Изгой-один - Rogue One

Изгой-один: История Звездных войн
Изгой-один, Звездные войны: история poster.png
Афиша театрального релиза
РежиссерГарет Эдвардс
Произведено
Сценарий от
Рассказ
На основеСимволы
к Джордж Лукас
В главных ролях
Музыка отМайкл Джаккино
КинематографияГрейг Фрейзер
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяСтудия Уолта Диснея
Кинофильмы
Дата выхода
  • 10 декабря 2016 г. (2016-12-10) (Театр Pantages )
  • 16 декабря 2016 г. (2016-12-16) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
133 минуты[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет200–265 миллионов долларов[1][2][3]
Театральная касса1,056 миллиарда долларов[1]

Изгой-один: История Звездных войн (или просто Изгой-один) - американец 2016 года эпос космическая опера фильм режиссера Гарет Эдвардс. По сценарию Крис Вайц и Тони Гилрой из рассказа Джон Нолл и Гэри Уитта. Это было произведено Лукасфильм и распространяется Кинофильмы Walt Disney Studios. Это первая часть Звездные войны серия антологий и немедленное приквел к Звездные войны: Эпизод IV - Новая надежда (1977). Основной состав состоит из Фелисити Джонс, Диего Луна, Бен Мендельсон, Донни Йен, Мадс Миккельсен, Алан Тудык, Риз Ахмед, Цзян Вэнь, и Форест Уитакер. Установить за несколько дней до Новая надежда, сюжет повествует о группе повстанцев, которые объединяются, чтобы украсть планы Звезда Смерти, абсолютное оружие Галактическая Империя. В фильме также подробно рассказывается о Альянс повстанцев первая эффективная победа над Империей, о которой впервые упоминается в Новая надежда's открытие сканирования.[4]

Основываясь на идее, впервые предложенной Кноллом за десять лет до того, как он вошел в разработку, фильм был сделан так, чтобы отличаться по тону и стилю от традиционных Звездные войны фильмы, опуская привычные вводные и переходные протирание экрана. Основная фотография на фильм началось в Pinewood Studios,[5] Бакингемшир, Великобритания, в начале августа 2015 года и завернутый в феврале 2016 года. Затем фильм прошел обширную переснимает режиссер Гилрой в середина 2016.[6] При предполагаемом производственном бюджете не менее 200 миллионов долларов это один из самых дорогих фильмов, когда-либо снятых.

Премьера фильма состоялась 10 декабря 2016 года в Лос-Анджелесе и 16 декабря в США. Фильм получил положительные отзывы критиков с похвалой за его игру, сюжет, визуальные эффекты, музыку и темный тон, но критику за его темп, персонажи и цифровые воссоздания Питер Кушинг и Кэрри Фишер. Он собрал более 1 миллиарда долларов по всему миру, что сделало его 20-й самый кассовый фильм всех времен и второй самый кассовый фильм 2016 года во время его театрализованного пробега. Он получил два Оскар номинации на Лучшее сведение звука и Лучшие визуальные эффекты.[7]

участок

Научный сотрудник Гален Эрсо и его семья скрываются на планете Ла'му, когда Имперский разработчик оружия Орсон Кренник прибывает, чтобы заставить его завершить Звезда Смерти, а космическая станция -основан супероружие способный уничтожить целые планеты. Жена Галена, Лира, погибла во время стычки, а их дочь, Джин, сбегает и спасает мятежных экстремистов Пила Геррера.

Пятнадцать лет спустя грузовой пилот Бодхи Рук дефекты из Империи, принимая голографическое послание, записанное Галеном, Геррере на пустынной луне Джеда. Альянс повстанцев офицер разведки Кассиан Андор узнает о Звезде Смерти от информатора и освобождает Джин из Имперского трудового лагеря в Вобани. Кассиан приводит Джин к лидеру повстанцев Мон Мотма, который убеждает ее найти и спасти Галена, чтобы Альянс мог больше узнать о Звезде Смерти. Кассиану тайно приказывают убить Галена, а не извлекать его.

Джин, Кассиан и перепрограммированный Империал дроид К-2СО отправиться в Джеду, где Империя удаляет кибер-кристаллы из святого города, чтобы привести в действие Звезду Смерти; Геррера и его партизаны подняли против них вооруженный мятеж. С помощью слепого духовного воина Чиррут Амве и его наемный друг Базе Мальбус, Джин вступает в контакт с Геррерой, которая держала Ладью в плену. Геррера показывает ей сообщение, в котором Гален раскрывает, что он тайно встроил уязвимость в Звезду Смерти, и просит их извлечь схемы из Имперского банка данных на планете. Скариф.

На Звезде Смерти Кренник заказывает пробный выстрел малой мощности, который разрушает столицу Джеды. Джин и ее группа берут Ладью и сбегают с луны, но Геррера остается умирать вместе с городом. Гранд-Мофф Таркин поздравляет Кренника перед тем, как использовать дезертирство Рока и утечку информации в системе безопасности как предлог для того, чтобы взять под контроль проект. Рук ведет группу к Имперскому исследовательскому центру Галена на планете. Eadu, где Кассиан решает не убивать Галена. Джин сообщает о своем присутствии за мгновение до того, как повстанческие бомбардировщики атакуют объект. Гален смертельно ранен бомбардировщиками и умирает на руках дочери, прежде чем она сбегает со своей группой на борту украденного имперского грузового шаттла. Кренник вызван Дарт Вейдер чтобы ответить за атаку Звезды Смерти на Джеда-Сити. Кренник ищет его поддержки для аудиенции с император, но вместо этого Вейдер душит его Силой и приказывает ему не допускать дальнейших нарушений.

Джин предлагает план по краже схем Звезды Смерти с использованием флота повстанцев, но не получает одобрения Совета Альянса, который считает, что победа над Империей теперь невозможна. Разочарованная их бездействием, группа Джин возглавила небольшой отряд добровольцев повстанцев, которые сами совершили набег на банк данных. Прибыв в Скариф на украденном имперском корабле, который Ладья называет «Изгой-один», замаскированные Джин и Кассиан входят на базу с K-2SO, в то время как другие повстанцы атакуют Императорский гарнизон как отвлечение. Флот повстанцев узнает о рейде из перехваченных имперских сообщений и развертывается для поддержки. K-2SO жертвует собой, чтобы Джин и Кассиан могли получить данные. Амве убит после активации главного переключателя, чтобы разрешить связь с флотом повстанцев, и Мальбус убит в бою вскоре после этого. Ладья убита граната после того, как флот повстанцев сообщил, что он должен деактивировать щит, окружающий планету, чтобы разрешить передачу схем. Командир повстанцев, Адмирал Раддус, использует корвет Hammerhead, чтобы уничтожить два звездных разрушителя, и обломки врезаются в генератор щита и деактивируют щит. Джин и Кассиан получают схемы, но они попадают в засаду Кренника, которого в конечном итоге застрелил и ранил Кассиан. Джин передает схемы на командный корабль повстанцев. «Звезда Смерти» выходит на орбиту над Скарифом, где Таркин использует еще один выстрел малой мощности, чтобы уничтожить взломанную базу, убивая Кренника, Кассиана и Джина, а также все оставшиеся наземные силы Империи и Повстанцев.

Флот повстанцев готовится прыгнуть в гиперпространство, но многие корабли флота были перехвачены прибытием Вейдера. Звездный разрушитель. Вейдер садится на командный корабль повстанцев и убивает множество солдат повстанцев, пытаясь восстановить схемы, но небольшой звездолет сбегает с планами на борту. На уходящем корабле, Принцесса Лея заявляет, что схемы дадут надежду на восстание.

Бросать

Смотрите также: Список актеров Звездных войн

Джимми Смитс, Женевьев О'Рейли, Энтони Дэниелс, и Джимми Ви повторить свои роли из предыдущих фильмов как Бейл Органа,[23] Мон Мотма,[24] C-3PO,[25] и R2-D2,[25] соответственно; Ви нет в титрах его роли. Джеймс Эрл Джонс также повторяет свою роль из предыдущих фильмов как голос Дарт Вейдер,[26] кого физически изображает Спенсер Уайлдинг во время встречи с Кренником и на борту «Звездного разрушителя» и Даниэля Напруса в финальной сцене.[27][28][29] Гранд-Мофф Таркин и Принцесса Лея Органа играют Гай Генри и Ингвильд Дейла соответственно с цифровой подобия Питер Кушинг и Кэрри Фишер наложенный.[30][31] Генри также озвучивает Таркина, в то время как архивные аудиозаписи Фишера используются для Леи.[32] Ангус Макиннес и Дреу Хенли фигурируют как золотой лидер Датч Вандер и красный лидер Гарвен Драйс, соответственно, на неиспользованных кадрах с Новая надежда; Макиннес вернулся, чтобы записать новый диалог для Вандера, в то время как новый диалог для умершего Хенли был собран из архивных материалов.[25][33][34][35] Дэвид Анкрам, озвучивший Ведж Антиллес в Новая надежда, повторяет свою роль в вокальной камео.[34][36] Иэн МакЭлхинни, Майкл Смайли, Энди де ла Тур, а Тим Бекманн играет Генерала Ян Додонна, Доктор Эвазан, Генерал Херст Ромоди и капитан Раймус Антиллес, соответственно.[34] Уорик Дэвис играет Уитиф Кьюби, член партизан Со Герреры.[37] Дэйв Филони, известный своей работой над Звездные войны: Войны клонов и Звездные войны: Повстанцы, повторяет свою роль из последнего сериала как C1-10P. Стивен Стэнтон, известный своими многочисленными ролями в Войны клонов и Повстанцы, дает голос Адмирал Раддус, пока Пол Кейси появляется в костюме как инопланетный персонаж на экране.

Кроме того, Алистер Петри играет генерала Давитса Дрейвена,[11] Бен Дэниелс играет генерала Антока Меррика,[38] и Вален Кейн играет Лиру Эрсо, мать Джин.[39] Джонатан Арис,[40] Тарифы Тарифы,[41][42] и Шэрон Дункан-Брюстер появляются как сенаторы Ноуэр Джебель, Васп Васпар и Тыннра Памло соответственно. Саймон Фарнэби играет члена Синей эскадрильи.[25] Джордан Стивенс появляется как член Альянса повстанцев капрал Тонк.[25] Ник Келлингтон играет Бистана, дверного стрелка на U-крыле во время битвы на Скарифе.[43] Ян Уайт играет Морофф, член партизан Со Герреры.[44] Дэниел Мэйс появляется как Тивик. Райан Джонсон и Рам Бергман, режиссер и продюсер Звездные войны: Последние джедаи, соответственно, камея как два техника Звезды Смерти.[45]

Производство

Разработка

Изгой-один это первый фильм в Звездные войны серия антологий, серия автономных Дополнительная выгода фильмы в Звездные войны франшиза.[46] Джон Нолл, супервайзер визуальных эффектов для Звездные войны приквел трилогия разбитый идея как эпизод неизведанного сериала Звездные войны: Другой мир За 10 лет до появления фильма;[47] после приобретения Диснея он чувствовал себя так, как будто ему нужно было продвигать его снова или вечно гадать, «что бы случилось, если бы я это сделал».[48][49] В мае 2014 года Disney объявила Гарет Эдвардс снял бы фильм и Гэри Уитта напишет сценарий.[50] Тот октябрь, оператор Грейг Фрейзер сообщил, что будет работать над фильмом.[51] В январе 2015 года выяснилось, что Уитта завершил работу над сценарием и больше не будет участвовать в проекте.[52] Саймон Кинберг рассматривался как замена.[53] Позже в том же месяце было объявлено Крис Вайц подписался на написание сценария к фильму.[54] В марте 2015 года было объявлено название.[55][а]

Эдвардс заявил, что стиль фильма будет похож на стиль Военный фильм, заявляя: «Это реальность войны. Хорошие парни - плохие. Плохие парни - хорошие. Это сложно, многоуровнево; очень богатый сценарий, по которому можно поставить фильм».[57][58] Предполагая, что Дисней не допустит темного финала, Эдвардс сохранил главных героев в оригинальной версии сценария, но продюсеры выбрали более трагический финал и никогда не снимали оригинальную версию.[59][60][61]

В мае 2016 года появились сообщения о том, что фильм будет переснят в течение пяти недель с участием Тони Гилрой писать дополнительные сцены, а также выступать в качестве режиссера второго блока под руководством Эдвардса.[62][63] При участии Эдвардса Гилрой руководил монтажом и дополнительной фотосъемкой фильма, в ходе которого было решено несколько проблем, включая финал.[64] В августе Гилрой вместе с Вайцем получил сценарий сценария и получил 5 миллионов долларов за работу над фильмом.[65][66] Кроме того, Кристофер МакКуорри, Скотт З. Бернс, и Майкл Арндт все внесли свой вклад в сценарий на разных этапах разработки.[67][68]

В июле 2016 года при обсуждении того, будет ли в фильме показан открытие сканирования, Кэтлин Кеннеди сказал: «Мы сейчас об этом говорим, но я не думаю, что эти [антологические] фильмы получат начало». Эдвардс объяснил: «Идея в том, что этот фильм должен отличаться от фильмов-саг», и что «Этот фильм родился из ползания ... Есть такое ощущение, что если мы ползем, то он создаст еще один. фильм."[69] В ноябре 2016 года Кеннеди подтвердил, что в фильме не будет вводного ролика, вместо этого он будет начинаться «традиционным способом, только с названия».[70]

В 2016 году Звездные войны Празднование Эдвардс сказал, что название имеет три значения: «военный знак», имея в виду Красная эскадрилья из Новая надежда; «изгой» франшизы, учитывая, что это первый фильм, не вошедший в главную сагу; и описание личности Джин Эрсо.[71]

Кастинг

В январе 2015 г. Голливудский репортер заявили многочисленные актрисы, в том числе Татьяна Масланы, Руни Мара, и Фелисити Джонс проходили испытания на главную роль в фильме.[72] В феврале 2015 года было объявлено, что Джонс ведет последние переговоры о роли в фильме, в то время как Аарон Пол и Эдгар Рамирес смотрели на главную мужскую роль.[73] В марте 2015 года Джонс был официально принят на кастинг.[55] В марте 2015 г. Крайний срок Голливуд сообщил слух, что Бен Мендельсон рассматривался на главную роль.[74] В следующем месяце TheWrap сообщили, что Сэм Клафлин искали роль, в то время как Риз Ахмед вел переговоры о присоединении к фильму.[75] В мае Мендельсон, Ахмед и Диего Луна добавились в актерский состав фильма, в главных ролях.[76] Форест Уитакер был добавлен в актерский состав в июне 2015 года.[77] В июле 2015 г. Джонатан Арис был брошен на роль сенатора Джебеля.[78] Женевьева О'Рейли сыграла Мон Мотму, повторив свою роль из Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов.[24] Джеймс Эрл Джонс был подтвержден вернуться как голос Дарт Вейдер в июне 2016 г.[79]

Экранизация

Атолл Лааму на Мальдивах использовался в качестве места съемок для Скарифа

Основная фотография на фильм началось в Elstree Studios в Хартфордшир 8 августа 2015 года.[80][81] Большая часть других фотографий была сделана в Pinewood Studios в Бакингемшир, Великобритания, где были построены огромные декорации, дополняющие сцены, снятые в других странах мира.[82] Фильм снят с использованием Ультра Panavision 70 линзы с Арри Алекса 65 широкоформатный цифровой 6K[83] камеры.[84]

Станция метро Canary Wharf использовался в качестве локации для внутренних снимков Имперского охранного комплекса на Скарифе.

Места съемок использовались по всему миру. В Исландии съемочная группа снимала в Рейнисфьяре и в окрестностях гор Hjörleifshöfði и Hafursey в Мирдалссандур, которые использовались для обозначения Лахму и Эаду.[85][86][87][88] Также использовались Krafla область с вулканическим кратером[89] и вокруг Озеро Миватн скальные образования.[90] Острова Ган и Баресду из Атолл Лааму на Мальдивах, а также бывшие RAF Bovingdon аэродром, использовались для представления Скарифа.[91][92][93] Вади Рам в Иордания использовался для обозначения Джедхи.[94][95][96] Pymmes Park в Эдмонтон, Лондон также использовался для натурных съемок,[97] и сцены, происходящие на Явине-4, снимались на Cardington Airfield.[86][93] Гарет Эдвардс выбрал Лондонское метро с Станция Кэнэри-Уорф[98] как локация для сцены погони на имперской базе; Натурная съемка проходила с полуночи до 4 утра, когда станция была закрыта для публики.[99]

На фильм было потрачено примерно 265 миллионов долларов, и на него была выделена субсидия в размере 45,5 миллиона долларов из программы поощрения фильмов в Соединенном Королевстве.[3]

Послепроизводственный этап

11 февраля 2016 года руководители Disney заявили, что фильм «практически завершен».[100] Несколько недель запланированных пересъемок начались в июне 2016 года.[101] Тони Гилрой, который в то время был незарегистрированным сценаристом фильма, был нанят, чтобы направить пересъемки и переработку аспектов фильма, что принесло ему признание как сценарист.[102][59][103] Он был создан исключительно с использованием цифровых инструментов.[104]

Промышленный свет и магия (ILM) произвела визуальные эффекты фильма. ILM используется CGI и цифровой архивный материал для вставки Питер Кушинг подобие актера над телом Гай Генри. Lucasfilm заручился разрешением от состояния покойного актера включить его в фильм.[105] По сообщениям, команда просматривала бесчисленные часы видеозаписи Кушинга, чтобы найти подходящий справочный материал, и Генри предоставил захвата движения и голосовая работа. Цифровая модель Кушинга была нанесена поверх выступления Генри, как цифровая маска для тела. Манеры Кушинга, в том числе его манера речи, были изучены творческой командой и применены к цифровой модели Таркина.[106] Поместье Кушинга было активно вовлечено в создание и вносило вклад вплоть до «небольших, тонких корректировок».[107][108][105] Похожий процесс был использован при изображении принцессы Леи; Появление Кэрри Фишер в роли Леи в первом фильме было наложено на норвежскую актрису. Ингвильд Дейла лицо и архивная аудиозапись Фишера, говорящего «Надежда», была использована для озвучивания персонажа.[30][31][109]

Постпродакшн завершился 28 ноября 2016 года.[110]

Саундтрек

Это действительно заимствует из традиций, что оба Джон Уильямс и Джордж Лукас позаимствовал, когда они сделали оригинал Звездные войны, тебе известно. Джордж смотрел на Флэш Гордон, старые сериалы, и Джон смотрел на Густав Холст и разные композиторы на этом пути, чтобы понять, что он хотел донести. Есть прекрасный музыкальный язык, который Джон использовал для оригинальных фильмов. Я хотел отдать дань уважения этому просторечию, но все же сделать с ним что-то новое, что-то, что в некотором роде было мной.

-Майкл Джаккино о балансировании музыкальных традиций Звездные войны с его оригинальной музыкой для Изгой-один.[111]

В марте 2015 года сообщалось, что Александр Деспла, который работал с Эдвардсом над Годзилла, составил бы партитуру для Изгой-один.[112] Несмотря на слухи о том, что контракт изначально не был заключен Lucasfilm, Деспла подтвердил в интервью в апреле 2016 года, что он будет композитором для фильма.[113] Что касается фильма, Деспла прокомментировал, что «[Эдвардс и я] очень хорошо сотрудничали Годзилла, и я не могу дождаться, чтобы начать с ним. Это произойдет через несколько недель, и это очень захватывающе и пугающе одновременно, потому что это такой легендарный проект. Быть призванным после Джона Уильямса ... для меня это большой вызов ».[113] Но затем, в сентябре 2016 года, было объявлено, что Майкл Джаккино заменит Деспла на посту композитора после того, как пересъемки фильма изменили график постпродакшна и, как сообщается, лишили Деспла более широкого доступа.[114]

У Джаккино было всего четыре с половиной недели, чтобы сочинить музыку к фильму, и это началось почти сразу после завершения производства. Доктор Стрэндж. В интервью с Entertainment Weekly в ноябре 2016 года Джаккино заявил: «Это фильм, который во многих отношениях действительно отличный Вторая Мировая Война фильм, и мне это понравилось. Но у него также есть это огромное, огромное сердце в центре, и это было единственное, что я просто не хотел сбрасывать со счетов. Да, это боевик, и это Звездные войны фильм, и в нем есть все, что вы ожидаете и любите в нем, но я не хотел забывать, что это также был невероятно эмоциональный фильм. Это было то, что меня действительно привлекло ».[111]

Джаккино включил в музыку темы Джона Уильямса из предыдущих фильмов.[111] Официальный саундтрек был выпущен Уолт Дисней Рекордс 16 декабря 2016 г.[115]

Вся музыка была написана Джаккино, если не указано иное. Джаккино, у которого есть история использования названий треков, содержащих игру слов, поделился своим альтернативным списком в примечаниях к релизу саундтрека. Эти имена перечислены в примечаниях.[116][117]

Rogue One: A Star Wars Story - саундтрек к фильму
Альбом саундтреков к
Майкл Джаккино
Вышел16 декабря 2016 г. (2016-12-16)
СтудияЭтап подсчета очков Sony
ЖанрСаундтрек
Длина69:18
ЭтикеткаУолт Дисней
РежиссерМайкл Джаккино
Майкл Джаккино хронология
Доктор Стрэндж
(2016)		Rogue One: A Star Wars Story - саундтрек к фильму
(2016)		Книга Генриха
(2017)
Звездные войны саундтрек хронология
Пробуждение силы
(2015)		Изгой-один
(2016)		Последние джедаи
(2017)
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Кинотреки4/5 звезд
Movie-Wave4/5 звезд
Музыка кино ВеликобританииПоложительный
Саундтрек Geek8/10 звезд
Нет.ЗаголовокДлина
1."Он здесь для нас" («Состояние Кренника»)3:20
2."Впереди долгая поездка" ("Джин и напугай его")3:56
3."Имперский трудовой лагерь Вобани" ("Jyncarcerated")0:54
4."Доверие идет в обе стороны" ("Собираюсь посмотреть на пилу"; включает "Тема Силы "Джона Уильямса)2:45
5."Когда настало" ("Запах новой звезды смерти"; включает "Мотив Звезды Смерти "Джона Уильямса)1:59
6.«Прибытие в Джеду» ("Пила Джедха Зов")2:48
7."Засада в городе Джеда" («Когда засада вступает в бой»)2:19
8."Звездная пыль" («Эрсо-Факто»)3:47
9.«Противостояние на Иду» («Иди, делай, тот Иду, что ты делаешь, так хорошо»; включает »Мотив Звезды Смерти "Джона Уильямса)8:05
10.«Стремления Кренника» ("Удушайся и улыбнись"; включает "Императорский мотив " и "Императорский марш "Джона Уильямса)4:16
11.«Восстания строятся на надежде» ("Эрсо напрасно")2:56
12."Изгой-один" («Приводит одного к изгоям»; включает «Силовую тему» ​​Джона Уильямса)2:04
13.«Грузовой челнок SW-0608» («Худшее место для отпуска в мире»)3:59
14."Восхождение на флот повстанцев" ("Scarif Tactics"; включает "The Force Theme" и "Основная тема "Звездных войн" "Джона Уильямса)1:33
15."Нападение AT-ACT" ("Обиженный и сбитый с толку"; включает "Мятежные фанфары " и "Имперские ходоки "Джона Уильямса)2:55
16."Главный выключатель" ("Switch Hunt")4:02
17."Ваш отец был бы горд" («Передача невозможна»)4:51
18."Надеяться" («Живи и дай джедаям»; включает «Имперский марш», «Мотив Звезды Смерти», »Бунтарь-повстанец "и" Тема силы "Джона Уильямса)1:37
19.«Люкс Джин Эрсо и Надежда»5:51
20.«Императорский люкс»2:29
21."Стражи холмов" Люкс "2:52
Общая длина:69:18

Релиз

Актеры Диего Луна и Фелисити Джонс и директор Гарет Эдвардс появиться на Изгой-один премьера в Япония.

Изгой-один Премьера в Театр Pantages в Лос-Анджелесе 10 декабря 2016 года.[118] Фильм был выпущен в некоторых европейских странах 14 декабря 2016 года и был выпущен в Северной Америке 16 декабря, а Китай получил фильм 6 января 2017 года.[119]

Маркетинг

Продвижение Изгой-один изначально был отложен из-за выхода фильма Миссия: невыполнима - Нация изгоев в июле 2015 года, потому что названия похожи. Paramount Pictures зарегистрировал и подтвердил право собственности Киноассоциация Америки в январе 2015 года, задолго до того, как Дисней объявил название своего предстоящего Звездные войны Дополнительная выгода. Disney и Lucasfilm должны были договориться с Paramount о продвижении, чтобы избежать путаницы в общественном сознании. Дисней согласился эмбарго продвижение на Изгой-один до середины 2015 года, за исключением очень короткого тизера, который был показан на праздновании Звездных войн в Анахайме в том же году.[120]

А трейлер за Изгой-одинФильм, выпущенный Lucasfilm 7 апреля 2016 года, получил высокую оценку рецензентов за изображение сильных женских персонажей. Дейли Телеграф описанный Джин Эрсо персонаж как "плут, Хан Соло -стайл героиня », назвав фильм« прогрессивным », отметив при этом его кропотливую верность производство Дизайн стиль оригинал Звездные войны трилогия.[121] Голливудский репортер также отметил визуальные отсылки к оригинальной трилогии и исследовал возможное повествовательное направление фильма, учитывая, что результат в некоторой степени уже раскрыт во вступительном ролике. Новая надежда.[122] Атлантический океан писатель Дэвид Симс заявил, что трейлер "вернул некоторые памятные образцы архитектуры из неуклюжих Ходунки AT-AT до самой Звезды Смерти, не говоря уже о великолепных костюмах 70-х Звездные войныОн добавил, что у трейлера есть «вид», сочетающий старое с новым.[123] Трейлер был просмотрен около 30 миллионов раз за первые 29 часов, со скоростью 800 000 просмотров в час, на Facebook и YouTube, что на 200 000 просмотров меньше того, что было в первом тизер-трейлере. Звездные войны: Пробуждение силы получал в ноябре 2014 года.[124]

В июне 2016 г. Изгой-один получил повышение на Звездные войны Празднование Европы III мероприятие в Лондоне. Во время мероприятия был представлен новый официальный плакат, на котором изображена битва, происходящая на тропической планете Скариф, со Звездой Смерти, вырисовывающейся в голубом небе, над которой напечатано изображение слоган «Мятеж, основанный на надежде». Также был представлен второй тизер-трейлер, который был показан исключительно для аудитории Celebration и не транслировался в Интернете. Этот новый трейлер был положительно оценен критиками; Дейли Телеграф отметил, что трейлер раскрыл новые места, такие как планеты Джеда и Скариф, и что его наиболее значимое открытие произошло в последние секунды тизера с появлением Дарта Вейдера, отраженного на экране компьютера и сопровождаемого его классическим звуковым эффектом дыхания .[99] Разнообразие также приветствовал открытие Вейдера и отметил, что акцент в постановке был гораздо больше сделан на кинетическом изображении больших боевых сцен и полномасштабной войны, сравнивая его с Фрэнсис Форд Коппола 1979 год война во Вьетнаме эпос Апокалипсис сегодня. А шоурил также был показан во время мероприятия, на котором были показаны кадры из фильма, вырезанные из закулисных кадров и интервью с режиссером и актерами.[125] Второй трейлер был показан публично во время трансляции телеканала Летние Олимпийские игры 2016 и получил положительные отзывы; Проводной заявил, что трейлер был «завален ностальгическими отсылками к оригинальной трилогии», а Катящийся камень описал пейзажные снимки CGI в кадрах как «потрясающе великолепные».[126][127]

Еще один трейлер, выпущенный в октябре 2016 года, подсказал Голливудский репортер чтобы прокомментировать, что недавно обнародованные кадры выглядели как «трейлер к другому фильму, чем тот, который рекламировался ранее», отмечая, что Джин Эрсо, кажется, изображается как более уязвимый персонаж, и подчеркивая появление Галена Эрсо как защитного отца.[128] Ярмарка Тщеславия также прокомментировал акцент на отношениях Джин с ее отцом, предполагая, что Изгой-один опирался на " Звездные войны величайший природный ресурс франшизы: проблемы с папой ".[129]

Рекламный тур фильма начался в Мексике 23 ноября 2016 года.[130]

В Азии Disney сосредоточила свои маркетинговые усилия на Донни Йен, где его индивидуальный плакат используется для маркетинга на территориях, включая Японию, Сингапур, Индонезию, Таиланд, Гонконг, Китай, Вьетнам и Малайзия. Официальный Звездные войны На странице соответствующих азиатских стран в Facebook также были размещены клипы и видеоролики, в которых Донни Йен говорит на разных языках, приветствует фанатов и призывает их поддержать фильм. Кроме того, Disney также выпустила различные версии международных трейлеров с большим количеством кадров с Йеной.[131][132]

Домашние СМИ

Изгой-один был выпущен Цифровой HD 24 марта 2017 г. и Домашние развлечения студии Уолта Диснея на Блю рей, Blu-ray 3D, и DVD 4 апреля 2017 г.[133]

Прием

Театральная касса

Изгой-один собрала 532,2 миллиона долларов в США и Канаде и 523,8 миллиона долларов в других странах на общую сумму 1,056 миллиарда долларов по всему миру.[1] 21 января 2017 года фильм стал четвертым фильмом Диснея в 2016 году, заработавшим 1 миллиард долларов на продаже билетов. Капитан Америка: Гражданская война, Зверополис, и В поисках Дори.[134] Это второй самый кассовый фильм 2016 года и 20-й самый кассовый фильм всех времен, все без поправки на инфляцию. Это тоже третий Звездные войны фильм собрал более 1 миллиарда долларов по всему миру, после Скрытая угроза и Пробуждение силы. В США это был самый кассовый фильм 2016 года.[135][136] Крайний срок Голливуд подсчитал, что чистая прибыль от фильма составила 319,6 миллиона долларов, если сложить вместе все расходы и доходы от фильма, что сделало его третьим по прибыльности выпуском 2016 года.[137]

В конце ноября 2016 года кассовые сборы в США и Канаде предполагали, что фильм принесет 100–150 миллионов долларов в первые выходные.[138][139] Председатель Disney Боб Айгер отметил, что Disney и Lucasfilm не ожидали Изгой-один соответствовать Пробуждение силы' общая валовая прибыль в 2,1 миллиарда долларов, а также открытие в 248 миллионов долларов.[140] Предварительная продажа билетов на фильм поступила в продажу в 0:01 по восточному стандартному времени 28 ноября 2016 года. В течение 10 минут сайты продажи билетов, такие как Фанданго разбились, как и раньше Пробуждение силы годом ранее.[141] За первые 24 часа у фильма было второе место по количеству проданных предпродажных билетов за всю историю. Пробуждение силы.[142] Во всем мире ожидалось, что фильм соберет 280–350 миллионов долларов в первые выходные.[143]

В Соединенных Штатах фильм собрал 29 миллионов долларов на предварительных просмотрах в четверг вечером, что сделало его самым кассовым открытием в четверг в 2016 году. В пятницу фильм заработал 71,1 миллиона долларов, получив 12-е место. самый прибыльный день открытия за все время. В субботу фильм собрал в прокате 46,3 миллиона долларов, а в первые выходные - 155,1 миллиона долларов, что стало третьим по величине дебютом 2016 года.[143] Он снова превысил кассовые сборы во второй уик-энд, собрав 64 миллиона долларов (снижение на 58,7%) за трехдневный уик-энд и 96,1 миллиона долларов за четырехдневный уик-энд. В день Рождества он собрал 25,9 миллиона долларов.[144] Он снова занял первое место в прокате в третий уик-энд, собрав 49,6 миллиона долларов (-22,5%) за трехдневный уик-энд и 65,5 миллиона долларов за четырехдневный уик-энд, став седьмым фильмом 2016 года, который трижды превысил кассовые сборы. , следующий Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей, Зверополис, Книга джунглей, В поисках Дори, Отряд самоубийц, и Моана.[145] По прогнозам воскресенья, в четвертый уик-энд фильм собрал 22 миллиона долларов, опередив новичка. Скрытые фигуры' 21,8 миллиона долларов. Однако окончательные данные на следующий день показали, что фильм собрал в выходные 21,9 миллиона долларов, уступив второе место. Скрытые фигуры' 22,8 миллиона долларов.[146]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 84%, основанный на 446 рецензиях, со средней оценкой 7,48 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Изгой-один глубоко тянет Звездные войны мифология, открывая новые повествовательные и эстетические основы и предлагая яркое будущее франшизы в блокбастерах ».[147] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 65 из 100, основанную на 51 критике, что указывает на «в целом положительные отзывы».[148] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку "A" по шкале от A + до F, а PostTrak Сообщается, что любители кино дали фильму общую положительную оценку 91%.[143][149]

IGN Рецензент Эрик Голдман дал фильму 9/10, сказав: "Изгой-один это фильм, набитый фан-сервис, но когда фан-сервис сделан так хорошо, не на что жаловаться и чему обожать ".[150] Питер Трэверс из Катящийся камень дал фильму 3,5 из 4 звезд, написав: «Этот спин-офф / приквел имеет тот же примитивный, обжитый, эмоциональный, зацикленный дух, который заставил нас влюбиться в оригинал. трилогия ".[151] / Фильм дал Изгой-один 8/10, написав, что фильм приятный, но не имеет эмоционального веса Пробуждение силы, потому что "нет символа в Изгой-один был очень убедительным ".[152] PopMatters написал: "Изгой-один Кажется, ему нравится проводить время на совершенно новой группе лун и планет, которых мы не видели раньше, наслаждаясь беспорядком и шумом далеких поселений, где гниют антиимперские настроения. Но фильм увяз в разработке сложных маневров шпионских игр. воздушные бои и самая масштабная сцена наземных сражений повстанцев против Империи с момента открытия Империя наносит ответный удар."[153] Джастин Чанг, пишет для Лос-Анджелес Таймс, называется Изгой-один «стремительное, грубое развлечение».[154]

Нью-Йорк Таймс написал: "Все кусочки есть, другими словами, как конструктор Лего фигурки в коробке. Проблема в том, что создатели фильма не удосужились придумать что-нибудь интересное, что с ними можно было бы сделать. Пара 9-летних детей в дождливый день без экрана предложит лучшие приключения и, возможно, лучшие диалоги ».[155] Ричард Броуди из Житель Нью-Йорка назвал фильм «лоботомированным и обезличенным» и написал, что он «не столько фильм, сколько полнометражный рекламный фильм для себя; это фильм, который еще только предстоит снять ».[156] Вашингтон Пост написал "Изгой-один представляет собой не вызывающее возражений упражнение в расширении франшизы. Все нормально. Так сойдет. Сейчас."[157]

IndieWire Дэвид Эрлих поставил фильму рейтинг C +, назвав его "энергичной, но мучительно безопасной попыткой расширить самый священный блокбастер кинематографа и держать колеса смазанными между соответствующими частями ... просто прославленный предлог для реткон какой-то смысл в одной из самых глупых вещей в оригинале ». Хотя он похвалил дизайн декораций и визуальные эффекты, назвав их« великолепными », он критиковал отсутствие интересного развития персонажей и сценарий, который чувствовал себя« полностью ограниченным своей целью ».[158]

Питер Брэдшоу, кинокритик Хранитель говорит: "Изгой-один на самом деле ни на одном этапе не сходит с ума, и это не мероприятие поп-культуры, как Пробуждение силы, в чьем потоке это появляется; часть его очарования заключается в жутком, почти сказочном эффекте непрерывного создания знакомых элементов, перетасованных и переконфигурированных, возвращающихся в прошлое и намекающих на предопределенное будущее. Есть поистине впечатляющие камеи от столь любимых персонажей с цифровыми эффектами следующего уровня - почти жутко точными, так что на разных этапах просмотра кажется, что вы попадаете в машину времени в 80-е и 70-е годы ».[159]

Изгой-один ввел много новых персонажей в Звездные войны мифологии, с Чиррутом Амве, которого играет Донни Йен, и K-2SO, которую играет Алан Тудык, являясь самым популярным. В опросе на официальном Звездные войны веб-сайт в мае 2017 года, за который проголосовало более 30 000 человек, Chirrut mwe был признан самым популярным Изгой-один персонаж.[160]

Джордж Лукас как сообщалось, фильм понравился больше, чем Пробуждение силы; Услышав это, Гарет Эдвардс сказал: «Теперь я могу умереть счастливым».[161]

Фильм получил высокую оценку за исследование этики в инженерии; По словам рецензента, «основная этическая дуга фильма - это решение одного человека сконструировать Звезду Смерти таким образом, чтобы предотвратить ее использование для господства над галактикой. Можно было бы справедливо переименовать фильм в« Изгой-один: история инженерной этики » . '"[162][163][164]

Цифровой отдых

Хотя большая часть компьютерные изображения (CGI) получил похвалу, некоторые новостные организации опубликовали критику по определенным аспектам, включая визуальный эффект (VFX), которые использовались для возрождения Питер Кушинг, который умер в 1994 году, а Гранд-Мофф Таркин.[165] Хранитель'Кэтрин Шоард описала «воскрешение» как «цифровое унижение».[166] Джозеф Уолш из Хранитель поднял правовые и этические вопросы о возвращении к жизни давно умершего актера.[167] Однако Lucasfilm получил разрешение от поместья Кушинга, прежде чем решило использовать его изображение.[105] Вашингтон Таймс' Эрик Альтхофф отверг всю концепцию использования компьютерной графики для воссоздания умершего актера: «Увы, мы получаем, по сути, не симуляцию, а приближенную симуляцию - мертвого персонажа, изображаемого живым актером, населяющим не персонажа, а имитируя мертвого актера ".[168]

Некоторые журналисты также раскритиковали качество компьютерной графики, которая использовалась для представления молодых людей. Кэрри Фишер чтобы изобразить Принцесса Лея в более раннее время, а также его пригодность для создания фильмов.[30][31] Элиана Доктерман из Время написал, что «в этой версии молодой Кэрри Фишер было что-то особенно пластичное - настолько гладкое и совершенное, что не могло быть реальным - что вытащило меня из этого момента».[169] Келли Лоулер из USA Today сказал: «... в то время как Таркин просто нервирует, камея Леи настолько раздражает, что полностью уводит зрителей из фильма в самый эмоциональный момент. Появление Леи должно было помочь закончить фильм на обнадеживающей ноте (в буквальном смысле , поскольку «надежда» - это ее фраза), но вместо этого она заканчивается странной и тревожной. "[170] Майкл Кавна из Вашингтон Пост описал эффект лица как ощущение «отвлекающе искусственного и почти чуждого, как намазанная посмертная маска, лишенная подлинного актерского эффекта, выходящего далеко за рамки обычного уловки Ботокс."[171] Тем не менее, Кэтлин Кеннеди Фишер показала компьютерную графику ее молодого себя для фильма, и она «ей понравилась».[172]

Похвалы

НаградаДата церемонии[N 1]КатегорияПолучателиРезультатRef.
Оскар26 февраля 2017 г.Лучшее сведение звукаДэвид Паркер, Кристофер Скарабозио и Стюарт УилсонНазначен[173]
[7]
Лучшие визуальные эффектыНил Корбоулд, Хэл Хикель, Джон Нолл и Мохен ЛеоНазначен
Премия Британской киноакадемии12 февраля 2017 г.Лучший макияж и прическиАманда Найт, Нил Сканлан и Лиза ТомблинНазначен[174]
Лучшие специальные визуальные эффектыНил Корбоулд, Хэл Хикель, Джон Нолл, Мохен Лео и Найджел СамнерНазначен
Награды Cinema Audio Society18 февраля 2017 г.Выдающееся достижение в звуковом микшировании для кинофильмов - живое действиеДжоэл Иватаки, Ник Крей, Дэвид Паркер, Фрэнк Ринелла, Кристофер Скарабозио и Стюарт УилсонНазначен[175]
Награды Гильдии дизайнеров костюмов21 февраля 2017 г.Превосходство в фантастическом киноДэвид Кроссман и Глин ДиллонНазначен[176]
Награды Дракона3 сентября 2017 г.Лучший научно-фантастический фильм или фэнтезиИзгой-одинНазначен[177]
Империя Награды19 марта 2017 г.Лучший фильмВыиграл[178]
Лучшая научная фантастика / фэнтезиНазначен
Лучшая актрисаФелисити ДжонсВыиграл
Лучший новичок среди мужчинРиз АхмедНазначен
Лучший режиссерГарет ЭдвардсВыиграл
Лучший дизайн костюмовИзгой-одинНазначен
Лучший дизайн-постановщикНазначен
Лучший макияж и прическаНазначен
Лучшие визуальные эффектыНазначен
Hugo Awards11 августа 2017 г.Лучшее драматическое представление - длинная формаКрис Вайц и Тони ГилройНазначен[179]
Награды Гильдии менеджеров местоположения8 апреля 2017 г.Выдающиеся места в историческом фильмеМарк Сомнер и Дэвид О'РейлиНазначен[180]
Комиссия по выдающимся фильмам«Джеда» - Королевская кинокомиссия ИорданииВыиграл
MTV Movie & TV Awards17 мая 2017 г.Фильм годаИзгой-одинНазначен[181]
Лучший геройФелисити ДжонсНазначен
Премия Рэя Брэдбери20 мая 2017 г.Выдающаяся драматическая презентацияКрис Вайц, Тони Гилрой и Гарет ЭдвардсНазначен[182]
Сатурн Награды28 июня 2017 г.Лучший научно-фантастический фильмИзгой-одинВыиграл[183]
Лучший режиссерГарет ЭдвардсВыиграл
Лучшее сочинениеКрис Вайц и Тони ГилройНазначен
Лучшая актрисаФелисити ДжонсНазначен
Лучший актер второго планаДиего ЛунаНазначен
Лучшая музыкаМайкл ДжаккиноНазначен
Лучший монтажДжон Гилрой, Колин Гуди и Джабез ​​ОльссенНазначен
Лучший дизайн-постановщикДуг Чанг и Нил ЛамонтНазначен
Лучший дизайн костюмовДэвид Кроссман и Глин ДиллонНазначен
Лучший макияжЭми БирнНазначен
Лучшие спецэффектыНил Корбоулд, Хэл Хикель, Джон Нолл и Мохен ЛеоВыиграл
Награды Teen Choice Awards13 августа 2017 г.Лучший научно-фантастический фильмИзгой-одинНазначен[184]
Лучший актер научно-фантастических фильмовДиего ЛунаНазначен
Лучшая актриса научно-фантастических фильмовФелисити ДжонсНазначен
Награды Общества визуальных эффектов7 февраля 2017 г.Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичных объектахНил Корбоулд, Эрин Дюссо, Хэл Хикель, Джон Нолл и Найджел СамнерНазначен[185]
Выдающееся качество анимации в фотореалистичном объекте«Гранд-мофф Таркин» - Сайрус Джем, Свен Дженсен, Джи Янг Парк и Стив УолтонНазначен
Превосходная созданная среда в фотореалистичном объекте«Комплекс Скарифа» - Энрико Дамм, Яник Дюссо, Кевин Джордж и Оливье Верне-КимНазначен
Выдающаяся виртуальная кинематография в фотореалистичном проекте«Космическая битва» - Стив Эллис, Барри Хауэлл, Эйсинг Ли и Джон ЛевинНазначен
Выдающаяся модель в фотореалистичном или анимационном проекте«Принцесса Лея» - Пол Джакоппо, Гарет Дженсен, Джеймс Тули и Тодд ВазириНазначен
«Звездный разрушитель» - Марко Чулев, Стивен Книппинг, Джей Мачадо и Акира ОрикасаНазначен
Выдающееся моделирование эффектов в фотореалистичных объектах«Разрушение Джеды» - Лука Миньярди, Киаран Молони, Мэтт Пучала и Мигель Перес СенентНазначен
  1. ^ Каждая дата связана со статьей о наградах, проведенных в этом году, где это возможно.

В других СМИ

Телевидение

Изгой-один использованный Пила Геррера, персонаж, представленный в мультсериале Войны клонов, а также показывая эпизодические появления из Призрак и Чоппер из мультсериала Звездные войны: Повстанцы, и упоминая Гера Синдулла из этой серии.[186]Персонажи из фильма также появились во второй половине фильма. Повстанцы, начиная с "Пилы" в часовой серии 3 сезона "Призраки Джеонозиса ".[187] Имперские штурмовики смерти появились в часовом финале того же сезона "Нулевой час ". Больше персонажей и транспортных средств, которые впервые были представлены в фильме, появляется в четвертом и последнем сезоне сериала, в то время как главный антагонист фильма, Орсон Кренник, упоминается по имени.[188]

8 ноября 2018 года было объявлено, что серия приквелов в прямом эфире официально находится в разработке и выйдет в эфир на стриминговом сервисе Disney. Дисней +. Действие сериала будет происходить до событий в Изгой-один и сосредоточимся на Кассиане Андоре с Диего Луна повторяя роль. Кроме того, Алан Тудык также повторяет свою роль K-2SO.[189]

Связанные романы

Привязанный роман к фильму, Катализатор: Роман изгоя, был выпущен 15 ноября 2016 года.[190] Написал ветеран Звездные войны писатель Джеймс Лучено, действие происходит за несколько лет до событий Изгой-один, и представляет собой предысторию фильма 2016 года.[191] В новеллизация фильма был написан Александром Фридом и выпущен 16 декабря 2016 года.[192]

Через несколько месяцев после выхода фильма в прокат Дисней | Лукасфильм Пресс опубликовал еще один роман под названием Звездные войны: Восстание повстанцев 2 мая 2017 г. Автор: Бет Ревис, роман объясняет, что произошло с Джин Эрсо между смертью ее матери и днем, когда агенты повстанцев освободили ее из имперского трудового лагеря, период времени, который фильм пропускает в первые минуты.[193]В тот же день Восстание повстанцев был выпущен роман Стражи холмов был выпущен также Disney | Лукасфильм Пресс. Автор романист и писатель-комикс Грег Рука, он был сосредоточен на персонажах Чирруте и Базе, рассказывая их предысторию, а также давая больше контекста событиям, которые произошли на Джеде до фильма и даже имперской оккупации.

Комиксы

Через несколько месяцев после выхода фильма в прокат Комиксы Marvel адаптировал фильм в мини-сериал комиксов из шести частей, который добавляет дополнительный контент.[194] Полное собрание мини-сериала было выпущено 12 декабря 2017 года.

В августе 2017 г. IDW Publishing объявила, что сделает одноразовую адаптацию графического романа к фильму, который был выпущен через день после выпуска сборника мини-сериала Marvel. В отличие от мини-сериала Marvel, в этом графическом романе будет немного больше мультяшный визуальные эффекты.[195][196]

В том же месяце Marvel Comics выпустила Звёздные войны: Изгой-один - Кассиан и K-2SO Special, 40-страничный одноразовый комикс, посвященный первой встрече Кассиана Андора и K-2SO. Комикс написал Дуэйн Сверчински и нарисовал карандашом Фернандо Бланко.

Видеоигры

Был выпущен загружаемый пакет расширения для Звездные войны Battlefront перезагрузка под названием Изгой-один: Скариф, что позволяет игрокам проходить через различные локации, персонажей и элементы декораций с планеты, представленной в Изгой-один.[197] Бесплатная миссия виртуальной реальности для PlayStation 4 также был выпущен вместе с расширением.[198] Продолжение перезагрузки Star Wars Battlefront, Звездные войны Battlefront 2 (2017), выпустила обновление, включающее планету Скариф в качестве локации для нескольких игровых режимов.[199] Несколько персонажей и концепты из фильма также были включены в мобильные игры. Звездные войны: Арена силы,[200] Командир Звездных войн,[201] и Звездные войны: Галактика героев,[202] все доступно на iOS и Android.

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ В апреле 2020 года были раскрыты некоторые рабочие названия фильма, в том числе Темные времена и Звездные войны: Восстание.[56]

Цитаты

  1. ^ а б c d "Изгой-один: История Звездных войн (2016)". Box Office Mojo. База данных фильмов в Интернете. Получено 15 апреля, 2017.
  2. ^ «Изгой-один: История Звездных войн (2016) - Финансовая информация». Цифры.
  3. ^ а б Фильм (23 мая 2017 г.). «Исследование художественного фильма 2016 года» (PDF). Фильм Исследование художественного фильма: 22. Получено 22 ноября, 2018.
  4. ^ Академия кинематографических искусств и наук (17 июня 2019 г.). «Звездные войны и изгой-один». Получено 16 августа, 2020.
  5. ^ "Изгой-1: История Звездных войн". Pinewood Studios.
  6. ^ «Как Изгой-один: История Звездных войн изменилась во время пересъемок». ScreenRant. 16 декабря 2016 г.
  7. ^ а б «Номинации на« Оскар »: полный список». Разнообразие. 24 января 2017 г.. Получено 24 января, 2017.
  8. ^ «Вышел трейлер Star Wars Rogue One». Новости BBC. BBC. 7 апреля 2016 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  9. ^ Хильдаго, Пабло (2016). Star Wars: Rogue One: The Ultimate Visual Guide. Дорлинг Киндерсли. п. 35. ISBN  9780241232422.
  10. ^ а б c d е Скребельс, Джо (17 мая 2016 г.). «Star Wars: Rogue One Leak: новые персонажи, имена и транспортные средства». IGN. Получено 17 мая, 2016.
  11. ^ а б Сааведра, Джон (7 апреля 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один - Первый анализ трейлера». Логово компьютерщиков!. Получено 8 апреля, 2016.
  12. ^ Хачатурян, Маане (7 апреля 2016 г.). "'Rogue One: A Star Wars Story 'Первый трейлер выходит ". Разнообразие. Получено 7 апреля, 2016.
  13. ^ а б c d е Люсье, Жермен (22 июня 2016 г.). «Познакомьтесь с героями, злодеями и крутым дроидом из Rogue One: история Звездных войн (ОБНОВЛЕНО)». io9. Получено 25 июня, 2016.
  14. ^ "Как сюжет Изгоя напрямую связан с Пробуждением Силы". TheWrap. 16 декабря 2016 г.. Получено 20 декабря, 2016.
  15. ^ «Мэдс Миккельсен играет« Галена »в« Антологии Звездных войн: Изгой-один »?». Сеть новостей Звездных войн. Получено 28 апреля, 2016.
  16. ^ @SkyNews (28 апреля 2016 г.). «Датский актер Мадс Миккельсен рассказывает, что играет отца главного героя в фильме« Изгой-один »из« Звездных войн »» (Твитнуть). Получено 28 апреля, 2016 - через Twitter.
  17. ^ Викселл, Дастин (11 марта 2016 г.). "'Rogue One: A Star Wars Story »: раскрыт персонаж Алана Тудика? [Спойлеры] ". Inquisitr. Получено 8 апреля, 2016.
  18. ^ Уорд, Джейсон (9 марта 2016 г.). «Изгой-один: описание нового дроида и его наброски». Создание Звездных Войн. Получено 8 апреля, 2016.
  19. ^ Спрентино, Майк. «Алан Тудик об использовании захвата движения для« Изгоя-один »: Энтони Дэниелс завидовал». CNET. Получено 23 августа, 2016.
  20. ^ «Риз Ахмед». Гордон и французский. Архивировано из оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 5 января, 2016.
  21. ^ Портер, Мэтт (22 июня 2016 г.). «Обнаружены имена, описания и новые изображения персонажей для Rogue One». IGN. Получено 24 июня, 2016.
  22. ^ Брезникан, Энтони (22 июня 2016 г.). "Изгой-один: Персонаж Фореста Уитакера обладает богатым Звездные войны история ". Entertainment Weekly. Получено 25 июня, 2016.
  23. ^ Робинсон, Уилл (5 августа 2016 г.). «Изгой-1: Звёздные войны. История: Джимми Смитс подтверждает, что у него есть камео». Entertainment Weekly. Получено 6 августа, 2016.
  24. ^ а б Крукс, Дел (7 апреля 2016 г.). «Изгой-1: Звёздные войны. История - раскрыт новый трейлер и раскрыты сюжетные линии». BBC Newsbeat. BBC. Получено 7 апреля, 2016.
  25. ^ а б c d е Уайт, Бретт (16 декабря 2016 г.). "Каждая камео из Rogue One, которую нельзя пропустить". Ресурсы по комиксам. Получено 16 декабря, 2016.
  26. ^ Брезникан, Энтони (23 июня 2016 г.). "Дарт Вейдер жив!". Entertainment Weekly. Получено 9 августа, 2016.
  27. ^ "Изгой-1: Дарт Вейдер штурмует Рила для показа" Звездных войн ". BBC Уэльс. BBC. 22 декабря 2016 г.. Получено 22 декабря, 2016. Хотя у актера есть роль тела, как и у его предшественника в оригинале. Звездные войны фильмы Дэвид Проуз, голос лорда Вейдера - актер Джеймс Эрл Джонс.
  28. ^ Уорд, Джейсон (11 апреля 2016 г.). «Спенсер Уайлдинг сыграет Дарта Вейдера в Rogue One: A Star Wars Story?». Создание Звездных Войн. Получено 1 сентября, 2016.
  29. ^ Батлер, Том (14 декабря 2016 г.). «Изгой-1: Почему для роли Дарта Вейдера понадобилось несколько актеров (эксклюзив)». Yahoo Фильмы. Получено 16 декабря, 2016.
  30. ^ а б c Фуллертон, Хью (16 декабря 2016 г.). «Как актер из Холби-Сити вернул к жизни одного из самых знаковых персонажей« Звездных войн »». Радио Таймс. Получено 16 декабря, 2016.
  31. ^ а б c Джонс, Нейт (15 декабря 2016 г.). "Давайте поговорим о конце Rogue One". Нью-Йорк. Получено 16 декабря, 2016.
  32. ^ "'Звуковые редакторы Rogue One раскрывают, как они нашли «Надежду» принцессы Леи, и другие секреты производства ». www.yahoo.com.
  33. ^ Элдеркин, Бет (18 декабря 2016 г.). «Вот как Rogue One получил в свои руки невидимые кадры из« Звездных войн »». io9. Получено 18 декабря, 2016.
  34. ^ а б c Ледбитер, Алекс (16 декабря 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-1: 15 камео, которые вы пропустили». Screen Rant. Получено 16 декабря, 2016.
  35. ^ Фуллертон, Хью. «Оригинальный актер« Звездных войн »рассказывает, как его персонаж был возвращен в« Изгой-один »». Радио Таймс. Получено 7 января, 2017.
  36. ^ @ DavidAnkrum1 (20 декабря 2016 г.). «Диктор на Явине. Перенаправляем пилотов на Скарифа!» (Твитнуть). Получено 21 декабря, 2016 - через Twitter.
  37. ^ Ритман, Алекс (15 июля, 2016). "'Обычный Уорвик Дэвис из "Звездных войн" возвращается ради "Изгоя-одного"'". Голливудский репортер. Получено 15 июля, 2016.
  38. ^ Доран, Сара (19 декабря 2016 г.). «Вы заметили всех этих британских и ирландских актеров в Rogue One: A Star Wars Story?». Радио Таймс. Получено 2 января, 2017.
  39. ^ Трумбор, Дэйв. "'Актер Rogue One Вален Кейн подтвердил роль матери Джин Эрсо ». Коллайдер. Получено 26 сентября, 2016.
  40. ^ «Превью 2016 года - 13 Изгой-один: История Звездных войн». Империя. Объединенное Королевство. Февраль 2016. с. 89. Джонатан Арис сыграет сенатора Джебеля. Нет, мы тоже понятия не имеем, кто это.
  41. ^ Оберг, Эрик (13 октября 2016 г.). "Fares Fares gör roll i nya" Звездные войны"" [Фарес Фарес играет роль в новых «Звездных войнах»]. Афтонбладет (на шведском языке). Получено 16 октября, 2016.
  42. ^ Линдхольм, Эмили (13 октября 2016 г.). "Fares Fares med и nya Star wars-трейлер" [Fares Fares в новом трейлере «Звездных войн»]. GP (на шведском языке). Получено 16 октября, 2016.
  43. ^ "Новые изображения и подробности изгоев-1 из журнала Empire!". Сеть новостей Звездных войн. 28 августа 2016 г.. Получено 1 сентября, 2016.
  44. ^ Марк, Кристофер (5 декабря 2016 г.). "'Актер «Прометей» и «Игры престолов» Ян Уайт играет Мороффа в «Изгой-1»'". Омега Подземный. Получено 18 декабря, 2016.
  45. ^ Брезникан, Энтони (17 июля 2016 г.). «Празднование« Звездных войн »: новости об эпизоде ​​VIII и фильме о молодом Хане Соло». Entertainment Weekly. Получено 18 июля, 2016.
  46. ^ Александр, Юлия. "Изгой-один идет против традиций" Звездных войн ". Многоугольник. Получено 23 ноября, 2016.
  47. ^ Фальк, Бен (5 октября 2018 г.). «Что случилось с телешоу Джорджа Лукаса« Звездные войны »?». Yahoo! Развлекательная программа. Получено 21 мая, 2019.
  48. ^ «SWCE 2016: 15 вещей, которые мы узнали у ROGUE ONE: ПАНЕЛЬ« STAR WARS STORY »». StarWars.com. Получено 22 июля, 2016.
  49. ^ Макмиллан, Грэм (20 апреля 2015 г.). «Что происходит, когда« Звездные войны »- это просто военный фильм?». Голливудский репортер. Получено 8 апреля, 2016.
  50. ^ Кит, Борис (22 мая 2014 г.). "'«Спинофф» из «Звездных войн» нанимает «Годзиллу», режиссер Гарет Эдвардс (Эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 22 мая, 2014.
  51. ^ Тэпли, Кристофер (24 октября 2014 г.). «Кинематографист Грейг Фрейзер говорит о« Ловце лисах »,« Игроке »и НЕ« Звездных войнах ».'". HitFix. Получено 26 октября, 2014.
  52. ^ Кит, Борис (9 января 2015 г.). "'Автономный фильм "Звездных войн" теряет писателя Гэри Уитту ". Голливудский репортер. Получено 11 января, 2015.
  53. ^ Люсье, Жермен (12 января 2015 г.). «Слух: Саймон Кинберг займется написанием первого автономного фильма о« Звездных войнах »». / Фильм.
  54. ^ Кит, Борис; Зигемунд-Брока, Остин (26 января 2015 г.). "'Автономный фильм "Звездные войны" нанимает сценариста, номинированного на "Оскар" ". Голливудский репортер. Получено 27 января, 2015.
  55. ^ а б «Изгой-один - первый автономный фильм по« Звездным войнам », автор сценария и постановка Раяна Джонсона« Звездные войны: Эпизод VIII »». StarWars.com. 12 марта 2015 г.. Получено 15 марта, 2015.
  56. ^ Либби, Дирк (16 апреля 2020 г.). «У Rogue One почти были разные титулы, и команда узнала, что выиграло только в последнюю минуту». CinemaBlend. Получено 10 мая, 2020.
  57. ^ Брезникан, Энтони (19 апреля 2015 г.). "Звездные войны: Изгой-один и детективный отдельный фильм в центре внимания ". Entertainment Weekly. Получено 19 апреля, 2015.
  58. ^ Епископ, Брайан (19 апреля 2015 г.). «Звездные войны: Изгой-один» будет о планах Альянса повстанцев по краже Звезды Смерти ». Грани. Получено 19 апреля, 2015.
  59. ^ а б Липтак, Андрей (15 января 2017 г.). "Пересъемки Rogue One показывают, как Disney спас первый автономный фильм" Звездные войны ". Грани. Получено 18 января, 2017.
  60. ^ Маккормик, Рич (20 декабря 2016 г.). «Режиссер Rogue One говорит, что его исходная концовка была совсем другой». Грани. Получено 31 декабря, 2016. Первоначальная концовка Rogue One была одной из таких жертв в монтажной.
  61. ^ Тасси, Пол (21 декабря 2016 г.). «Оригинальная концовка Rogue One может объяснить, куда делись все те удаленные сцены из трейлеров». Forbes. Получено 31 декабря, 2016. Открытие того, что исходный финал сильно отличался, вероятно, многое объясняет, насколько трейлеры отличались от конечного продукта. Поклонники заметили, что многие сцены из оригинальных роликов не вошли в финальный фильм.
  62. ^ Кит, Борис (31 мая 2016 г.). "Disney заказывает пересъемку для Звездные войны Автономный Изгой-один Это лето". Голливудский репортер. Получено 9 апреля, 2019.
  63. ^ Безникан, Энтони (3 июня 2016 г.). "Изгой-один Пересъемки: что правда и ложь об изменениях в Звездные войны Фильм ». Entertainment Weekly. Получено 9 апреля, 2019.
  64. ^ Кит, Борис (3 августа 2016 г.). "Изгой-один Драма: Писатель Тони Гилрой берет на себя больше обязанностей ». Голливудский репортер. Получено 9 апреля, 2019.
  65. ^ Кит, Борис (30 ноября 2016 г.). "Изгой-один Писатель Тони Гилрой заработает миллионы на пересъемках ». Голливудский репортер. Получено 9 апреля, 2019.
  66. ^ Осборн, Алекс (12 августа 2016 г.). "Звездные войны: Тони Гилрой, автор сценария Изгой-один". IGN. Получено 9 апреля, 2019.
  67. ^ Ягернаут, Кевин (19 октября 2015 г.). "Слух: Кристофер МакКуорри ушел Изгой-один Скрипт; Майкл Арндт в титрах Пробуждение силы". IndieWire. Получено 9 апреля, 2019.
  68. ^ Перес, Родриго (29 августа 2018 г.). Крис Вайц говорит, что Кристофер МакКуорри, Скотт З. Бернс и другие писали Изгой-один: История Звездных войн". Плейлист. Получено 9 апреля, 2019.
  69. ^ Дрисдейл, Дженнифер (15 июля 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: Кэтлин Кеннеди и Гарет Эдвардс дразнят вводное сканирование« Rogue One »- посмотрите, что они сказали!». Развлечения сегодня вечером. Получено 17 июля, 2016.
  70. ^ Ланг, Брент (22 ноября 2016 г.). "'"Звездные войны": шеф Lucasfilm анонсирует "Изгой-один" и Хан Соло Spinoff ". Разнообразие. В архиве с оригинала 23 ноября 2016 г.. Получено 23 ноября, 2016.
  71. ^ Де Семлен, Фил (23 августа 2016 г.). «Эксклюзив: Гарет Эдвардс из Rogue One объясняет название фильма». Империя. В архиве с оригинала 23 августа 2016 г.. Получено 23 августа, 2016.
  72. ^ Кит, Борис (20 января 2015 г.). «Татьяна Маслани, Руни Мара на тестировании для автономного фильма« Звездные войны »». Голливудский репортер. Получено 22 января, 2015.
  73. ^ Кит, Борис (3 февраля 2015 г.). "'Автономный фильм "Звездные войны", посвященный Фелисити Джонс (эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 4 февраля, 2015.
  74. ^ Флеминг-младший, Майк (25 марта 2015 г.). "Бен Мендельсон на орбите" Звездных войн ", спин-офф" Изгой-один "?". Крайний срок Голливуд. Получено 30 марта, 2015.
  75. ^ Снейдер, Джефф; Ге, Линда (23 апреля 2015 г.). «Сэм Клафлин в« Звездных войнах: Изгой-один »; Риз Ахмед в« Беседах »(эксклюзив)». TheWrap. Получено 16 июня, 2015.
  76. ^ Кролл, Джастин (13 мая 2015 г.). "'«Звездные войны: Изгой-один»: Диего Луна присоединяется к Фелисити Джонс в главной роли (ЭКСКЛЮЗИВНО) ». Разнообразие. Получено 25 мая, 2015.
  77. ^ Кролл, Джастин (15 июня 2015 г.). "'"Звездные войны: Изгой-один": Форест Уитакер присоединяется к автономному фильму (ЭКСКЛЮЗИВ) ". Разнообразие. Получено 16 июня, 2015.
  78. ^ Скиретта, Питер (27 июля 2015 г.). "'Актер Шерлока Джонатан Арис присоединяется к "Звездным войнам: Изгой-один"'". / Фильм. Получено 28 июля, 2015.
  79. ^ Ротман, Майкл (22 июня 2016 г.). "'Rogue One: A Star Wars Story ':' Дарт Вейдер вернулся'". ABC News. Получено 22 июня, 2016.
  80. ^ Якуб, Жанин (8 августа 2015 г.). «Звездные войны - Сила пробуждается, но штурмовики просто пугают». Daily Mirror. Получено 11 августа, 2015.
  81. ^ Уорд, Джейсон (8 августа 2015 г.). «Первые фотографии штурмовиков со съемок из фильма« Звездные войны: Антология изгоев »». Создание Звездных Войн. Получено 11 августа, 2015.
  82. ^ Гаундри, Ник (22 декабря 2016 г.). «Закулисные съемки с Rogue One». KFTV. Получено 22 декабря, 2016. Среди самых больших декораций, построенных в Пайнвуде, была горная планета Иду.
  83. ^ Миллер, Нил (16 декабря 2016 г.). «Удивительная технология камеры, которая стоит за взглядом Rogue One». Киношкола отклоняет. Получено 22 декабря, 2016. Во время нашей встречи с ... Гаретом Эдвардсом ... старыми объективами и новой цифровой средой.
  84. ^ Рыба, Андрей (февраль 2016 г.). «Интервью с Кэтлин Кеннеди». Американский кинематографист. Архивировано из оригинал 16 июня 2016 г.. Получено 18 июня, 2016.
  85. ^ "5 мест съемок" Изгоя ", которые можно посетить в отпуске". Пилот фильма. 12 декабря, 2016. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  86. ^ а б Скиретта, Питер (25 января 2016 г.). "'Звёздные войны: Изгой-один: всё, что мы знаем (пока что) ». / Фильм. Получено 21 декабря, 2016.
  87. ^ Маккарти, Найл (16 декабря 2016 г.). "Взгляд на настоящую вселенную" Звездных войн "[инфографика]". Forbes. Получено 22 декабря, 2016.
  88. ^ Кэри, Мередит (16 декабря 2016 г.). «6 мест съемок фильма« Изгой-один », которые вы можете посетить прямо сейчас». Condé Nast. Получено 22 декабря, 2016.
  89. ^ Батлер, Алекс (15 декабря 2016 г.). «Мир в далекой-далекой галактике - реальные места Rogue One: A Star Wars Story, которые могут посетить путешественники». Одинокая планета. Получено 22 декабря, 2016.
  90. ^ Делуяс, Элисса (19 декабря 2016 г.). "'Новости Rogue One: посетите эти потрясающие места съемок, чтобы совершить захватывающее путешествие по «Звездным войнам». Путешественники сегодня. Получено 22 декабря, 2016.
  91. ^ "HaveeruOnline - Отправляйтесь на Мальдивы для съемок" Звездных войн ". Архивировано из оригинал 3 декабря 2015 г.
  92. ^ Коллин, Робби (16 июля 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-1 - Дарт Вейдер вернулся, и другие вещи, которые мы узнали из закулисного видео». Дейли Телеграф. Получено 17 декабря, 2016.
  93. ^ а б Льюис, Ребекка (20 декабря 2016 г.). «11 вещей, которые вы могли не знать о Rogue One: A Star Wars Story». метро. Получено 21 декабря, 2016.
  94. ^ Холл, Джейкоб (9 августа 2016 г.). «Rogue One Bits: новые подробности о Джеде, загадочное название новой планеты и первый взгляд на новые наборы LEGO». / Фильм. Получено 17 декабря, 2016.
  95. ^ Уильямс, Оуэн; Маккулок-Кибл, Кэмерон (23 февраля 2016 г.). «Изгой-один: История Звездных войн - все, что вам нужно знать». Империя. Получено 1 марта, 2016.
  96. ^ Джолин, Дэн (14 декабря 2016 г.). «Изгой-1: Звездные войны. История - Полная история, часть III». Империя. Получено 18 декабря, 2016.
  97. ^ Дэниелс, Ниа (12 мая 2016 г.). «Повторные съемки для Rogue One: A Star Wars Story». Знание. Получено 21 декабря, 2016.
  98. ^ Макьюэн, Кэмерон К. (25 октября 2016 г.). "Вот что мы знаем о новом фильме" Звездные войны ". метро. Получено 22 декабря, 2016. Режиссер Гарет Эдвардс сказал тысячам фанатов на праздновании Звездных войн в Лондоне в начале этого года, что всегда хотел снять там научно-фантастический фильм.
  99. ^ а б Коллин, Робби (16 июля 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-1 - Дарт Вейдер вернулся, и другие вещи, которые мы узнали из закулисного видео». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 16 июля 2016 г.. Получено 20 июля, 2016.
  100. ^ Лоури, Кларисса (11 февраля 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один практически закончен, Диснею« абсолютно нравится »то, что они видели». Независимый. Получено 18 июня, 2016.
  101. ^ Брезникан, Энтони (3 июня 2016 г.). "Что правда и что ложь в пересъемках для Изгой-один: История Звездных войн". Entertainment Weekly. Получено 7 июня, 2016.
  102. ^ Кит, Борис (3 августа 2016 г.). "'Драма "Изгой-один": писатель Тони Гилрой берет на себя больше обязанностей ". Голливудский репортер. Получено 24 октября, 2018.
  103. ^ Диван, Аарон (5 августа 2018 г.). Тони Гилрой в пересъемках «Изгоя-один»: они попали в «Ужасную проблему»"". Голливудский репортер. Получено 24 октября, 2018.
  104. ^ «ГАЛАКТИЧЕСКИЕ ИННОВАЦИИ: ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ И РОГ ПЕРВЫЙ». Академия кинематографических искусств и наук. 4 июня 2019 г.,. Получено 8 августа, 2020. Это событие противопоставило аналоговые технологии, разработанные для первых STAR WARS, выпущенных в 1977 году, с полностью цифровыми инструментами, использованными для создания ROGUE ONE, выпущенного в 2016 году.
  105. ^ а б c Тэпли, Кристофер; Дебрюге, Питер (16 декабря 2016 г.). "'Rogue One »: что цифровое воскрешение Питера Кушинга означает для индустрии". Разнообразие. Получено 18 декабря, 2016.
  106. ^ Ицкофф, Дэйв (27 декабря 2016 г.). «Как« Изгой-один »вернул знакомые лица». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 декабря, 2016.
  107. ^ Телеграфный фильм. "'Болезненный и отталкивающий или убедительный? Компьютерная графика из Rogue One Питер Кушинг вызывает неоднозначную реакцию фанатов "Звездных войн" ". Телеграф. Получено 18 декабря, 2016.
  108. ^ Фуллертон, Хью (15 декабря 2016 г.). «Как актер из Холби-Сити вернул к жизни одного из самых знаковых персонажей« Звездных войн »». Получено 15 декабря, 2016.
  109. ^ Хутон, Кристофер (19 декабря 2016 г.). «Принцесса Лея из компьютерной графики Rogue One: Пески времени настолько жестоки, что вы даже не можете сделать захват движения для себя в молодости». Независимый. Лондон. Получено 23 декабря, 2016.
  110. ^ Ледбитер, Алекс (30 ноября 2016 г.). «Звездные войны: Изгой-один завершает постпродакшн». Screen Rant. В архиве с оригинала 30 ноября 2016 г.. Получено 30 ноября, 2016.
  111. ^ а б c Брезникан, Энтони (23 ноября 2016 г.). «Композитор Rogue One Майкл Джаккино описывает музыку из« Звездных войн »отдельно». Получено 23 ноября, 2016.
  112. ^ "Звездные войны: Изгой-один композитор - Александр Деспла, а не Джон Уильямс". 16 марта 2015 г.. Получено 12 августа, 2016.
  113. ^ а б "Rogue One Bits: Мадс Миккельсен проливает больше света на своего персонажа, Александр Деспла говорит, что Диснейленд выпускает первую рекламу - страница 2 из 3". / Фильм. 2 мая, 2016. Получено 12 августа, 2016.
  114. ^ Кит, Борис (15 сентября 2016 г.). "'«Звездные войны: Изгой-один» заменяет своего композитора (эксклюзив) ». Голливудский репортер. Получено 15 сентября, 2016.
  115. ^ "Walt Disney Records выпускает сегодня саундтрек к фильму Rogue One: A Star Wars Story" (Пресс-релиз). PRNewsire. Бербанк, Калифорния. 16 декабря 2016 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  116. ^ @GoSoundtracks (16 декабря 2016 г.). «Хорошо. Я переименовываю названия своих саундтреков» (Твит) - через Twitter.
  117. ^ «Является ли ROGUE ONE концом шутливых названий треков Майкла Джаккино?». Рождение. Фильмы. Смерть. Получено 29 декабря, 2016.
  118. ^ Хьюз, Марк (7 января 2017 г.). "Как Дисней и Долби принесли" Изгоя-одного "в исторические пейзажи". Forbes. Получено 17 января, 2017.
  119. ^ Прессберг, Мэтт (10 января 2017 г.). «Вот почему 'Rogue One' не смог взлететь в Китае». Forbes. Получено 17 января, 2017.
  120. ^ МакКлинток, Памела (22 марта 2015 г.). "'"Миссия невыполнима 5" получает имя "Разбойник", козыри "Звездные войны" (видео) ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 9 апреля, 2016.
  121. ^ «Изгой-один: трейлер« Звездных войн »: Фелисити Джонс делает героиню в стиле Хана Соло». Телеграф. 7 апреля 2016 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  122. ^ Макмиллан, Грэм (7 апреля 2016 г.). "'Тизер Rogue One вселяет надежду на подрывной приквел «Звездных войн». Голливудский репортер. Получено 7 апреля, 2016.
  123. ^ Симс, Дэвид (7 апреля 2016 г.). "The Звездные войны Империя продолжается с Изгой-один". Атлантический океан. Получено 7 апреля, 2016.
  124. ^ Энтони Д'Алессандро (8 апреля 2016 г.). "'Тизер Rogue One с дебюта в четверг набрал около 30 миллионов онлайн-просмотров ». Крайний срок Голливуд. Получено 8 апреля, 2016.
  125. ^ Келли, Сет; Фрир, Ян (15 июля 2016 г.). "'Изгой-один »: фильм« Звездные войны »представляет новые кадры, постер». Разнообразие. В архиве из оригинала 16 июля 2016 г.. Получено 20 июля, 2016.
  126. ^ Вулластон, Виктория (12 августа 2016 г.). «Дарт Вейдер возвращается в новом трейлере Rogue One: A Star Wars Story». Проводной. В архиве с оригинала 12 августа 2016 г.. Получено 12 августа, 2016.
  127. ^ Брамеско, Чарльз (12 августа 2016 г.). "'Rogue One ': 5 вещей, которые мы узнали из нового трейлера ". Катящийся камень. В архиве с оригинала 12 августа 2016 г.. Получено 12 августа, 2016.
  128. ^ Макмиллан, Грэм (13 октября 2016 г.). "'Изгой-1: как выглядит новый трейлер к другому фильму, чем раньше ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 14 октября 2016 г.. Получено 17 октября, 2016.
  129. ^ Бусис, Хиллари (13 октября 2016 г.). "Новый трейлер Rogue One попадает в Звездные войны Величайший природный ресурс франшизы ». Ярмарка Тщеславия. В архиве из оригинала 17 октября 2016 г.. Получено 17 октября, 2016.
  130. ^ «Таинственная шкатулка мертва: Lucasfilm показывает фанатам 20 минут Rogue One». Яростные фанаты. Получено 2 декабря, 2016.
  131. ^ Барсанти, Сэм (6 декабря 2016 г.). «В китайском трейлере Rogue One много новых кадров с Донни Йеном». А.В. Клуб. Получено 13 июня, 2017.
  132. ^ Лоддерхоз, Диана (8 декабря 2016 г.). "'Китайский трейлер Rogue One показывает больше кадров с китайскими звездами ». Крайний срок Голливуд. Получено 9 июля, 2017.
  133. ^ Макуч, Эдди (22 февраля, 2017). "Star Wars: Rogue One's Digital и Blu-ray / DVD объявлены даты выхода, раскрыты бонусные функции". GameSpot. Получено 23 февраля, 2017.
  134. ^ Нэнси Тартальоне (22 января 2017 г.). "'«Изгой-один» превысил отметку в 1 млрд долларов в Global Box Office; "Моана" достигает $ 500 млн + ". Крайний срок Голливуд. Получено 22 января, 2017.
  135. ^ «Внутренние сборы за 2016 г.». Box Office Mojo. Получено 23 января, 2017.
  136. ^ "'«Изгой-один» держит звездный курс в прокате ». Веб-стол Samaa. Самаа ТВ.
  137. ^ Флеминг-младший, Майк (3 апреля 2017 г.). «№ 3 по кассовым сборам« Изгоя »- турнир по самым ценным блокбастерам 2016 года». Крайний срок Голливуд. Получено 3 апреля, 2017.
  138. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 ноября 2016 г.). "'Отслеживание хитов Rogue One с ценой от 100 до 140 миллионов долларов; Доступны билеты в Великобритании, когда же начнутся продажи в США? ". Крайний срок Голливуд. Получено 23 ноября, 2016.
  139. ^ МакКлинток, Памела (22 ноября 2016 г.). "'Rogue One: A Star Wars Story 'Отслеживание огромного дебюта в США на сумму 130 миллионов долларов ». Голливудский репортер. Получено 23 ноября, 2016.
  140. ^ Ланг, Брент (22 ноября 2016 г.). "'"Звёздные войны: Изгой-один", по словам генерального директора Disney, "не ждут, что он будет заниматься бизнесом" Пробуждение силы ". Разнообразие. Получено 23 ноября, 2016.
  141. ^ Граусо, Алиша (28 ноября 2016 г.). «Предпродажа сайта« Изгой-один », разорвавшего фанданго, и Disney извлекает из этого пользу». Forbes.
  142. ^ Ланг, Брент (29 ноября 2016 г.). "'«Изгой-один: история Звездных войн» второй по величине первый день предварительной продажи билетов ». Разнообразие.
  143. ^ а б c Д'Алессандро, Энтони (18 декабря 2016 г.). "'Изгой-один взлетает на расчетную точку. 30 миллионов долларов в четверг вечером - B.O. Обновлять". Крайний срок Голливуд. Получено 19 декабря, 2016.
  144. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 декабря 2016 г.). "'Rogue One 'и' Sing 'Рождественский джаггернаут оставляет место для специальных фильмов - последнее обновление выходных ". Крайний срок Голливуд. Получено 30 декабря, 2016.
  145. ^ Брэд Бревет (11 декабря 2016 г.). "'Moana 'Threepeats на # 1,' La La Land 'открывает большой ограниченный выпуск ". Box Office Mojo. Получено 12 декабря, 2016.
  146. ^ "'Изгой-один «не хочет попадать в руки« скрытых фигур », когда зимний шторм Хелена закрывает театры». Крайний срок Голливуд.
  147. ^ «Изгой-1: Звездные войны. История (2016)». Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 7 августа, 2020.
  148. ^ "Изгой-один: Обзор истории Звездных войн". Metacritic. CBS Interactive. Получено 16 декабря, 2016.
  149. ^ Д'Алессандро, Энтони (17 декабря 2017 г.). «Понравился ли зрителям« Звездные войны: Последние джедаи »? Расшифровка отзывов пользователей в Интернете по результатам опросов на выходе». Крайний срок Голливуд. Получено 10 апреля, 2018.
  150. ^ Гольдман, Эрик (13 декабря 2016 г.). "Изгой-1: Обзор истории Звездных войн". IGN. Получено 14 декабря, 2016.
  151. ^ Трэверс, Питер (13 декабря 2016 г.). «Питер Трэверс: Обзор фильма« Изгой-1: Звездные войны. История »». Катящийся камень. Получено 14 декабря, 2016.
  152. ^ Скиретта, Питер (13 декабря 2016 г.). «Обзор Rogue One Spoiler: наконец-то хороший приквел к« Звездным войнам »». / Фильм. Получено 13 декабря, 2016.
  153. ^ Барсанти, Крис (13 декабря 2016 г.). «Изгой-1: история из« Звездных войн »показывает, что в« Звездных войнах »есть жизнь… Едва ли». PopMatters.
  154. ^ Чанг, Джастин (13 декабря 2016 г.). "'Rogue One 'добавляет неровную, но волнующую морщину к мифологии' Звездных войн '.'". Лос-Анджелес Таймс.
  155. ^ Скотт, А.О. (13 декабря 2016 г.). «Обзор:« Изгой-один »покидает поклонников« Звездных войн », желающих большего и меньшего». Нью-Йорк Таймс.
  156. ^ Броуди, Ричард (13 декабря 2016 г.). ""Обзор Rogue One: пора ли отказываться от франшизы «Звездных войн»? ». Житель Нью-Йорка. Получено 13 декабря, 2016.
  157. ^ Хорнадей, Энн (13 декабря 2016 г.). "'«Изгой-один» не приносит особой радости, но фанатам «Звездных войн» это все равно понравится ". Вашингтон Пост.
  158. ^ Эрлих, Дэвид. "'Обзор Rogue One: первый спин-офф «Звездных войн» - лоскутное космическое приключение, в котором все до боли безопасно ». IndieWire. Получено 14 декабря, 2016.
  159. ^ Брэдшоу, Питер. «Изгой-один: обзор« Звездных войн »- изящное дополнение к флоту». Хранитель. Получено 23 декабря, 2016.
  160. ^ Звездные войны (20 мая 2017 г.). "Звездные войны: Кто ваш любимый персонаж Rogue One". StarWars.com. Получено 9 июля, 2017.
  161. ^ Эдди, Шерил (5 декабря 2016 г.). «Джордж Лукас любит Rogue One больше, чем Force Awakens, и другие забавные факты, которые мы узнали на этих выходных». io9. Получено 16 октября, 2018.
  162. ^ «Изгой-1: пример« инженерной этики », замаскированный под фильм« Звездные войны »[СПОЙЛЕРЫ]». Боинг Боинг. 19 декабря 2016 г.. Получено 18 декабря, 2019.
  163. ^ «Изгой-один как рассказ об инженерной и дизайнерской этике». Elezea. 22 марта 2017 г.. Получено 18 декабря, 2019.
  164. ^ "Подробная информация о новостях от избранных авторов - CRC Press Online". www.crcpress.com. Получено 18 декабря, 2019.
  165. ^ Хоукс, Ребекка (20 декабря 2016 г.). «От Питера Кушинга из Rogue One до Одри Хепберн: 6 звезд, которые ожили в цифровом виде». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 23 декабря, 2016.
  166. ^ Шоард, Кэтрин (21 декабря 2016 г.). «Питер Кушинг мертв. Воскрешение Rogue One - цифровое унижение». Хранитель. Лондон. Получено 24 декабря, 2016.
  167. ^ Уолш, Джозеф (16 декабря 2016 г.). «Изгой-1: воскрешение Питера Кушинга с помощью компьютерной графики - захватывающее зрелище, но так ли это?». Хранитель. Лондон. Получено 23 декабря, 2016.
  168. ^ Альтхофф, Эрик (20 декабря 2016 г.). "Сила пробуждает мертвых актеров - вероятно, на долгие годы". Вашингтон Таймс. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 23 декабря, 2016.
  169. ^ Доктерман, Элиана (19 декабря 2016 г.). "Давайте поговорим о гранд-моффе Таркине в" Изгой-1 ". Время. Получено 23 декабря, 2016. ... эффект в конечном итоге показывает ограничения технологии. Это также отвлекает: когда вы размышляете, что именно не так в этой не совсем человечной фигуре - что-то в движениях лица - вы начинаете терять смысл сюжета.
  170. ^ Лоулер, Келли (19 декабря 2016 г.). "Как не удалось закончить" Изгой-один ". USA Today. Получено 23 декабря, 2016.
  171. ^ Кавна, Майкл (15 декабря 2016 г.). «Один из лучших спектаклей в« Изгое-один »принадлежит актеру, умершему в 1994 году». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 24 декабря, 2016.
  172. ^ Холмс, Адам (2016). "Как Кэрри Фишер отнеслась к камео" Rogue One ". кинотеатр. Получено 28 марта, 2013. ... [Кэтлин Кеннеди, президент Lucasfilm] показала ей это. Потом мне позвонила Кэти и сказала: «Ну, Кэрри понравилось».
  173. ^ Нордайк, Кимберли (24 января 2017 г.). «Оскар:« Ла-Ла-Ленд »связывает рекорд с 14 номинациями». Голливудский репортер. Получено 24 января, 2017.[мертвая ссылка ]
  174. ^ Ритман, Алекс (9 января 2017 г.). «Награды BAFTA: номинация лидирует в номинации« Ла Ла Ленд »». Голливудский репортер. Получено 10 января, 2017.
  175. ^ Петски, Дениз. "'La La Land, Rogue One, Hacksaw Ridge среди номинантов Cinema Audio Society ». Крайний срок Голливуд. Получено 11 января, 2017.
  176. ^ «Превосходство в фантастическом кино». Гильдия художников по костюмам. Получено 26 февраля, 2017.
  177. ^ Липтак, Андрей (4 августа 2017 г.). «Премия Dragon Awards 2017 - это обширный список литературы в жанре научной фантастики и фэнтези». Грани. Получено 6 сентября, 2017.
  178. ^ Наджент, Джон (19 марта 2017 г.). «Three Empire Awards 2017: Rogue One, Том Хиддлстон и Патрик Стюарт - крупная победа». Империя. Получено 19 марта, 2017.
  179. ^ Липтак, Андрей (11 августа 2017 г.). «Женщины победили почти во всех категориях на Hugo Awards 2017». Грани. Получено 25 августа, 2017.
  180. ^ Петски, Дениз. ""Скрытые фигуры", "Ла-Ла-Ленд" среди номинантов на премию Гильдии менеджеров по местоположению ". Голливудский репортер. Получено 22 февраля, 2017.
  181. ^ «Get Out возглавляет номинации на первую премию MTV в сфере кино и телевидения». Люди. 6 апреля 2017 г.. Получено 8 апреля, 2017.
  182. ^ «2016 - Премия Nebula Awards». Награды Nebula. Получено 18 мая, 2017.
  183. ^ «Победители конкурса Saturn Awards». Сатурн Награды Официальный веб-сайт. Получено 29 июня, 2017.
  184. ^ Рубин, Ребекка. «Премия Teen Choice Awards 2017:« Ривердейл », пятый конкурс Harmony Shut Out». Разнообразие. Получено 14 августа, 2017.
  185. ^ Джардина, Кэролайн (10 января 2016 г.). "'Изгой-один возглавил конкурс «Общество визуальных эффектов» с 7 номинациями: «Доктор Стрэндж» и «Книга джунглей» - по 6 раз ». Голливудский репортер. Получено 10 января, 2016.
  186. ^ «Пасхальные яйца и связи повстанцев из« Звездных войн »в Rogue One - StarWars.com». 20 декабря 2016 г.
  187. ^ Рэтклифф, Эми. "Персонаж Rogue One присоединяется к" Звездным войнам, повстанцам и другим теленовостям ". Ботаник. Получено 15 сентября, 2017.
  188. ^ Дэвис, Райан. «Неожиданные пути» 4-го сезона «Звездных войн: Повстанцы» и «Изгой-один»'". Шпаргалка. Получено 15 сентября, 2017.
  189. ^ Хмелевски, Хайпс, Дон К., Парик (8 ноября 2018 г.). "'Серия приквелов Rogue One в разработке для потокового сервиса Disney, теперь названного Disney + ». Срок. Получено 9 ноября, 2018.
  190. ^ Коллинсон, Гэри (2 сентября 2016 г.). "Синопсис романа" Звездные войны: Катализатор "содержит подробности о Rogue One". Мерцающий миф. В архиве с оригинала 12 сентября 2016 г.. Получено 12 сентября, 2016.
  191. ^ «Книга приквелов Rogue One раскрывает тайное происхождение Звезды Смерти». MovieWeb. 1 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября, 2016.
  192. ^ "Изгой-один: Звездные войны. История Александра Фрида: 9780399178450 | PenguinRandomHouse.com: Книги". PenguinRandomhouse.com.
  193. ^ Рэтклифф, Эми. «Роман« Звездные войны »: повстанец поднимается, чтобы исследовать предысторию Джин Эрсо». Ботаник. Получено 16 ноября, 2017.
  194. ^ Буй, Хоай-Тран. «Новые сцены« Изгоя »в комической адаптации раскрывают историю фильма». / Фильм. Получено 15 сентября, 2017.
  195. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: адаптация графической новеллы« Звездные войны: Изгой-один »(предварительная версия)». CBR. Получено 11 декабря, 2017.
  196. ^ «Новая адаптация графического романа Rogue One от IDW». Звездные войны. Получено 11 декабря, 2017.
  197. ^ «Star Wars Battlefront: Rogue One: Scarif». Starwars.ea.com.
  198. ^ "Звездные войны: Изгой-1: X-wing VR". EA Звездные войны Игры. Получено 12 марта, 2017.
  199. ^ Arts, Electronic (28 апреля 2020 г.). «План развития Star Wars ™ Battlefront ™ II». Electronic Arts Inc. Получено 30 апреля, 2020.
  200. ^ "Звездные войны: Арена силы". Netmarble Игры. Получено 26 июля, 2017 - через StarWarsForceArena.com.
  201. ^ «Изгой-1: сюжет из« Звездных войн »попадает в« Звездные войны: командир »». starwars.com (Пресс-релиз). Лукасфильм. 30 сентября 2016 г.. Получено 14 сентября, 2018.
  202. ^ Вестенберг, Джимми. «Звёздные войны: Галактика героев разошлась с новыми персонажами из Rogue One». AndroidAuthority. Получено 15 сентября, 2017.

внешняя ссылка