Остров Лазаря - Википедия - Lazarus Island
| Родное имя: Пулау Сакиджанг Пелепах | |
|---|---|
  Остров Лазаря | |
| География | |
| Место расположения | Сингапурский пролив |
| Координаты | 1 ° 13′20.1354 ″ с.ш. 103 ° 51′19.296 ″ в.д. / 1,222259833 ° с.ш.103,85536000 ° в.Координаты: 1 ° 13′20.1354 ″ с.ш. 103 ° 51′19.296 ″ в.д. / 1,222259833 ° с.ш.103,85536000 ° в. |
| Администрация | |
Остров Лазаря, также известный как Пулау Сакиджанг Пелепах, один из Южные острова в Сингапуре. Это к югу от главный остров Сингапур, недалеко от Сингапурского пролива и необитаем.
Этимология
Остров Лазаря также известен как Пулау Сакиджанг Пелепах (альтернативно пишется как Пулау Секиджанг Пелепах).[1] Буквально в переводе с малайский «са» означает «один», «киджанг» означает лающий олень, а «пелепах» - пальмовая ветвь. В совокупности это означает «Остров лающего оленя и пальм».[2]
Неясно, когда и почему он был переименован в остров Лазаря.[3]
Рекомендации
- ^ Чен, Цзюньхао; Чонг, Квек Ян; Да, Алекс Т. К .; Тан, Хью Т.В. (2014). Справочник названий населенных пунктов Сингапура из коллекций гербария Сингапурского ботанического сада (PDF). Сингапур: Музей естественной истории Ли Конг Чиан, Национальный университет Сингапура. п. 15. ISBN 978-981-07-2589-1. Архивировано из оригинал (PDF) на 2017-01-28.
- ^ «Остров Лазаря». Цифровой архив природы Сингапура, Музей естественной истории Ли Конг Чиан. Получено 2016-03-08.
- ^ Смотри, Вун Вэй; Йео, Миранда (5 июня 2015 г.). "Непринужденное очарование острова Лазарь". The Straits Times. Получено 8 марта 2016.