Список арабских словарей - List of Arabic dictionaries

Ниже приводится список примечательных арабский словари.

ЗаголовокАвторДатаСловарный запасПримечания
Китаб аль-Айн[n 1]
(арабский: كتاب العين‎)		Аль-Халиль ибн Ахмад аль-Фарахиди
(арабский: الخليل بن أحمد الفراهيدي‎)
(б. 718 - d. 791)		8 век
  • Китаб аль-Айн был первым словарем арабского языка.[1]
Китаб аль-Джим[n 2]
(арабский: كتاب الجيم‎)
a.k.a. Китаб аль-Лугхат или же Китаб аль-Хуруф		Абу Амр аль-Шайбани
(арабский: أبو عمرو الشيباني‎)
(б. ок. 738 - d. 828)		8-9 века
  • Единственная копия находится в библиотеке Эль-Эскориал.[2]
Аль-Джамхара аль-Лугха[n 3]
(арабский: جمهرة اللغة‎)
a.k.a. Аль-Джамхара фи аль-Лугха (Всеобъемлющий язык)[3]		Ибн Дурайд[4]
(арабский: ابن دريد‎)
(б. 838 - d. 933)		9-10 века
  • Словарь частично вдохновлен более ранним словарем Китаб аль-Айн из аль-Фарахиди.[5]
Тахдиб аль-Лугха[n 4]
(арабский: تهذيب اللغة‎)		Абу Маншур аль-Азхари аль-Харави
(арабский: أبو منصور الأزهري الهروي‎)
(б. 895 - d. 981)		10 век
Аль-Мухит фи аль-Лугха[n 5]
(арабский: المحيط في اللغة‎)		Ас-Сахиб ибн Аббад
(арабский: الصاحب بن عبّاد‎)
(б. 938 - d. 995)		10 век
Тадж аль-Лугха ва Сихах аль-Арабийя[n 6]
(арабский: تاج اللغة وصحاح العربية‎)
более короткое название: Тадж аль-Луга или же ас-Сиха		Исмаил ибн Хаммад аль-Джахари
(арабский: إسماعيل بن حماد الجوهري‎)
(б. ? - d. 1009)		10-11 векаОн содержит около 40 000 словарных статей.[7]
Аль-Мухкам ва аль-Мухит аль-Азам[n 7]
(арабский: المحكم والمحيط الأعظم‎)
более короткое название: Аль-Мухкам		Ибн Сидах
(арабский: ابن سيده‎)
(б. 1007 - d. 1066)		11 век
Лисан аль-Араб[n 8]
(арабский: لسان العرب‎)		Ибн Манзур
(арабский: ابن منظور‎)
(б. 1233 - d. 1312)		Словарь был завершен в 1290 году.[10]Он содержит около 80 000 словарных статей.[11]
Аль-Камус аль-Мухит ва аль-Кабус аль-Васит[n 9] [n 10]
(арабский: القاموس المحيط ، والقابوس الوسيط‎)
более короткое название: Аль-Камус аль-Мухит		Аль-Фирузабади
(арабский: الفيروزآبادي‎)
(б. 1329 - d. 1414)		Словарь был завершен в 1410 году.[12]Он содержит около 60 000 словарных статей.[13]
  • Словарь послужил основой для более поздних европейских словарей арабского языка.[14]
Тадж аль-Арус Мин Джавахир аль-Камус[n 11]
(арабский: تاج العروس‎)
более короткое название: Тадж аль-Арус		Аль-Муртада аз-Забиди
(арабский: المرتضى الزبيدي‎)
(б. 1731 - d. 1790)		Словарь был завершен в 1774 году.[15]Он содержит около 120 000 словарных статей.[16]
Мухит аль-Мухит[n 12]
(арабский: محيط المحيط‎)
a.k.a. Кутр аль-Мухит (Диаметр океана)[17]		Бутрус аль-Бустани
(арабский: بطرس البستاني‎)
(б. 1819 - d. 1883)		Словарь был завершен в 1870 году.[18]
  • Автор посвятил свою работу Султан Абдулазиз. Султан наградил его более высокой медалью и 250 золотыми лирами.[19]
Лексикон современного арабского языка
(арабский: معجم اللغة العربية المعاصرة‎)		Ахмад Мухтар Омар2008

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Название означает «Книга Айн (Письмо) ".
  2. ^ Название означает «Книга Джим (Письмо) ".
  3. ^ Название означает «Сборник языков».
  4. ^ Название означает «Уточнение языка».
  5. ^ Название означает «Океан на языке».
  6. ^ Название означает «Корона языка и подлинный арабский язык».
  7. ^ Название означает «Арбитр и Великий океан».
  8. ^ Название означает «язык арабов».
  9. ^ Аль-Камус аль-Мухит означает «Окружающий океан».
  10. ^ Камус - который может быть получен из Греческий Океанос стал и остался самым обычным арабский слово для словаря.
  11. ^ Название означает «Корона невесты из жемчуга Камуса (Океана)».
  12. ^ Название означает «Окружность океана».

Рекомендации

  1. ^ "Аль-Халил ибн Ахмад" Британская энциклопедия Дата обращения 2 февраля 2015.
  2. ^ "İslâm Ansiklopedisi Online (на турецком языке)" PDF "Энциклопедия ислама TDV". Проверено 31 января 2015 г.
  3. ^ Хаусманн, Ф. Словари, С.2441
  4. ^ «Ибн Дурайд» Британская энциклопедия Дата обращения 2 февраля 2015.
  5. ^ «Ибн Дурайд» Британская энциклопедия Дата обращения 30 мая 2015.
  6. ^ Арабская лексикография: ее история и ее место в общей истории лексикографии, Джон А. Хейвуд, стр. 53.
  7. ^ "İslâm Ansiklopedisi Online (на турецком языке)" PDF "Энциклопедия ислама TDV". Дата обращения 2 февраля 2015.
  8. ^ "İslâm Ansiklopedisi Online (на турецком языке)" PDF "Энциклопедия ислама TDV". Дата обращения 2 февраля 2015.
  9. ^ Арабская лексикография: ее история и ее место в общей истории лексикографии, Джон А. Хейвуд, стр. 65.
  10. ^ "İslâm Ansiklopedisi Online (на турецком языке)" PDF "Энциклопедия ислама TDV". Дата обращения 2 февраля 2015.
  11. ^ "İslâm Ansiklopedisi Online (на турецком языке)" PDF "Энциклопедия ислама TDV". Дата обращения 2 февраля 2015.
  12. ^ "İslâm Ansiklopedisi Online (на турецком языке)" PDF "Энциклопедия ислама TDV". Дата обращения 2 февраля 2015.
  13. ^ "İslâm Ansiklopedisi Online (на турецком языке)" PDF "Энциклопедия ислама TDV". Дата обращения 2 февраля 2015.
  14. ^ "Аль-Фирузабади" Британская энциклопедия Дата обращения 2 февраля 2015.
  15. ^ Энциклопедия арабской литературы, Том 2, Джули Скотт Мейсами и Пол Старки, стр.817.
  16. ^ Энциклопедия арабской литературы, Том 2, Джули Скотт Мейсами и Пол Старки, стр.817.
  17. ^ аль-хакавати Бутрос Бустани Дата обращения 2 февраля 2015.
  18. ^ аль-хакавати Бутрос Бустани Дата обращения 2 февраля 2015.
  19. ^ "İslâm Ansiklopedisi Online (на турецком языке)" Статья Мухитюль-Мухита PDF. Энциклопедия ислама TDV. Дата обращения 5 июня 2015.