Люди в черном (фильм 1997 года) - Men in Black (1997 film)

Эта статья о научно-фантастическом фильме 1997 года. Для франшизы фильма см. Люди в черном (франшиза).
"MIB: Люди в черном" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. MIB (значения) и Люди в черном (значения).
Люди в черном
Два джентльмена в костюмах и солнцезащитных очках, европеец и афроамериканец, смотрят на зрителя.
Афиша театрального релиза
РежиссерБарри Зонненфельд
Произведено
Сценарий отЭд Соломон
РассказЭд Соломон
На основеЛюди в черном
от Лоуэлл Каннингем
В главной роли
Музыка отДэнни Эльфман
КинематографияДон Петерман
ОтредактированоДжим Миллер
Производство
компании
РаспространяетсяВыпуск Sony Pictures
Дата выхода
  • 2 июля 1997 г. (1997-07-02) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
98 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет90 миллионов долларов[1]
Театральная касса589,4 млн. Долл. США[1]

Люди в черном американец 1997 года научная фантастика действие комедийный фильм режиссер Барри Зонненфельд, произведено Уолтер Ф. Паркс и Лори Макдональд и написано Эд Соломон. Вольно основанный на Люди в черном комикс серия, созданная Лоуэлл Каннингем и Сэнди Каррутерс, кинозвезды Томми Ли Джонс и Уилл Смит как два агента секретной организации называли Люди в черном, которые контролируют внеземные формы жизни которые живут на Земле и скрывают свое существование от обычных людей. В фильме использовались эффекты существ и грим Рик Бейкер и визуальные эффекты Промышленный свет и магия.

Фильм был выпущен в США 2 июля 1997 г. Columbia Pictures, и собрал более 589,3 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 90 миллионов долларов, став третьим самым кассовым фильмом года. Он получил положительные отзывы, критики высоко оценили его юмор, боевые сцены, выступления Джонса и Смита, спецэффекты и Дэнни Эльфман партитура. Фильм получил три Академическая награда номинации: Лучшее художественное направление, Лучшая оригинальная музыка и Лучший макияж, получив последнюю награду.

Фильм породил два продолжения, Люди в черном 2 (2002) и Люди в черном 3 (2012); спин-офф фильм, Люди в черном: Интернационал (2019); и 1997–2001 мультсериал.

участок

После того, как государственное учреждение первый контакт с пришельцы в 1961 году инопланетные беженцы тайно живут на Земле, маскируясь под людей. Люди в черном (MIB) - секретное агентство, которое следит за этими пришельцами, защищает Землю от внеземных угроз и использует стирание памяти. нейролизеры держать инопланетную активность в секрете. У агентов MIB стираются их прежние личности, в то время как агенты на пенсии подвергаются нейролизу. После операции по задержанию инопланетного преступника по имени Майки возле Мексиканская граница Агентами K и D, последний решает, что он слишком стар для своей работы, что побуждает первого сделать его неврализующим, чтобы он мог уйти на пенсию.

Между тем, NYPD офицер под прикрытием Джеймс Даррелл Эдвардс III преследует неестественно быстрого и ловкого подозреваемого в Музей Соломона Р. Гуггенхайма. Впечатленный, К. берет интервью у Джеймса о его встрече, затем нейтрализует его и оставляет ему визитную карточку с адресом. Эдвардс идет по адресу и проходит серию тестов, для которых находит неортодоксальные решения, включая рациональное колебание в тесте нацеливания. В то время как другие кандидаты военного звания неврализованы, К. предлагает Эдвардсу место в MIB. Эдвардс соглашается, и его личность и гражданская жизнь стираются, когда он становится агентом Дж.

В северной части штата Нью-Йорк инопланетянин незаконно приземляется на Земле, убивает фермера по имени Эдгар и использует его кожу в качестве маскировки. Получив задание найти устройство под названием «Галактика», пришелец Эдгар идет в ресторан Нью-Йорка и находит двух инопланетян (замаскированных под людей), которые, как предполагается, владеют им. Он убивает их и берет у них контейнер, но злится, что внутри находятся только алмазы. Узнав об инциденте в бульварном журнале, К. расследует аварийную посадку и приходит к выводу, что кожу Эдгара забрал «жук», вид агрессивных пришельцев, похожих на тараканов. Он и Джей направляются в морг, чтобы осмотреть тела, убитые насекомым. Внутри одного тела (которое оказывается пилотируемым роботом) они обнаруживают умирающего инопланетянина Аркиллиана, который говорит, что «чтобы предотвратить войну, галактика находится на поясе Ориона». Инопланетянин, использовавший имя Розенберг, был членом королевской семьи Аркиллиан; К. опасается, что его смерть может спровоцировать войну.

Информатор MIB Фрэнк Мопс объясняет, что пропавшая галактика - это массивный источник энергии, заключенный в небольшой драгоценный камень. Джей делает вывод, что галактика висит на ошейнике кота Розенберга, Ориона, который отказывается оставлять тело в морге. Джей и К. прибывают в тот момент, когда жук захватывает галактику и похищает коронера Лорел Уивер. Тем временем аркиллианский линкор делает предупредительный выстрел в Арктический и ставит ультиматум MIB: вернуть галактику в течение «стандартной галактической недели», за час по земному времени, или они уничтожат Землю.

Жук прибывает на смотровые вышки 1964 Нью-Йоркская всемирная выставка Павильон штата Нью-Йорк в Промывочные луга, за которым скрываются две настоящие летающие тарелки. Оказавшись там, Лорел сбегает из лап жука, когда тот случайно роняет ее. Он активирует одну из тарелок и пытается покинуть Землю, но K и J сбивают ее, и корабль врезается в воду. Unisphere. Жук сбрасывает кожу Эдгара и заглатывает пистолеты Джей и К. К. провоцирует это, пока его тоже не проглотят. Жук пытается сбежать на другом корабле, но J замедляет его, насмехаясь над ним и раздавливая тараканов, зля его. К. разносит жука изнутри, найдя пистолет в его животе. J и K восстанавливают галактику и расслабляются, обдумывая все испытание, только для того, чтобы все еще живая верхняя половина жука набросилась на них сзади, но Лорел убивает его из пистолета J.

В штаб-квартире MIB K говорит J, что тренировал его не как напарника, а как замену. K прощается с J, прежде чем J неврализирует его по его просьбе; К. возвращается к своей гражданской жизни, и Лорел становится новым партнером Джей, Л.

В ролях

  • Томми Ли Джонс так как Кевин Браун / Агент К: Седой и лишенный чувства юмора наставник: J. Клинт Иствуд отказался от роли, а Джонс принял роль только после Стивен Спилберг пообещал, что сценарий улучшится, основываясь на его уважении к послужному списку Спилберга. Он был разочарован первым черновиком, который, как он сказал, «вонял»; он чувствовал, что это не отражает тон комикса.[2]
  • Уилл Смит так как Джеймс Даррелл Эдвардс III / Агент J: Бывший детектив полиции Нью-Йорка, недавно завербованный в MIB. Смит был брошен, потому что Барри Зонненфельд жена была поклонницей Принц из Беверли-Хиллз. Зонненфельду понравилось его выступление в Шесть ступеней расставания.[2] Крис О'Доннелл отказался от этой роли, потому что он нашел роль новичка слишком похожей на Дик Грейсон, в котором он играл Бэтмен навсегда и Бэтмен и Робин.[3] Дэвид Швиммер также отказался от этой части.[2] Как и Джонс, Смит сказал, что принял роль после встречи со Спилбергом, и сослался на свой успех в качестве продюсера.
  • Линда Фиорентино в роли доктора Лорел Уивер / агента L: заместителя судмедэксперта, а затем партнера Джей.
  • Винсент Д'Онофрио как Жук: гигантское инопланетное насекомое, которое ест фермера по имени Эдгар и использует его кожу и одежду как маскировку. Он приходит на Землю, чтобы похитить Галактику и использовать ее для уничтожения аркиллианцев. Джон Туртурро и Брюс Кэмпбелл обоим была предложена роль, но они отказались от нее из-за конфликтов в расписании.[2]
    • Д'Онофрио также изображает Эдгара, фермера / жестокого мужа, которого убивает Ошибка, и он использует свою форму.
  • Rip Torn как шеф Зед: глава МВД.
  • Тони Шалхуб как Джек Джибс: инопланетянин, изображающий из себя ломбард владелец, торгующий нелегальным оружием.
  • Шивон Фэллон Хоган в роли Беатрис: психологически оскорбленная жена жестокого фермера Эдгара, которого Баг убил и использовал его кожу в качестве маскировки.
  • Майк Нуссбаум как Нежный Розенберг: ювелир из Аркилла, хранитель «Галактики».
  • Джон Грис как водитель фургона
  • Серхио Кальдерон, как Хосе
  • Джон Александр в роли Майки: инопланетянин, изображающий из себя мексиканца, прокрался через границу.
  • Патрик Брин как мистер Реджик
  • Бекки Энн Бейкер как миссис Реджик
  • Карел Штруйкен как Arquillian
  • Фредрик Лене в роли агента Януса
  • Кент Фолкон как Джейк Дженсен
  • Ричард Гамильтон будучи партнером агента D: K в начале фильма, он решает, что он слишком стар для этой работы, и заставляет K стереть его память, чтобы он мог уйти на пенсию.
  • Дэвид Кросс как Ньютон
  • Шон Уэлен как паспортный офицер

Голоса

  • Тим Блейни так как Фрэнк Мопс: Умный разговор мопс -подобный инопланетянин.
  • Марк Сектракян в роли пришельца Розенберга
  • Брэд Абрелл, Том Фонтейн, Карл Дж. Джонсон и Дрю Мэсси как Worm Guys: квартет червеобразных пришельцев, которые работают на людей в черном.

Производство

Разработка

Фильм снят по мотивам Лоуэлл Каннингем и Сэнди Каррутерс комикс Люди в черном. Продюсеры Уолтер Ф. Паркс и Лори Макдональд опционал права на Люди в черном в 1992 году и нанял Эд Соломон написать очень верный сценарий. Паркс и Макдональд хотели Барри Зонненфельд в качестве директора, потому что он руководил мрачно-юмористическим Семейка Аддамс и его продолжение Семейные ценности Аддамс. Однако Зонненфельд был привязан к Получить коротышку (1995), поэтому они обратились к Les Mayfield направить, так как они слышали о положительном приеме его римейка Чудо на 34-й улице; они действительно посмотрели фильм позже и решили, что он не подходит.[нужна цитата ] Как результат, Люди в черном был отложен, чтобы позволить Зонненфельду сделать его следующим проектом после Получить коротышку.[2]

Большая часть первоначальных набросков сценария была создана под землей, с локациями от Канзас к Вашингтон. и Невада. Зонненфельд решил переехать в Нью-Йорк, потому что режиссер чувствовал, что жители Нью-Йорка будут терпимо относиться к инопланетянам, которые странно себя ведут, будучи замаскированы. Он также чувствовал, что многие структуры города напоминают летающие тарелки и ракетные корабли.[2] Одно из мест, где Зонненфельд посчитал идеальным для фильма, было гигантское вентиляционное сооружение для Бруклин – Батарейный туннель, который стал за пределами штаб-квартиры MIB.[4]

Съемки фильма

Основная фотография началось в марте 1996 года. Многие изменения произошли в последний момент во время производства. Во-первых, сцена, где Джеймс Эдвардс преследует замаскированного пришельца, должна была быть снята в Линкольн-центр, но Нью-Йоркский филармонический оркестр решили обвинить создателей фильма в использовании их зданий, что побудило Зонненфельда снять сцену в Музей Соломона Р. Гуггенхайма вместо. Затем, через пять месяцев после начала съемок, Зонненфельд решил, что оригинальный финал с юмористическим экзистенциальный Споры между агентом Джей и Жуком были неинтересными и лишенными действия, которое было в остальной части фильма.[4] Обсуждались пять возможных замен. В одном из них Лорел Уивер подвергалась невралгии, а К. оставался агентом.[2] В конце концов все свелось к тому, что Баг поедал K и сражался с J, заменив аниматроник Ошибка Рик Бейкер экипаж разработал с компьютерный Ошибка с внешностью, приближенной к таракану. Вся сцена обошлась создателям фильма в 4,5 миллиона долларов.[4]

Дальнейшие изменения были внесены во время постпродакшена, чтобы упростить сюжетную линию с участием крошечной галактики. Аркиллианцы передадут галактику балтийцам, положив конец долгой войне. Ошибкам нужно кормить жертв и украсть галактику, чтобы продолжить войну. Путем смены субтитров, изображений на главном компьютере M.I.B. и диалога Мопса Фрэнка балтийцы были исключены из сюжета. Земля переходит от потенциального уничтожения в перекрестном огне между двумя расами до возможного уничтожения самими аркиллианцами, чтобы помешать Багам заполучить галактику.[2] Эти изменения в сюжете были внесены, когда на пост-продакшн фильма оставалось всего две недели, но в новеллизации фильма все еще присутствуют балтийцы.[5]

Дизайн и визуальные эффекты

Художник-постановщик Бо Уэлч спроектировали штаб-квартиру MIB с учетом тона 1960-х годов, потому что именно тогда была сформирована их организация. Он процитировал влияние финского архитектора Ээро Сааринен, который разработал терминал в Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди. Как место прибытия инопланетян на Землю, Уэлч считал, что штаб-квартира должна напоминать аэропорт.[2]

Рик Бейкер к нам обратились с просьбой предоставить простетических и аниматронных пришельцев, многие из которых имели бы более потусторонние конструкции, а не выглядели бы гуманоидами. Например, раскрытие аркиллианской натуры Нежного Розенберга перешло от человека со светом под кожей шеи к маленькому инопланетянину, спрятанному внутри человеческой головы. Бейкер описал бы Люди в черном как самая сложная постановка в его карьере, "требующая больше эскизов, чем все мои предыдущие фильмы вместе взятые".[4] Бейкер должен был получить одобрение как от Зонненфельда, так и от Спилберга: «Это было похоже на то, что Стивену нравится голова на этом, а Барри действительно нравится тело на этом, так почему бы вам не смешать и сопоставить?» И я бы сказал, потому что в этом нет никакого смысла ". Зонненфельд также во многом изменил эстетику фильма во время подготовки к съемкам: «Я начал с того, что инопланетяне не должны быть такими, какими их воспринимают люди. Зачем им нужны глаза? Итак, Рик создал эти великолепные проекты, и я бы сказал: «Это здорово, но как мы узнаем, куда он смотрит?» Я оказался там же, где и все, только мне потребовалось три месяца ».[6] Макеты, созданные командой Бейкера, позже будут оцифрованы Промышленный свет и магия, который отвечал за визуальные эффекты и компьютерные изображения для более мобильных цифровых версий пришельцев.[4]

Музыка

Основная статья: Люди в черном: Альбом

В США были выпущены два разных саундтрека к фильму: Гол саундтрек с музыкой, написанной Дэнни Эльфман и альбом песен, использованных в фильме и вдохновленных им, с участием Уилл Смит оригинальная песня "Люди в черном »по сюжету фильма. В Великобритании вышел только альбом.[нужна цитата ]

Музыка Эльфмана была названа "зажигательной" Лос-Анджелес Таймс.[7] Разнообразие назвал фильм техническим чудом, особо отметив «всегда живую музыку Эльфмана».[8] Эльфман был номинирован на Лучший оригинальный музыкальный или комедийный саундтрек на 70-я награда Академии за его счет.[9]

Элвис Пресли обложка "Земля обетованная "фигурирует в сцене, где автомобиль МВД проезжает по потолку Куинс – Мидтаун Туннель.[10]

Выпуск

Маркетинг

Перед выходом фильма на экраны в его маркетинговую кампанию были вовлечены более 30 лицензиатов.[11] Galoob была первой лицензией, по которой выпустили различные фигурки героев фильма и пришельцев.[12] Ray-Ban также участвовал в телевизионной кампании за 5–10 миллионов долларов.[13] Включены другие рекламные товары Часы Hamilton и Procter & Gamble с Голова и плечи со слоганом «Держать людей в черном в черном».[14]

Официальная адаптация комикса была выпущена Комиксы Marvel. Фильм также получил шутер от третьего лица Люди в черном игра разработан Gigawatt Studios и опубликован Gremlin Interactive, который в октябре 1997 года был выпущен для ПК, получив скудные отзывы, а в следующем году - для ПК. Игровая приставка. Кроме того, в 1997 году была выпущена очень редкая рекламная система видеоигр PlayStation с логотипом Men in Black на крышке компакт-диска. Через три месяца после выхода фильма на экраны мультсериал на основе Люди в черном, произведено Columbia TriStar Television рядом Аделаида Продакшнс и Amblin Television, начал выходить ВБ с Детский WB блок программирования, а также вдохновил на несколько игр. А Люди в черном Ролевая игра также была выпущена в 1997 году компанией Вест-Энд Игры.

Домашние СМИ

Люди в черном был впервые выпущен на видеокассете 25 ноября 1997 года. Его выпуск домашнего видео был приложен к предложению скидки на пару солнцезащитных очков модели Ray-Ban Predator.[15] Фильм был переиздан в коллекционной серии на видеокассете и DVD 5 сентября 2000 г., причем DVD содержал несколько бонусных функций, включая интерактивный семинар по редактированию трех различных сцен из фильма, расширенные раскадровки, концептуальное искусство и визуальный комментарий. трек с Томми Ли Джонсом и режиссером Барри Зонненфельдом; также была выпущена альтернативная двухдисковая версия с полноэкранной версией на первом диске. Издание Deluxe Edition также было выпущено на DVD в 2002 году.[16] А Блю рей издание вышло 17 июня 2008 года.[17] Целиком Люди в черном трилогия была выпущена 4K Blu-ray Ultra HD 5 декабря 2017 г., приуроченная к 20-летию фильма.[18]

Прием

Критический ответ

На сайте агрегирования отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 89 обзоров и средний балл 7,47 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря умному сценарию, эффектным декорациям и харизматическим выступлениям ведущих, Люди в черном полностью удовлетворяющий летний блокбастер ".[19] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 71 из 100 по мнению 22 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[20] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F.[21]

Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму три с половиной звезды из четырех, назвав фильм «умным, забавным и модным приключенческим фильмом, проведенным летом автокатастроф и взрывов».[22] Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал фильму три звезды из четырех, особенно высоко оценив саморефлексивный юмор фильма и дизайн инопланетных существ Рика Бейкера.[23] Джанет Маслин, обзор для Нью-Йорк Таймс, написал фильм, «на самом деле оттенок более невозмутимый и своеобразный, чем кажется, по сравнению с тем, что делает его всесторонний маркетинг. Он также чрезвычайно амбициозен, с звездным дизайном, талантом в создании спецэффектов и по-настоящему искусным визуальным стилем. Семейка Аддамс фильмы и Получи коротышку, которые были более откровенно смешными, чем украдкой Люди в черном, Г-н Зонненфельд берет необычный жанровый материал и смело делает его мейнстримом ».[24]

Написание для Разнообразие Тодд Маккарти признал, что фильм был «остроумной, а иногда и сюрреалистической научно-фантастической комедией», в которой он хвалил визуальные эффекты, дизайн существ Бейкера и музыку Эльфмана. Однако он считал, что фильму «не удается выдержать этот уровень изобретательности, восторга и удивления на протяжении оставшихся двух третей картины».[25] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку C +, пишет "Люди в черном празднует победу отношения над всем остальным - правдоподобием, страстью, любым чувством, что то, что мы наблюдаем, действительно имеет значение. Инопланетяне, несмотря на всю их слизистую визуальную изюминку, не особенно страшны или забавны (им не разрешают становиться персонажами), и поэтому шутка о том, как Смит и Джонс трещит по их лицам, быстро исчезает ".[26] Джон Хартл из Сиэтл Таймс, заявил, что фильм «в меру забавен, хорошо построен и, к счастью, короток, но он не передает шутливость своей первой части». Хотя он похвалил первую половину фильма, он пришел к выводу, что «где-то примерно в середине у них заканчивается энергия и изобретательность. Даже инопланетяне, когда они прекращают свой образ жизни и успокаиваются, чтобы выглядеть как они сами, начинают казаться знакомыми. "[27]

Театральная касса

Люди в черном собрала 250,6 млн долларов в США и Канаде и 338,7 млн ​​долларов на других территориях, на общую сумму 589,3 млн долларов во всем мире.[1]

Несмотря на его сборы, писатель Эд Соломон сказал, что Sony утверждает, что фильм никогда не приносил прибыли, что связано с Голливудский бухгалтерский учет.[28]

Похвалы

Люди в черном выиграл Академическая награда для Лучший макияж, а также был номинирован на Лучшая оригинальная музыка и Лучшее художественное направление. Он также был номинирован на Золотой глобус для Лучший фильм - мюзикл или комедия.[29]

НаградаКатегорияПолучательРезультат
ОскарЛучший макияжРик Бейкер и Дэвид Лерой АндерсонВыиграл
Лучшее художественное направлениеБо Уэлч и Шерил КарасикНазначен
Лучший оригинальный музыкальный или комедийный саундтрекДэнни ЭльфманНазначен
Золотой глобусЛучшая комедия или мюзиклНазначен
BAFTA AwardsЛучшие спецэффектыНазначен
Сатурн Награды[30]Лучший научно-фантастический фильмВыиграл
Лучший режиссерБарри ЗонненфельдНазначен
Лучшее сочинениеЭд СоломонНазначен
Лучший актерУилл СмитНазначен
Лучший актер второго планаВинсент Д'ОнофриоВыиграл
Лучшая музыкаДэнни ЭльфманВыиграл
Лучший макияжНазначен
Лучшие спецэффектыНазначен

На Империя В списке 500 лучших фильмов всех времен "Люди в черном" заняли 409-е место.[31] После выхода фильма на экраны Ray-Ban заявили, что продажи их солнцезащитных очков Predator 2 (которые носят организации для защиты от нейролизеров) утроились до 5 миллионов долларов.[32]

Американский институт кино Списки

Продолжения и спин-офф

Основные статьи: Люди в черном 2, Люди в черном 3, и Люди в черном: Интернационал

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c "Люди в черном (1997)". Box Office Mojo. Получено 14 декабря, 2007.
  2. ^ а б c d е ж г час я Дэвид Хьюз (2003). Фильмы по комиксам. Лондон: Девственные Книги. С. 123–129. ISBN  0-7535-0767-6.
  3. ^ "Летний просмотр фильма". Entertainment Weekly. 1997-05-16. Получено 2007-09-17.
  4. ^ а б c d е «Метаморфоза« Людей в черном »», Люди в черном Блю рей
  5. ^ Доннелли, Билли (25 мая 2012 г.). "Между печально известным Билли Киддом и режиссером Барри Зонненфельдом отношения становятся немного накаленными, когда они говорят" МУЖЧИНЫ В ЧЕРНОМ 3 ". Разве это не крутые новости.
  6. ^ Стив Дэйли (1997-07-18). «Люди в черном: как они это сделали?». Entertainment Weekly. Получено 2007-09-17.
  7. ^ Туран, Кеннет (1 июля 1997 г.). «Внешние пределы веселья». Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 сентября, 2019. ... его очарование заключается в его отношении и предпосылках (и воодушевляющей оценке Дэнни Эльфмана) ...
  8. ^ Маккарти, Тодд (29 июня 1997 г.). «Отзывы: Люди в черном». Разнообразие. Получено 25 сентября, 2019. Технически фильм - чудо ... В дополнение к множеству рук с эффектами, особую заслугу следует отдать постоянно изобретательному производственному дизайну Бо Уэлча, сверхгладкой линзе Дона Петермана и неизменно яркой музыке Дэнни Эльфмана.
  9. ^ "70-Я НАГРАДА АКАДЕМИИ 1998". Oscars.org. Академия кинематографических искусств и наук. нет данных. Получено 25 сентября, 2019. МУЖЧИНЫ В ЧЕРНОМ 3 НОМИНАЦИИ, 1 ПОБЕДА Художественное руководство - Художественное руководство: Бо Велч; Оформление набора: Шерил Карасик - Музыка (партитура из оригинального мюзикла или комедии) - Дэнни Эльфман - * Макияж - Рик Бейкер, Дэвид Лерой Андерсон
  10. ^ Барри Зонненфельд, Томми Ли Джонс. Визуальный комментарий. Люди в черном.
  11. ^ Кирхдёрфер, Эд (1 июня 1997 г.). «Специальный отчет: Licensing International '97: Люди в черном, одетые ДЛЯ успеха». Детский экран. Получено 3 июня, 2019.
  12. ^ Таубенек, Анна (11 мая 1997 г.). "Игрушки лета". Чикаго Трибьюн. Получено 3 июня, 2019.
  13. ^ Дженсен, Джим (14 апреля 1997 г.). «Большие надежды на« Людей в черном »и Ray-Ban: ключ маркетологов к летним фильмам». AdAge. Получено 3 июня, 2019.
  14. ^ Дигнам, Конор (14 августа 1997 г.). «АНАЛИЗ: Почему маркетологи упустили галстуки« Люди в черном »». Кампания. Получено 3 июня, 2019.
  15. ^ Арнольд, Томас (9 октября 1997 г.). "Искусство привязки". Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 июня, 2019.
  16. ^ "Домашнее видео Columbia TriStar: Особые выпуски" Люди в черном " (Пресс-релиз). Интернет-провод. 26 июля 2000 г.. Получено 3 июня, 2019.
  17. ^ Дата выхода DVD "Люди в черном". Даты выхода DVD. Получено 2018-05-19.
  18. ^ «Коллекция Blu-ray 4K, посвященная 20-летнему юбилею Men in Black Trilogy». Blu-ray.com. 26 сентября 2017 г.. Получено 3 июня, 2019.
  19. ^ "Люди в черном". Гнилые помидоры. Получено 22 мая, 2020.
  20. ^ "Люди в черном" Отзывы ". Metacritic. Получено 2017-03-10.
  21. ^ "Люди в черном". CinemaScore. Получено 12 июня, 2019.
  22. ^ Сискель, Джин (4 июля 1997 г.). "Люди в черном - умная возня". Чикаго Трибьюн. Получено 3 июня, 2019.
  23. ^ Эберт, Роджер (1 июля 1997 г.). "Обзор фильма" Люди в черном "и резюме фильма (1997)". ООО «Эберт Диджитал». Получено 3 июня, 2019.
  24. ^ Маслин, Джанет (1 июля 1997 г.). "О, инопланетяне: обычный бизнес". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2019.
  25. ^ Маккарти, Тодд (29 июня 1997 г.). "Люди в черном". Разнообразие. Получено 3 июня, 2019.
  26. ^ Глейберман, Оуэн (11 июля 1997 г.). "Люди в черном". Entertainment Weekly. Получено 3 июня, 2019.
  27. ^ Хартл, Джон (1 июля 1997 г.). "Люди в черном: занятие научной фантастикой, которое наконец-то обрушилось". Сиэтл Таймс. Получено 3 июня, 2019.
  28. ^ Батлер, Том (31 декабря 2020 г.). «Хит 1997 года« Люди в черном »все еще не принес прибыли, - говорит сценарист». Yahoo!. Получено 21 мая, 2020.
  29. ^ "Люди в черном (1997) - Награды и номинации". Yahoo!. Получено 2007-09-17.
  30. ^ «Предыдущие получатели премии Saturn». www.saturnawards.org. Получено 2020-01-16.
  31. ^ "500 величайших фильмов Империи всех времен". Журнал Empire. Получено 2019-08-31.
  32. ^ Джейн Таллим (2002). «А теперь слово от нашего спонсора ... Проведите еще один день». Сеть информирования СМИ. Архивировано из оригинал на 2008-08-19. Получено 2008-10-14.

внешние ссылки