Кумба Яла - Kumba Ialá

Это имя использует Португальские обычаи именования: первый или материнский фамилия является Лала и вторая или отцовская фамилия Embaló.

Кумба Яла
Koumbayala.jpg
3-й Президент Гвинеи-Бисау
В офисе
17 февраля 2000 г. - 14 сентября 2003 г.
премьер-министрКаэтано Н'Чама
Фаустино Имбали
Аламара Нхассе
Марио Пирес
ПредшествуетМалам Бакай Санья (Играет роль)
ПреемникВериссимо Коррейя Сибра (Председатель Военного комитета по восстановлению конституционного и демократического порядка)
Личная информация
Родился(1953-03-15)15 марта 1953 г.
Була, Португальская Гвинея
Умер4 апреля 2014 г.(2014-04-04) (61 год)
Бисау, Гвинея-Бисау
Политическая партияАфриканская партия независимости Гвинеи и Кабо-Верде (До 1992 г.)
Партия социального обновления (1992–2014)
Альма-матерКатолический университет Португалии, Лиссабон

Кумба Яла Эмбало, также пишется Яла (15 марта 1953 г. - 4 апреля 2014 г.) Бисау-Гвинея политик, который был президент с 17 февраля 2000 г. до свержения бескровным Военный переворот 14 сентября 2003 года. Он принадлежал к Баланта этнической группы и был президентом Партия социального обновления (Сбн). В 2008 году он принял ислам и взял имя Мохамед Иала Эмбало. Он был основателем Партии социального обновления. В 2014 году Яла умерла от сердечно-легочная остановка.

Ранние годы

Родился в фермерской семье в Була, Кашеу 15 марта 1953 г. Яла стал одним из боевиков Африканская партия независимости Гвинеи и Кабо-Верде (PAIGC) в подростковом возрасте. ПАИГК стремилась к независимости от португальский колониальный правило.[1]

Он изучал богословие в Католический университет Португалии, в Лиссабон, а затем философия (не закончена). В Бисау Яла изучал право в Юридической школе Университет Амилкара Кабрала. По окончании учебы он был назначен директором Национальный лицей Кваме Н'Крума, где он также преподавал философию и психологию.

Он говорил португальский, Криуло, Испанский, французский и английский и умел читать латинский, Греческий и иврит.[1]

Политическая карьера

Яла возглавлял делегацию ПАИГК в Москве в честь 70-летия 1917 года. Большевистская революция,[1] но в 1989 году он был исключен из партии за требование более масштабных демократических реформ.[2]

В марте 1991 г. Рафаэль Барбоза, Яла помогла основать Демократический социальный фронт (FDS). 14 января 1992 года Яла покинул FDS и сформировал Партия социального обновления (Сбн).[1]

Первый многопартийность президентские выборы состоялись 3 июля 1994 года. Действующий президент и кандидат от ПАИГК Жоау Бернарду "Нино" Виейра набрал 46,20% голосов. Яла занял второе место, набрав 21,88% голосов. Поскольку ни один из кандидатов не набрал 50% голосов, необходимых для полной победы, второй тур был проведен 7 августа.[3] Оппозиционные партии объединились вокруг Ялы,[4] но Виейра, тем не менее, выиграл с разницей в 4% (52,02% против 47,98%).[3] Хотя выборы были объявлены наблюдателями в целом свободными и справедливыми, Иала оспорил их результаты, заявив, что его сторонники запуганы. Верховный суд отклонил его требования, и результаты были подтверждены. 20 августа он принял результаты, но объявил, что PRS не будет участвовать в новом правительстве.

28 ноября 1999 г., после разрушительного гражданская война и свержение Виейры, были проведены новые президентские выборы. В первом туре первое место занял Кумба Яла с 38,81% голосов, за ним следуют исполняющий обязанности президента и кандидат от ПАИГК. Малам Бакай Санья, который выиграл 23,37%.[3] 29 декабря 1999 года Иала был ненадолго госпитализирован из-за высокого кровяного давления, незадолго до начала кампании за второй тур.[5] 30 декабря он отправился в Лиссабон на лечение, а после возвращения в Гвинею-Бисау в начале января 2000 г. он начал свой второй раунд кампании 9 января; он сказал, что у него хорошее здоровье, и вызвал Санью на дискуссию.[6] Во втором туре, состоявшемся 16 января 2000 г., легко победил Яла, получивший 72% голосов.[3] Он был приведен к присяге в качестве президента Гвинеи-Бисау 17 февраля.[7]

Яла подал в отставку с поста президента PRS в мае 2000 г., хотя продолжал играть влиятельную роль в партии.[4]

Президентство

Кумба Яла на посту главы государства характеризовался увольнениями министров и других высокопоставленных чиновников. Обеспокоенность по поводу финансового управления правительства вызвала протесты, забастовки и приостановление Международный Валютный Фонд помощь.[8][9] Отношения Ялы с генералом Ансуман Мане, лидер восстания, свергнувшего Виейру в 1998–99 гражданская война, было сложно. В ноябре 2000 года Иала попытался повысить в должности несколько офицеров, но Мане сказал, что список повышений Иалы не тот, который Яла ранее согласовал с Мане. Мане объявил, что берет под свой контроль вооруженные силы, отменяет продвижение Ялы по службе и заменяет начальника штаба. Вериссимо Коррейя Сибра. Последовала вспышка боевых действий,[10] и Мане был убит в столкновении с правительственными войсками неделю спустя, 30 ноября.[11]

Яла не наложил вето и не обнародовал проект конституции, одобренный Национальным собранием в 2001 году, вместо этого отправив его обратно в парламент с рекомендациями по усилению президентских полномочий.[12] Правительство Ялы заявило, что сорвало заговор государственного переворота в начале декабря 2001 года, хотя оппозиция сомневалась в его существовании.[13] Впоследствии были задержаны и задержаны без предъявления обвинения различные члены оппозиционных партий.[14] В июне 2002 г. он обвинил Гамбия в разжигании восстания в Гвинее-Бисау, обвинение, которое отрицает министерство иностранных дел Гамбии; Яла даже угрожал вторжением в Гамбию.[15] Яла распустил парламент в ноябре 2002 г., назначил Марио Пирес в качестве исполняющего обязанности премьер-министра и назначил досрочные выборы на февраль 2003 г.[16][17] Однако эти выборы неоднократно переносились: сначала на апрель, затем на июль, затем на октябрь.[18] Некоторые подозревали, что Яла пытался манипулировать законом, чтобы сохранить свою власть.[1]

Переворот 2003 года

12 сентября 2003 года избирательная комиссия объявила, что не сможет завершить регистрацию избирателей вовремя для проведения парламентских выборов, как планировалось 12 октября.[18] Это вместе с застойной экономикой, политической нестабильностью и недовольством военных по поводу невыплаты заработной платы спровоцировало бескровный переворот 14 сентября. Яла был задержан и помещен под домашний арест. Генерал Вериссимо Коррейя Сибра, лидер переворота, назвал «недееспособность» правительства Ялы оправданием захвата власти.[18][19] Яла публично объявил о своей отставке 17 сентября.[19] а политическое соглашение, подписанное в том же месяце, запрещало ему участвовать в политике в течение пяти лет. Гражданское переходное правительство во главе с бизнесменом Энрике Роза и генеральный секретарь ССБ Артур Санья был создан в конце сентября.[20][21]

8 марта 2004 г. выборы в законодательные органы, Яла был освобожден из-под домашнего ареста. Он объявил, что будет участвовать в предвыборной кампании PRS, несмотря на запрет на его политическую деятельность.[22] На выборах, состоявшихся 28 марта, PRS получила 35 мест из 100, что сделало ее второй по величине партией в Национальном народном собрании после PAIGC.[23]

Президентские выборы 2005 г. и позже

26 марта 2005 г. он был избран кандидатом от ССБ на 19 июня. выборы президента Национальным советом партии, несмотря на то, что ему официально запретили заниматься политикой на пять лет.[24] Яла подал заявление кандидата в Верховный суд 11 апреля, утверждая, что, поскольку он подписал свое согласие соблюдать его запрет на участие в политике у себя дома, а не в офисе, оно было недействительным.[25] Верховный суд разрешил ему баллотироваться на выборах в своем списке утвержденных кандидатов, опубликованном 10 мая, при этом пять судей высказались за одобрение его кандидатуры и один - против. Решение было основано на том факте, что Яла ушел в отставку до подписания переходной хартии, которая запрещала ему заниматься политикой, и судьи постановили, что хартию не следует применять к Яле задним числом, что противоречит его интересам.[26] Вскоре после этого, 15 мая, Яла сказал, что он отзывает свою отставку с поста президента и вернется в должность, чтобы отбыть оставшийся срок своего срока.[27] Хотя это усилило политическую напряженность в стране, заявление, похоже, не привело к немедленным последствиям; Через два дня состоялся митинг сторонников Ялы, который был разогнан полицией. слезоточивый газ.[28]

В конце мая, через десять дней после объявления о своей отставке, он ночью оккупировал президентский дворец с группой вооруженных людей в течение примерно четырех часов перед отъездом, согласно заявлению армии.[29] Согласно официальным результатам, он занял третье место на выборах 19 июня с 25% голосов, уступив Маламу Бакай Санья и Нино Виейру, и поэтому не смог участвовать во втором туре голосования. Яла сказал, что на самом деле он пришел первым, набрав около 38% голосов, и что результат был фальсификацией.[30] Сообщается, что по меньшей мере четыре человека были убиты во время столкновения сторонников Ялы с полицией после объявления результатов.[31] Яла пошла в Сенегал для переговоров с президентом Сенегала Абдулай Вэйд вместе с Виейрой и Санхой, а 27 июня он заявил на пресс-конференции, что принял результат в интересах мира и демократии, но при этом заявил, что фактически победил.[31][32] Яла сказал по этому поводу, что он «принципиально отвергает насилие», и предсказал, что в конечном итоге он снова станет президентом, отметив, что его оппоненты были старше его, «а завтра они исчезнут».[32]

Иала агитирует на президентских выборах 2009 года

2 июля Яла заявил о своей поддержке кандидатуры Виейры в второй раунд. Он назвал Виейру «символом строительства гвинейского государства и национального единства, потому что он провозгласил нашу независимость на холмах Боэ» и сказал, что на него «можно положиться в защите нашей национальной независимости, в противостоянии неоколониализму, строить республику и содействовать миру, стабильности и, прежде всего, национальному примирению ». Учитывая резкую враждебность Ялы к Виейре в предыдущие годы, это одобрение было сочтено многими неожиданным, и, как сообщается, среди сторонников Ялы было значительное недовольство этим решением.[33] Второй раунд, состоявшийся 24 июля, завершился победой Виейры.[34]

27 октября 2006 года Яла вернулся в Гвинею-Бисау после года добровольного изгнания в Марокко. 12 ноября он был избран президентом PRS примерно с 70% голосов на третьем очередном съезде партии, победив Альберто Намбея, хотя его переизбрание оспаривалось противниками в PRS.[35] Он осудил правительство премьер-министра Аристидес Гомеш как «нелегитимный и незаконный» и заявил, что его следует распустить и провести досрочные парламентские выборы.[36]

В мае 2007 года после апелляции об отмене третьего очередного съезда фракцией PRS, выступающей против Ялы, окружной суд Бисау отменил резолюции съезда и удалил Иалу из руководства партии. Однако 23 августа 2007 года Верховный суд Гвинеи-Бисау отменил это решение и вернул Иалу в руководство партией.[37]

Проведя больше времени в изгнании в Марокко, Яла вернулся в Бисау 7 июля 2008 года, чтобы зарегистрироваться в Парламентские выборы в ноябре 2008 г.. В этом случае он предсказал, что PRS выиграет выборы с большинством мест.[38] Вскоре по возвращении он принял ислам в городе Габу 18 июля 2008 г., получив имя Мохамед Иала Эмбало. Он также научился говорить арабский.[39] На выборах в ноябре 2008 года ПАИГК официально получила большинство мест, победив PRS. Первоначально Яла оспорил официальные результаты и предполагаемое мошенничество.[40] хотя позже он признал победу ПАИГК и сказал, что ССБ будет конструктивным противником.[41]

Президент Нино Виейра был убит солдатами 2 марта 2009 года. В апреле PRS выдвинула Иалу своим кандидатом в Президентские выборы в июне 2009 г.. Некоторые в партии, выступавшие против «системы монополии» Ялы, вместо этого предложили кандидатуру Бальтазар Лопес Фернандес, но они не увенчались успехом.[42]

Смерть

Яла пережил «внезапный сердечно-легочная остановка "и умерла в ночь с 3 на 4 апреля 2014 года в возрасте 61 года.[43] Его начальник личной безопасности Альфредо Малу сказал, что «в четверг вечером у него было недомогание», и он скончался рано утром следующего дня. Правительство объявило, что Яла умер от сердечного приступа, что в 9:00 состоится «специальное заседание кабинета министров» и что его тело доставлено в военный госпиталь Бра. Малу добавил, что внезапная болезнь в конце дня помешала ему встретиться с кандидатами PRS в рамках подготовки к парламентские выборы состоится 13 апреля 2014 года.[44]

использованная литература

  1. ^ а б c d е «Кумба Яла в Гвинее-Бисау: от кризиса к кризису», Afrol.com, 17 мая 2005 г.
  2. ^ Кумба Яла, биография с сайта Rulers.org.
  3. ^ а б c d Выборы в Гвинее-Бисау, База данных о выборах в Африке.
  4. ^ а б Политические партии мира (6-е издание, 2005 г.), изд. Богдан Шайковский, стр.271.
  5. ^ "Кандидат в президенты Бисау в больнице", RTP Internacional TV (nl.newsbank.com), 29 декабря 1999 г.
  6. ^ «Гвинея-Бисау: кандидат в президенты бросает вызов исполняющему обязанности президента на публичных дебатах», PANA (nl.newsbank.com), 11 января 2000 г.
  7. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Яла приведена к присяге в качестве президента», ИРИН, 17 февраля 2000 г.
  8. ^ Феррейра, Патрисия М. (26 марта 2004 г.), Гвинея-Бисау: перспективы предстоящих выборов (PDF), Отчет о ситуации Института исследований безопасности, стр. 4, заархивировано из оригинал (PDF) 5 марта 2016 г., получено 6 апреля 2014
  9. ^ Роке, Сильвия (май 2009 г.), Миростроительство в Гвинее-Бисау: критический подход (PDF), Норвежский центр миростроительства, стр. 2, заархивировано из оригинал (PDF) 1 апреля 2016 г., получено 6 апреля 2014
  10. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: внимание к новому источнику нестабильности», ИРИН, 23 ноября 2000 г.
  11. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: По сообщениям, бывший военный деятель застрелен», ИРИН, 1 декабря 2000 г.
  12. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Сосредоточьтесь на продолжающейся нестабильности», ИРИН, 16 ноября 2001 г.
  13. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Оппозиция требует доказательств попытки государственного переворота», ИРИН, 6 декабря 2001 г.
  14. ^ Отчет Amnesty International за 2001 год - Гвинея-Бисау (PDF), п. 3, получено 6 апреля 2014
  15. ^ «ГАМБИЯ-ГВИНЕЯ: правительство шокировано заявлением о перевороте в Гвинее-Бисау», ИРИН, 18 июня 2002 г.
  16. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: назначен новый премьер-министр», ИРИН, 18 ноября 2002 г.
  17. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: выборы назначены на февраль», ИРИН, 26 ноября 2002 г.
  18. ^ а б c «ГВИНЕЯ-БИССАУ: армия свергает президента, который откладывал выборы», ИРИН, 14 сентября 2003 г.
  19. ^ а б Хунта Бисау собирается уйти в отставку, BBC News Online, 18 сентября 2003 г.
  20. ^ «Временное правительство захватывает Бисау», BBC News Online, 28 сентября 2003 г.
  21. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Хунта настаивает на том, чтобы Артур Санья стал премьер-министром», ИРИН, 23 сентября 2003 г.
  22. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Свергнутый президент освобожден в преддверии выборов в конце марта», ИРИН, 9 марта 2004 г.
  23. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: ПАИГК побеждает на выборах, но не имеет абсолютного большинства», ИРИН, 4 апреля 2004 г.
  24. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Основная оппозиционная партия выбирает Кумба Яла кандидатом в президенты», ИРИН, 28 марта 2005 г.
  25. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Кумба Яла подал заявку на президентское кресло, несмотря на запрет», ИРИН, 12 апреля 2005 г.
  26. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Виейра и Яла допущены к участию в июньских президентских выборах», ИРИН, 11 мая 2005 г.
  27. ^ «Правительство Бисау обещает спокойствие», BBC News Online, 16 мая 2005 г.
  28. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Демонстрантов за мир значительно превышает число сторонников Кумба Яла», ИРИН, 17 мая 2005 г.
  29. ^ «Армия Гвинеи-Бисау призывает к спокойствию», BBC News Online, 25 мая 2005 г.
  30. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Яла по-прежнему отказывается признать поражение на президентских выборах», ИРИН, 27 июня 2005 г.
  31. ^ а б «Экс-лидер Бисау принимает поражение», BBC News Online, 27 июня 2005 г.
  32. ^ а б «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Кумба Яла соглашается признать поражение на выборах, но настаивает на своей победе», ИРИН, 28 июня 2005 г.
  33. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Кумба Яла поддержит Нино Виейру во втором туре президентских выборов», ИРИН, 4 июля 2005 г.
  34. ^ «ГВИНЕЯ-БИССАУ: Виейра официально объявлен президентом», ИРИН, 10 августа 2005 г.
  35. ^ "Contestent le congrès du PRS en Guinée-Bissau", Panapress, 23 ноября 2006 г. (На французском).
  36. ^ "Kumba Yala désavoué par la CEDEAO"[постоянная мертвая ссылка ], Африканское агентство печати, 17 ноября 2006 г. (На французском).
  37. ^ "Комба Яла реабилитировал, лидер Партии социального обновления", Панапресс (Jeuneafrique.com ), 23 августа 2007 г. (На французском).
  38. ^ "Kumba Yalá garante vitória do seu partido nas eleições Leglativas", Панапресс, 8 июля 2008 г. (на португальском).
  39. ^ "Бывший президент Бисау-Гинеенсе преобразованный-се ао Ислан", Панапресс, 18 июля 2008 г. (на португальском).
  40. ^ "Возмущение после нападения на дом президента в Гвинее-Бисау" мятеж "", AFP, 23 ноября 2008 г.
  41. ^ "Kumba Yalá reconhece vitória do PAIGC", Панапресс, 19 декабря 2008 г. (на португальском).
  42. ^ "Бисау: Кумба Яла де нуво кандидат à la présidence", AFP, 14 апреля 2009 г.
  43. ^ «Бывший президент Гвинеи-Бисау Кумба Яла умер в возрасте 61 года», Reuters, 4 апреля 2014 г.
  44. ^ Источник ОБНОВЛЕНИЕ AAP - 4 апреля 2014 г. "Умер экс-президент Гвинеи-Бисау | SBS News". Sbs.com.au. Получено 6 апреля 2014.
Политические офисы
Предшествует
Малам Бакай Санья
Играет роль		 Президент Гвинеи-Бисау
2000–2003		Преемник
Вериссимо Коррейя Сибра
в качестве председателя Военного комитета за восстановление конституционного и демократического порядка Гвинеи-Бисау