Ла Спинальба - La Spinalba

Ла Спинальба (Спинальба, овверо иль веккио матто, по-английски Спинальба или Безумный старик) является опера (комическая драма ) в трех действиях на музыку Франсиско Антониу де Алмейда для Итальянский -язык либретто чей автор неизвестен. Премьера состоялась в португальский Карнавал сезон 1739 года во Паласиу да Рибейра, Лиссабон.

Фон

Алмейда учился в Риме в 1720-х годах, прежде чем вернуться в Лиссабон, и эта опера, единственная из трех сочиненных им опера, сохранившаяся до наших дней, демонстрирует влияние Джованни Баттиста Перголези, чей La serva padrona был написан шестью годами ранее.^[1] Его оркестр был похож на оркестр Алессандро Скарлатти, и, что необычно для того времени, ни одна из мужских ролей в опере не была исполнена кастраты.^[2]

Считалось, что опера, как и другие произведения композитора, потеряна в 1755 Лиссабонское землетрясение, но это было заново открыто в 1960-х годах.

История выступлений

После открытия оперы первое современное представление состоялось в Teatro Nacional de São Carlos, Лиссабон, 26 мая 1965 г.^[1] С тех пор он был исполнен в ряде других португальских городов, в том числе Порту в 2004 г., Лиссабон, на Культурный центр Белен в 2008 г. и Виго в 2009 году. Первое выступление в Великобритании Phoenix Opera состоялось в Университетский театр, Лондон, 28 марта 1978 г., а выступления давали студенты Школа музыки и драмы Гилдхолл в 2010 году. Новая студийная запись оперы целиком. Os Músicos do Tejo был выпущен компанией Naxos в 2012 году.^[3]

Роли

Роль	Тип голоса	Премьера Cast, Карнавал, 1739 г. (Дирижер :)
Спинальба, молодой Флорентийский девочка	сопрано
Арсенио, ее отец, флорентийский купец	бас
Дианора, ее мачеха	меццо-сопрано
Ипполито, молодой флорентинец, неверный любовник Спинальбы	тенор
Элиза, Племянница Арсенио и двоюродный брат Спинальбы	сопрано
Леандро, молодой дворянин, любовник Элизы и соперник Ипполито	тенор
Веспина, Слуга Элизы	сопрано
Тоньо, а гондольер и слуга Леандро	бас

Синопсис

Место: Рим

Время: 18 век.

Акт 1

Сцена 1: дом Арсенио

Дианора просит Спинальбу объяснить, почему она переоделась в мужчину и ушла из дома на две недели. Спинальба отвечает, что она хотела шпионить за Ипполито, которого она встретила во Флоренции, но сейчас находится в Риме. Она все еще любит его, но он забыл и покинул ее, и влюбился в ее кузину Элизу. Дианора опасается возможной реакции Арсенио, когда он слышит рассказ Спинальбы. Ария (Спинальба): «Con quante lusinghe l'infido incostante». Она уходит.

Когда приходит Арсенио, Дианора говорит ему, что ее дочь навещала Элизу одна и замаскировалась под мужчину, чтобы защитить себя. Арсенио сердится - Спинальба опозорил семью, и это вина Дианоры. Ария (Дианора): "Quando m'avrai perduta". Листья дианоры. Элиза приходит с Веспиной и отрицает, что Спинальба недавно навещал ее, замаскированный или нет. Ария (Арсенио): «Эх, т'аккета, т'аккета». Он уходит.

Теперь Элиза признается Веспине, что она увлечена Флориндо (замаскированный Спинальба) и что она ничего не чувствует ни к Ипполито, ни к Леандро. Ипполито подтверждает свою любовь к Элизе и пытается сделать Веспину союзником, но горничная отказывается сделать что-либо, чтобы помочь ему. Ария (Веспина): "Siete voi della Signora". Она уходит, оставив Ипполито одного. Ария (Ипполито): «Lieve fiamma, che semplice e cheta».

Сцена 2: сад Элизы

Леандро и Тоньо прибывают на лодке. Дуэт (Леандро и Тоньо): "Dicea la Madre di me zelosa / Poscia la nonna, la vecchia accorta". Леандро, нервничающий из-за ухаживаний за Элисой, приказывает Тогно передать ей сообщение. Он уходит. Ария (Леандро): "Dille che'l primo oggetto fu".

Приходит Дианора и спрашивает Тоньо, видел ли он недавно девушку, одетую как мужчина. Нет, не видел. Она уходит, и появляется Арсенио, задающий точно такой же вопрос. На этот раз Тогно делает вид, что да, к удивлению Арсенио. После того, как Арсенио уходит, появляется Веспина, и Тоньо рассказывает ей о хитрости, которую он сыграл с Арсенио. Они так много смеются, что Тогно забывает, что он должен был сказать Элизе.

Появляется Ипполито, принимает Тогно как соперника-поклонника Элизы и бросает ему вызов. Теперь Спинальба (замаскированный под Флориндо) прибывает вовремя, чтобы спасти Тонно, и убегает. Речитатив и ария (Togno): «E vuoi ammazzarmi, синьор, e perché?». «Флориндо» пытается убедить Ипполито, что Элиза не для него - как она может любить его, если обнаружит, что он бросил Спинальбу? Дуэт (Спинальба и Ипполито): «Son questi i giuramenti?».

Акт 2

Сцена 1: сад Элизы

Дианора описывает безумие Арсенио Элисе и Веспине: потеря дочери заставила его уйти с небольшим количеством еды, завернутой в носовой платок. Она просит Элизу убедить Арсенио, что Спинальба скоро вернется. Ария (Дианора): "Tu'l consola, tu l'invola del sentier". Элиза просит Веспину помочь, но ей нечего сказать.

Леандро и Ипполито бросают вызов друг другу на дуэль из-за Элизы, но она появляется и успокаивает их. Ария (Элиза): «Sia ver che si desti frà voi tal cimento?». Ипполито уходит. Ария (Ипполито): "Volle talor per gioco". Тогно присоединяется к Леандро и пытается сказать ему, что идет Арсенио, но Леандро игнорирует его и уходит. Ария (Леандро): «Detesto il momento, in cui la mirai».

Арсенио, все более расстроенный, путает Тогно с Хароном, мифологическим лодочником, который перевозит души мертвых через Стикс. Он уходит одеваться для путешествия, сначала нарисовав магический круг вокруг Тогно, чтобы не дать ему убежать - если он это сделает, его будут преследовать демоны. Ария (Арсенио): «Re di Cocito, grave e северо». Загипнотизированный Тоньо думает, что прибывшая Веспина - одна из Фурии. Ария и речитатив (Тогно и Веспина): "Và sprofonda nell'inferno". Он просит ее помочь ему вырваться из круга, но она смеется над ним. Однако она сжалилась над ним, и они договорились встретиться вечером в саду.

Арсенио, все еще сбитый с толку, возвращается в костюме моряка и путает Веспину с Каллиопа, а муза кто будет сопровождать его в преисподняя. Ария (Веспина): "Tu sei'l desio di questo petto". Ария (Тогно): «Давай, гони виеле».

Сцена 2: то же

Элиза наивно признается в любви к «Флориндо». Замаскированный Спинальба не осмеливается раскрыть свой секрет и убеждает Элизу вернуться к Леандро. Ария (Элиза): «Se tanto t'adoro». Она уходит. Ария (Спинальба): «Un cor, ch'ha per costume».

Наступает ночь. Веспина, ожидая Тоньо, встречает Дианору, которая ищет своего мужа. Они прячутся, когда приходят Тоньо и Арсенио. Арсенио, теперь совершенно обезумевший, принимает Дианору за Прозерпина, богиня подземного мира. Квартет (Дианора, Веспина, Тоньо, Арсенио): «Non fuggirmi, o sposo amato».

Акт 3

Сцена 1

Спинальба отправляет через Тогно сообщение, в котором просит Леандро не покидать город. Со временем она будет вынуждена раскрыть свою истинную личность, и тогда Элизе понадобится ее настоящий жених. Ария (Спинальба): «Quello sdegno, ch'è figlio d'amore».

Дианора, Элиза и Тоньо соглашаются, что последний, замаскированный под врача, попытается вылечить Арсенио. Ария (Тоньо): "Basta porsi la gogniglia".

Элиза все еще влюблена в "Флориндо", но Дианора наконец показывает, что он не только замаскированный Спинальба, но и что Спинальба любит Ипполито. Элиза решает вернуться к Леандро. Ария (Элиза): «Con Innocente abbraccio vò stringerla al mio petto».

Взволнованные Ипполито и Леандро спрашивают Дианору о намерениях Элизы. Дианора говорит им, что один из них будет счастлив. Ария (Ипполито): «Veggio ben 'io, per mia sventura». Леандро в отчаянии. Ария (Леандро): "M'accenni ch'io speri, mi scemi l'affanno".

Сцена 2

Арсенио представляет, что его окружает буря. Когда появляются Тоньо и Дианора, он думает, что Тоньо, теперь замаскированный под врача, - это Плутон и сердито отказывается принимать лекарства. Тоньо бросает его ему в лицо, и Арсенио убегает.

Веспина делает вид, что не узнает замаскированного Тогно, и начинает с ним флиртовать, затем говорит ему, что Тогно не любит ее. Тогно сбрасывает маскировку, и разгорается яростный спор. Дуэт (Веспина и Тоньо): «Perché così sdegnato, se l'amor mio tu sei?».

Дианора находит Арсенио и сообщает ему, что скоро приедет его дочь. Ария (Дианора): "Io farò ch'ai piedi tuoi". Тоньо и Веспина примирились. Ария (Веспина): «Io bramo il cor contento».

В финальной сцене Арсенио постепенно приходит в себя, и когда Спинальба снимает маскировку и извиняется перед ним, он становится самим собой. Леандро забирает Элиза, Ипполито просит Спинальбу простить его, а Веспина принимает предложение руки и сердца Тогно. Ансамбль (Все): «Fugga il duol, regni la pace».^[4]

Запись

Год	Бросать: (Спинальба, Элиза, Дианора, Веспина, Ипполито, Леандро, Арсенио, Тоньо)	Дирижер, Оркестр, Хор	Этикетка
1969	Лидия Маримпьетри, Лаура Заннини, Рена Гарациоти, Романа Ригетти, Уго Бенелли, Фернандо Серафин, Отелло Боргоново, Теодоро Риветта	Джанфранко Риволи, Orchestra da Camera Гюльбенкян	3 пластинки: Philips[5]
2011	Ана Кинтанс, Инес Мадейра, Катия Моресо, Жоана Сеара, Фернанду Гимарайнш, Мариу Алвес, Луис Родригеш, Жоао Фернандес	Маркос Магальяйнс, Os Músicos do Tejo	3 компакт-диска: Naxos Records

Примечания и ссылки