Робокоп - RoboCop

Эта статья о фильме 1987 года. О франшизе см. Робокоп (франшиза). О персонаже см. Робокоп (персонаж). Для использования в других целях см. Робокоп (значения).
Робокоп
Робокоп (1987) theatrical poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПол Верховен
ПроизведеноАрне Шмидт
Написано
В главных ролях
Музыка отВасилий Поледурис
КинематографияJost Vacano
ОтредактированоФрэнк Дж. Уриосте
Производство
Компания
РаспространяетсяФотографии Орион[1]
Дата выхода
  • 17 июля 1987 г. (1987-07-17)
Продолжительность
102 минуты[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет13 миллионов долларов[3]
Театральная касса53,4 миллиона долларов (США)[3]

Робокоп американец 1987 года киберпанк супергеройский фильм режиссер Пол Верховен и написано Эдвард Ноймайер и Майкл Майнер. Звезды кино Питер Веллер в качестве титульного персонажа с Нэнси Аллен, Дэн О'Херлихи, Куртвуд Смит, Мигель Феррер, и Ронни Кокс в ролях второго плана.

Установить в охваченном преступлением Детройт, Мичиган, в ближайшем будущем, Робокоп сосредотачивается на полицейском Алексе Мерфи (Веллер), который был убит бандой преступников и впоследствии возрожден мегакорпорация Omni Consumer Products как запрограммированный киборг позвонили в правоохранительные органы Робокоп.

Темы, составляющие основу Робокоп включают влияние СМИ, джентрификация, коррупция, авторитаризм, жадность, приватизация, капитализм, личность, антиутопия, сюрреализм, консьюмеризм и человеческая природа. Фильм получил положительные отзывы и имел кассовый успех. Он был назван одним из лучших фильмов 1987 года, породивший франшиза включая товары, два сиквела, телесериал, а переделать, два мультсериала, телеканал мини-сериал, видеоигры, и ряд экранизации комиксов / кроссоверы. В 2018 году было объявлено, что прямое продолжение оригинального фильма под названием Робокоп возвращается находился в разработке, и он проигнорирует другие сиквелы и римейк, включая сериал 1994 года и мини-сериал. Робокоп был произведен за относительно скромные 13 миллионов долларов.[3] Награды за фильм включают пять Сатурн Награды, два Премия BAFTA номинации и Премия Оскар за лучший монтаж звуковых эффектов, наряду с номинациями на Лучший монтаж фильма и Лучший звук.

участок

В антиутопия будущее, Детройт находится на грани краха из-за плохого управления финансами и высокого уровня преступности. Город подписывает сделку с мегакорпорация Omni Consumer Products (OCP) для управления Детройтским полицейское управление в обмен на разрешение OCP перестроить ветхие районы города в элитный утопия. Старший вице-президент Дик Джонс демонстрирует нового робота правоохранительных органов, ED-209. Однако робот дает сбой, убивая руководителя. Боб Мортон, амбициозный руководитель, использует возможность представить свой экспериментальный киборг дизайн, Робокоп. Председатель встревожен провалом ED-209 и, к гневу Джонса, одобряет план Мортона.

Офицеры Алекс Мерфи и Энн Льюис во время патрулирования в районе Западного метро с применением насилия преследуют пресловутую банду после вооруженного ограбления. Исследуя их убежище, заброшенный сталелитейный завод, Мерфи убивает одного из членов банды, но попадает в засаду, которую устроил лидер Кларенс Боддикер. Сообщники Боддикера неоднократно стреляли в Мерфи из дробовиков, пока Боддикер не прострелил ему голову. Льюис приходит слишком поздно, чтобы помочь. Мерфи эвакуируют на вертолете, но он умирает в травмпункте.

OCP забирает тело Мерфи и превращает его в Робокопа. Киборг запрограммирован тремя главными директивами: служить общественное доверие; защищать невиновных; и соблюдать закон. Робокопа направляют в Metro West, где он начинает чрезвычайно эффективную кампанию против преступности. Однако, хотя память Мерфи была стерта, Робокоп начинает вспоминать сцены из жизни Мерфи, включая его смерть. Льюис, к своему шоку, подтверждает Робокопу, что он Мерфи. Во время патрулирования Робокоп предотвращает вооруженное ограбление, совершенное Эмилем Антоновски, одним из членов банды Боддикера, который участвовал в казни Мерфи. Эмиль узнает манеры Мерфи, способствуя восстановлению памяти Робокопа. Робокоп использует базу данных полиции, чтобы идентифицировать членов банды и найти свой заброшенный дом. Тем временем, по указанию Джонса, Боддикер убивает Мортона.

Робокоп обнаруживает Боддикера на кокаиновой фабрике, где рабочие открывают по нему огонь, но он стреляет в них и захватывает Боддикера. Робокоп жестоко обращается с Боддикером, но прежде, чем Робокоп успевает убить его, Боддикер сообщает, что он работает у Джонса. Поместив Боддикера в Metro West, Робокоп направляется в Башню OCP, чтобы противостоять Джонсу. Однако, когда Робокоп пытается арестовать Джонса за помощь Боддикеру, он обнаруживает ранее невидимую четвертую директиву, имплантированную самим Джонсом: «Любая попытка арестовать старшего офицера OCP приводит к отключению». Джонс признает свою вину в смерти Мортона и пытается убить Робокопа с помощью отряда ED-209. Однако Робокоп убегает в гараж, где на него устраивают засаду полиция. Льюис находит Робокопа и помогает ему сбежать на заброшенный сталелитейный завод, чтобы починить себя.

Полиция, возмущенная недостаточным финансированием и нехваткой персонала OCP, вызывает забастовка, и Детройт погружается в хаос. Джонс, освободив Боддикера и его банду, снабжает их тяжелым оружием и системой слежения для Робокопа, а затем отправляет их уничтожить Робокопа. Банда прибывает на сталелитейный завод, но их отправляют Робокоп и Льюис. Финальное противостояние с Боддикером заканчивается тем, что Робокоп закалывает его насмерть в горле шипом компьютерного интерфейса, установленным в его кулаке.

Робокоп возвращается в Башню OCP, уничтожая ED-209 у двери с помощью оружия Боддикера, штурмовой пушки «Кобра». Он противостоит Джонсу на заседании совета директоров, раскрывая четвертую директиву и свою запись признания Джонса. Джонс хватает пистолет и берет в заложники председателя OCP, планируя сбежать на вертолете. Председатель замечает и стреляет в Джонса, делая четвертую директиву несущественной и позволяя Робокопу застрелить его; он падает с башни насмерть. Впечатленный и благодарный за спасение своей жизни, председатель спрашивает имя Робокопа; он отвечает «Мерфи» и улыбается, показывая, что он обрел чувство человечности.

Бросать

  • Питер Веллер в качестве Алекс Мерфи / Робокоп:
    Офицер полиции в старом Детройте, убитый бандой Боддикера и возрожденный OCP в качестве экспериментального полицейского-киборга.
  • Нэнси Аллен как Энн Льюис:
    Ветеран полиции и бывший партнер Мерфи
  • Дэн О'Херлихи как Старик:
    Исполнительный директор OCP
  • Ронни Кокс как Дик Джонс:
    Старший президент OCP
  • Куртвуд Смит как Кларенс Боддикер:
    Профессиональный преступник, нанятый Диком Джонсом, и лидер банды Боддикера.
  • Мигель Феррер как Боб Мортон:
    Молодой и амбициозный руководитель OCP, ответственный за проект «Робокоп».

Помимо основного состава, Робокоп Особенности Пол Маккрейн как Эмиль Антоновский, Рэй Уайз как Леон Нэш, Джесси Д. Гоинс как Джо Кокс, и Кальвин Юнг как Стив Мин, члены банды Боддикера. В актерский состав также входят Майкл Грегори как лейтенант Хеджкок, Роберт ДоКуи в роли сержанта Уоррена Рида, Марио Мачадо как Кейси Вонг, Лиза Гиббонс как Джесс Перкинс, Фелтон Перри как Дональд Джонсон, Ли де Бру в роли Сала и С. Д. Немета в роли Биксби Снайдера.

Производство

Разработка и написание

Робокоп был написан Эдвард Ноймайер и Майкл Майнер. Ноймайер был вдохновлен постером к научно-фантастическому фильму 1982 года. Бегущий по лезвию; он спросил своего друга, о чем фильм, и его друг ответил: «Это про полицейского, охотящегося на роботов». Пока эти двое пытались поднять сценарий, они на несколько часов застряли в аэровокзале с высокопоставленным кинорежиссером. Здесь они смогли поговорить с ним о проекте, и таким образом началась серия событий, которые в конечном итоге привели к Робокоп.[нужна цитата ]

В 1981 году, прежде чем увидеть плакат «Бегущий по лезвию», Ноймайер написал первую, не имеющую отношения к делу трактовку, о роботе-полицейском, который не был киборгом, но в процессе развития истории его компьютерный разум стал более похож на человеческий. Сюжет разворачивается в довольно далеком будущем, миром правят корпорации и предполагалось, что этот мир будет визуально похож на мир, показанный в Бегущий по лезвию. Обработка была отклонена многими студиями из-за незавершенности сюжета и настроек.[4] В 1984 году Ноймайер познакомился с режиссером видеоклипов Майклом Майнером, который работал над аналогичной идеей; его черновик сценария назывался СуперКоп, который был о полицейском, который был серьезно ранен и стал донором эксперимента по созданию кибернетического полицейского. Ноймайер и Майнер почувствовали, что могут успешно объединить свои идеи.[5] Майнер также снял клип с этим персонажем для рок-группы. Y&T.[6]

Робокоп была первой крупной голливудской постановкой голландского режиссера. Пол Верховен. Хотя он работал в Нидерланды более десяти лет и снял несколько фильмов, получивших признание, таких как Солдат Оранжа в 1977 году он переехал в Голливуд в 1984 году, чтобы искать более широкие возможности. Пока Робокоп часто называют его английским дебютом, ведь он уже Плоть и кровь в 1985 году. Верховен вспомнил, что, когда он впервые просмотрел сценарий, он с отвращением отбросил его. Впоследствии его жена, взяв сценарий из корзины и прочитав его более внимательно, убедила его, что в сюжете было больше содержания, чем он предполагал изначально.[7] Конфискатор директор Алекс Кокс была предложена возможность руководить прежде, чем Верховен поднялся на борт.[8] Кеннет Джонсон, создатель телесериала V, Бионическая женщина, и Невероятный Халк, сказал, что ему предложили стать режиссером, но отказался от него, когда ему не разрешили изменить аспекты сценария, которые он считал «подлыми, уродливыми и сверхсильными».[9]

Ноймайер основал персонажа Дика Джонса на домовладельце, которого он писал в то время, когда писал Робокопа, который всегда носил серый костюм и всегда был очень пьян. Его настоящее имя было Дик Джонс, что, по мнению Ноймайера, звучало старомодно, и использовал его для персонажа.[10] Хотя и Ноймайер, и Верховен твердо заявили о себе на политические левые, - вспоминает Ноймайер в аудиокомментарии к Звездный десант что многие из его либеральных друзей считали Робокоп как фашист фильм. На DVD "20-летие", продюсер Джон Дэвисон назвал послание фильма «фашизмом для либералов» - политически либеральным фильмом, снятым с применением самых жестоких методов.

Кастинг

До того, как был брошен Питер Веллер, Арнольд Шварцнеггер, Рутгер Хауэр, и Майкл Айронсайд Верховен и продюсеры предпочли сыграть Робокопа. Тем не менее, крупное телосложение каждого человека затруднило бы передвижение любого из них в громоздком костюме Робокопа, который был смоделирован по образцу. хоккей снаряжение и разработано, чтобы быть большим и громоздким. Веллер выиграл обе роли, потому что Верховен чувствовал, что может адекватно передать пафос с его нижней частью лица, и потому что Веллер был особенно гибок и мог легче двигаться в костюме, чем более крупный актер.[11]

Стефани Цимбалист, который в то время был одной из звезд телесериала Ремингтон Стил, первоначально был брошен на роль Энн Льюис. NBC отменил Ремингтон Стил в 1986 году, позволив звездам свободно принимать другие роли, при условии, что их контракты будут сниматься в следующих эпизодах. Однако всплеск интереса к шоу привел к тому, что сеть использовала следующие варианты:[12] что означало, что Зимбалист был вынужден уйти из Робокоп, чтобы быть замененной Нэнси Аллен.[13] Точно так же этот ход запрещал Пирс Броснан от принятия роли Джеймса Бонда в Живые дневные огни.

В комментарии режиссера DVD Верховен объяснил, что он намеренно решил противопоставить Куртвуду Смиту и Ронни Коксу типаж, сделав их главными злодеями. Кокс был актером, который до этого был известен прежде всего ролями «хороших парней», например, отцовскими фигурами. Точно так же Смит был представлен как более интеллектуальный персонаж.[нужна цитата ] Верховен решил нарядить персонажа Смита Кларенса Боддикера в очки без оправы из-за их интеллектуальной ассоциации, создавая несоответствие в характере, которое Верховен находил похожим на того же очкарика. Генрих Гиммлер.[14] Однако продюсер фильма Арне Шмидт уже работал со Смитом и Мигелем Феррерами над фильмом. Точка возгорания в качестве первого помощника режиссера Смит также играл злодея, и персонаж Феррера был убит его персонажем. Кроме того, он ранее работал первым AD с супервайзером спецэффектов Дейлом Мартином над Джон Милиус с Красная Заря, и уже использовал последнюю модель Ford в качестве патрульной машины ближайшего будущего на Майкл Крайтон с Убегай. При этом художник Роберт Уэбб утверждает, что Шмидт оказал большое влияние на Верховена во время производства.[15]

Экранизация

Съемки начались 6 августа 1986 года и завершились 8 ноября 1986 года. Сцены, изображающие смерть Мерфи, не снимались до следующего января (1987), через несколько месяцев после того, как основные съемки прекратились. Несмотря на то что Робокоп установлен в Детройт, Мичиган, многие городские декорации в фильме были сняты в Даллас, Техас.[16] Футуристический вид зданий Далласа, таких как Башня воссоединения, видны на заднем плане во время автомобильной погони. Передняя часть Мэрия Далласа использовался как экстерьер для вымышленной штаб-квартиры OCP, в сочетании с обширными матовые картины чтобы здание казалось выше, чем оно есть на самом деле. Сцены сталелитейного завода были сняты в Уилинг-Питтсбург Стил 'Monessen Works, в пригороде Питтсбурга Monessen, Пенсильвания.[16][17][18]

Питер Веллер тщательно подготовился к роли, используя мягкий костюм, так как разработка настоящего костюма Робокопа отставала от графика на три недели.[нужна цитата ] Однако к тому времени, когда начались съемки и костюм прибыл на съемочную площадку, Веллер обнаружил, что он почти не может в нем двигаться и ему требовалось дополнительное обучение, чтобы привыкнуть к нему. Позже Веллер рассказал Роджер Эберт что во время съемок он терял три фунта в день из-за потери потоотделения при ношении костюма Робокопа при температуре 100 ° F (38 ° C).[19] Личный помощник Веллера, Тодд Троттер, отвечал за охлаждение актера в перерывах между съемками с помощью электрических вентиляторов и, когда они были доступны, больших воздуховодов, подключенных к отдельно стоящим кондиционерам. Позже в костюм был встроен вентилятор.[нужна цитата ]

Монте Хеллман действовал как директор второго блока после того, как Верховен начал отставать от графика.[20] Он снял много сцен с Робокопом и сценой, в которой Мерфи и Льюис преследуют фургон, который Кларенс и его банда используют, чтобы сбежать от ограбления. Все, что касается самой погони, включая весь диалог Веллера и Аллена, вплоть до того момента, когда Бобби, член банды Кларенса, приземляется на лобовое стекло машины Мерфи, принадлежит Хеллману, хотя он не несет ответственности за диалог внутри фургон. Он также снял все экстерьеры дома Мерфи на Примроуз-лейн - единственный кадр, на котором жена и сын Мерфи стоят у дома и машут удаляющейся камере (вставлена ​​в эпизод, в котором Мерфи подвергается операции), весь эпизод, когда Робокоп едет вниз. Примроуз Лейн, подъезжающий к дому и выходящий из машины, и часть сцены внутри дома - это было снято спиной к спине с первым отрядом, Верховен руководил воспоминаниями Мерфи, Хеллман снимал сцены с Робокопом и его видение. Как вспоминает Хеллман: «Я провел четыре недели, работая режиссером второго подразделения, с 30 сентября по 24 октября 1986 года. Второй блок был в некоторой степени неправильным, поскольку большинство моих сцен были с Питером Веллером, а иногда и с Нэнси Аллен. Съемочная группа дралась. быть назначенным в мое подразделение, так как работа для меня была менее напряженной, чем работа в Верхувене. Я работал с Робокопом почти каждый день, думаю, я работал с Нэнси только пару раз. Я делал все, что могло быть вторым подразделением во время когда компания была в Далласе: моя вторая группа была единственной для большей части съемок в Далласе, и я был там каждый день примерно с третьей недели до тех пор, пока они не закончились в Далласе. По бюджетным причинам, и потому что они уже не были таковыми. с отставанием от графика, они решили не брать меня в другое место. У меня есть более четкое представление о сценах, которые я снял с Питером и Нэнси, просто потому, что мы так хорошо провели время, снимая их. Вы можете смело предположить, что любой снимок Робокопа за рулем был мной, за исключением того места, где после того, как он выходит из машины, кульминацией кадра становится большая сцена диалога. Я снял тонны кадров, на которых Робо проезжает по городу в сумерках, но в фильме есть только часть. Как и большинству режиссеров, Пол ненавидел идею о том, что есть второй блок, особенно тот, который снимается с его актерами, а не только с закатами. Они действительно хотели признать меня вторым директором подразделения, но я не мог принять это признание, потому что Верховен не был членом DGA, и компания не подписывала соглашение с DGA. Однажды у меня были проблемы с DGA Петушиный боец, который без моего ведома не был DGA, хотя мне платили шкалу DGA. Я был предан суду и почти отстранен, так что я не мог рисковать еще одним преступлением. Я действительно старался не афишировать свое участие в Робокопе, но это было так давно, и DGA уже не так жестко, как когда-то. Я не нарушил все правила: я получил шкалу DGA для своей работы, а моим помощником директора был DGA. Это были тяжелые времена ». Среди прочего, Хеллман снял сцену в зале заседаний, в которой ED-209 убивает руководителя OCP Кинни. После этого он направил кровь, текущую по улицам модельного города, крупным планом снимаемой модели и кровь течет по нему, но ни один из этих кадров не был использован в окончательной версии.[21][22]

1986 год Ford Taurus В фильме использовался как полицейский крейсер из-за своего футуристического дизайна. По состоянию на май 2012 года Телец Робокопа выставлен в Автомобильном музее Брэнсона в Брэнсон, Штат Миссури.[23]

Дом Боба Мортона был снят в доме недалеко от Далласа, показанном в шоу. После 2000 года в 1987 г.[24]

Дизайн

Робокоп

Задача создания костюма Робокопа была возложена на Роб Боттин.[25] Студия решила, что Боттин будет идеальным человеком для создания костюма Робокопа, поскольку он только что закончил создавать спецэффекты для фильма Джона Карпентера. Вещь. На завершение костюма было выделено до миллиона долларов, что сделало его самым дорогим предметом на съемочной площадке. Всего было изготовлено шесть костюмов: три целых и три с повреждениями.

Боттин сам разработал первые эскизы прототипа костюма, которые студия с энтузиазмом приняла, хотя и с просьбой о некоторых незначительных изменениях. Роб, Пол Верховен и Эдвард Ноймайер придумали, что костюм представляет собой скорее внешнюю оболочку, при которой лицо актера практически не видно. Боттин объяснил основу дизайна:

Он должен выглядеть очень быстрым и аэродинамичным. Все линии рассчитаны на то, чтобы идти под наклоном - вперед, вперед, вперед! Все линии были геометрическими и дополняли каждую форму тела со всех сторон. Когда Верховен пришел к проекту, он потребовал внесения многочисленных изменений в дизайн, дополнений к костюму, который больше походил на машину, чем на человека. Я никогда в жизни не делал столько концептуальных рисунков для режиссера - менял, менял, менял![26]

Однако в итоге дизайн стал больше похож на оригинальный дизайн Боттина:

Робокоп выглядит так, как он, потому что так устроено мужское тело! Хотя мы прошли через пятьдесят различных вариаций, развивая его характер, все вернулось к человеческому. Это определенно парень в костюме, что нисколько не умаляет.[26]

Сам костюм был прикреплен к актеру по частям. Чтобы носить шлем, Питер Веллер носил лысина что позволяло легко снимать шлем. После почти 10 месяцев подготовки костюм Робокопа был собран на основе слепков с шестифутовых глиняных моделей Питера Веллера и Боттина. Цвет костюма должен был быть ярко-синим; однако ему придали более сероватый оттенок, чтобы он выглядел более металлическим и создавал меньше бликов на камере при съемке.[нужна цитата ]

Тем временем Питер Веллер нанял Мони Яким, главу отдела движения в Джульярда, чтобы помочь ему создать подходящий способ передвижения в костюме Робокопа.[нужна цитата ] Он и Мони представили Робокопа, движущегося как змея, очень неуловимо танцующего вокруг своих целей. Однако костюм оказался слишком тяжелым и громоздким. Вместо этого, по предложению Мони, было решено замедлить движения Робокопа, чтобы сделать их более привлекательными и правдоподобными. Съемки прекратились на три дня, чтобы Питер и Пол Верховен обсудили новые движения костюма.[нужна цитата ]

Первоначальный пистолет для Робокопа был Орел пустыни, но это было сочтено слишком маленьким. А Beretta 93R был сильно модифицирован Рэем Уильямсом из Freshour Machine, Техас-Сити, Техас, который расширил ствол пистолета, чтобы он выглядел больше и больше соответствовал руке Робокопа. Сама кобура для оружия представляла собой отдельную деталь, которая не была интегрирована в костюм. Техники за кадром управляли устройством по сигналу, дергая за кабели, которые заставляли бы кобуру открываться и позволяли поместить пистолет внутрь.[нужна цитата ]

Визуальный эффект

ЭД-209 остановить движение модель была разработана Крэйг Хейс,[27] которые также построили полноразмерные модели и анимированы Фил Типпетт, ветеран покадрового аниматора.[27] Как один из декорации В фильме внешний вид и анимационные сцены ED-209 находились под пристальным наблюдением режиссера Пола Верховена, который иногда сам разыгрывал движения робота. ED-209 был озвучен продюсером Джоном Дэвисоном. Дэвис и Типпетт продолжали сотрудничать во многих других проектах.

В одной из сцен Эмиль пытается сбить Робокопа, но вместо этого случайно въезжает в чан с токсичные отходы, заставляя плоть таять с его лица и рук. Эти эффекты также были задуманы и разработаны Боттином, который был вдохновлен Рик Бейкер работает над Невероятный тающий человек, и кто окрестил Робокоп эффекты "Тающий человек" как дань уважения постановке.[28]

Chiodo Brothers Productions сфабриковал и оживил марионетку динозавра в рекламном ролике 6000 SUX. Сам динозавр был анимирован Доном Уоллером, у которого также была эпизодическая роль в той же последовательности, когда он реагировал на неистовствующее существо крупным планом.[29] 6000 SUX был основан на сильно модифицированной модели 1977 года. Oldsmobile Cutlass седан.

Музыка

Музыкальное сопровождение к фильму написано Василий Поледурис, который использовал синтезированную и оркестровую музыку как зеркало темы фильма «человек против машины». В партитуре чередуется тяжелый латунный материал, включая тему Робокопа и тему ED-209, с более интровертированными пьесами для струнных, например, во время сцены возвращения Робокопа на родину. Музыка исполнялась Симфония Лондона, проводится Говард Блейк и Тони Бриттен. Саундтрек изначально был выпущен Варез Сарабанда содержащие моменты из партитуры в порядке, отличном от того, который звучит в фильме. Последние четыре трека были включены в более поздние переиздания компакт-дисков.

На театральном трейлере тема Терминатор (1984) использовалась вместо темы Робокопа. Точно так же трек Ван Чейза был использован для трейлера фильма "Кукольный человек ". Музыкальная тема также попала в аркады и РЭШ Робокоп видеоигры.

Песня "Show Me Your Spine" P.T.P. играл во время сцены ночного клуба. P.T.P был недолгим сайд-проектом, состоящим из участников групп. Министерство и Тощий щенок. Однако эта песня не была доступна ни в какой официальной форме, и ее можно было услышать только в фильме. В итоге он был выпущен в 2004 году на сборнике под названием Боковой тракс Министерством.

Релиз

Фильм изначально получил Рейтинг X посредством Киноассоциация Америки (MPAA) в 1987 году из-за графического насилия. Чтобы удовлетворить требования рейтингового совета, Верхувен уменьшил количество крови и запекшейся крови в самых жестоких сценах фильма, включая стрельбу ED-209 Кинни в зале заседаний, ранение Бобби в ногу, казнь Мерфи бандой Боддикера из дробовиков. , и финальная битва с Боддикером. Верховен также добавил юмористические рекламные ролики в выпуски новостей, чтобы поднять настроение и отвлечься от жестоких аспектов фильма (большинство рекламных роликов высмеивают различные аспекты американской потребительской культуры, такие как реклама седана 6000 SUX). После 11 оригинальных оценок X фильму в конечном итоге был присвоен рейтинг R за графическое насилие, грубые выражения и краткую наготу.[30]

Домашние СМИ

Театральная версия спектакля "R". Робокоп был выпущен VHS и LaserDisc в феврале 1988 года. Он был продан за 89,98 долларов на VHS и за 39,98 долларов на S-VHS.[31] Он получил 24 036 000 долларов от аренды.[32]

Фильм вышел на Philips CD-i. VCD (Видео CD) в 1994 году. Criterion выпустила неразрезанную "режиссерскую редакцию" на LaserDisc в 1996 году. В 1998 году Criterion выпустила ее на DVD, пока Изображение Развлечения выпустила театральную версию с рейтингом R. Театральная версия с рейтингом R должна была быть выпущена Блю рей к Sony Pictures Домашние развлечения в 2006 году. Однако Blu-ray вытащили всего за несколько дней до того, как он должен был быть выпущен. 6 июня 2006 года фильм вышел в прокат, в нем дважды показывали Терминатор (1984) только на 2-х дисках. Для широкой публики, в основном рецензентов, было выпущено лишь несколько экземпляров, что делает его очень редким. Он был переиздан на DVD региона 1 в 2007 году и на Blu-ray в 2010 году как часть диска Blu-ray. Робокоп Трилогия. В январе 2014 года было выпущено обновленное издание Blu-ray, связанное с 2014 римейк.[33]Оригинальная неразрезанная версия была включена в Коллекция критериев LaserDisc и DVD с фильмом, бокс-сет трилогии 2005 года и юбилейное издание 2007 года - последние два были выпущены MGM и не имели рейтинга. 2014 год Блю рей В основной версии 4K также есть эта версия без рейтинга.

Что касается пропущенных сцен, Верховен заявил на DVD, выпущенном к юбилею 2007 года, что он хотел, чтобы насилие было «чрезмерным», почти комическим образом (например, сцена с участием руководителя, убитого ED-209, и Боба. Мортон немедленно спрашивает: «Кто-нибудь хочет вызвать проклятого фельдшера ?!»). Верховен чувствовал, что тон насилия был более тревожным из-за удалений, запрошенных MPAA. Также была выпущена альтернативная версия для сетевого телевидения. Более сильный язык был либо удален, либо дублирован. Кровь была сведена к минимуму. И вместо того, чтобы Боддикер наехал на Эмиля на своем седане, обезглавив его, он разворачивается и скучает по нему.

Следующие сцены представлены в неразрезанной версии фильма, который изначально получил рейтинг X:

  • Во время заседания совета директоров ED-209 непрерывно стреляет в Кинни, который падает обратно на стол. Эта сцена теперь немного расширена, чтобы показать дополнительные выстрелы и реакцию тела Кинни на них. Есть также быстрый снимок программатора ED-209, который безуспешно пытается выключить его, вырывая шнур питания.
  • Краткий альтернативный снимок Бобби, раненного в ногу, и последующий удар, прежде чем его выбросило из фургона для бегства.
  • Сцена смерти Мерфи - самая измененная сцена в фильме. Когда ему отстреливают руку, Мерфи встает и видит обрубок на месте его руки. Его правая рука показана полностью оторванной (в театральной версии Мерфи показан с одной рукой без каких-либо объяснений). В последние секунды его убийства камера вращается вокруг Мерфи, когда он корчится от боли, Кларенс стреляет ему в голову, и появляется дыра. Этот снимок был сделан с использованием сложной аниматроник марионетка Питера Веллера, управляемая за кадром. Снимок сверху также показывает кровавые последствия того, что случилось с Мерфи, когда Льюис потрясенно смотрит на свое мертвое тело.
  • Когда Кларенс Боддикер получает ножевое ранение в шею, есть альтернативный снимок, на котором он держится за шею, когда он поворачивается, и из раны брызжет кровь.

26 ноября 2019 года на видео Arrow было выпущено специальное издание на Blu-ray с новыми дополнениями, включая фрагменты фильма, фрагменты телевизионной версии и интервью с Нэнси Аллен и Джули Зельцер. Он использует тот же ремастер 4K, который MGM выпустил еще в 2014 году.[34]

Кинематографический анализ

В интервью 2013 года Эдвард Ноймайер размышлял о том, как сценарий фильма начинает воплощаться в реальность: «Сейчас мы живем в мире, в котором я предлагал Робокоп ... как большие корпорации «позаботятся о нас» и ... как они этого не сделают ».[35][36][37]

Две из основных тем, исследованных Робокоп СМИ и человеческая природа. В комментаторской дорожке DVD Criterion Edition исполнительный продюсер Джон Дэвисон и писатель Эдвард Ноймайер оба связывают фильм с упадком американской промышленности с 1970-х по начало 1980-х годов, когда отказались от этого фильма "Пояс из ржавчины стиль "фабрик, которые банда Робокопа и Кларенса Боддикера использует в качестве укрытий, что отражает эту озабоченность. Широко распространена массовая безработица, о которой часто сообщают в новостях, равно как и бедность и преступность, вызванная экономическими трудностями.

Режиссер Пол Верховен, известный своим активным использованием Христианская символика, говорится в документальном фильме Плоть и сталь: создание Робокопа (фигурирует на Робокоп DVD), что его намерением было изобразить Робокопа как Христос фигура. Это представлено в ужасной смерти Мерфи со ссылкой на распятие Иисуса, его возвращение намекает на воскресение Иисуса, и разборка с Кларенсом Боддикером на сталелитейном заводе, где Робокоп обнаруживает, что Робокоп плетется по щиколотку в воде, что намекает на Иисус идет по воде.

Дариан Лидер считает Робокоп один пример того, как кино рассматривает концепцию маскулинности, показывая, что для того, чтобы быть мужчиной, нужно нечто большее, чем обладание мужским телом: необходимо добавить что-то символическое, не являющееся в конечном итоге человеческим. Он видит Робокоп так же похоже на Терминатор и Человек за шесть миллионов долларов в этом отношении. Лидер писал о Робокоп:

Робокоп - семьянин, которого уничтожают головорезы, а затем наука превращает в робота. Его сын до превращения всегда настаивает, чтобы его отец-человек проделал трюк с вращением оружия, который он видел по телевизору. Когда робот, наконец, сможет сделать это должным образом, он больше не будет просто мужским биологическим телом: он станет телом плюс механизмы, телом, которое включает в себя символическую схему науки. У старых героев были кусочки металла за пределами их (рыцарей), но у современных героев есть кусочки металла внутри их. Таким образом, быть мужчиной сегодня подразумевает такое реальное воплощение символических свойств.[38]

Философ и культурный критик Славой Жижек написал, что:

Робокоп, футуристическая история о полицейском, застреленном и возродившемся после того, как все части его тела были заменены искусственными заменителями, вводит более трагическую ноту: герой, оказавшийся буквально «между двумя смертями» - клинически мертвым и одновременно время, наделенное новым механическим телом, - начинает вспоминать фрагменты своей предыдущей, «человеческой» жизни и, таким образом, подвергается процессу ресубъективации, постепенно переходя от чистого воплощенного влечения к существу желания. ... [I] Если есть явление, которое вполне заслуживает того, чтобы называться «фундаментальной фантазией современной массовой культуры», это эта фантазия о возвращении живых мертвецов: фантазия человека, который не хочет оставаться мертвый, но возвращается снова и снова, чтобы представлять угрозу для живых.[39]

Изображение борьбы Мерфи за восстановление своей человечности также связано с темами идентичности. Это даже затронуто в конструкции киборга. На DVD Робокоп: коллекционное издание к 20-летию, Пол Сэммон утверждает:

Роб Боттин, Пол Верховен и Эд Ноймайер выдвинули концепцию того, что существует такой потенциал психологического разрушения. Даже если бы вы якобы стерли чьи-то воспоминания и эмоции, они все равно могли бы иметь некую остаточную человечность, и если бы они смотрели на себя как на полноценного робота, не имеющего отношения к своей прошлой органической форме, они бы полностью испугались и иметь психотический срыв. Идея заключалась в том, что хирурги буквально сняли кожу с лица Алекса Мерфи, а затем поместили ее на киборга. Не то чтобы они пересаживали ему голову, они просто сняли его лицо и положили его на киборга, и это должно было дать ему его собственное чувство идентичности.[40]

Прием

Театральная касса

Робокоп вышел в американские кинотеатры 17 июля 1987 года. 1 в прокате США и собрал более 8 миллионов долларов за первые выходные.[32] и еще 6 миллионов долларов во второй уик-энд, снова вернув себе первое место в прокате. Он превзошел конкурирующие фильмы, выпущенные в то же время, в том числе Цельнометаллическая оболочка и Супермен IV.[41][42] В общей сложности за время своего пробега в Северной Америке он собрал 53,4 миллиона долларов.[43] что сделало его 16-м самым успешным фильмом в этом году.[44] Он также получил дополнительно 24 036 000 долларов от прокат видео В Соединенных Штатах.[32]

Критический ответ

На Metacritic, фильм получил 67 баллов из 100 на основе отзывов 16 критиков, что указывает на "в целом положительные отзывы".[45] Гнилые помидоры ретроспективно дал ему оценку 90% на основе 67 отзывов и средний рейтинг 7,84 / 10. Консенсус сайта: "Хотя чрезмерно и кроваво, Робокоп также удивительно умный научно-фантастический фильм, в котором ультранасилие используется, чтобы замаскировать сатира американской культуры ».[46] Аудитории, опрошенные CinemaScore поставил фильму оценку A- по шкале от A до F.[47]

Роджер Эберт похвалил фильм, позвонив Робокоп «необычный триллер», восхваляющий то, как он застает публику врасплох, и называющий его триллером, который нелегко классифицировать с добавлением всплесков других жанров. Эберт похвалил Веллера за его игру и его способность вызывать сочувствие, несмотря на слои макияжа и протезирование.[48] Уолтер Гудман, пишет для Нью-Йорк Таймс, полагал, что антикорпоративное послание фильма «вызывает больше проблем в жарких битвах мистера Верховена, чем бедняга Мерфи из своего робокостюма».[49]

Феминистка Сьюзан Фалуди называется Робокоп один из «бесконечного потока фильмов о войне и боевиках», в котором «женщины превращаются в немых и случайных персонажей или вообще изгоняются».[50] Автор Рене Денфельд не согласилась с характеристикой фильма Фалуди, назвав его «своим любимым фильмом-взрывом», сославшись на офицера Льюиса как на пример «независимого и умного полицейского».[51] В комментариях к выпуску DVD Special Edition Верховен объяснил, что он намеренно изобразил офицера Льюис «гендерно-нейтральным», таким образом, ее скрытый пол во время вступительной сцены, физическая драка с мужчиной в полицейском участке и выбор дать у персонажа короткие волосы.

Барри Норман критиковал фильм, рассматривая его чрезмерное насилие как «граничащее с садизмом». Он похвалил «несколько шуток и спецэффектов», в заключение назвав это «почти замечательным».[52] При его выпуске британский режиссер Кен Рассел сказал, что это лучший научно-фантастический фильм с тех пор Фриц Ланг с Мегаполис (1927).[53]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
ОскарМонтаж лучших звуковых эффектов *
* Особые достижения		Стивен Хантер Фильм и Иоанн ПосписилВыиграл[54]
Лучший монтаж фильмаФрэнк Дж. УриостеНазначен
Лучший звукМайкл Дж. Кохут, Карлос Делариос, Аарон Рочин и Роберт Уолд
BAFTA AwardsЛучший макияж и прическиКарла Палмер[55]
Лучшие специальные визуальные эффектыРоб Боттин, Фил Типпетт, Питер Куран, Рокко Джоффре[56]
Сатурн НаградыЛучший научно-фантастический фильмВыиграл[57]
Лучший режиссерПол Верховен
Лучшее сочинениеМайкл Майнер и Эдвард Ноймайер
Лучший макияжРоб Боттин и Стефан Дюпюи
Лучшие спецэффектыПитер Куран, Фил Типпетт, Роб Боттин и Рокко Джоффре
Лучший актерПитер ВеллерНазначен
Лучшая актрисаНэнси Аллен
Лучший костюмЭрика Эделл Филлипс

Наследие

Длительный прием

В 2007, Entertainment Weekly назвал фильм 14-м величайшим боевиком всех времен,[58] и Сложный оценил его как 19-й лучший боевик всех времен в 2016 году.[59] В 2008 году его выбрали Империя журнал как один из 500 величайших фильмов всех времен, размещая на # 404.[60] Нью-Йорк Таймс также включили фильм в свой список 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных.[61] AMC Filmsite.org и Film.com оценил его как один из лучших фильмов 1987 года.[62][63]

Фильм был в бюллетенях для двух из Американский институт кино с 100 серии списки. К ним относятся 100 лет ... 100 острых ощущений,[64] список самых душераздирающих фильмов Америки и AFI "Десять лучших », список из 10 лучших фильмов в 10« классических »американских киножанрах. Робокоп был кандидатом в категории научной фантастики.[65]

Культурное влияние

В феврале 2011 года мэр Детройта с юмором попросил: Дэйв Бинг если бы в его предложении «Новый Детройт» была статуя Робокопа, которая планировала снова превратить Детройт в процветающий город. Когда Бинг сказал, что такого плана нет, и слух об этом попал в Интернет, несколько мероприятий по сбору средств собрали достаточно денег для статуи, которая будет построена на станции воображения.[66] во главе с Джерри Паффендорфом и Брэндоном Уолли. Весной 2014 года планировалось открыть статую Робокопа.[67] 2 мая 2018 года Imagination Station объявила о соглашении с Мичиганским научным центром, чтобы он стал домом для постоянной установки статуи Робокопа.[68] Вскоре после этого скульптор Джорджио Гикас из Venus Bronze Works отложил свою работу над статуей из-за финансовых причин, оставив все стороны указывать друг на друга пальцами. В октябре 2019 года Мичиганский научный центр объявил, что работа над проектом больше не ведется. По состоянию на 29 декабря 2019 года статус был неизвестен. 31 декабря 2019 года Джерри Паффендорф из Imagination Station объявил, что статуя все еще находится в стадии разработки, чтобы показать ее позже той зимой.[69] В августе 2020 года были опубликованы фотографии почти полной статуи вместе с информацией о дате установки в марте 2021 года.[70]

Другие СМИ

Продолжение и франшиза

Основные статьи: Робокоп 2, Робокоп 3, Робокоп (франшиза), и Робокоп (фильм, 2014)

Успех фильма вызвал большой интерес. франшиза, включая товары, два сиквела, телесериал, ремейк, два мультсериала, телеканал мини-сериал, видеоигры, и ряд экранизации комиксов / кроссоверы.

После полного приобретения MGM несуществующей Фотографии Орион библиотека фильмов и телевидения, в том числе Robocop, Метро Goldwyn Mayer и Sony выпустили римейк Робокоп, режиссер Хосе Падилья. Джоэл Киннаман играет роль Алекса Мерфи и Гэри Олдман это «Нортон», новый персонаж, «ученый, который создает Робокопа и разрывается между идеалами машины, пытающейся заново открыть ее человечность, и бездушными потребностями корпорации».[71] Сэмюэл Л. Джексон играет влиятельного и харизматичного медиа-магната, а Майкл Китон играет генерального директора Omnicorp после Хью Лори выбыл из проекта в августе 2012 года.[72] Актриса Эбби Корниш играет жену Мерфи и Джеки Эрл Хейли играет Мэддокса, человека, который дает Робокопу военную подготовку.[73] Фильм наконец-то вышел в прокат в США 12 февраля 2014 года.

В январе 2018 года было объявлено, что оригинал Робокоп писатель Эд Ноймайер писал прямое продолжение классического фильма 1987 года, в котором игнорировались бы как сиквелы, так и римейк 2014 года. «Мы не должны говорить слишком много. Было много других фильмов о Робокопе, и недавно был ремейк, и я бы сказал, что это будет своего рода возвращением к старому Робокопу, которого мы все любим, и начнем с него, и будем двигаться вперед. Так что это действительно продолжение первого фильма. На мой взгляд. Так что это немного больше от старой школы, - сказал Ноймайер ».[74] В июле 2018 года был подтвержден новый фильм под названием Робокоп возвращается, находился в разработке, с Нил Бломкамп режиссура и Джастин Роудс, переписывающий оригинальный сценарий Ноймайера и Майкла Майнера.[75] В 2019 году Ноймайер заявил, что Бломкамп хотел Робокоп возвращается быть как можно ближе к фильму 1987 года, заявив, что Бломкемп считает, что «это должен быть настоящий Верховен, если Верховен снял фильм сразу после Робокоп. 29 июня 2019 года Бломкамп подтвердил, что в этом фильме будет использоваться оригинальный костюм Робокопа, сказав "1 миллион% оригинал", отвечая на вопрос фаната о Twitter. Бломкамп также сообщил обновленную информацию о сценарии, сказав: «Сценарий пишется. Все идет хорошо! Представьте, как Верховен снимает следующий фильм».[76] 15 августа 2019 года Бломкамп объявил о Twitter что он больше не снимает фильм, поскольку вместо этого сосредоточился на создании фильма ужасов.[77] 20 ноября 2019 г. Эйб Форсайт выяснилось, что он заменил Бломкампа на посту директора.[78]

Новеллизация

Фильм новеллизация, написано Эд Наха, был выпущен 1 июня 1987 года. Роман по-разному отличался от фильма, следуя одному из ранних вариантов сценария. В нем подробно рассказывается о борьбе Мерфи за то, чтобы быть наполовину человеком и отчасти машиной, и его воспоминаниях. Он также включал более «очеловеченные» диалоги Робокопа, в отличие от минимальных, холодных диалогов, которые можно было услышать в фильме.[79]

Рекомендации

  1. ^ а б «Робокоп (1987)». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 2019-03-07.
  2. ^ "Classification.gov.au". В архиве из оригинала от 02.04.2015. Получено 2015-02-27.
  3. ^ а б c «Робокоп». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 26 марта 2012 г.. Получено Двадцать первое марта, 2012.
  4. ^ Робо-писатели Ли Голдберга
  5. ^ Робокоп: Устная история Саймона Абрамса
  6. ^ Y&T: Не прекращай бегать (видео, 1984)
  7. ^ Верховен, Пол; Ноймайер, Эдвард; Дэвисон, Джон (2004). Робокоп, специальное коллекционное издание: аудиокомментарий (DVD). MGM.
  8. ^ Рабин, Натан. "Интервью Алекса Кокса с The Onion". А.В. Клуб. В архиве из оригинала на 2017-09-13. Получено 17 апреля, 2009.
  9. ^ Кеннет Джонсон Режиссер / Продюсер (Short Circuit 2, V) The Movie Raid. 13 декабря 2013 г.. Получено 26 февраля, 2014 - через YouTube.
  10. ^ Терни, Дрю (9 сентября 2020 г.). «Эксклюзив: MGM работает над сериалом Робокоп, посвященным молодому Дику Джонсу». MovieHole.
  11. ^ Комментарий директора DVD
  12. ^ Сандерсон Хили, Лаура; Норбом, Мэри Энн (11 августа 1986 г.). "Шпион, которого слишком любили". Журнал People. В архиве из оригинала от 30.09.2015. Получено 4 ноября 2015.
  13. ^ Стефани Цимбалист (24 ноября 2003 г.). «Актриса: роли старше 40?» Это большой жирный ноль'". New York Observer (Опрос). Беседовала Александра Джейкобс. В архиве из оригинала от 29.04.2014. Получено 29 апреля, 2014.
  14. ^ Злодеи Старого Детройта В архиве 2017-02-10 в Wayback Machine. Featurette. 2007, DVD, посвященный 20-летию Робокопа.
  15. ^ Бригада Робокопа
  16. ^ а б Кинг, Питер Б. (29 октября 1986 г.). «Голливуд обращается к сталелитейному заводу Monessen в съемках фильма« Робокоп »'". Питтсбург Пресс. п. C6. Получено 29 апреля, 2014.
  17. ^ "Explorepahistory.com". ИсследуйтеPAHistory.com. Архивировано из оригинал 21 мая 2008 г.. Получено 3 апреля 2011.
  18. ^ «Экстра-выпуск - как не позволить себе летающую машину». Vice.com. 2009-05-11. В архиве из оригинала от 24.01.2013. Получено 7 мая 2012.
  19. ^ Эберт, Роджер (5 ноября 1993 г.). «Робокоп 3». Чикаго Сан-Таймс. В архиве из оригинала 20.05.2009. Получено 17 апреля, 2009.
  20. ^ Филлипс, Кит (10 ноября 1999 г.). "Монте-Хеллман - обновленный двухполосный [sic]". Лук. В архиве из оригинала от 07.07.2012. Получено 7 мая 2012.
  21. ^ Стивенс, Брэд (2003). Монте Хеллман: его жизнь и фильмы
  22. ^ Монте Хеллман, интервью - через YouTube.
  23. ^ Герцог, Стивен (15 мая 2012 г.). «Святые автомобили, Бэтмен». Брэнсон Три-Лейкс Новости. В архиве из оригинала от 24.09.2012. Получено 2012-10-07.
  24. ^ После 2000 (полный эпизод, BTQ-7, 1987). В архиве из оригинала 2014-07-04. Получено 2014-08-01.
  25. ^ Меткалф, Джон (6 апреля 2012 г.). "Статуя Робокопа" Определенно "прибывает в Детройт". Комикс фильм. В архиве из оригинала 2012-04-08. Получено 9 апреля, 2012.
  26. ^ а б Бейтс, Дэн (декабрь 1987 г.). Кларк, Фредерик С. (ред.). "На локации с" Робокопом "'". Cinefantastique. 18 (1): 16–25.
  27. ^ а б Дункан, Джоди (февраль 1991 г.). «Битва роботов». Cinefex. Архивировано из оригинал 29 августа 2000 г.. Получено 21 декабря 2010.
  28. ^ Сэммон, Пол М. (ноябрь 1987 г.). «Стрельба Робокоп». Cinefex (32): 39.
  29. ^ «FX Credits». Chiodobros.com. В архиве из оригинала от 05.06.2009. Получено 17 апреля, 2009.
  30. ^ Предыстория Робокопа AMC. Архивировано из оригинал 18 июля 2013 г.. Получено 18 июля, 2010 - через YouTube.
  31. ^ Деннис Хант (12 декабря 1988 г.). «Маленький шаг для Super VHS на большом рынке». LA Times. В архиве из оригинала от 18.10.2015. Получено 27 июн 2017.
  32. ^ а б c "Кассовые сборы за Робокоп". IMDb.com. В архиве из оригинала 20.03.2008. Получено 17 апреля, 2009.
  33. ^ "Робокоп Blu-ray". Blu-ray.com. 5 января 2014 г. В архиве из оригинала от 22.01.2014. Получено 2014-01-14.
  34. ^ Дата выпуска RoboCop Blu-ray: 26 ноября 2019 г., получено 2019-12-02
  35. ^ "Hamptoninstitution.org". В архиве из оригинала от 11.09.2014. Получено 2014-09-11.
  36. ^ "Си-Эн-Эн". В архиве из оригинала от 12.09.2014. Получено 2014-09-11.
  37. ^ "Guernicamag.com". 2014-06-02. В архиве из оригинала от 12.09.2014. Получено 2014-09-11.
  38. ^ Лидер, Дариан (1996). Почему женщины пишут больше писем, чем отправляют?. Лондон: Faber & Faber. п. 28. ISBN  978-0-571-17619-9.
  39. ^ Жижек, Славой (1992). Неудачно: знакомство с Жаком Лаканом через массовую культуру. MIT Press. п. 22. ISBN  978-0-262-74015-9.
  40. ^ DVD, посвященный 20-летию Робокопа
  41. ^ "'Робокоп занимает первое место по кассовым сборам ». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 22 июля 1987 г. В архиве с оригинала на 2017-08-10. Получено 24 июн 2017.
  42. ^ "'Робокоп снова стал фильмом №1 в прокате ». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 29 июля 1987 г. В архиве с оригинала на 2017-08-10. Получено 24 июн 2017.
  43. ^ "Информация о кассах для Робокоп". Box Office Mojo. В архиве из оригинала на 2016-12-25. Получено 18 июля, 2010.
  44. ^ "Внутренние сборы 1987 года". Box Office Mojo. В архиве из оригинала от 16.04.2009. Получено 17 апреля, 2009.
  45. ^ "Робокоп Отзывы ». Metacritic. Получено 29 июня, 2019.
  46. ^ "Робокоп". Гнилые помидоры. Получено 29 июня, 2019.
  47. ^ "ROBOCOP (1987) A-". CinemaScore. Архивировано из оригинал на 2018-12-20.
  48. ^ Эберт, Роджер (17 июля 1987 г.). "Обзор фильма Робокоп и краткое содержание фильма (1987)". Чикаго Сан-Таймс. Получено 14 мая 2020.
  49. ^ Гудман, Уолтер (17 июля 1987 г.). «Обзор робокопа». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала на 2014-10-06. Получено 3 октября 2014.
  50. ^ Сьюзан Фалуди, в Backlash, Chatto & Windus, 1992, стр. 169
  51. ^ Рене Денфельд, в книге «Новые викторианцы», издательство Warner Books, 1995 г., стр. 196
  52. ^ Барри Норман отзывается о Робокопе (видео). Фильм 88. 2 февраля 1988 г. - через YouTube.
  53. ^ «Робокоп». Критерий. 2004. В архиве из оригинала на 2017-08-06. Получено 24 июня, 2017.
  54. ^ «60 НАГРАДЫ АКАДЕМИИ - 1988». oscars.org. Получено 2 июля, 2016.
  55. ^ «Фильм - Гример 1989». bafta.org. В архиве из оригинала на 2016-08-25. Получено 2 июля, 2016.
  56. ^ «Фильм - достижения в области специальных визуальных эффектов в 1989 году». bafta.org. В архиве из оригинала на 2016-08-25. Получено 2 июля, 2016.
  57. ^ "Saturn Awards 1988". IMDb.com. В архиве из оригинала от 22.03.2016. Получено 2 июля, 2016.
  58. ^ "25 величайших боевиков всех времен!". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала от 21.02.2009. Получено 17 апреля, 2009.
  59. ^ «50 лучших боевиков всех времен». Сложный. 23 ноября 2016 г. В архиве из оригинала от 13.03.2017. Получено 6 мая, 2017.
  60. ^ «500 величайших фильмов всех времен». Империя. В архиве из оригинала от 16.10.2012. Получено 18 июля, 2010.
  61. ^ «1000 лучших фильмов, когда-либо созданных». Нью-Йорк Таймс. 29 апреля 2003 г. В архиве из оригинала от 11.12.2013. Получено 22 мая, 2010.
  62. ^ «Величайшие фильмы 1987 года». AMC Filmsite.org. В архиве из оригинала 11.01.2010. Получено 23 апреля, 2010.
  63. ^ «10 лучших фильмов 1987 года». Film.com. 2 августа 2007 г. В архиве из оригинала на 2018-10-16. Получено 23 апреля, 2010.
  64. ^ "100 лет AFI ... 100 острых ощущений: официальное голосование" (PDF). AFI.com. В архиве (PDF) из оригинала от 13.03.2011. Получено 18 июля, 2010.
  65. ^ «10 лучших AFI: официальные бюллетени» (PDF). AFI.com. В архиве (PDF) из оригинала от 29.07.2017. Получено 18 июля, 2010.
  66. ^ "Статуя Робокопа". mlive.com. В архиве из оригинала от 13.02.2011. Получено 18 февраля, 2011.
  67. ^ "Взгляните на модель статуи Робокопа в Детройте в натуральную величину", Детройт Фри Пресс, 13 мая 2013 г., Freep.com В архиве 2013-05-13 в Wayback Machine
  68. ^ «Статуя Робокопа находит постоянный дом в Мичиганском научном центре». Детройт Фри Пресс. 2 мая 2018 г.. Получено 2 мая, 2018.
  69. ^ «Обновление 27: Последний тизер ... · Детройту нужна статуя Робокопа!». Kickstarter. Получено 2020-01-05.
  70. ^ Делберт, Кэролайн (07.08.2020). "Славная статуя Робокопа в Детройте, создание которой было почти десятилетием, почти готово". Мужское здоровье. Получено 2020-08-08.
  71. ^ Нордлинг (23 мая 2012 г.). «Гэри Олдман присоединяется к римейку ROBOCOP!». Разве это не крутые новости. В архиве из оригинала от 24.12.2013. Получено 21 декабря, 2013.
  72. ^ Кит, Борис (29 августа 2012 г.). «Майкл Китон заменяет Хью Лори в римейке« Робокопа »». Голливудский репортер. В архиве из оригинала от 25.09.2012. Получено 2012-09-16.
  73. ^ Чайлд, Бен (13 июня 2012 г.). "Хью Лори ведет переговоры о том, чтобы сыграть злодея в римейке" Робокопа "". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 20.04.2016. Получено 2016-12-13.
  74. ^ Камбербэтч, К.Ф. (10 января 2018 г.). "ИНТЕРВЬЮ BIFF 2018: ЭД НОЙМЕЙЕР". Журнал Zeitgeist. Получено 23 января 2018.
  75. ^ Флеминг-младший, Майк (11 июля 2018 г.). «Нил Бломкамп направит нового« Робокопа »для MGM; Джастин Роудс переписывает сценарий продолжения создателями Эдом Ноймайером и Майклом Майнером». Крайний срок Голливуд. Penske Business Media. Получено 11 июля, 2018.
  76. ^ Сквайрс, Джон (29 июня 2010 г.). «Нил Бломкамп заверяет, что в его продолжении« Робокопа »будет оригинальный костюм». Кровавый Отвратительный. Получено 29 июня, 2019.
  77. ^ Рейес, Майк (15 августа 2019 г.). «Робокоп возвращается, только что потерявшего директора, ну и что теперь?». Cinema Blend. Получено 15 августа, 2019.
  78. ^ Кит, Борис (20 ноября 2019). "'Робокоп возвращается в «Земли», режиссер Маленьких монстров Эйб Форсайт (Эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 28 января, 2020.
  79. ^ Наха, Эд (1988). Робокоп. Книги корги. ISBN  978-0-552-13243-5.

внешняя ссылка