Ленор Кишиг-Тобиас - Lenore Keeshig-Tobias

Ленор Кишиг-Тобиас является Анишинабе рассказчик, поэт, ученый и журналист и главный защитник Писатели из числа коренных народов Канады.[1] Она является членом Чиппевас из первобытного народа навашей. Она была одной из центральных фигур в дебатах о культурное присвоение в канадской литературе 1990-х гг.[2] Вместе с Дэниел Дэвид Моисей и Томсон шоссе, она была одним из основателей коллектива писателей из числа коренных народов, Комитета по восстановлению трикстера.[3]

Семья

Кеесиг-Тобиас родился Ленор Кишиг в Виартон, Онтарио в 1950 году старший из десяти детей Кейты (Джонстон) и Дональда Кишига.[4] Кишиг-Тобиас считает, что родители вырастили ее как рассказчицу и полюбили поэзию. Из-за интереса ее матери к поэзии, личное имя Кешиг-Тобиас произошло из стихотворения Эдгара Аллена По «Ворон». [1][5]

У Кешиг-Тобиаса четыре дочери и сын. Ее супруг - Дэвид Макларен.

Образование

В начальной школе Кешиг-Тобиас посещал дневную школу для индейцев Святой Марии в заповеднике Кейп-Крокер. Она пошла в среднюю школу в Loretto Academy в Ниагара-Фолс, Онтарио, и окончила Средняя школа округа Виартон.[1]

Позже она посетила Йоркский университет в Торонто и получила степень бакалавра изящных искусств в области творческого письма в 1983 году. Во время учебы в колледже она начала активно писать стихи.[6][1]

Карьера

Много лет жил в Торонто, вернулся на полуостров Брюс в начале 1990-х.[5]

С 2001 г. по настоящее время работал в Parks Canada натуралистом, переводчиком по культуре и исследователем устной истории; а в межсезонье она преподает в колледже Джорджа Брауна в Торонто.[5]

Пропаганда

С 22 по 24 июня 1983 г. Кешиг-Тобиас был одним из двух представителей Журнал Sweetgrass присутствовать на встрече в Государственный университет Пенсильвании рассмотреть возможность создания ассоциации газет коренных народов. Встреча была организована Тимом Джаго, Адрианом Луи и Уильямом Дулани при финансовой поддержке Фонда Ганнета. Эта встреча ознаменовала основание Ассоциация американских журналистов коренных народов.[7][8]

В 1990 году она опубликовала эссе в канадской газете Глобус и почта газета, озаглавленная «Хватит красть истории коренных народов», в которой она критиковала использование писателями не из числа коренных народов историй и событий коренных народов как «кражу голоса», указывая на примеры из жизни Дарлин Барри Квайф. Костяная птица, W.P. Кинселла с Хоббема, и фильм Где живет дух.[3] Она утверждала, что известность этих произведений писателей-поселенцев достигла за счет даже самых знаменитых произведений коренных писателей, таких как Бэзил Джонстон с Индийские школьные дни и Мария Кэмпбелл с Полукровка, который не вызвал сопоставимого критического приема или институциональной поддержки.[3]

В 1991 году Кеесиг-Тобиас стал председателем-основателем Комитета писателей из расовых меньшинств Союз писателей Канады после того, как выразили обеспокоенность по поводу доступа к институциональной и профессиональной поддержке писателей из числа коренных народов и расовых групп.[9][10][11]

Кеесиг-Тобиас входил в консультативный совет Oyate, правозащитной и образовательной организации, специализирующейся на опыте коренных американцев / коренных народов.[11]

В 1992 году Комитет писателей из расовых меньшинств организовал «Соответствующий голос», собрав 70 писателей из числа коренных народов и расовых меньшинств. Ориллия, Онтарио призваны выявить их общие проблемы и препятствия для публикации в Канаде.[12] На этой сессии было выдвинуто движение против культурного присвоения, которое было направлено в Союз писателей Канады и принято его членами 6 июня 1992 года.[13]

Эти усилия привели к конференции 1994 года Writing Thru Race, собранию писателей из числа коренных народов и расовых групп в Ванкувере, организованном Союзом писателей Канады. Кеесиг-Тобиас обратился к собравшимся в ночь открытия мероприятия. Writing Thru Race теперь считается важной вехой в расовой политике и литературе Канады.[14][15]

Опубликованные работы

Писательское творчество

Детская литература

  • Bird Talk / Bineshiinh Dibaajmowin (Sister Vision Press, 1991) - на английском и Оджибвей; иллюстрировано ее дочерью Полли Кишиг-Тобиас
  • Короткая стрижка (Fitzhenry & Whiteside Limited, 1995 г.)
  • Эмма и деревья / Emma minwaah mtigooh (Sister Vision Press, 1996) - на английском и Оджибвей; иллюстрировано ее дочерью Полли Кишиг-Тобиас
  • Правда о грызунах (Ningwakwe Learning Press, 2005) - на английском языке; в соавторстве с ее супругом Дэвидом Маклареном; иллюстрировано ее дочерью Полли Кишиг-Тобиас

Избранные стихи

  • Бегущий по мартовскому ветру (Quatro Books, 2015) - первая полная книга
  • «Те антропологи» в: Fireweed: феминистский ежеквартальный журнал о писательстве, политике, искусстве и культуре (Зима, 1986) стр. 108.[16]

Рассказы

  • «Дикобраз» в: Сказки для неизвестного города (под редакцией Дэна Яшинского, McGill-Queen's University Press, 1992)

Выступал редактором

Книги

  • На Луну: сердце, разум, тело, душа (Sister Vision Press, 1996) - антология поэзии, художественной литературы, мифов и личных сочинений коренных женщин.
  • Все мои отношения: делиться исконными ценностями через искусство (Канадский альянс солидарности с коренными народами, 1988) - соредактор Кэтрин Верралл
  • По канату: аборигены и их представления (Waterloo, Ont .: Wilfrid Laurier University Press, 2005) - соредакторы Дрю Хайден Тейлор, Филип Беллфи, Дэвид Ньюхаус, Марк Докстатор и др.

Периодические издания

  • Индейцы Онтарио (1981-1982) - редактор[17][5]
  • Журнал Sweetgrass: Журнал коренных народов Канады (1982-1985) - соучредитель и редактор [18][8][5]
  • Журнал, чтобы восстановить обманщика (1988-1997)[5]

Научная и активная литература

  • «Магия других» в: Язык в ее глазах: взгляды канадских женщин на письмо и гендер, пишущие на английском, отредактированный Либби Шейер, Сарой Шеард и Элеонорой Вахтель: Coach House Press, 1990.[19]
  • Список чтения ресурсов: аннотированная библиография ресурсов коренных народов и о них (Канадский альянс солидарности с коренными народами, несколько лет)
  • "О ненависти, обиде и примирении с английским языком" в:Канадский журнал местного образования, Vol. 27, No. 1, Advancing Aboriginal Language and Literacy, 2003, pp. 89-100.
  • Современные вызовы: беседы с канадскими писателями-аборигенами Хартмут Лутц Издательство Пятого дома, 1991
  • "Not Just Entertainment" в: Глазами индейцев: родной опыт в книгах для детей, под редакцией Беверли Слапин и Дорис Сил
  • Кешиг-Тобиас, Ленор и Макларен, Дэвид, (1987), «Пока течет реки», этот журнал, том 21, № 3, июль, стр. 21–26.
  • Кешиг-Тобиас, Ленор, 1984. (найденное стихотворение). В сборнике духа: собрание женщин из числа индейцев Северной Америки, изд. Бет Брант, 123-24. Торонто: женская пресса
  • Ленор Кишиг-Тобиас. "Невинные обманы." Субботний вечер, Октябрь: 67-68.
  • Бейер, Дэвид и Тобиас-Кишиг, Ленор.Паувау танцор. Сладкая трава (Июль / август 1984 г.)
  • Дух Черепашьего острова. Тобиас, Ленор Кишиг. Nova Productions, 1988. 1 видеозапись (28 мин.)

Награды и гранты

Гранты:

  • Департамент по делам индейцев и развития Севера (1979, 1980)[5]
  • Совет искусств Онтарио (1986-1989)[5]

Награды:

  • Премия «Жизнь по соннику» (1993, иллюстратор Полли Кишиг-Тобиас): за Bird Talk - выбрана студентами коалиции государственных и частных школ как книга, наилучшим образом отражающая ценности доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.[20]
  • Авторская награда (1987 г., McLaren) за: «Пока течет река», Этот журнал, Том 21, № 3, июль, стр. 21–26.[20]

использованная литература

  1. ^ а б c d Армстронг, Жаннетт; Грауэр, Лалаге; Грауэр, Лалли (2001). Поэзия коренных народов Канады: современная антология. Broadview Press. С. 137–148.
  2. ^ Лай, Лариса (31.07.2014). Slanting I, Imagining We: азиатская канадская литературная продукция в 1980-х и 1990-х годах. Wilfrid Laurier Univ. Нажмите. ISBN  9781771120425.
  3. ^ а б c «Ленор Кишиг [Тобиас],« Хватит красть истории коренных народов »"". Broadview Press. 2016-06-30. Получено 2019-03-16.
  4. ^ «Похоронное бюро Томаса К. Уиткрофта и часовня, Виартон и Саубл-Бич, Онтарио». www.whitcroftfuneralhome.com. Получено 2020-11-17.
  5. ^ а б c d е ж г час Bataille, Gretchen M .; Лиза, Лори (2003-12-16). Индейские женщины: биографический словарь. Рутледж. ISBN  978-1-135-95587-8.
  6. ^ Краткий оксфордский компаньон канадской литературы. Той, Уильям. Дон Миллс, Онтарио: Издательство Оксфордского университета. 2001 г. ISBN  9780195435641. OCLC  891717673.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  7. ^ «Тим Джиаго: Ассоциация американских журналистов по-прежнему сильна». Indianz. Проверено 11 октября 2020.
  8. ^ а б Trahant, Марк (2012). «Американские индейцы в прессе: Ассоциация американских журналистов коренных народов». В Carstarphen, Мета Г. и Джон П. Санчес (ред.). Американские индейцы и средства массовой информации. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс.
  9. ^ Краткий оксфордский компаньон канадской литературы. Той, Уильям. Дон Миллс, Онтарио: Издательство Оксфордского университета. 2001 г. ISBN  9780195435641. OCLC  891717673.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  10. ^ "Ленор Кишиг". Форум источников знаний: обмен взглядами на естественную и культурную историю полуострова Брюс. Получено 2020-10-11.
  11. ^ а б Сил, Дорис и Беверли Слапин, изд. (2006). Сломанная флейта: родной опыт в книгах для детей. Уолнат-Крик, Калифорния: АльтаМира Пресс. п. 438.
  12. ^ Лай, Лариса (31.07.2014). Slanting I, Imagining We: азиатская канадская литературная продукция в 1980-х и 1990-х годах. Wilfrid Laurier Univ. Нажмите. ISBN  9781771120425.
  13. ^ Кханна, Санджай (1993). «Союз писателей Канады и культурного присвоения» (PDF). Журнал Рунг. 1 (4): 33–34.
  14. ^ Батлинг, Полина; Руди, Сьюзен (22 октября 2009 г.). Написание в наше время: радикальные поэзии Канады на английском языке (1957-2003). Wilfrid Laurier Univ. Нажмите. ISBN  9780889205277.
  15. ^ «Смаро Камбурели» Двадцать лет написания через «Гонку»: тогда и сейчас ». Получено 2019-03-17.
  16. ^ Глюк, Шерна Бергер. Женские слова: феминистская практика устной истории. Великобритания, Тейлор и Фрэнсис, 2016 г.
  17. ^ Фулдс, Линда Энн (1997). Плетеные сказки: жизни и истории женщин в заповеднике северной Альберты.. Университет Калгари. ISBN  978-0-612-24632-4.
  18. ^ "Взгляд на английскую литературу коренными жителями Канады (индейцами и инуитами) | Исследования канадской литературы". journals.lib.unb.ca. Проверено 11 октября 2020.
  19. ^ "Магия других - список для чтения". Проверено 11 октября 2020.
  20. ^ а б «Авторы этой проблемы». (2003). Канадский журнал местного образования, 27(1)

внешние ссылки

  • Перепечатка книги "Хватит красть истории коренных народов" [1]