Последний шанс Харви - Last Chance Harvey

Последний шанс Харви
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джоэл Хопкинс
Произведено	Тим Перелл Никола Усборн
Написано	Джоэл Хопкинс
В главных ролях	Дастин Хоффман Эмма Томпсон Кэти Бейкер Джеймс Бролин
Музыка от	Дикон Хинчлифф
Кинематография	Джон де Борман
Отредактировано	Робин Сэйлс
Распространяется	Фильмы-увертюры
Дата выхода	25 декабря 2008 г. (2008-12-25)
Продолжительность	92 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	5 миллионов долларов[1]
Театральная касса	32,5 миллиона долларов [2]

Последний шанс Харви американец 2008 года романтический драматический фильм написано и направлено Джоэл Хопкинс. Сценарий сфокусирован на двух одиноких людях, которые в течение трех дней предварительно устанавливают отношения. Дастин Хоффман играет американского композитора, который теряет свою работу и положение отца невесты в течение одного дня за границей, пока Эмма Томпсон играет служащего аэропорта с предвзятым взглядом на отношения.

участок

Разведенный американец Харви Шайн пишет джинглы за телевизионная реклама, работа, не соответствующая его мечте стать джаз пианист и композитор. Его положение на работе шаткое, поскольку он уезжает в Лондон присутствовать на свадьбе своей дочери Сьюзан. По прибытии в Аэропорт Хитроу, он встречает Кейт Уокер, одинокую лондонку, которая занимается сбором статистики о пассажирах, проходящих через терминалы. Уставший и желающий добраться до своего отеля, Харви резко увольняет ее, когда она подходит к нему с опросом.

Прибыв в отель, Харви обнаруживает, что он единственный свадебный гость, забронированный там. Ему больно, когда он обнаруживает, что его бывшая жена Джин сняла дом, чтобы разместить всех, кто приезжает из Штатов, кроме него. Во время ужина в ночь перед свадьбой становится все более очевидным, что Харви теперь посторонний в жизни своей дочери и исключен из клана вокруг нового мужа своей бывшей жены Брайана. Их вежливость по отношению к нему неискренна и заставляет его чувствовать себя неловко и неловко. Харви говорит Сьюзен, что он будет присутствовать на церемонии, но не на приеме, потому что ему нужно срочно вернуться в Штаты. Сьюзен отвечает, что, как ее отчим, Брайан был для нее больше отцом в последние несколько лет, чем Харви, и что она собирается попросить его выдать ее на свадьбе.

Тем временем Кейт находится в свидание в слепую это не очень хорошо. После телефонного звонка своей невротичной матери Мэгги она возвращается к столу и обнаруживает, что ее свидание столкнулось с друзьями в баре и пригласило их присоединиться к ним. Чувствуя себя неловко в обществе и исключенной из группы, она в конце концов идет домой.

На следующее утро Харви посещает свадьбу, а затем немедленно отправляется в аэропорт, будучи снова исключенным и сидящим в задней части церкви, а не в передней части своего истинного места рядом с дочерью. Из-за интенсивного движения в Лондоне он задерживается и опаздывает на обратный рейс в Штаты. Когда он звонит своему боссу и сообщает ему, что вернется позже, чем планировалось, его увольняют. Чтобы заглушить свое горе, Харви идет в бар в аэропорту и видит Кейт, которая обедает в одиночестве. Узнав ее накануне, он извиняется за свое грубое поведение. Сначала она сопротивляется тому вниманию, которое он ей уделяет, но вскоре они оба рады, наконец, честно и искренне поговорить с кем-то.

Харви, чувствуя себя одиноким и не желая останавливаться в отеле возле аэропорта, следует за Кейт и присоединяется к ней в поезде, чтобы Станция Паддингтон. Он спрашивает, может ли он проводить ее к урокам письма на Южный берег. Она принимает его предложение и рада, когда он предлагает подождать ее и встретиться с ней после. Когда они гуляют по Южному берегу река Темза, Харви упоминает, что пропустил свадебный прием Сьюзен, и Кейт убеждает его пойти. Он наконец уступает, но только если она будет сопровождать его. Кейт настаивает на том, что она не одета должным образом для такого случая, поэтому Харви покупает ей платье, и они отправляются в Отель Grosvenor House, где их приветствует Сьюзен и втискивает в два места на детском столе. Когда «отца-невесты» просят произнести тост, Брайан встает и начинает говорить, но Харви прерывает его, заявляя о своем праве как ее биологический отец. Затем он произносит трогательную, красноречивую речь, которая спасает его вместе с дочерью и вызывает симпатию у Кейт.

После первого свадебного танца жениха и невесты жених зовет Харви танцевать с дочерью. Он с радостью делает это, а затем все гости присоединяются к ним на танцполе. Харви развлекается на танцполе, а Кейт остается за детским столом, снова оказываясь в том же положении, что и на свидании вслепую. Она начинает чувствовать себя неловко и неуместно в одиночестве в комнате, полной незнакомцев. Харви танцует и, кажется, забыл Кейт. Она терпит свои чувства столько, сколько может, и в конце концов тихо уходит. Вскоре после этого Харви возвращается к столу и обнаруживает, что она ушла.

Харви, теперь ищущий Кейт, выходит в коридор и, видя, что она ждет лифта, исчезает в боковой комнате, где стоит пианино, и начинает тихонько играть одну из своих собственных джазовых композиций. Она слышит музыку и следует за ней, обнаруживая, что Харви улыбается и ждет ее. Он просит ее остаться и вернуться к стойке регистрации, чтобы он мог танцевать с нее носки. Она соглашается, и они прекрасно проводят время вместе.

После приема Харви и Кейт гуляют и разговаривают по Лондону до рассвета. После расставания они обмениваются нежным поцелуем и соглашаются встретиться позже в полдень. Вернувшись в свой отель, Харви испытывает сильное сердцебиение, когда ему приходилось подниматься по лестнице, поскольку оба лифта вышли из строя. Его доставили в больницу. Вынужденный остаться на ночь для лечения, он пропускает встречу с Кейт, которая пришла по договоренности и ждала его. На следующий день после увольнения Харви получает звонок от своего босса, который обнаруживает, что ему нужно, чтобы Харви продолжил работу со счетом на работе. Он призывает Харви вернуться как можно скорее. Харви увольняется с работы, решив, что он предпочитает остаться в Лондоне и изучить возможность отношений с Кейт. Он отслеживает рабочий номер Кейт и звонит ей, чтобы объяснить, но она отказывается отвечать на звонок. Он ищет ее в аэропорту и, в конце концов, выслеживает ее на уроках письма. Он объясняет, почему пропустил их рандеву, и говорит ей, что хочет остаться в Лондоне и начать с ней отношения. Чрезмерно осторожная в романтических отношениях из-за такой сильной эмоциональной боли в прошлом, Кейт сопротивляется, но в конце концов соглашается дать вещам шанс на его предложение, чтобы они увидели, что может принести будущее.

Пока они медленно идут вдоль Южного берега, Харви предлагает Кейт задать ему вопросы, которые она задала бы ему в терминале аэропорта, и на этот раз он с радостью отвечает, сказав ей, что его место жительства «... находится в переходном периоде. "

Бросать

• Дастин Хоффман в роли Харви Шайна
• Эмма Томпсон в роли Кейт Уокер
• Эйлин Аткинс в роли Мэгги Уокер
• Кэти Бейкер как Жан
• Джеймс Бролин как Брайан
• Лиана Балабан как Susan Shine
• Даниэль Лапейн как Скотт Райт
• Ричард Шифф как Марвин
• Деннис Гимс как водитель автобуса

Производство

Согласно интервью с Эмма Томпсон и Дастин Хоффман в Нетрадиционная история любви: создание последнего шанса Харви, бонусная функция к DVD-релизу фильма, оба с нетерпением ждали возможности снова поработать друг с другом с тех пор, как закончили Страннее фантастики. Когда сценарист / режиссер Джоэл Хопкинс подошел к ней со сценарием, Томпсон предложил ему адаптировать его к Хоффману, который согласился изобразить Харви, если Хопкинс предоставит своим актерам свободу действий. импровизировать некоторые из их сцен. Хопкинс подчинился, и несколько разговоров Харви и Кейт были импровизированы, не выходя за рамки сюжета.

Лондонские локации, показанные в фильме, включают Willesden Green, Белсайз Парк, Зеленый парк, Майда Вейл, то Купол тысячелетия на Полуостров Гринвич, то восток Золотой Юбилейный мост, то Королевский национальный театр в Саутбанк Центр, Станция Паддингтон, Сомерсет Хаус, Сент-Джонс Вуд, Мост Ватерлоо и Аэропорт Хитроу в Большой Лондон.

Критический прием

Фильм получил в основном положительные отзывы и имеет 71% свежих оценок на Гнилые помидоры, на основе 153 отзывов со средней оценкой 6,2 из 10.^[3] В фильме также есть Metacritic оценка 57 из 100 на основании 27 обзоров.^[4]

Манохла Даргис из Нью-Йорк Таймс признал, что "есть что-то непреодолимое в том, чтобы смотреть, как два человека влюбляются друг в друга, даже в надуманных фильмах, заставляющих насмехаться, а иногда и кляпом во рту, таких как Последний шанс Харви . . . Я неохотно уступил этому несовершенному фильму, несмотря на диалоги с кукурузой, пешеходные кинопроизводства, некоторую морщинистую физическую комедию и привычку мистера Хоффмана пытаться завоевать публику, просто глядя в камеру с несчастным невозмутимым видом, который говорит: Посмотри на меня, Я по-прежнему милый, как кнопка, все еще милый, как Бенджамин в Выпускник, и я все еще потерялся и все еще очень нуждаюсь в твоей любви ".^[5]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс назвал фильм «чрезвычайно привлекательной любовной историей в окружении фильма, не достойного его. Для Дастина Хоффмана ... это дает редкий шанс сыграть ... обычного парня. Для Эммы Томпсон есть возможность использовать свои таланты. за тактичность и неуверенность ... Когда Последний шанс Харви уходит с их пути и оставляет их в покое, чтобы они могли общаться друг с другом, это своего рода волшебство. Затем тащат бревна сюжетного аппарата, и мы бы хотели, чтобы он был частью для двух игроков. . . [W] шляпа хорошо очень хорошо. . . Абсолютно точный. Но затем диалог затихает, камера отодвигается и показывает, как они разговаривают и свободно улыбаются, музыка становится веселее, и есть монтаж, показывающий, как они гуляют по Лондону с множеством пейзажей в кадре. . . Последний шанс Харви есть все необходимое, но не останавливается на достигнутом. Нужна смелость, чтобы продвигаться до конца. Приятно смотреть на лица Хоффмана и Томпсона, такие приятные, такие настоящие. Их совместный диалог находит правильные ноты для преодоления эмоционального минного поля. Они никогда не опускаются до слез или миловидности. Все они выросли и не доверяют любви почти так же, как откровенным разговорам. Хопкинс заслуживает похвалы за создание этих персонажей. Тогда он должен был отступить и позволить им продолжать говорить. Их разговоры о подушках были бы завораживающими ".^[6]

Мик ЛаСалль из Хроники Сан-Франциско заметил: "Наслаждение Последний шанс Харви будет зависеть от того, насколько подходящим считается сочетание этих персонажей и насколько удачным считается сочетание этих исполнителей. Последнее наиболее важно, потому что, если вам нравится Хоффман и Томпсон вместе, вы можете упустить из виду ужасную перспективу того, что бедняжка Кейт бросит свою жизнь на этого парня. Безусловно, Томпсон и Хоффман интересны и интересны, и это имеет значение. Но они не выглядят как пара, и каждый из них более интересен в своих сценах по отдельности, чем вместе ».^[7]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly оценил фильм как B-, назвав его «комедией о влюбленных неудачниках без особых сюрпризов, но в эпоху интернет-знакомств перспектива двух незнакомцев, отважно пытающихся найти общение на публике, несет в себе черту романтического героизма. Эти двое заслужили собственного сокровенного накала. Перед рассветом, а не слегка типичная сентиментальность трансатлантического Марти. Но Хоффман и Томпсон достаточно хороши, чтобы зажечь друг друга ».^[8]

Марджори Баумгартен из Остин Хроникл сказал: «С его тонким сюжетом и его главным героем - американцем за границей в Лондоне, Последний шанс Харви выглядит как что-то вроде Перед рассветом для младшего возраста. Были ли диалоги и визуализация этого сценариста / режиссера Хопкинса такими же блестящими, как Ричард Линклейтер в его Восход солнца /Закат солнца романсы. Конечно, сочетание актерского мастерства Хоффмана и Томпсона могло возвысить самые древние клише и превратить почти все, к чему они прикасаются, золотым - и это чаще всего случается с Последний шанс Харви. Но никакие навыки не могут превзойти чокнутую банальность монтажа примерки платьев или отполировать несколько жуткий образ, с которым Харви впервые встречается с Кейт. Тем не менее, наблюдать за этими двумя доставляет удовольствие, а их разговоры - это реалистичный набор компромиссов. . . К сожалению, на киноэкране трудно найти романы среднего возраста, поэтому я с некоторой неуверенностью произношу: Последний шанс Харви не до табака. Тем не менее, если мы хотим увидеть еще какие-то романы с участием персонажей, достаточно взрослых, чтобы стать свидетелями того, как Хоффман и Томпсон получили Оскар, мы обязаны выйти и поддержать этот ».^[9]

Клаудиа Пуиг из USA Today отметил: «Самым большим преимуществом фильма является безупречная игра двух звезд. У них нежное взаимопонимание, которое убедительно раскрывается после некоторой первоначальной вспыльчивости. Требуются два непревзойденных актера, чтобы сделать быстро растущую химию настолько естественной. Мы искренне поддерживаем для них. Хоффман и Томпсон возвышаются над порой очевидной историей, и в результате получается удивительно нежная и привлекательная история любви ».^[10]

Джошуа Роткопф из Тайм-аут Нью-Йорк оценил фильм на три из пяти звезд и прокомментировал: "Если что-то и можно назвать неправильным в столь безобидном романе, так это просто то, что Последний шанс Харви не похоже на кино. Немного волнует материал визуально; Тускло поставленный Блайти ничего не придает драме. Но наблюдать за тем, как Хоффман и Томпсон работают над строками, - значит видеть, как две невероятно невероятные звезды вновь уловили суть своей привлекательности: крошечный невротик внезапно снова становится Ромео, а крутой британец тает в свете привязанности. Для некоторых этого будет достаточно ".^[11]

Награды и номинации

Дастин Хоффман был номинирован на Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль - мюзикл или комедия но проиграл Колин Фаррелл в В Брюгге. Эмма Томпсон была номинирована на Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - комедия или мюзикл но проиграл Салли Хокинс в Беспечный.

Домашние СМИ

Анкор Бэй Развлечения выпустила фильм на двухдисковом DVD 5 мая 2009 года. На первом диске фильм представлен в анаморфный широкоформатный формат со звуковой дорожкой на английском языке и субтитрами на английском и испанском языках. Бонусные функции включают комментарии Джоэла Хопкинса, Дастина Хоффмана и Эммы Томпсон, Нетрадиционная история любви: создание последнего шанса Харви, и театральный трейлер. Второй диск представляет фильм в полноэкранный формат.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Последний шанс Харви на IMDb
• Последний шанс Харви в Гнилые помидоры