченным предвидением «седьмого чувства» и идеально сочетающейся физиологией человека / кри, которая делала ее устойчивой к большинству токсинов и ядов. Изначально она могла летать только благодаря приспособлению под ее костюмом. Как двоичный персонаж может использовать энергию "белая дыра ", что позволяет полностью контролировать звездную энергию и управлять ею, а значит, и контролировать тепло. электромагнитный спектр и сила тяжести. Скорость света путешествия и способность выжить в космическом вакууме также были возможны.[91]

Хотя связь с белой дырой в конечном итоге была прервана, Дэнверс сохраняет свои бинарные способности в меньшем масштабе, что позволяет ей как поглощать энергию, так и проецировать ее в фотонной форме. Она также может выжить в космосе. В то время как ей не хватает постоянного источника энергии для поддержания способностей на их предыдущем космическом уровне, она может временно принять свою бинарную форму, если наделена достаточным притоком энергии.

Дэнверс обладает сверхчеловеческой силой и выносливостью, он может летать примерно в шесть раз быстрее скорости звука.[92] сохраняет свое «седьмое чувство» и может испускать взрывные волны лучистой энергии, которые она выпускает из кончиков пальцев. Она также демонстрирует способность поглощать другие формы энергии, такие как электричество, для дальнейшего увеличения своей силы и энергетической проекции, вплоть до силы взрывающегося ядерного оружия.[47] При достаточном увеличении она может выдерживать давление девяноста двухтонного веса и наносить удары с аналогичной силой, хотя Хэнк Пим предположила, что это, вероятно, не ее предел.[93] Данверс не может поглощать магическую энергию без последствий, хотя она помогла доктору Стивену Стрэнджу победить мистическую угрозу сэра Уоррена Путешественника.[94]

Другие версии

Эпоха Апокалипсиса

В 1995 г. "Эпоха Апокалипсиса «Сюжетная линия, бессильная Кэрол Дэнверс помогает Логану и Шлюз сбежать ценой своей жизни, только для того, чтобы быть "исцеленными" и использованными Дональд Пирс как живое оружие против своих друзей.[95]

Эра Альтрона

В 2013 году »Эра Альтрона "Сюжетная линия, версия Капитана Марвела была замечена в отпуске в Лондоне, когда Альтрон Прибывают часовые. Капитану Марвелу помогает в борьбе с Стражами Альтрона Капитан Британия и Ми-13. После того, как Компьютер Грэм и Волшебный Сапог Мэл были убиты в битве, капитан Марвел и капитан Британия жертвуют своими жизнями, чтобы остановить Стражей Альтрона, вторгшихся в Лондон.[96]

Амальгама

в Комиксы Amalgam Вселенная Кэрол Дэнверс была объединена с Хелена Бертинелли комиксов DC и стал настоящим Охотница. Она - мошенник-одиночка из бывшего правительства (хотя это могло быть просто прикрытием для глубокой миссии), которая использует свои специальные навыки и обучение в качестве агента по найму. Ее арбалет был разработан для нее Соколиный глаз (Клинт Лучник ) Мстителей Лиги Правосудия.[97] Она появляется в Легенды темного когтя в одном кадре, где она обнаруживает секретную личность Темного Когтя и помогает ему выследить Гиену.[98]

Изгнанники

Злая версия персонажа в названии Изгнанники, присоединяясь к альтернативная вселенная исследователи Оружие X и стать любовником главного злодея Гиперион.[99]

Marvel Mangaverse

В Marvel Mangaverse Кэрол Дэнверс была пилотом ВВС США, дислоцированных в Японии. После Солнечный огонь и его союзники разрушили их базу и убили напарницу Кэрол, Рэйчел Лейтон Кэрол попыталась драться, но была ранена Серебряный самурай и Леди Смертельный Удар. После исцеления в больнице она развила сверхспособности и проникла в Рука базы и делали записи об их планах после отправки воскресших Электра. Затем она приняла мантию Капитан Америка и сохранил Человек-паук и помогал другим героям сражаться с Рукой. В мини-сериале она демонстрирует сверхчеловеческую силу и почти неуязвимость. Никакого подлинного объяснения того, как ее силы появились в Мангаравселенной, не дается (хотя подразумевается, что она каким-то образом получила их после воздействия атак Кольца Мандарина, поскольку она утверждает, что может почувствовать силу Колец во время восхождения на гору. Фудзи в последнем выпуске серии, указывая, что она последовала за ними до их нынешнего местоположения пешком от авиабазы.), Поскольку она сначала выглядит как нормальный человек.[100]

Марвел Зомби

в Марвел Зомби Вселенная (Земля-2149), Кэрол Дэнверс и другие Мстители игнорируют, казалось бы, безумные бредни Эш Уильямс, только для того, чтобы его предупреждения подтвердились, поскольку она подвергается нападению и заражению более сильным, зомбированным Часовой буквально через несколько минут после этого Кэрол превратилась в зомби с ненасытной жаждой человеческой плоти.[101]

Ultimate Marvel

В Ultimate Marvel отпечаток показывает версию персонажа без сверхчеловеческих способностей, названную Капитан Кэрол Дэнверс в "Абсолютная трилогия о Галактусе "Сюжетная линия. Как ВВС США офицер, ей поручили работать над Mahr Vehl деталь безопасности с Генерал Ник Фьюри когда Земле угрожали Га Лак Тус.[102][103][104] В названии Абсолютная сила, персонаж становится исполняющим обязанности директора S.H.I.E.L.D. после Ник Фьюри исчезновение.[105] Ее первые миссии включали работу с Фантастическая четверка и Люди Икс противостоять таким угрозам, как Апокалипсис,[106] и Серебряный Серфер.[107] В Совершенный Человек-Паук, она работает над задержанием Норман Осборн после того, как он сбегает из Трискелиона.[108] Ей стало трудно, когда Норман солгал прессе, что Щ.И.Т. несправедливо заключили его в тюрьму за попытку сделать мир более безопасным местом, поставив Щ.И.Т.а. агенты без работы.[108]

Она получает помощь от Человек-паук (Питер Паркер) после того, как она публично арестовала его, надеясь, что это привлечет к ней Нормана. Она вызвала пресс-релиз и Гарри Осборн Скажите репортерам правду, что Норман был ужасным человеком из-за того, что экспериментировал над собой и убил свою мать.[108] Возмущенный, Норман отправился в Щ.И.Т. Helicarrier и вместе с ней напали на его сына, Человека-паука и Щ.И.Т.а. агенты на борту. Норман случайно убил Гарри и, чувствуя себя виноватым, рассказывает Щ.И.Т. агенты, чтобы убить его. Человек-паук сердится на Дэнверс, потому что Гарри умер на ее вахте, и сказал ей держаться подальше от его жизни. Она не сделала, как он просил, но ей все равно было его жалко.[109]

Как сообщает S.H.I.E.L.D. Директор, Дэнверс, был назначен командующим недавно сформированной New Ultimates. Когда Локи предпринял еще одну попытку вторжения на Землю, Дэнверс и женщины из команды (Зарда и Валькирия ) были наложены чарами Амора. Дэнверс, используя технологию, смог противостоять заклинанию и смог освободить остальную команду для сражения с силами Локи.[110]

После того, как Человек-паук был схвачен и заменен Хамелеон Дэнверс решил, что отсутствие подготовки Питера в городе приносит больше вреда, чем пользы. Она подошла Мэй Паркер и они оба согласились, что Питер будет посещать уроки обучения отдельных членов New Ultimates.[111]

Дэнверс и ее Новые Ультимейтс сражались с Ником Фьюри и его Мстителями, в то время как каждая из сторон обвиняла друг друга в предательстве Щ. и Соединенные Штаты Америки. Во время боя Дэнверс была сбита полицейским крейсером, оставив ее в критическом состоянии. Ее роль в Щ.И.Т. Затем директор был передан Грегори Старк, тот, который фактически спланировал события с самого начала.[112] После того, как Старк убит, Фьюри заменил Дэнверса на посту директора.[113]

Бесконечные искажения

В Warp World копия Вселенная Марвел сложенный пополам во время Бесконечные войны сюжетная линия, Кэрол Дэнверс слилась с Справедливость мира, создавая Captain Peace. Она едет из 2099 год в настоящее, где она говорит Оружие Hex (слияние между Алая Ведьма и Х-23 ) что ее победа над вторжением демонов вызвала Марсиане вторгнуться на Землю.[114]

Люди Икс: Конец

Трилогия мини-сериала 2004–2006 гг. Люди Икс: Конец представляет собой версию персонажа, которая существует как чистая энергия и управляет Starjammers 'космический корабль Старджаммер.[115]

Вселенная X

в Вселенная X ограниченная серия, версия Кэрол Дэнверс в союзе с Мар-Веллом, и она вместе с Новая звезда, Квазар, и Starlord, сформировала Realm Marvel.[116][117]

Дэдпул убивает Дэдпула

В Дэдпул убивает Дэдпула, версия Кэрол вместе с версией Невидимая женщина были захвачены Дредпул.[118]

Возраст часового

В Возраст часового, версия Кэрол Дэнверс - помощница Часовой.[119]

Обратный отсчет бесконечности

В течение 2018 года »Обратный отсчет бесконечности «Сюжетная линия, Кэрол Дэнверс из основной временной шкалы видит несколько альтернативных вселенных себя:

  • Одна из версий Кэрол использовала Nega-Bands, чтобы поменяться местами с Мар-Велл с ее развивающимся раком вместо Мар-Велла.[120]
  • Версия Кэрол поменялась телами с Роуг после поглощения сил, воспоминаний и личностей друг друга.[120]
  • Версия Кэрол, которая не преодолела своего алкоголизма, она стала бездомным, которого Моника Рамбо Однако когда Капитан Марвел пытался помочь ей, отведя ее в убежище, Кэрол снова оказывалась на улице.[120]

Что если?

  • В Что если? Норман Осборн выиграл осадуКэрол была одним из героев, сражавшихся с Норманом, но в конце концов была убита Яд.[121]
  • В Что если? Волна Аннигиляции достигла Земли, Мисс Марвел и другие герои покинули Гражданскую войну, чтобы сражаться с Волна Аннигиляции.[122]
  • В Что если? Алая Ведьма покончила с «Домом М», сказав: «Нет больше власти?, Кэрол Дэнверс была среди героев, которых лишили власти Алая Ведьма после Дом М. Несмотря на это, Кэрол присоединилась к Железным Мстителям Железного человека и получила свою собственную броню Железного человека, чтобы сразиться с Красный Череп.[123]

Вселенная Marvel против Карателя

В Вселенная Marvel Vs. КарательКэрол Дэнверс была частью населения, заразившегося вирусом, который случайно распространился Каратель и превратил людей в каннибалов. Она объединилась с Вещь, но позже был убит Карателем.[124]

Venomverse: War Stories

Во вселенной Веномизированный Ракетный Енот Кри назначили награду за Кэрол Дэнверс в роли Капитана Америки. Ракета планировала убить Капитана Америку и потребовать награду, но они были равны, поэтому битва не закончилась, пока Ракета не была перенесена в другое измерение.[125]

В других СМИ

Телевидение

  • Кэрол Дэнверс появилась в Люди Икс мультсериал[126] озвучивает Роско Хэндфорд.[127] В эпизоде ​​«Рассказ разбойника» рассказывается, как Негодяй получил силы мисс Марвел по велению Мистик, оставив ее в коме. Однако второе эхо мисс Марвел осталось в голове Роуга и грозило захватить власть. Джин Грей в конечном итоге пришлось проникнуть в разум Роуга и запечатать сказанное эхо, чтобы Роуг не сошел с ума. В последней сцене расстроенная Роуг навещает Кэрол, которая все еще находится в коме, в больнице, подразумевая, что она рано или поздно проснется.
  • Мисс Марвел появляется в Женщина-Паук: Агент S.W.O.R.D. комикс о движении, озвучивает Тена Нельсон.[128]
  • Мисс Марвел появляется в Шоу отряда супергероев, озвучивает Грей ДеЛисл.[129] Этот вариант изображен как строгий S.H.I.E.L.D. агент, который является начальником отряда супергероев.
  • Кэрол Дэнверс появляется в Мстители: Сильнейшие герои Земли, озвучивает Дженнифер Хейл.[128] Впервые она появляется в серии «459». Кэрол позже получает свои суперсилы в эпизоде ​​«Добро пожаловать в Империю Кри» и принимает личность мисс Марвел. Она присоединяется к Мстителям и остается обычным персонажем до конца сериала.
  • Капитан Марвел появляется в Сборка Мстителей, снова озвучивает Грей ДеЛисл.[128] У нее есть беззвучная камео в финале «Мира Мстителей» на голографическом глобусе в качестве одного из героев. Железный человек и Капитан Америка рассмотреть потенциальных кандидатов в Мстители. Капитан Марвел появляется в Мстители: Революция Альтрона.[130][131] В одноименном эпизоде ​​«Капитан Марвел» она объединяется с Мстителями, чтобы сразиться с группой Кри солдаты во главе с Гален-Кором. После этого Дэнверс стал официальным членом команды. В Мстители: Секретные войны, Капитан Марвел - один из участников Совершенно новых, совершенно разных Мстителей. В Мстители: Поиски Черной Пантеры, у нее незначительная внешность.
  • Капитан Марвел незначительно появляется в Человек-паук, снова озвучивает Грей Делисл.[132]
  • Капитан Марвел появляется в Marvel Future Avengers, озвучивает Эрика Линдбек.[133]
  • Капитан Марвел появляется в рождественском телешоу Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight!,[134] снова озвучивает Грей Делисл.[128]
  • Капитан Марвел появляется в стражи Галактики[135] снова озвучивает Грей Делисл.[128]
  • Кэрол Дэнверс появляется как Капитан Марвел в Марвел Восход: Железное сердце, озвучивает Ким Рэйвер.[136]

Фильм

  • Кэрол Дэнверс появляется как Капитан Марвел в аниме фильм Секреты Мстителей: Черная Вдова и Каратель.[137]
  • Ким Рэйвер голоса Капитана Марвела в мультфильме 2018 года, Marvel Rising: Секретные воины.[138]
  • Кэрол Дэнверс / Капитан Марвел изображается Бри Ларсон в Кинематографическая вселенная Marvel.
    • Дэнверс впервые появляется в Капитан Марвел,[139] который был выпущен в США 8 марта 2019 года.[140] В фильме она летчик-испытатель, работающий под Доктор Венди Лоусон; при тестировании экспериментального двигатель в 1989 году они были сбиты Кри, и Лоусон показывает, что она изменница Кри по имени Мар-Велл, которая работает против своего правительства, чтобы помочь беженцам Скруллам. Кри убивают Мар-Велла, но Дэнверс успешно уничтожает двигатель. Взрыв двигателя, который черпает энергию из Тессеракт, оставляет Дэнверс с мощными способностями к манипулированию энергией, но стирает ей память. После 6 лет пребывания в Кри Starforce (поскольку ее называют просто "Верс", единственная часть ее имени читается по останкам ее сломанной солдатский жетон ), она возвращается на Землю в 1995 году, обнаруживает свое происхождение, работая с Ник Фьюри, и раскрывает весь потенциал своих способностей. Фильм заканчивается тем, что она уезжает вместе с беженцами Скруллов, чтобы найти им новую планету, но она оставляет модифицированный пейджер с Ником Фьюри, который он может использовать, чтобы позвонить ей в случае серьезной чрезвычайной ситуации. Фьюри вдохновляется ее примером, предлагая собрать вместе выдающихся людей, чтобы защитить Землю от нетрадиционных угроз; он называет этот протокол «Инициатива Мстителей» в честь старого позывного Дэнверса. В фильме сцена в середине титров, установленный после Мстители: Война бесконечности, она возвращается на Землю после ответа на сигнал бедствия Фьюри, только чтобы противостоять выжившим членам Мстители, которые следили за пейджером Фьюри после Танос стерла с лица земли половину всего живого во Вселенной. Она спрашивает их о местонахождении Фьюри, еще не подозревая, что он был среди убитых.
      • Ее бинарные способности в фильме приобрели новый огненный облик. На внешний вид повлияла более точная с научной точки зрения интерпретация ее способностей по сравнению с предыдущими изображениями, а также влияние со стороны аниме серии Жемчуг дракона Z,[141] а также комиксы и видеоигры.[142]
    • В Мстители: Финал, который был выпущен в США 26 апреля 2019 г.,[143][144] Дэнверс встречается с оставшимися Мстителями и узнает о событиях Бесконечная война, после чего выслеживает самонаводящийся маяк Бенетар, где Тони Старк и Туманность был с тех пор, как их союзники погибли на Титане, и приносит их на Землю.[145] Затем Дэнверс присоединяется Стив Роджерс, Наташа Романофф, Брюс Баннер, Джеймс Родс, Тор, Ракета и Небула с миссией противостоять и сдерживать Таноса в попытке отменить щелчок, только чтобы обнаружить, что Танос уже уничтожил камни, чтобы предотвратить дальнейшее использование. Пять лет спустя Дэнверс остается частью Мстителей, наблюдая за другими планетами во вселенной, которые восстанавливаются после щелчка. Она возвращается на Землю, чтобы помочь Мстителям в их последнем сражении с Таносом, и пытается помешать ему использовать камни для уничтожения вселенной, но ее отбрасывает, когда он использует Камень силы против нее, побуждая Доктор Стрэндж чтобы показать, что именно Старк должен обеспечить победу Мстителей. Затем Старк берет камни и использует их, чтобы уничтожить Таноса и его армию, при этом жертвуя собой. Дэнверс присутствует на похоронах Старка, ненадолго воссоединившись с Фьюри.

Романы

Театр

Видеоигры

  • Кэрол Дэнверс появляется как неигровой персонаж в побочном задании версии для PSP. X-Men Legends II: Восстание Апокалипсиса.[148]
  • Кэрол Дэнверс - играбельный персонаж-ветеран Marvel: Ultimate Alliance серии:
    • Мисс Марвел появляется как игровой персонаж в Marvel: Ultimate Alliance, озвучивает Апрель Стюарт.[148]
    • Мисс Марвел возвращается в качестве игрового персонажа в Марвел: Окончательный Альянс 2, где Эйприл Стюарт повторяет свою роль.[149]
    • Кэрол Дэнверс возвращается в качестве игрового персонажа в Marvel Ultimate Alliance 3: Черный Орден,[150] озвучивает снова Эрика Линдбек.[128] На этот раз она начинает играть под своим нынешним псевдонимом «Капитан Марвел», так как Камала Кан играет нынешней мисс Марвел, в то время как ее оригинальный костюм «Мисс Марвел» используется в качестве альтернативного костюма.
  • Кэрол Дэнверс - играбельный персонаж-ветеран в Отряд супергероев Marvel серия игр:
  • Мисс Марвел - играбельный персонаж в Facebook игра Marvel: Альянс Мстителей.[153]
  • Кэрол Дэнверс появляется в Лего Марвел серия в качестве игрового персонажа:
  • Кэрол Дэнверс - играбельный персонаж в Марвел Герои,[160][161] снова озвучивает Даниэль Николе.[128] Она появляется как Мисс Марвел и Капитан Марвел.[148]
  • Капитан Марвел - игровой персонаж в Тактика Marvel Avengers Alliance.[148]
  • Кэрол Дэнверс появляется как исполнитель миссии в Дисней Бесконечность: Супергерои Marvel, как часть набора Мстители.[162]
  • Два псевдонима Кэрол Дэнверс (Капитан Марвел и мисс Марвел) являются отдельными игровыми персонажами на Marvel: Битва чемпионов.[163]
  • Кэрол Дэнверс - играбельный персонаж в Марвел: Битва будущего как капитан Марвел,[164] с мисс Марвел в качестве альтернативного костюма в игре.[165][166]
  • Кэрол Дэнверс фигурирует в таблице A-Force в Дзен Пинбол 2, как часть пакета DLC "Women of Power".[167][168]
  • Капитан Марвел - игровой персонаж в Ударная сила Marvel.[169]
  • Кэрол Дэнверс появляется в нескольких Capcom сериал под лицензией Marvel Marvel против Capcom:
    • Кэрол первоначально появилась под своим первоначальным прозвищем Мисс Марвел в Ultimate Marvel против Capcom 3 в качестве одной из способностей карты персонажа в режиме Герои против Вестников.
    • Кэрол Дэнверс под своим нынешним прозвищем Капитан Марвел сделала ее играбельной в Marvel против Capcom: Infinite, снова озвучивает Грей ДеЛисл.[170][128] У Кэрол также есть ее оригинальная боевая птица Мисс Марвел в качестве альтернативного костюма рядом с ней. PlayStation 4 единственный костюм, майор Кэрол Дэнверс.
  • Четыре версии Капитана Марвел (Мисс Марвел, 3-звездочный капитан Марвел, 4-звездочный капитан Марвел, 5-звездочный капитан Марвел) доступны игрокам для набора в мобильной игре «три в ряд». Marvel Puzzle Quest. Самая последняя версия (5 звезд) была добавлена ​​в игру в марте 2019 года в качестве привязки к фильму.[171][169]
  • Подростковая версия Капитана Марвела появляется как игровой персонаж в Академия Марвел Мстителей,[172] озвучивает Ханна Лорел.[173]
  • Капитан Марвел появляется как игровой персонаж в Marvel Powers United VR,[174] озвучивает Лаура Бейли.[128]
  • Капитан Марвел - игровой персонаж в мобильном телефоне. MOBA игра Марвел Супер Война.[175]

Собрание изданий

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гейзингер, Габриэлла (12 июня 2018 г.). «Капитан Марвел: Кто такая Кэрол Дэнверс в Марвел?». Daily Express. Архивировано из оригинал 18 июня 2018 г.. Получено 9 марта, 2019.
  2. ^ а б Вилер, Эндрю (10 ноября 2014 г.). «О, капитан, мой капитан: как Кэрол Дэнверс стала величайшим женским героем Marvel». Комикс Альянс. Архивировано из оригинал 9 декабря 2014 г.. Получено 7 декабря, 2014.
  3. ^ Дики, Джош (29 октября 2014 г.). «Кэрол Дэнверс, первая женщина-супергерой Marvel, также самая могущественная». Mashable. Архивировано из оригинал 31 марта 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
  4. ^ Бейкер-Уайтлоу, Гавиа (28 октября 2014 г.). "Капитан Марвел хочет, чтобы ВЫ в Корпус Кэрол". Daily Dot. Архивировано из оригинал 6 апреля 2019 г.. Получено 13 мая, 2016.
  5. ^ Рой Томас (ш), Джин Колан (а).Marvel Super-Heroes 13 (март 1968 г.), Комиксы Marvel
  6. ^ Капитан Марвел №1 (май 1968 г.). Marvel Comics (Нью-Йорк).
  7. ^ Капитан Марвел № 18 (ноябрь 1969 г.). Marvel Comics (Нью-Йорк).
  8. ^ Мисс Марвел № 1-23 (январь 1977 г. - апрель 1979 г.). Marvel Comics (Нью-Йорк).
  9. ^ Защитники № 62–63 (август – сентябрь 1978 г.). Marvel Comics (Нью-Йорк).
  10. ^ Команда Марвел №77 (январь 1979 г.). Marvel Comics (Нью-Йорк).
  11. ^ Марвел два в одном # 51 (май 1979 г.). Marvel Comics (Нью-Йорк).
  12. ^ Железный человек № 125–126 (август – сентябрь 1979 г.). Marvel Comics (Нью-Йорк).
  13. ^ Marvel Super-Heroes т. 2, № 11 (октябрь 1992 г.). Marvel Comics (Нью-Йорк).
  14. ^ Уайт, Бретт (9 июля 2014 г.). "Marvel Women of the 70: Мисс Марвел". Marvel.com. Архивировано из оригинал 24 июля 2017 г.. Получено 7 декабря, 2014.
  15. ^ Стрикленд, Кэрол А. (январь 1980 г.). "Изнасилование мисс Марвел". LoC (1). Архивировано из оригинал 27 марта 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
  16. ^ Крис Клермонт, цитируется в Компаньон X-Men №2 (Fantagraphics Books, 1982): «На самом деле, моя реакция была намного сильнее, чем это. Но как жестоко! Как жестоко! Как бесчувственно! Учитывая, что [Мстители], должно быть, видели мисс Марвел всего пару дней назад, или даже пару месяцев назад. Тогда она не была беременна. Как она могла быть на восьмом месяце беременности сейчас? "
  17. ^ Ежегодник Мстителей № 10 (1981). Комиксы Marvel.
  18. ^ Странные Люди Икс № 158 (июнь 1982 г.). Комиксы Marvel.
  19. ^ Странные Люди Икс # 164 (декабрь 1982 г.). Комиксы Marvel.
  20. ^ Странные Люди Икс № 166–167 (февраль – март 1983 г.); № 171, 174 (июль, октябрь 1983 г.); № 200–201 (декабрь 1985 - январь 1986). Комиксы Marvel.
  21. ^ Новые мутанты # 19 (сентябрь 1984 г.); № 50–51 (апрель – май 1987 г.). Комиксы Marvel.
  22. ^ Экскалибур # 17 (декабрь 1989 г.)
  23. ^ Марвел Фанфары # 24 (январь 1986 г.). Комиксы Marvel.
  24. ^ Странные Люди Икс № 182 (июнь 1984 г.); №203 (март 1986 г.); № 235–239 ​​(октябрь 1988 - февраль 1989). Комиксы Marvel.
  25. ^ Странные Люди Икс № 246–247 (июль – август 1989 г.). Комиксы Marvel.
  26. ^ Странные Люди Икс № 269 (октябрь 1990 г.). Комиксы Marvel.
  27. ^ Люди Икс в центре внимания ... Starjammers №1–2 (май – июнь 1990 г.). Комиксы Marvel.
  28. ^ Marvel Super-Heroes т. 2 № 10–11 (июль – октябрь 1992 г.). Комиксы Marvel.
  29. ^ Квазар т. 1, № 34 (май 1992 г.). Комиксы Marvel.
  30. ^ Мстители № 350–351 (оба августа 1992 г.); Звездный взрыв № 1 (январь 1994 г.); Люди Икс без ограничений № 1 (декабрь 1996 г.); Экскалибур № 116 (январь 1998 г.). Комиксы Marvel.
  31. ^ Мстители т. 3, № 4 (май 1998 г.). Комиксы Marvel.
  32. ^ Железный человек т. 3, №7; Капитан Америка т. 3 # 8; Ртуть #10; Мстители т. 3, # 7 (август 1998 г.). Комиксы Marvel.
  33. ^ Мстители т. 3, # 8 (сентябрь 1998 г.). Комиксы Marvel.
  34. ^ Что если? т. 2, # 111 (август 1998 г.). Комиксы Marvel.
  35. ^ Железный человек т. 3, # 12, 18 (январь, июль 1999 г.). Комиксы Marvel.
  36. ^ Росомаха № 133–134 (январь – февраль 1999 г.)
  37. ^ Мстители т. 3, № 17–18, 21 (июнь – июль, октябрь 1999 г.). Комиксы Marvel.
  38. ^ Мутант X # 14 (ноябрь 1999 г.). Комиксы Marvel.
  39. ^ Мстители т. 3 № 41–54 (июнь 2001 г. - июль 2002 г.)
  40. ^ Мстители № 500–503 (сентябрь – декабрь 2004 г.), Мстители: Финал # 1 (январь 2005 г.)
  41. ^ Дом М № 1–8 (август – декабрь 2005 г.)
  42. ^ Мисс Марвел т. 2, # 1 (март 2006 г.)
  43. ^ "Превью" Мисс Марвел №1 гигантского размера ". 23 января 2006 г. В архиве с оригинала 14 октября 2019 г.
  44. ^ гражданская война № 1–7 (июль 2006 г. - январь 2007 г.). Комиксы Marvel.
  45. ^ Мисс Марвел т. 2, № 6–8 (октябрь – декабрь 2006 г.). Комиксы Marvel.
  46. ^ Могучие Мстители №1 (май 2007 г.). Комиксы Marvel.
  47. ^ а б Могучие Мстители # 6 (сентябрь 2007 г.). Комиксы Marvel.
  48. ^ Новые Мстители / Трансформеры №1–4 (сентябрь – декабрь 2007 г.). Комиксы Marvel.
  49. ^ Могучие Мстители # 7 (октябрь 2007 г.). Комиксы Marvel.
  50. ^ Мисс Марвел т. 2 # 13 (май 2007 г.). Комиксы Marvel.
  51. ^ Мисс Марвел т. 2 №23. Комиксы Marvel.
  52. ^ Тайное вторжение (Июнь 2008 г. - январь 2009 г.). Комиксы Marvel.
  53. ^ а б Темные Мстители №1 (январь 2009 г.). Комиксы Marvel.
  54. ^ Новые Мстители № 48 (декабрь 2008 г.). Комиксы Marvel.
  55. ^ Новые Мстители №51 (март 2009 г.). Комиксы Marvel.
  56. ^ Мисс Марвел т. 2 # 38 (июнь 2009 г.). Комиксы Marvel.
  57. ^ а б Сюжетная линия «Войны чудес» в Мисс Марвел т. 2, № 41–47 (ноябрь 2009 г. - январь 2010 г.). Комиксы Marvel.
  58. ^ а б Энди Сервин (январь 2010 г.). волшебник № 220, стр. 23.
  59. ^ Мисс Марвел т. 2, № 48–50 (декабрь 2009 г. - февраль 2010 г.)
  60. ^ Осада №2–3 (апрель – май 2010 г.)
  61. ^ Ричардс, Дэйв (17 февраля 2010 г.). «Буря небес:« Осада »№2». Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 27 марта 2019 г.. Получено 26 сентября, 2010.
  62. ^ Ричардс, Дэйв (29 марта 2010 г.). «БУРЯНЕЕ НЕБО:« Осада »№3». Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 27 марта 2019 г.. Получено 26 сентября, 2010.
  63. ^ Мисс Марвел т. 2 годовой (2008)
  64. ^ Новый Человек-Паук: Осада (Июнь 2010 г.)
  65. ^ Новые Мстители # 1 (июнь 2010 г.)
  66. ^ Борода, Джим (17 марта 2012 г.). «WonderCon 2012: Капитан Марвел». Чудо. Архивировано из оригинал 15 ноября 2013 г.. Получено 19 марта, 2012.
  67. ^ Мстители Vol. 5 # 2 (декабрь 2012 г.)
  68. ^ Шедин, Джесси (13 августа 2012 г.). «ДеКонник и Казелли собирают Мстителей». IGN. Зифф Дэвис. Архивировано из оригинал 25 июня 2018 г.. Получено 23 августа, 2012.
  69. ^ Ричардс, Дэйв (10 июня 2013 г.). "Мстители ДеКонника, Капитан Марвел Битва" Враг внутри'". Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 13 апреля 2019 г.. Получено 8 июля, 2013.
  70. ^ «Встречайте Новых Стражей Галактики в День бесплатных комиксов». Чудо. 14 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 8 июля, 2014.
  71. ^ Аррант, Крис (24 февраля 2014 г.). "'Капитан Марвел отправляется к новому номеру №1 ... и СПААЧЕ! ". Newsarama. Архивировано из оригинал 22 сентября 2018 г.. Получено 25 августа, 2015.
  72. ^ Надь, Иви (10 марта 2015 г.). «Эксклюзивный первый взгляд на новейший женский комикс Marvel». Быстрая Компания. Архивировано из оригинал 10 января 2018 г.. Получено 25 августа, 2015.
  73. ^ Ловетт, Хайме (25 июня 2015 г.). "A-Force запускается с Дж. Уиллоу Уилсон для совершенно нового, совершенно другого Marvel". comicbook.com. Архивировано из оригинал 27 марта 2019 г.. Получено 28 марта, 2016.
  74. ^ Надь, Иви (23 июня 2015 г.). «Первый взгляд на нового капитана Марвела по сценарию« агента Картера »« Шоураннеры ». Быстрая компания. Архивировано из оригинал 10 января 2018 г.. Получено 25 августа, 2015.
  75. ^ Марстон, Джордж (6 ноября 2015 г.). "У ULTIMATES есть чертовски крутая космическая игра" в новом продолжении ". Newsarama. Архивировано из оригинал 22 сентября 2018 г.. Получено 28 марта, 2016.
  76. ^ Лендоф, Эмиль (7 мая 2016 г.). Брайан Майкл Бендис о разрыве героев Marvel (снова) в «Гражданской войне II»'". Ежедневный зверь. Архивировано из оригинал 4 февраля 2017 г.. Получено 8 июля, 2016.
  77. ^ Лендоф, Эмиль (8 июля 2016 г.). "'Комикс Captain Marvel перезапускается с автором YA Маргарет Стол (Эксклюзив) ". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 27 марта 2019 г.. Получено 8 июля, 2016.
  78. ^ Ротман, Майкл (1 марта 2018 г.). "'Автор Captain Marvel Маргарет Стол говорит, что новая история о происхождении - это не то, чего вы ожидаете'". ABC News. Архивировано из оригинал 19 июня 2018 г.. Получено 3 марта, 2018.
  79. ^ Уитбрук, Джеймс (20 сентября 2018 г.). «Marvel только что добавила новый поворот в историю происхождения капитана Марвела». iO9. Архивировано из оригинал 5 марта 2019 г.. Получено Второе октября, 2018.
  80. ^ Густинс, Джордж Джин (2 октября 2018 г.). «Капитан Марвел выпустит новый комикс в преддверии дебюта на большом экране». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 7 октября 2018 г.. Получено Второе октября, 2018.
  81. ^ Галанис, Евангелия (29 февраля 2020 г.). «Капитан Марвел собирает сильнейшую команду для Empyre». Ресурсы по комиксам. Получено 30 июля, 2020.
  82. ^ Галанис, Евангелия (23 июля 2020 г.). «Empyre показывает, почему Капитан Марвел ДЕЙСТВИТЕЛЬНО самый сильный мститель». Ресурсы по комиксам. Получено 30 июля, 2020.
  83. ^ Конвей, Джерри (ж). "Мисс Принтс" Мисс Марвел 1 (январь 1977 г.)
  84. ^ Холлингсуорт, Яна К. (ж). "Мисс Принтс" Мисс Марвел 5 (май 1977 г.)
  85. ^ Липп, Дебби (ж). "Мисс Принтс" Мисс Марвел 8 (август 1977 г.)
  86. ^ Крис Клермонт, цитируется в Компаньон X-Men # 2 (Фантаграфика, 1982)
  87. ^ Мунгиа, Шон (25 марта 2008 г.). «Героини сияют в 3-х названиях». Valley Morning Star. Харлинген, Техас.
  88. ^ Майда, Джером (8 января 2007 г.). "Она просто чудесная". Philadelphia Daily News. п. 35.
  89. ^ «50 лучших мстителей». IGN. 30 апреля 2012 г.. Получено 28 июля, 2015.
  90. ^ Франкенхофф, Брент (2011). Руководство покупателя комиксов представляет: 100 самых сексуальных женщин в комиксах. Публикации Краузе. п. 26. ISBN  978-1-4402-2988-6.
  91. ^ Мисс Марвел #1–3
  92. ^ Капитан Марвел # 1 (август 2012 г.)
  93. ^ Мстители т. 3, # 41 (июнь 2001 г.)
  94. ^ Мисс Марвел т. 2, # 5 (сентябрь 2006 г.)
  95. ^ Оружие X №3–4 (май - июнь 1995 г.). Комиксы Marvel.
  96. ^ Сборка Мстителей №15АУ. (8 мая 2013 г.) Marvel Comics.
  97. ^ Андерсон, Брент (p), Маккарти, Рэй (i). «Охотница» Amalgam Comics (серия коллекционных карточек)  5 (1996), Fleer / Skybox International
  98. ^ Легенды темного когтя №1 (апрель 1996 г.). Комиксы Amalgam.
  99. ^ Изгнанники # 38 (февраль 2004 г.). Комиксы Marvel.
  100. ^ Новая манга-вселенная: Кольца судьбы № 3-5. Комиксы Marvel
  101. ^ Джон Лейман (ш), Фабиано Невес (а), Джун Чанг (столбец), Рэнди Джентиле (пусть),Ральф Маччио (ред).Marvel Zombies против армии тьмы # 1 (май 2007 г.), Marvel Comics / Dynamite Entertainment
  102. ^ Абсолютное вымирание №1–5. Комиксы Marvel.
  103. ^ Абсолютный кошмар №1–5. Комиксы Marvel.
  104. ^ Окончательный секрет №1–4. Комиксы Marvel.
  105. ^ Абсолютная сила # 9 (февраль 2008 г.). Комиксы Marvel.
  106. ^ Окончательные Люди Икс № 91–93. Комиксы Marvel.
  107. ^ Абсолютная фантастическая четверка №42–46. Комиксы Marvel.
  108. ^ а б c Совершенный Человек-Паук № 111–117. Комиксы Marvel.
  109. ^ Совершенный Человек-Паук № 117. Комиксы Marvel.
  110. ^ Новые ультимейты №1–6. Комиксы Marvel.
  111. ^ Совершенный Человек-Паук № 150. Комиксы Marvel.
  112. ^ Мстители против Новых Ultimates №4. Комиксы Marvel.
  113. ^ Мстители против Новых Ultimates №6. Комиксы Marvel.
  114. ^ Secret Warps: Soldier Supreme Annual №1. Комиксы Marvel
  115. ^ Люди Икс: Конец тт. 1–3 (октябрь 2004 г. - июль 2006 г.). Комиксы Marvel.
  116. ^ Вселенная X # 0-11-Х. Комиксы Marvel
  117. ^ Рай X №10-11. Комиксы Marvel
  118. ^ Дэдпул убивает Дэдпула №2. Комиксы Marvel
  119. ^ Эпоха часовой №1-6. Комиксы Marvel
  120. ^ а б c Обратный отсчет бесконечности: Капитан Марвел №1. Комиксы Marvel
  121. ^ Что если? № 200. Комиксы Marvel
  122. ^ Что если? Аннигиляция №1. Комиксы Marvel
  123. ^ Что если? Дом М №1. Комиксы Marvel
  124. ^ Вселенная Marvel Vs. Каратель №1-4. Комиксы Marvel
  125. ^ Venomverse: War Stories №1. Комиксы Marvel
  126. ^ Уайт, Бретт (8 марта 2019 г.). "'"Капитан Марвел": мультфильм "Люди Икс" представил Кэрол Дэнверс целое поколение 25 лет назад ". Решающий. Архивировано из оригинал 30 марта 2019 г.. Получено 23 марта, 2019.
  127. ^ Арведон, Джон (24 июля 2018 г.). «10 супергероев, которых вы забыли, из мультфильмов 90-х - 8». Epicstream. Архивировано из оригинал 6 октября 2018 г.. Получено 20 июня, 2019.
  128. ^ а б c d е ж грамм час я "Голос мисс Марвел - за голосом актеров". За голосом актеров. В архиве с оригинала 31 июля 2019 г.. Получено 20 сентября, 2017. Галочки указывают на то, что роль была подтверждена с использованием снимков экрана заключительных титров и других надежных источников
  129. ^ «Marvel представляет 'The Super Hero Squad Show' на Comic-Con 2009 Panel». Popdecay. 24 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2009 г.
  130. ^ Чинг, Альберт (1 июня 2015 г.). ""Ultimate Spider-Man »и« Мстители »обновлены на Disney XD с новыми названиями». Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 19 сентября 2018 г.. Получено 6 апреля, 2019.
  131. ^ Педерсен, Эрик (1 июня 2015 г.). «Disney XD заказывает еще Человека-паука и Мстителей - с новыми плохими парнями». Срок. Архивировано из оригинал 8 ноября 2018 г.. Получено 13 апреля, 2019.
  132. ^ «Школа жестких ударов». Человек-паук. Сезон 2. Эпизод 30. 9 июля 2018. Disney XD.
  133. ^ Вальдес, Ник (21 мая 2019 г.). "Marvel Future Avengers наконец-то анонсирует английский дубляж". Комикс. Архивировано из оригинал 6 июля 2019 г.. Получено 11 июля, 2019.
  134. ^ Мэннинг, Шон (9 октября 2015 г.). "NYCC: Marvel Animation объявляет о праздничном выпуске". Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 13 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
  135. ^ Коуту, Энтони (8 октября 2016 г.). «NYCC LIVE! Анимационная панель Marvel с участием Ultimate Spider-Man, GOTG и не только». Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 8 ноября 2018 г.. Получено 6 апреля, 2019.
  136. ^ Даль, Энджи (31 марта 2019 г.). «Marvel Rising: Heart of Iron. Премьера на WonderCon LIVE». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 6 апреля 2019 г.. Получено 11 июля, 2019.
  137. ^ Бусис, Хиллари (21 января 2014 г.). "'Конфиденциальная информация о «Мстителях Marvel: Черная вдова и Каратель»: см. Трейлер здесь! Эксклюзив ». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 26 июня 2018 г.. Получено 21 января, 2014.
  138. ^ Ченг, Сьюзен; Флаэрти, Кили (7 декабря 2017 г.). «Marvel запускает новую франшизу чудесных, разнообразных супергероев». Новости BuzzFeed. Архивировано из оригинал 26 марта 2019 г.. Получено 7 декабря, 2017.
  139. ^ Брезникан, Энтони (23 июля 2016 г.). «Бри Ларсон официально объявлена ​​капитаном Марвел». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала от 24 июля 2016 г.. Получено 23 июля, 2016.
  140. ^ «Обновление фазы 3 от Marvel Studios». Marvel.com. 18 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2015 г.. Получено 8 октября, 2015.
  141. ^ Питерс, Меган (25 июня 2019 г.). «Художник Captain Marvel объясняет, как Dragon Ball повлиял на огненный облик Кэрол». ComicBook.com. Получено 17 ноября, 2019.
  142. ^ Сеймур, Майк (25 марта 2019 г.). «О, капитан… Мой капитан! Прекрасные визуальные эффекты Капитана Марвела». Fxguide. В архиве с оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 20 марта, 2019.
  143. ^ Робинсон, Джоанна (28 ноября 2017 г.). «Какое отношение имеет Робокоп к будущему кинематографической вселенной Marvel». Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала от 29 ноября 2017 г.. Получено 28 ноября, 2017.
  144. ^ Труит, Брайан (7 декабря 2018 г.). «Наконец-то он здесь! Посмотрите первый трейлер фильма Marvel под новым названием« Мстители: Финал ».'". USA Today. В архиве с оригинала 7 декабря 2018 г.. Получено 7 декабря, 2018.
  145. ^ Худ, Купер (30 июля 2019 г.). «Как капитан Марвел нашел Железного человека и туманность в начале« Мстителей: Финал »». Screen Rant. Получено 30 июля, 2019.
  146. ^ Аррант, Крис (10 октября 2015 г.). "'Капитан Марвел: переход к прозе. Newsarama. Архивировано из оригинал 4 августа 2017 г.. Получено 6 апреля, 2019.
  147. ^ Мелроуз, Кевин (26 ноября 2013 г.). "'Вселенная Marvel Live! » добавляет Капитана Марвела, Черную вдову и других ". Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинал 10 февраля 2019 г.. Получено 6 апреля, 2019.
  148. ^ а б c d Райнер, Эндрю (8 марта 2019 г.). «Взгляд на место капитана Марвела в видеоиграх». Gameinformer. В архиве с оригинала 8 апреля 2019 г.. Получено 10 марта, 2019.
  149. ^ «Marvel: Ultimate Alliance 2: раскрытие персонажа». IGN. 13 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 18 мая 2018 г.. Получено 8 апреля, 2019.
  150. ^ Хуссейн, Тамур (8 марта 2019 г.). «Marvel Ultimate Alliance 3 выйдет этим летом, включая капитана Марвела». GameSpot. Архивировано из оригинал 3 апреля 2019 г.. Получено 10 апреля, 2019.
  151. ^ а б Дэниел, Мэтт (8 февраля 2012 г.). "Super Hero Squad Online получает вокал с новым звездным составом талантов". Engadget. Получено 10 марта, 2019.
  152. ^ а б Хиллер, Бренна (8 февраля 2012 г.). "Marvel Super Hero Squad Online будет полностью озвучен". VG247. Архивировано из оригинал 6 сентября 2015 г.. Получено 21 апреля, 2019.
  153. ^ Киз, Роб. «Альянс Мстителей Marvel добавляет персонажей Людей Икс и Фантастической четверки». Gamerant. Архивировано из оригинал 1 апреля 2019 г.. Получено 26 мая, 2019.
  154. ^ Gamespot (20 июля 2013 г.). Демонстрация игрового процесса LEGO Marvel Super Heroes - SDCC 2013. YouTube. Получено 21 июля, 2013.
  155. ^ "Даниэль Николе". Получено 12 октября, 2016.
  156. ^ Туфаил, Арслан (28 января 2016 г.). «Руководство по разблокировке персонажей Lego Marvel's Avengers - как разблокировать всех персонажей». Segmentnext. Архивировано из оригинал 19 июля 2017 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2019.
  157. ^ Уайт, Бретт (2 марта 2016 г.). «Marvel Games объявляет об инициативе« Женщины власти ». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
  158. ^ Уильямс, Майк (14 ноября 2017 г.). «Обзор Lego Marvel Super Heroes 2: самое время (подводить итоги)». USGamer. Архивировано из оригинал 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
  159. ^ Балквилл, Райан (25 июня 2018 г.). «Обзор видеоигры Lego Marvel Super Heroes 2». RDB. Архивировано из оригинал 9 июля 2019 г.. Получено 9 июля, 2019.
  160. ^ "Представляем капитана Марвела!". MarvelHeroes.com. Gazillion Entertainment. 9 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 19 августа 2017 г.. Получено 12 октября, 2016.
  161. ^ «Мисс Марвел присоединяется к Marvel Heroes». MarvelHeroes.com. Gazillion Entertainment. 17 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 12 октября, 2016.
  162. ^ Мартин, Гарретт (23 сентября 2014 г.). «Disney Infinity: обзор стартового набора Marvel Super Heroes (мультиплатформенный)». Вставить. В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 31 июля, 2019.
  163. ^ Тилуолк, Ник (1 марта 2019 г.). «Капитан Марвел (и Ник Фьюри) возьмут« Соревнование чемпионов Marvel »выше и быстрее в роли персонажей нового марша». TouchArcade. Архивировано из оригинал 11 апреля 2019 г.. Получено 18 марта, 2019.
  164. ^ Джонс, Элтон (16 мая 2015 г.). "'Marvel Future Fight ': 10 лучших советов и читов, которые вам нужно знать ». Heavy.com. Архивировано из оригинал 3 февраля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
  165. ^ Дени, Рикардо Серрано (18 марта 2019 г.). «Интервью: Мин-Кюн Ким из Netmarble о том, почему Капитан Марвел лучше, быстрее и сильнее в Marvel Future Fight». Комиксы. В архиве с оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 31 июля, 2019.
  166. ^ "Подробности обновления 1.8.0: Spiderverse!". 14 декабря 2015 г.. Получено 16 марта, 2019.
  167. ^ «Пакет для пинбола Marvel's Women of Power сегодня стал популярным на платформах Zen». Гамасутра. 27 сентября, 2016. Архивировано с оригинал 17 июня 2018 г.. Получено 13 апреля, 2019.
  168. ^ Корсон, Трейси (1 ноября 2016 г.). "[PS4] Обзор пакета Marvel's Women of Power Pinball Pack". PS4Blog. Архивировано из оригинал 27 июня 2017 г.. Получено 13 апреля, 2019.
  169. ^ а б Динь, Кристина (20 февраля 2019 г.). «Сланец Marvel Games становится выше! Дальше! Быстрее! С Капитаном Марвелом». Чудо. Архивировано из оригинал 31 марта 2019 г.. Получено 6 апреля, 2019.
  170. ^ Маквертор, Майкл (3 декабря 2016 г.). «Marvel vs. Capcom возвращается с Marvel vs. Capcom Infinite». Многоугольник. Vox Media. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 3 декабря, 2016.
  171. ^ Динь, Кристина (26 февраля 2019 г.). «Собираем вместе Marvel Puzzle Quest: Captain Marvel». Чудо. Архивировано из оригинал 17 марта 2019 г.. Получено 6 апреля, 2019.
  172. ^ Гольдман, Эрик (4 февраля 2016 г.). «Академия Marvel Avengers запускается с участием звезд». IGN. Архивировано из оригинал 6 апреля 2019 г.. Получено 6 апреля, 2019.
  173. ^ "Ханна Лорел - Voices.com". voices.com. Архивировано из оригинал 29 августа 2018 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  174. ^ Поло, Сусана (19 июля 2017 г.). «Marvel Powers United VR, игра, которая позволила мне по-настоящему разбить Халка». Многоугольник. Архивировано из оригинал 17 ноября 2018 г.. Получено 24 июля, 2017.
  175. ^ Форд, Сьюзи (28 мая 2019 г.). «Marvel Super War позволит вам развлечься в дороге с супергероями». MMORPG.com. Архивировано из оригинал 28 мая 2019 года.

внешняя ссылка