Кивлемёяне - Kivlemøyane

Кивлемёяне (английский: Кивле горничные) - популярное имя трех доярок в Сельджорд, Телемарк, которые по легенде были обращены в камень. Их изображение представлено в естественном образовании на горе Скорве в долине. Кивледален. Легенда легла в основу ряда Норвежские народные мелодии.[1]

Легенда

В этой норвежской легенде рассказывается о трех служанках, игравших на клавишных во время масса. Их музыка была так прекрасна, что все присутствующие отвлеклись и вышли послушать их вместо священника. Это разозлило священника, который проклял девушек и обратил их в камень. Они все еще видны в горах. Согласно некоторым источникам, этим служителем был последний римско-католический священник в Сельорде. Легенда представляет собой орфическую тему, а также указывает на то, что служанки, возможно, были соблазнительными лесными существами (Hulders ).[2][3]

Музыка связана с легендой

С этой легендой связано множество народных и танцевальных мелодий. В Сельджорде регулярный сюита был исполнен и сохранен, состоящий из четырех отдельных мелодий. Музыка игралась на Ивовая флейта и Скрипка хардангера. Многие танцы довольно старые. Большая часть этой музыки происходит от Сельджорд, и на нем в неизменных традициях играли местные скрипачи. Классический композитор Эдвард Григ (1843–1907) поставил один из таких танцев для фортепиано, а композитор Эйвинд Гровен (1901–1977) играл и аранжировал другую. Всего здесь от двенадцати до пятнадцати мелодий, разделенных на три отдельных сюиты, связанных с легендой.[4]

Искусство связано с легендой

Легенда была впервые записана Андреас Фэй (1802–1869), опубликовавший Norske Folke-Sagn, сборник норвежских сказок и легенд 1837 года. Позже версии сказки записаны рядом фольклористов, в том числе Магнус Броструп Ландстад, Рикард Берге и Кнут Лупедален. Эта версия из сборника норвежских народных сказок и легенд 1995 года. [5]Народные мелодии, связанные с рассказом, были собраны Эйвинд Гровен и Арне Бьёрндал, а также Йохан Халворсен.[6][7]

Кивлемёйане также фигурировала в картинах норвежского иллюстратора и художника Йоханны Бугге Берге (1874-1961).[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Кивлемёйане (сан)". lokalhistoriewiki.no. Получено 1 июня, 2019.
  2. ^ Бьёрн Аксдал. "Кивлемёяне". Магазин норске лексикон. Получено 1 июня, 2019.
  3. ^ "Хульдра, повелительница фольклора в лесу". spangenhelm.com. Получено 1 июня, 2019.
  4. ^ Руна Дж. Андерсен. "Эйвинд Гровен". Магазин норске лексикон. Получено 1 июня, 2019.
  5. ^ "Норске Фольке-Сань". Насьоналбиблиотекет. Получено 1 июня, 2019.
  6. ^ "Андреас Фэй". Норск биографиск лексикон. Получено 1 июня, 2019.
  7. ^ "Норске Фольке-Сань". Насьоналбиблиотекет. Получено 1 июня, 2019.
  8. ^ "Йоханна Бугге Берге (1874–1961)". lokalhistoriewiki.no. Получено 1 июня, 2019.