Кришна Кумари (принцесса) - Krishna Kumari (princess)

Кришна Кумари
Родившийся(1794-03-10)10 марта 1794 г.
Удайпур, Штат Удайпур
Умер21 июля 1810 г.(1810-07-21) (16 лет)
Удайпур, Штат Удайпур
ОтецБхим Сингх из Мевара
Религияиндуизм

Кришна Кумари (1794-21 июля 1810) была раджпутской принцессой Штат Удайпур в Мевар регион Индии. Дочь Бхим Сингх Удайпура, она была увлеченный к Бхим Сингх из Джодхпур в молодости. После преждевременной смерти будущего жениха в 1803 году ее разыскивали многочисленные женихи, в том числе Ман Сингх Джодхпура и Джагат Сингх из Джайпур.

Соперничество между ее поклонниками в конечном итоге переросло в войну с участием раджпутских правителей Удайпура, Джодхпура и Джайпура; а также Даулат Рао Синдиа из Гвалиор, Яшвант Рао Холкар из Индор и Амир Хан Пиндари из Тонк. В 1810 году, когда Амир Хан Пиндари напал на Удайпур от имени Ман Сингха, 16-летний Кришна согласился быть отравленным до смерти, чтобы положить конец войне.

Ранние годы

Кришна Кумари была одной из нескольких дочерей Бхим Сингх, то Раджпут правитель Удайпур княжество в Мевар область, край.[1] В 1799 году в возрасте 5 лет она была помолвлена ​​с Бхим Сингх, правитель Раджпутов Штат Джодхпур в Марвар область, край.[2] Однако будущий жених преждевременно скончался в 1803 году.[3]

Конфликт между женихами

После смерти Бхим Сингха из Джодхпура, его двоюродного брата Ман Сингх наследовал ему на престоле. Ман Сингх отозвал удел его предшественник подарил Кишану Сингху, родственнику отца Кришны Бхим Сингха. Это раздражало отца Кришны, Бхим Сингха из Удайпура.[2]

Отец Кришны согласованный ее помолвка с Джагат Сингх, правитель Раджпутов Штат Джайпур.[3] Джагат Сингх стал противником Ман Сингха, поддержав конкурирующие претензии на трон Джодхпура.[1] Ман Сингх утверждал, что Кришна был помолвлен с правителем Джодхпура и поэтому должен быть женат на нем, а не на Джагат Сингхе.[3] Отец Кришны отклонил требование Ман Сингха и послал представителей в Джайпур, чтобы завершить ее помолвку с Джагат Сингхом.[3]

Вмешательство Синдиа

Затем Ман Сингх пригрозил вторгнуться в Мевар и заручился поддержкой Даулат Рао Синдиа, правитель маратхов Штат Гвалиор, заплатив дань уважения. С помощью командира Синдии Сарджерао Гхатге Ман Сингх угрожал Амару Сингху Шахпура, феодат Бхим Сингха из Удайпура. В это время представители Бхим Сингха проезжали через Шахпур на пути в Джайпур, и Ман Сингх заставил Амара Сингха отправить их обратно в Удайпур.[4]

Впоследствии Синдия лично вмешался в спор, надеясь сыграть активную роль в политике Раджпута. Он посоветовал отцу Кришны Бхим Сингху выдать одну из своих дочерей замуж за Ман Сингха из Джодхпура, а другую за Джагат Сингха из Джайпура. Синдия также рекомендовал, чтобы, если два истца отклонят это предложение, спор разрешается путем привлечения соседних правителей в качестве арбитров.[1] К этому времени силы Джагат Сингха достигли Удайпура, что побудило Бхим Сингха отвергнуть предложение Синдии. Затем Синдия вторгся в королевство Удайпур и вынудил Бхим Сингха подписать договор в Натхдвара 7 мая 1806 г.[5]

В какой-то момент Синдия сам предложил жениться на Кришне, но раджпуты не одобрили это предложение.[5] Байза Бай, одна из жен Синдии, также выступила против предложения, утверждая, что раджпуты не согласятся на такой брак без войны.[6] Позже Синдхия отозвал свое предложение жениться на Кришне. Яшвант Рао Холкар, правитель маратхов Штат Индор и соперник Синдии, также решил воспользоваться этим конфликтом, чтобы потребовать дань от раджпутов. Это раздражало отца Кришны Бхим Сингха, который отказался платить дань любому из правителей маратхов.[1] Синдия отступил из королевства Удайпур, опасаясь враждебности со стороны раджпутов, а также Холкара.[5]

Вмешательство Холкара

После отступления Синдии Холкар предложил разрешить спор арбитром. Он посоветовал Кришне Кумари жениться на ком-то, кроме Ман Сингха и Джагат Сингха, но с согласия этих двух правителей; кроме того, Джагат Сингх женится на сестре Ман Сингха. Однако Джагат Сингх отклонил это предложение и настоял на браке с Кришной. Впоследствии он подписал соглашение с Холкаром, который пообещал не возражать против его брака с Кришной и поддержать Джайпур против возможного нападения со стороны Синдхи.[5] Позже Джагат Сингх также привлек на свою сторону Синдиа, пообещав ему 1 миллион рупий. Кроме того, он заручился поддержкой Сурат Сингха из Биканер Стэйт и Амир Хан Пиндари из Тонк Стэйт.[1] Ман Сингх пытался переманить Холкара на свою сторону, но Холкар решил сохранить нейтралитет.[7]

Начало войны

Спор о Кришне пристально контролировался Ост-Индская компания. Главный бухгалтер компании Генри Сент-Джордж Такер в мартовском письме 1806 г. Джордж Робинсон, упомянул, что цари раджпутов собирались «взяться за оружие, чтобы решить свои претензии на прекрасную руку принцессы». Такер выразил возможность конфликта между штатами Раджпутов, а также Синдхией и Холкаром, который «сделает очень желательное отвлечение» в пользу Компании.[8]

По предсказанию Такера, конфликт между поклонниками Кришны в конечном итоге перерос в полноценную войну. Джагат Сингх выступил против Джодхпура и объявил Бхим Сингх посмертный сын Дхонкал Сингх как законный правитель Джодхпура. Он также убедил Холкара оставаться нейтральным, предложив выплату в размере 1 миллиона рупий.[7] Хотя Джагат Сингх сначала потерпел неудачу, его армия в конце концов осадила Джодхпур в мае 1807 года.[9] Ман Сингх сбежал в Джалор, и безуспешно пытался заключить союз с Ост-Индской компанией. Вскоре после этого армия Джагат Сингха была вынуждена покинуть Джодхпур из-за нехватки воды и из-за отступничества нескольких Rathores, Сарджерао Гхатге и Амир Хан.[10]

В январе 1808 года проповедник Джагата Сингха Ратан Лал попытался заручиться поддержкой Холкара, предложив дань в размере 1 миллиона рупий, но Холкар отклонил это предложение.[11] Под его влиянием Джагат Сингх отказался платить дань Синдии, что побудило Синдию вторгнуться в Джайпур и получить тяжелую дань.[12] Синдхия также напал на Удайпур и разбил силы отца Кришны Бхим Сингха.[3]

Ман Сингх - вторжение Амира Хана

Амир Хан, перешедший на сторону Ман Сингха из-за денег, помог укрепить контроль Ман Сингха над троном Джодхпура.[10] В апреле 1810 года Амир-хан потребовал дань у Удайпура и Джайпура и вторгся в Удайпур. В то время видные аристократы Удайпура боролись между собой за политическую власть, и поэтому силы Удайпура не могли оказать сильную защиту.[11] Амир Хан опустошил и сжег деревни королевства Удайпур.[13] Затем он отправил сообщение отцу Кришны Бхим Сингху с требованием, чтобы Кришна был либо женат на Ман Сингхе, либо был убит, потому что, пока она жива, мира не будет.[11] Он угрожал разрушить королевство Бхим Сингха, если это требование не будет выполнено.[13]

Смерть

Согласно современному британскому отчету, опубликованному в Азиатский годовой регистр за 1810-11 гг.Амир Хан выступил с предложением отравить Кришну «как единственный способ сразу уладить все их претензии и прекратить десятилетнюю войну, которая в эту секунду Хелен был взволнован ".[14] В Сисодия дворяне Мевара, которые считали Rathore Клан Джодхпура, находящийся ниже по статусу, также советовал Бхим Сингху, что лучше позволить Кришне умереть, чем страдать от предполагаемого бесчестия из-за того, что она вышла замуж за Ман Сингха.[11]

Бхим Сингх решил, что смерть его дочери была необходима для установления мира, и Кришна согласился умереть от отравления.[15] Она умерла от отравления 21 июля 1810 года.[3] В Азиатский годовой регистр В отчете говорится, что ее тетя вводила ей яд с ведома отца.[14] В отчете ее смерть описывается как «важнейшее политическое событие за последнее время в Индостан ".[16]

После смерти Кришны Амир Хан, Чундават вожди и маратхи боролись между собой за контроль над Меваром. В конце концов, штат Удайпур обратился за помощью к британский, и согласился стать британским протекторатом в январе 1818 года.[17] Другие стороны, вовлеченные в конфликт, также приняли британский сюзеренитет в течение десяти лет после ее смерти.

Новости о принцессе достигли Лондона

Обстоятельства смерти принцессы были представлены британской публике генерал-майором сэром Джон Малкольм в «Воспоминаниях о Центральной Индии», 1824 г.[18] Он заявляет, что его отчет был получен от нескольких человек, которые были на месте в то время, и он называет принцессу именем Кишен Ковер.

Еще одним источником информации в Великобритании был Мухаммад Амир Хан, активный участник, как отмечалось выше, чьи мемуары были переведены с персидского и опубликованы в 1832 году. Он называет ее именем Кишен Коомари (вероятно, правильное историческое произношение Кумари). В рассказе Амира Хана о ее последних моментах говорится: «Таким образом, вымывшись и одевшись в новую веселую одежду, она выпила яд и таким образом отказалась от своей драгоценной жизни, заработав вечную похвалу и восхищение человечества».[19]

Из этих рассказов об этом стало известно в Британии. «Азиатский журнал» (июнь 1835 г.) в статье об Оодипоре упоминает «хорошо известную судьбу прекрасной Кишен Ковера или Кришны Комари».[20]

Литературный отклик в Великобритании

Влияние этого события на британскую культуру обсуждает Майре ни Флатуин в своей книге. Британская Индия и викторианская литературная культура[21]

Первое записанное стихотворение на эту тему под названием Кишен Ковер, написана миссис Дж. Г. Ричардсон (Кэтрин Элиза Ричардсон ) в ней Стихи 1828 г.[22] Это фрагмент, и он касается только смерти Кишена Ковера и того, что последовало за ней.

Летиция Элизабет Лэндон рассказывает историю внутри Зенана, снова под заголовком Кишен Ковер[23] (и приносит свои извинения за анахронизм, так как главное действие этого стихотворения разворачивается гораздо раньше). Она рассказывает о том, как принцесса приняла яд, следующими строками:

  • И кровь ее расы темнеет ко лбу,
    Теперь в нее вошел дух героев.
    `` Принеси чашу смерти, и никогда не позор ради меня
    Подави гордость моего дома или опозоришь его имя ».

Máire ni Fhlathúin также включает версии Анны Марии Моватт (Кишен Ковур), Генри Тоби Принсеп (Кишен Коомари, принцесса Одипур) и подполковник. Дж. Пулетт Камерон (в романе о военной жизни, 1853 г., стр. Кишен Ковер).[24]

Можно найти еще две прозаические версии. Первое в Судебном журнале за 1835 г. Кишен Ковер, анонимно).[25] В этой версии принцесса выживает после двух чашек яда, но затем ее зарезает родственник. Вторая, более развернутая версия этой истории появилась в Книге эскизов Ост-Индии 1836 года (Элизабет Брюс Элтон Смит) под названием Три Луны.[26]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Р.С. Чауразия 2004, п. 180.
  2. ^ а б Тедж Кумар Матур 1987, п. 74.
  3. ^ а б c d е ж Канчан Матур 2004, п. 76.
  4. ^ Тедж Кумар Матур 1987, п. 75.
  5. ^ а б c d Тедж Кумар Матур 1987, п. 76.
  6. ^ Р.С. Чауразия 2004, п. 46.
  7. ^ а б Тедж Кумар Матур 1987, п. 77.
  8. ^ Эдвард Томпсон 2017, п. 211.
  9. ^ Тедж Кумар Матур 1987 С. 77-78.
  10. ^ а б Тедж Кумар Матур 1987, п. 78.
  11. ^ а б c d Тедж Кумар Матур 1987, п. 79.
  12. ^ Р.С. Чауразия 2004, п. 181.
  13. ^ а б Падмаджа Шарма 1971, п. 89.
  14. ^ а б Р. К. Гупта и С. Р. Бакши, 2008 г., п. 284.
  15. ^ Тедж Кумар Матур 1987, п. 80.
  16. ^ Р. К. Гупта и С. Р. Бакши, 2008 г., п. 283.
  17. ^ Тедж Кумар Матур 1987, п. 81.
  18. ^ Эклектическое обозрение, ТОМ. XXII, июль-декабрь 1824 г., стр. 128. Из обзора Мемуары Центральной Индии, включая малва, и прилегающих провинций; с историей и обильными иллюстрациями прошлого и настоящего состояния этой страны. Генерал-майор сэр Джон Малкольм, G.C.B. К.Л.С. 2 тт. 8vo. Второе издание. Карта. С. 1127. Лондон, 1824 г.
  19. ^ Воспоминания Путанского солдата удачи Нуваба Амир-Уд-Дула Мохуммуда Амира Хана, начальника Серонджа, Тонка, Рампуры, Нимахеры и других мест в Индостане. Калькутта, 1832 г. Книга 8, Глава III.
  20. ^ Азиатский журнал и ежемесячный регистр для британской и зарубежной Индии, Китая и Австралии. Vol. XVII.-Новая серия, май-август 1835 г. июнь, стр.90.
  21. ^ Британская Индия и викторианская литературная культура. Máire ni Fhlathúin, 2015, стр. 142–149.
  22. ^ Стихи миссис Дж. Г. Ричардсон, 1828, стр.109-112.
  23. ^ Записки "Гостиная Фишера", 1834. стр. 21-24.
  24. ^ Романс военной жизни - сувениры, связанные с тридцатилетней службой подполковника. Дж. Пулетт Камерон C.B. K.C.T.S. &&, 1853 г.
  25. ^ Судебный журнал. Vol. 7, 1835, стр. 52-53
  26. ^ Эскизная книга Ост-Индии Элизабет Брюс Элтон Смит, 1836, стр. 193-217.

Библиография