Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-парка - Lincoln Park Performing Arts Charter School

Центр исполнительских видов искусства Lincoln Park
Карта школьных округов округа Бивер в Пенсильвании.png
Адрес
Один Линкольн-парк

Midland
,
Бивер Каунти
,
Пенсильвания

Соединенные Штаты
Информация
ТипПубличная хартия
Учредил2006
ГлавныйДоктор Линдси Роджерс
Оценки7–12
Количество студентов660
Цвета)Синий и Золотой
ГазетаСирена
Интернет сайтlppacs.org

Чартерная школа исполнительских искусств Lincoln Park это общественный чартерная школа расположен внутри Центр исполнительских искусств Lincoln Park в Мидленд, Пенсильвания. Она открылась в 2006 году. В школе учатся 7–12 классы. Хотя это государственная школа, ученики должны подать заявку и пройти прослушивание. Школой управляет попечительский совет из семи членов, который назначает администрацию школы.

Стоимость обучения ученика оплачивает школьный округ, в котором он проживает. Стоимость обучения ежегодно устанавливается Департаментом образования Пенсильвании. Учебный год составляет 184 учебных дня. В 2010 году 30% учеников Чартерной школы исполнительских искусств Линкольн-Парк получили бесплатный обед или обед по сниженной цене. Школьный округ Midland Borough - это школьный округ. По законам Пенсильвании округ имеет надзорные полномочия путем утверждения заявки на устав и продления на 5 лет. Кроме того, школа подает ежегодный отчет по уставу в Департамент образования Пенсильвании.

В школе есть восемь "художественных направлений" или областей обучения, включая танцы, письмо и издательское дело, медиаискусство, музыку, вокал, медицинские науки и искусство, предварительное правление и искусство, театр и музыкальный театр. В 2010 году в школе учился 501 ученик.[1] В число зачисленных студентов вошли 87 учеников, имеющих право на федеральный бесплатный обед или обед по сниженной цене. В школе работало 26 учителей, то есть соотношение учеников и учителей составляло 20: 1.[2] Согласно отчету Департамента образования Пенсильвании, 100% его учителей получили оценку «высококвалифицированные» в соответствии с Ни один ребенок не остался позади.[3]

История

Центр исполнительских искусств Lincoln Park построен на том же участке, что и бывшая средняя школа Lincoln Midland. После того, как Lincoln High закрылась в 1987 году из-за низкой посещаемости, в районе Мидленда все больше начиналась депрессия, и Школьный округ Midland Borough Руководство города инициировало строительство Центра, в котором находится Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-парка.

Выпускной балл

В 2011 году процент выпускников составил 100%.[4] В 2010 году Департамент образования Пенсильвании выпустил новый четырехлетний выпускной показатель. Ставка Чартерной школы исполнительских искусств Lincoln Park в 2010 году составила 100%.[5]

Согласно традиционным расчетам количества выпускников

Академики

Программа Чартерной школы Lincoln Park Performing Arts является комплексной и комплексной. Он соответствует Академическим стандартам Пенсильвании. Lincoln Park предлагает обучение в двух разных форматах: прямое обучение и онлайн. Один из основателей и главных архитекторов школы Стивен Катанзарите собрал команду художников и педагогов для разработки учебной программы школы в течение одного года. Катанзарит получил грант от Питтсбургского фонда Грейбл и нанял доктора Майкла Сервериса, выпускника Джульярдской школы, бывшего администратора искусств на университетском уровне и сотрудника Коллаборации художественного образования в г. Питтсбург контролировать этот процесс. Линкольн Парк сотрудничает с Общественный колледж округа Бивер предлагать учащимся и старшим школьникам курсовую работу по избранным предметам на уровне колледжа. Курс обучения для каждого ученика выбирается совместными усилиями родителей, ученика и профессионального персонала. Для каждого учащегося разрабатывается индивидуальный план обучения с учетом его способностей, потребностей в обучении, стиля обучения, будущих образовательных планов и / или интересов в сфере занятости. Школа также наладила ключевые стратегические партнерские отношения с такими организациями, как Симфонический оркестр Питтсбурга, Музыкальный колледж Беркли и Институт музыки и здоровья Yamaha, а также сотрудничала в исследовательском проекте с MIT Media Lab.

В 2009 году академическая успеваемость учеников Чартерной школы исполнительских искусств Линкольн-Парк была на 40-м месте. процентиль среди 500 школьных округов Пенсильвании.[8]

В 2010 и 2011 годах Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-Парка получила статус AYP в соответствии с федеральным законом «Ни одного отстающего ребенка».[9] Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-Парк ежегодно с момента своего основания в 2006 г.

Одиннадцатый класс

Результаты PSSA

Чтение в 11 классе:

  • 2011 г. - 79% на уровне класса (на 10% ниже базового). Государство - 69,1% учеников 11 классов находятся на уровне класса.[10]
  • 2010 г. - 86% (на 7% ниже базового). Государство - 66%[11]
  • 2009 г. - 82% (на 4% ниже базового). Государство - 65%[12]
  • 2008 г. - 78% (на 5% ниже базового). Государство - 65%[13]
  • 2007 г. - 86% (на 7% ниже базового). Государство - 65%[14]

Математика в 11 классе:

  • 2011 г. - 65% на уровне класса (на 17% ниже базового). В Пенсильвании 60,3% учеников 11-х классов находятся на уровне своего класса.[15]
  • 2010 г. - 48% (на 26% ниже базового). Государство - 59%
  • 2009 г. - 45% (на 26% ниже базового). Государство - 56%.
  • 2008 г. - 52% (на 25% ниже базового). Государство - 56%
  • 2007 г. - 41% (на 25% ниже базового). Государство - 53%

11 класс естествознания:

  • 2011 г. - 40% на уровне класса (на 13% ниже базового). Штат - 40% 11-х классов были на уровне класса.[16]
  • 2010 г. - 34% (на 12% ниже базового). Государство - 39%
  • 2009 г. - 44% (на 13% ниже базового). Государство - 40%
  • 2008 г. - 40% (на 5% ниже базового). Государство - 39%[17]

Результаты SAT

С января по июнь 2011 года 97 учеников Чартерной школы исполнительских искусств Линкольн-парка прошли СИДЕЛ Экзамены. Средний вербальный балл округа составлял 503. Средний балл по математике составлял 451. Средний балл по письму составлял 479.[18] Пенсильвания заняла 40-е место среди штатов с результатами SAT: словесный - 493, математический - 501, письменный - 479.[19] В США в 2011 году экзамен сдали 1,65 миллиона студентов. В среднем они набрали 497 (из 800) устных, 514 математических и 489 письменных.[20]

Требования к выпускным

Требования к окончанию Чартерной школы исполнительских искусств Линкольн-Парка - получение как минимум 27 кредитов по следующим направлениям: 4 кредита по языковым искусствам; 4 кредита по обществознанию; 4 кредита по математике; 4 кредита по естествознанию (требуется биология); 1 кредит по физическому воспитанию; 1/2 кредита на здоровье. Остальные зачетные единицы набираются в рамках учебной программы по исполнительскому искусству и факультативных занятий (2 кредита должны быть за изобразительное искусство).

По закону все учащиеся средней школы Пенсильвании должны завершить проект в рамках своего права на окончание средней школы. Тип проекта, его строгость и ожидания устанавливаются отдельным школьным округом.[21]

Согласно правилам школьного совета Пенсильвании, для выпускного класса 2016 года учащиеся должны продемонстрировать успешное завершение курсовой работы среднего уровня в Алгебра Я, Биология, Английская композиция и литература, по которым экзамены по Keystone являются заключительными экзаменами. Баллы студентов за экзамен Keystone должны учитываться как минимум одна треть итоговой оценки за курс.[22][23][24] В 2011 году старшеклассники Пенсильвании сдали экзамены по алгебре 1, биологии и английскому литу. Результаты по штату были следующими: по алгебре 1 - 38% по уровню обучения, по биологии - 35% по уровню обучения и по английскому языку - 49% по уровню обучения.[25] Отчеты отдельных учащихся, школ или округов не публиковались, хотя о них сообщал районным властям Департамент образования Пенсильвании.

Восьмой класс

В 2008-09 годах к школе был добавлен восьмой класс.

Наука в 8 классе:

  • 2011 г. - 73% на уровне класса (на 13% ниже базового). Состояние - на уровне класса учились 58,3% учеников 8-х классов.
  • 2010 г. - 72% (на 9% ниже базового). Государство - 57%[28]
  • 2009 г. - 84% (на 2% ниже базового). Государство - 55%[29]

Специальное образование

В декабре 2010 года администрация района сообщила, что 45 учеников или 8% учеников района получили Специальное образование Сервисы. Из идентифицированных студентов 62% имели конкретную неспособность к обучению.[30] Школа пользуется услугами Beaver Valley IU 27 для удовлетворения потребностей своих учеников, имеющих индивидуальный план обучения IEP.

В соответствии с государственными и федеральными правилами Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-Парк установила и внедрила процедуры для поиска, выявления и оценки учащихся школьного возраста, подозреваемых в праве на получение услуг специального образования. Эти процедуры включают, но не ограничиваются: просмотр записей, различные способы проверки (проверки по чтению и математике завершаются в первую неделю школы) и / или рекомендации учителя и / или родителей. В настоящее время существует система направлений для студентов, которые могут нуждаться в помощи. Учебные стратегии обновляются и пересматриваются по мере необходимости с учетом индивидуальных потребностей учащихся. Учителя посещают тренинги, чтобы убедиться, что используемые стратегии учитывают индивидуальные потребности учащегося в специальном образовании. Стратегии, используемые для учащихся специального образования, зависят от потребностей, отраженных в IEP.

Финансирование учащихся со специальным образованием поступает из школьного округа, где проживает соответствующий учащийся, который обязан выплатить все субсидии штата и федеральные субсидии, которые он получает для учащегося в чартерной школе.

Школа использует методологию реагирования на вмешательство (RTI) в сочетании с дифференцированным обучением в классе, чтобы помочь ученикам с разными стилями обучения и потребностями. Интервенции по Разделу I предназначены для чтения и математики. Студенты проходят контрольный тест по математике. Те, кто не соответствует уровню знаний, попадают в комплексную математическую программу, разработанную с учетом их слабых мест.

Одаренное образование

Администрация сообщила, что в 2009 году подарками стали менее 10 учеников школы.[31] По закону школа должна предоставлять программы для умственно одаренных детей на всех уровнях обучения. Процесс направления на оценку одаренности может быть инициирован учителями или родителями, связавшись с директором здания учащегося и запросив оценку. Все запросы должны быть сделаны в письменной форме. Чтобы иметь право на участие в программах для умственно одаренных детей в Пенсильвании, учащийся должен иметь когнитивные способности не менее 130 по результатам стандартизированного теста способностей сертифицированного школьного психолога. Другие факторы, указывающие на одаренность, также будут рассматриваться для определения права на участие.[32][33]

Транспорт

Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-Парк использует несколько видов транспорта, чтобы доставить учащихся в школу на автобусе. Поскольку закон о чартерных школах требует, чтобы школьные округа в пределах десяти миль перевозили студентов, которые решили посещать чартерную школу, в Линкольн-парке участвуют семь округов. Эти районы: Школьный округ Beaver Area, Школьный округ Блэкхок, Школьный округ Central Valley, Школьный округ Hopewell Area, Школьный округ South Side Area, Школьный округ округа Мидленд и Школьный округ Western Beaver County. Для тех учащихся, которые не проживают в одном из этих округов, Lincoln Park заключает договор с частной компанией, работающей в отдельных школьных округах. Большинство этих студентов садятся на автобус на узловой остановке, где могут сесть до нескольких десятков студентов. Парковочные места доступны для студентов, которые едут в школу. Любому студенту с такой потребностью предоставляются приспособления и модификации транспорта.

Программа общественного питания и велнес

В школе есть ежедневная программа завтраков и обедов. Он участвует в оздоровительной программе, утвержденной Министерством образования Пенсильвании, для всех школ, участвующих в Национальной программе школьных обедов. Школа использует стороннее агентство для содействия программе питания. Из 482 студентов, обучающихся в течение года; 47 человек получили обеды по сниженным тарифам, а 101 человек получил бесплатные обеды из федерального бюджета из-за бедности семьи.

Бюджет

Годовой бюджет школы разрабатывается администрацией и утверждается Попечительским советом. Школа не взимает никаких налогов.

Резервы В 2010 году школа сообщила о нулевом сальдо в безрезервно выделенном фонде. Незарезервированный и нецелевой остаток средств составил 647 589 долларов США.[34] В 2008 году администрация Линкольн-парка сообщила о балансе в размере 156 479 долларов в своем незарезервированном и нецелевом фонде. Резервные фонды агентства государственных школ Пенсильвании делятся на две категории - назначенные и не предназначенные. Нецелевые средства не используются ни для одного запланированного проекта. Целевые фонды и любые другие фонды, например, капитальные резервы, выделяются на конкретные проекты. По закону штата школьные округа обязаны оставлять 5 процентов своих годовых расходов в нецелевых резервных фондах для сохранения рейтингов облигаций. По данным Министерства образования Пенсильвании, с 2003 по 2010 год в целом государственные школы Пенсильвании (школьные округа, чартерные школы и промежуточные подразделения вместе взятые) накопили почти 3 миллиарда долларов зарезервированных средств.[35]

Федеральный грант стимула

Район получил дополнительно 31 861 доллар в ARRA - Федеральные стимулирующие деньги, которые будут использоваться в конкретных программах, таких как специальное образование и удовлетворение академических потребностей студентов с низкими доходами.[36] Финансирование было ограничено 2009-10 и 2010-2011 учебными годами.[37] Из-за временного характера финансирования школам неоднократно рекомендовали использовать средства для разовых расходов, таких как приобретение оборудования, ремонт зданий, обучение учителей более эффективному обучению или приобретение книг и программного обеспечения.

Грант Race to the Top

Руководители школы подали заявку на федеральный Гонка к вершине грант, который предоставил бы более сотни тысяч дополнительных федеральных средств для улучшения успеваемости учащихся.[38] Для участия требовалось, чтобы администрация, школьный совет и местный союз учителей подписали соглашение о приоритетах повышения успеваемости учащихся. В Пенсильвании к участию согласились 120 округов государственных школ и 56 чартерных школ.[39] Пенсильвания не была одобрена для получения гранта. Отказ многих школьных округов дать согласие на участие был назван одной из причин отказа Пенсильвании.[40][41][42]

Внеклассные

Район предлагает множество клубов, мероприятий и занятий спортом. Право на участие определяется политикой школьного совета. Спорт входит в состав Межшкольной атлетической лиги Западной Пенсильвании (класс A) и Межшкольной спортивной ассоциации Пенсильвании. Предлагаемые виды спорта: мужские баскетбол, мужские и женские гольф и женские волейбол. Линкольн Парк выигрывал чемпионат WPIAL по мужскому баскетболу в 2014, 2018 и 2019 годах (2018, 2019 в классе 3A).

Клубы / организации, предлагаемые школой, включают: Студенческий совет, Экологический клуб, Национальное почетное общество, BatCat Press, The Siren и гуманитарный клуб.

По закону Пенсильвании все учащиеся K-12, проживающие в округе, включая тех, кто посещает частную негосударственную школу, кибер-чартерную школу, чартерную школу и тех, кто обучается на дому, имеют право участвовать во внеклассных программах, включая все виды легкой атлетики. Они должны соответствовать тем же правилам отбора, что и учащиеся школ округа.[43]

Полемика

В 2007 году, всего через год после создания школы, министр образования Пенсильвании Джеральд Л. Захорчак заинтересовался бухгалтерским учетом школы, сославшись на двойное выставление счетов за районы проживания учащихся, злоупотребление долларами налогоплательщиков и сомнительные платежи.[44] Основатель Lincoln Park Ник Тромбетта был обвинен в мошенничестве с использованием почты, краже и взяточничестве в связи с федеральной программой, налоговом сговоре и подаче ложных налоговых деклараций в 2013 году.[45] и признал себя виновным в налоговом сговоре в августе 2016 года и отвел около 8 миллионов долларов из PA Cyber ​​через другие организации.[46]

В марте 2017 года, Шон Ролли, учитель театра, покончил с собой после того, как обвиняемый в хранении детской порнографии, изображающий 10-12-летних.[47]

В связи с постоянным успехом мужской баскетбольной команды Линкольн-парка, некоторые обвиняют школу в том, что она набирает игроков по неакадемическим причинам, поскольку ученики из близлежащих районов могут по своему выбору посещать школу. Lincoln Park выступил с заявлением, что обвинения были ложными и что школа соблюдает правила WPIAL.[48]

Рекомендации

  1. ^ Национальный центр статистики образования, данные Common Core - Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-Парка, 2010 г.
  2. ^ Национальный центр статистики образования, данные Common Care - Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-Парка, 2010 г.
  3. ^ Департамент образования Пенсильвании, профессиональная квалификация учителей Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-Парка, 29 сентября 2011 г.
  4. ^ Департамент образования Пенсильвании (29 сентября 2011 г.). «Таблица данных AYP Чартерной школы исполнительских искусств Линкольн-Парка».[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Департамент образования Пенсильвании (15 марта 2011 г.). «Выполняется новый четырехлетний расчет числа выпускников для когорты». Архивировано из оригинал 14 сентября 2010 г.
  6. ^ Департамент образования Пенсильвании (2010 г.). "Таблица данных табеля успеваемости Чартерной школы исполнительских искусств Линкольн-парка" (PDF).[постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Партнерство в интересах детей Пенсильвании (2008 г.). «Уровень окончания средней школы 2007» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-05-07. Получено 2012-06-17.
  8. ^ Утренний звонок (2009). "Школьный округ по результатам PSSA 2009". Архивировано из оригинал 27 марта 2012 г.
  9. ^ Департамент образования Пенсильвании (29 сентября 2011 г.). "Чартерная школа исполнительских искусств Линкольн-Парка, обзор AYP".[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Департамент образования Пенсильвании (29 сентября 2011 г.). «Результаты PSSA и AYP за 2010-2011 гг.».
  11. ^ Департамент образования Пенсильвании (2010 г.). «Результаты PSSA и AYP за 2009-2010 гг.».
  12. ^ The Times-Tribune (14 сентября 2009 г.). «База данных Grading Our Schools, результаты PSSA 2009».
  13. ^ Департамент образования Пенсильвании (15 августа 2008 г.). «Результаты PSSA и AYP за 2007-2008 гг.».
  14. ^ Департамент образования Пенсильвании (2007 г.). «Результаты PSSA по математике и чтению».
  15. ^ Департамент образования Пенсильвании (29 сентября 2011 г.). «Табель успеваемости Чартерной школы исполнительских искусств Линкольн-Парка за 2011 год» (PDF).[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Департамент образования Пенсильвании (29 сентября 2011 г.). «Результаты PSSA 2010-2011 в науке».
  17. ^ Департамент образования Пенсильвании (2008 г.). «Отчет о результатах PSSA Science по школам и классам 2008».
  18. ^ Департамент образования Пенсильвании (2011 г.). "Результаты SAT в государственной школе 2011". Архивировано из оригинал на 2011-10-15.
  19. ^ Совет колледжа (сентябрь 2011 г.). «Результаты SAT по штатам - Пенсильвания». Архивировано из оригинал на 2011-10-08.
  20. ^ «В то время как результаты SAT в США падают по всем направлениям, тестируемые из штата Нью-Джерси остаются стабильными». NJ.com. Сентябрь 2011 г.
  21. ^ Совет по образованию штата Пенсильвания. «Кодекс Пенсильвании §4.24 (a) Требования к окончанию средней школы».
  22. ^ Департамент образования Пенсильвании (2010 г.). «Обзор экзамена Keystone» (PDF).
  23. ^ Департамент образования Пенсильвании (сентябрь 2011 г.). «Обзор экзаменов по программе Keystone в Пенсильвании». Архивировано из оригинал 17 марта 2012 г.
  24. ^ Совет по образованию штата Пенсильвания (2010). «Правила и положения раздела 22 PA Кодекс школы CH. 4».
  25. ^ Департамент образования Пенсильвании (2011 г.). «Экзамены по трапеции».
  26. ^ Отчет Департамента образования Пенсильвании (14 сентября 2010 г.). «PSSA 2010: чтение, математика, результаты по письму».
  27. ^ Департамент образования Пенсильвании (2009 г.). «PSSA 2009: результаты по чтению, математике, письму и естествознанию».
  28. ^ Отчет Департамента образования Пенсильвании (август 2010 г.). "Science PSSA 2010 по школам".
  29. ^ Отчет Департамента образования Пенсильвании (август 2009 г.). "Science PSSA 2009 по школам".
  30. ^ Бюро специального образования Пенсильвании (2009–2010 гг.). "Отчет о данных специального образования Чартерной школы исполнительских искусств Линкольн-Парка" Эффективность деятельности LEA в соответствии с целевыми показателями государственного плана деятельности ". Архивировано из оригинал на 24.08.2011.
  31. ^ Департамент образования Пенсильвании (июль 2010 г.). «Доля одаренных учащихся от общего числа зачисленных по школьному округу / чартерной школе» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04.
  32. ^ Департамент образования Пенсильвании и школьный совет Пенсильвании. «ГЛАВА 16. Специальное образование для одаренных учащихся». Получено 4 февраля, 2011.
  33. ^ Департамент образования Пенсильвании (26 марта 2010 г.). "Специальное образование для одаренных учащихся. Уведомление о родительских правах" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.
  34. ^ Департамент образования Пенсильвании. «Остатки средств местного агентства образования с 1997 по 2008 гг.».
  35. ^ Мерфи, январь, государственные школы Пенсильвании увеличивают резервы, CentreDaily Times, 22 сентября 2010 г.
  36. ^ Содружество Пенсильвании (2009). «Отчет графства ARRA FUNDING». Архивировано из оригинал на 07.03.2011.
  37. ^ «Деньги на школьное стимулирование». Pittsburgh Post-Gazette. 12 марта 2009 г.
  38. ^ Департамент образования Пенсильвании (9 декабря 2009 г.). «PowerPoint вебинара« Гонка за лидером »для округов, декабрь 2009 г.» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 июля 2013 г.. Получено 18 июня, 2012.
  39. ^ Сообщение пресс-службы губернатора (20 января 2010 г.). «Гонка к вершине Пенсильвании, вызванная эффективными реформами и сильной местной поддержкой».
  40. ^ Фонд Race to the Top, Министерство образования США, 29 марта 2010 г.
  41. ^ Д-р Джеральд Захорчак (декабрь 2008 г.). Письмо суперинтендантам «Побег Пенсильвании на вершину» (PDF).
  42. ^ Департамент образования Пенсильвании (19 января 2009 г.). «Гонка Пенсильвании за титул I отчислений в лучшие школьные округа 2009-10».
  43. ^ Пресс-релиз Управления губернатора Пенсильвании (10 ноября 2005 г.). «Дети чартерной школы, обучающиеся на дому, могут участвовать во внеклассных мероприятиях школьного округа». Архивировано из оригинал 13 октября 2012 г.. Получено 17 июня, 2012.
  44. ^ "СКАНДАЛЫ В ЧАРТЕРНОЙ ШКОЛЕ: Чартерная школа исполнительских искусств в Линкольн-парке". СКАНДАЛЫ В ЧАРТЕРНОЙ ШКОЛЕ. Получено 2019-05-17.
  45. ^ Дёршнер, Кристен. "'Мешки с деньгами: Суд записывает подробные обвинения против Тромбетты ". Ellwood City Ledger. Получено 2019-05-17.
  46. ^ «Основатель Cyber ​​Charter Тромбетта приговорен к 20 месяцам тюрьмы». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2019-05-17.
  47. ^ Люсьев, Джон (2017-03-15). «Па. Преподаватель искусства, 47, найден мертвым на фоне детской порнографии зонд». pennlive.com. Получено 2019-05-17.
  48. ^ "Критики ставят под сомнение доминирование баскетбольной школы Чартерной школы". 2012-05-21. Получено 2019-08-21.

Координаты: 40 ° 38′09 ″ с.ш. 80 ° 27′00 ″ з.д. / 40,6358 ° с.ш. 80,4500 ° з.д. / 40.6358; -80.4500