Закон и порядок: Великобритания (серия 6) - Википедия - Law & Order: UK (series 6)
Эта статья не цитировать любой источники.Сентябрь 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Закон и порядок: Великобритания | |
---|---|
6 серия | |
Страна происхождения | объединенное Королевство |
Нет. эпизодов | 7 |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV |
Оригинальный выпуск | 6 января 17 февраля 2012 г. | –
Хронология серий | |
В шестая серия Закон и порядок: Великобритания Премьера состоялась ITV 6 января 2012 г. и завершился 17 февраля 2012 г.
Бросать
Главный
Закон
- Брэдли Уолш в роли детектива-сержанта Ронни Брукса
- Пол Николлс в роли сержанта-детектива Сэма Кейси
- Харриет Уолтер в роли детектива-инспектора Натали Чендлер
Заказ
- Доминик Роуэн в роли коронного прокурора Джейкоба Торна
- Фрима Агьеман в роли королевского прокурора Алеши Филлипс
- Питер Дэвисон в роли Генри Шарпа, директора Лондонской королевской прокуратуры
Эпизоды
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата выхода в эфир | Статистика просмотров в Великобритании (включая HD) | Оригинал Закон и порядок эпизод | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
33 | 1 | "Вина выжившего" | Энди Годдард | Эмилия ди Джироламо | 28 сентября 2011 г. 6 января 2012 г. (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) | (НАС)5,14 миллиона | "Коробка самоубийц "(23 марта 2003 г. ) | |
DS Сэм Кейси получает задание расследовать смерть Мэтта Девлина, но Ронни, обезумевший из-за потери своего лучшего друга и партнера, начинает позволять своим эмоциям вмешиваться в расследование. Кейси немедленно подозревает одного из сообщников Марка Эллиса. Эллис, однако, отрицает свою причастность, и дело ведет к подростку, Джамаалу Кларксону, чей брат Киран был убит в 2003 году после ранения в голову. Полиция закрыла дело и признала его самоубийством, но Джамаал и его семья полагают, что они подверглись насилию. институциональный расизм. Джамаал признается Ронни, что он знал, что Марк Эллис был убийцей Кирана, и что он пошел в суд, чтобы застрелить Эллиса, но было слишком поздно, и вместо этого застрелил Мэтта в качестве акта мести против полиции. Джейк и Алеша должны найти способ привлечь Джамаала к ответственности за убийство ... | ||||||||
34 | 2 | «Иммунный» | Джеймс Стронг | Николас Хикс-Бич | 5 октября 2011 г. 13 января 2012 г. (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) | (НАС)5,24 миллиона | "Удвоить "(16 апреля 1997 г. ) | |
Вооруженное ограбление в ресторане быстрого питания приводит Ронни и Сэма к Фрэнку Доновану, осужденному преступнику, который, как полагают, является соучастником ограбления. Донован сообщает, что он и его бывший сокамерник, Джейми Харпер, ограбили косяк после того, как они оказались в игровой долге - и что после того, как их машина для побега сломалась, посреди Харпера, стреляющего в невиновного прохожего, он похитил невинного человека, Майкла Кумбса, и приказал прогнать их. Кумбса, отца двоих детей, страдающего тяжелой астмой, нигде не найти - и Донован настаивает на том, что для получения информации о его местонахождении ему должен быть предоставлен иммунитет от судебного преследования за убийство невиновного прохожего, а вместо этого он должен предстать перед судом за непредумышленное убийство. Джейк и Алеша соглашаются на сделку, однако информация Донована приводит к трупу Кумбса, и поэтому они понимают, что их обманули, поскольку Донован знал, что Кумбс уже мертв. В суде Джейк пытается отменить соглашение об иммунитете, что наталкивается на некоторую критику со стороны Донована, Мириам Пескаторе (Тамзин Аутуэйт ). Однако вскоре дело поворачивается в его пользу, когда сообщник Донована Джейми Харпер найден мертвым и похоронен в лесах. Джейк соглашается оставить в силе соглашение об иммунитете, но, таким образом, утверждает, что помимо обвинения в непредумышленном убийстве, Донован должен предстать перед судом за смерть Харпера, поскольку это был отдельный инцидент. | ||||||||
35 | 3 | "С привидениями" | Мэт Кинг | Сьюзи Смит | 12 октября 2011 г. 20 января 2012 г. (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) | (НАС)5,32 миллиона | "Призраки "(5 октября 2005 г. ) | |
Ронни и Сэма вызывают к умирающему преступнику Джимми О'Дочерти после того, как его сбила машина после совершения кражи. На смертном одре он признается в убийстве Аманды Беннетт, деле, которое Ронни расследовал и уложил спать более 14 лет назад. В то время Ронни был убежден, что отец Аманды, Саймон, совершил убийство после того, как ее кровь была обнаружена на его одежде, а его слюна - на ее руке. Расследование приводит к лучшему другу Дочерти, Рики Фелпсу, и после некоторого расследования Ронни и Сэм считают, что нашли нужного человека после того, как три свидетеля признались Рики в том, что он убил Аманду. Новое доказательство ДНК также помещает Рики в кадр, но когда дело доходит до суда, мотивы Ронни для отслеживания Рики попадают под пристальное внимание, когда защита подчеркивает, что он был алкоголиком во время первоначального расследования. Дело усугубляется тем, что Ронни признается, что его коллега в то время, Бернард Роулинс, регулярно принимал передозировку лекарств, отпускаемых по рецепту. | ||||||||
36 | 4 | "Испытание" | Дэвид О'Нил | Николас Хикс-Бич | 19 октября 2011 г. 27 января 2012 г. (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) | (НАС)5,07 миллиона | "Двойной слепой "(6 ноября 1996 г. ) | |
Уходящий на пенсии уборщик был убит бомбой с письмом, Ронни и Сэм подозревают, что он мог быть убит из-за того, что был евреем. След ведет к преступнику, который был ответственен за несколько подобных убийств в 70-х годах, который сообщает полиции, что бомба могла быть сконструирована с использованием руководства анархистов. Когда они исследуют предыдущее место работы уборщика, Темзайдский университет, они обнаруживают, что он был уволен после ложных обвинений в краже наркотиков из психолого-лаборатории. Они обнаруживают, что Саймон Уэллс, студент, который работает в почтовом отделении университета, недавно спросил других студентов о том, как сконструировать оружие с использованием ртути, однако после ареста он кратко ссылается на уменьшение ответственности из-за безумия. Джейк и Алеша обнаруживают, что Уэллс убил уборщика после того, как узнал, что воровал наркотики, и шантажировал его. Уэллс сообщил, что решил создать бомбу после того, как психическое состояние, от которого он когда-то страдал, вернулось. Однако, прежде чем начать преследование Уэллса, они обнаруживают, что его врач, уважаемый врач Мэрилебон, может нести ответственность за его состояние после того, как он не смог продолжить правильный курс лечения, в пользу денег от фармацевтической компании. После того, как выясняется, что Саймон не сумасшедший и, на самом деле, страдает опухолью мозга, его доктора сажают на скамью подсудимых за непредумышленное убийство. | ||||||||
37 | 5 | "Расстановка" | M.T. Адлер | Эмилия ди Джироламо | 26 октября 2011 г. 3 февраля 2012 г. (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) | (НАС)5,26 миллиона | "Спектакль "(8 февраля 1995 г. ) | |
Ронни и Сэм забеспокоились, когда их предупредили о видео, на котором девочку-подростка изнасиловали и застрелили, которое распространялось вирусами в течение трех недель. Они обнаруживают, что жертва, Анна Руссо, считала, что она собиралась на вечеринку, чтобы пообщаться с некоторыми из своих друзей, но по прибытии обнаружила трех мальчиков, ожидающих секса с ней. Они обнаруживают, что Дэнни, влюбленный в Анну, был свидетелем инцидента и позвонил в службу 999 из ближайшей телефонной будки. Вскоре они могут связать изнасилование с тремя местными молодыми людьми, используя доказательства Дэнни, ДНК и видеозаписи. Однако, когда дело доходит до суда, записка молодых (Ева Поуп ) удается исключить видеоматериал, и у Алеши нет оснований для отступления. Однако во время разговора с Дэнни она ускользает от того, что все, что ей нужно, - это признание вины, чтобы осудить всех трех подсудимых, и, оказавшись на скамье подсудимых, Дэнни принимает судьбоносное решение, которое может отбросить решение в пользу Алеши. | ||||||||
38 | 6 | «От рассвета до заката» | Марк Эверест | Ричард Стоукс | 2 ноября 2011 г. 10 февраля 2012 г. (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) | (НАС)5,15 миллиона | "Погром "(9 марта 1994 г. ) | |
Ронни и Сэма вызывают на место, где в машине нашли мертвого человека. Они сразу обнаруживают, что он был не один, и вскоре им удается выследить свою подругу. В поисках "Гарри Хилл "двойники, которых видели на месте преступления, они отвлекаются, когда их вызывают на место человека, который ударил своего брата по голове во время драки после того, как его брат напал на него. Когда они допросили подозреваемого в В случае с мертвым мужчиной они обнаруживают, что подозреваемый, Роланд Хекстор, очевидно, был замечен вслед за одной из коллег-женщин всего несколько недель назад. Что еще хуже, во время допроса он отказывается предоставить какую-либо информацию о том, где он был в ту ночь, о которой идет речь. Так же, как они собираются атаковать Хекстора, они обнаруживают, что оружие, использованное для убийства жертвы, не соответствует оружию, найденному у Хекстора, оставляя их чемодан без следов. , детективы вскоре становятся занятыми, когда дело человека, который дрался со своим братом, превращается в обвинение в убийстве. Имея дело с двумя делами, нужно разобраться с новым гаечным ключом, когда подсудимый обвиняет Сэма в его запугивании во время интервью. | ||||||||
39 | 7 | "Линии разломов" | Джеймс Стронг | Эмилия ди Джироламо | 9 ноября 2011 г. 17 февраля 2012 г. (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) | (НАС)5,09 миллиона | "Просто девушка в мире " (2 октября 2009 г. ) | |
Ронни и Сэм проводят расследование, когда инспектор места преступления Келли Махон найдена зарезанной в своей квартире. Все расследования начинают заходить в тупик, пока ее коллега Люси Кеннард не заявляет, что на нее напал разгневанный таксист возле ее квартиры. Вскоре выясняется, что таксист имеет связь с Келли, и после того, как судебно-медицинские доказательства поместили кровь Келли на его кроссовки, Ронни считает, что у них есть нужный человек. Однако, поскольку все кажется готовым к использованию, Сэм оказывается вовлеченным в сексуальные отношения с Люси. Исследуя содержимое украденной сумочки Келли, они обнаруживают, что во время нанесения удара ножом у нее была подарочная карта Энн Саммерс на сумму 100 фунтов стерлингов. Вскоре Сэм обнаруживает, что карта была активирована один раз в прошлом месяце, чтобы купить красную ночнушку 10-го размера, однако в квартире Келли не было обнаружено никаких следов этой ночной рубашки. По мере того, как их отношения становятся все глубже, Сэм поражен и испуган, обнаружив ночную рубашку в ванной Люси. Джейк и Алеша вскоре обнаруживают, что Люси вполне могла быть убийцей Келли, и что доказательства, найденные на таксисте, могли быть помещены туда друзьями Келли, чтобы преднамеренно обвинить его. И когда выясняется череда мужчин, у которых Люси вымогала деньги, Джейк и Алеша полагают, что у них достаточно улик для судебного преследования. Однако из-за того, что сексуальные отношения Сэма лежат на их плечах, дело грозит крахом после того, как Люси обвиняет судью в подкупе с освобождением в обмен на сексуальные действия. |