Список эпизодов Черной кошки - List of Black Cat episodes

На обложке DVD на белом фоне изображены четыре человека и белый кот. Внизу изображен молодой человек в черном пальто, улыбающийся и держащий в правой руке пистолет. Слева - курящий мужчина с зелеными волосами в белом костюме, с повязкой на правом глазу, белой шляпе и красным галстуком. В правой руке он держит белый чемодан, а левой указывает на белого кота. Справа женщина с фиолетовыми волосами и пистолетом в руках. На ней белая юбка, зеленая одежда и кулон на шее. На заднем плане - лицо девушки с красными глазами, желтыми волосами и черной одеждой. Внизу, рядом с первым упоминанием персонажа, заглавными буквами выделено название сериала «Черная кошка» коричневым цветом.
Обложка первого сборника DVD, выпущенного Sony Pictures Entertainment.

Черный кот является аниме серия адаптирована из манга того же названия Кентаро Ябуки.[1] Впервые анонсированный в мае 2005 года, он был произведен Гонзо с режиссером Шином Итагаки.[2] Сериал рассказывает о легендарном убийце Поезд Heartnet, известный как Черная кошка, который становится охотником за головами, получившим прозвище Подметальщик.

Черный кот Премьера в Японии состоялась 6 октября 2005 г. Animax и Токийская радиовещательная система (TBS) и транслировался в 24 эпизодах, закончившихся 30 марта 2006 года. Первые 20 эпизодов полностью адаптировали мангу Ябуки, в то время как последние четыре эпизода представляют собой полностью оригинальную самодостаточную сюжетную арку. 15-й выпуск транслировался исключительно на Animax.[3][4] В Японии сериал был выпущен через двенадцать 2 регион DVD тома с 21 декабря 2005 г. по 22 ноября 2006 г.[5][6] Каждый том был также опубликован в премиум-издании, которое включало различные дополнения.[7] Тома DVD были собраны в ограниченном выпуске DVD boxset by Sony Pictures Entertainment 23 апреля 2008 г.[8]

В июне 2006 г. Черный кот был лицензирован Funimation для англоязычной версии в Северной Америке.[9] Дублированные серии транслировались на Канал Funimation в 2009.[10] Затем сериал был выпущен в шести 1 регион Тома DVD выпущены с 19 декабря 2006 г. по 24 июля 2007 г.[11][12] DVD-диски были собраны в бокс-сет и выпущены 18 марта 2008 года.[13]

Музыка из сериала была написана Таку Ивасаки.[14] Три части музыкальная тема используются для серии: одна вводная тема и две заключительные темы. Вступительная тема под названием "Дайа но Хана" (ダ イ ア の 花, лит. «Алмазный цветок»), выполняется Йорико. Конечные темы "Намида Боши" (ナ ミ ダ ボ シ, лит. «Слезы звезд») от Puppypet для первой половины сериала и «Куцудзуре» (く つ ず れ, лит. «Волдыри») Мацуда Рёдзи для остальной части серии.

Список эпизодов

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
1"Одинокий кот"
Транскрипция: "Кодоку на неко" (Японский: 孤独 な 猫)		Ёсимичи ХираиШуичи Кояма6 октября 2005 г. (2005-10-06)
Поезд Heartnet, убийца, известный как Черная кошка, и уборщик по имени Свен Волльфид преследовать ту же самую цель, не осознавая этого, грозного гангстера и будущего губернатора Либ Тиран. В то время как Трейн должен делать это по приказу своего начальника, Свен хочет заработать деньги на награде Тирана. Во время вечеринки, посвященной оценке Тирана губернатору, правый глаз Свена видит, что Тиран будет убит через пять минут, и пытается избежать этого. Однако Трейн легко убивает Либа, и Свен преследует его, чтобы спросить, почему он это сделал. Прежде чем он успевает, один из телохранителей Тирана пытается убить Трейна, но ему это не удается. Трейн щадит телохранителя, которого затем убивает напарник Трейна. Позже Свен обнаруживает, что Поезд - это опасный Куро Неко (Черная кошка), число Хроноса (убийца) из организации Хронос. Вспоминая смерть своих родителей, Трейн встречает девушку по имени Сая Минацуки на крыше, пока она поет песню.
2"Неуверенный кот"
Транскрипция: "Томадо неко" (Японский: 戸 惑 う 猫)		Такаюки ИнагакиШуичи Кояма13 октября 2005 г. (2005-10-13)
Сая представляется Трейну подметальщиком, и оба начинают посещать друг друга каждую ночь, несмотря на холодное отношение Трейна. Однажды Свен встречает женщину по имени Ринслет Уокер, которая нанимает его, чтобы спасти ее "сестру", канун, девушку, которую похитил торговец оружием Торнео Рудман. Во время одной из миссий Сая Трейн помогает ей убить Прету Гуля, убийцу с разъедающими способностями, хотя Трейн спрашивает Саю за то, что тот не убил его. После этого Трейн встречает Белз, а затем его отправляют убить Еву.
3"Кот в темноте"
Транскрипция: "Ями но нака но неко" (Японский: 闇 の 中 の 猫)		Такаши КобаяшиСаки Хасеми20 октября 2005 г. (2005-10-20)
Свен прибывает в особняк Торнео, когда Трейн собирается застрелить Еву. Люди Торнео прерывают их, вынуждая Свена и Трейна бежать. На следующий день, зная, что Ринслет не старшая сестра Евы, Свен спрашивает ее о том, чего она действительно хочет. Ринслет объясняет, что Ева - это генно-инженерное биологическое оружие, и что она хочет взять данные из экспериментов Торнео. Свен встречает Еву, сбежавшую из Торнео, в парке и подружится с ней. Когда оба едят мороженое, Торнео снова захватывает Еву, и Свен решает спасти ее. Той ночью Трейн и Свен разрабатывают план нападения на особняк Торнео.
4"Улыбающийся кот"
Транскрипция: "Хохоэму неко" (Японский: 微笑 む 猫)		Кандзи ВакабаяшиСаки Хасеми27 октября 2005 г. (2005-10-27)
Вместе с Ринслетом Свен отправляется спасать Еву. Трейн легко побеждает большинство людей Торнео, но Свен может добраться до Евы раньше него. Когда он догоняет его, Трейн пытается застрелить Еву, но его бьет Свен, который убегает вместе с ней. Когда Ева решила присоединиться к Свену, Торнео активирует устройство, установленное на Еве, которое превращает ее в монстра, управляя наномашинами внутри ее тела. Когда Еве приказано убить Трейна, Свену удается сбежать от людей Торнео с помощью Ринслета. Свен извлекает устройство ценой удара ножом. Затем Трейн разрушает все эксперименты Торнео, разрушая его замок. Пока Свен лечится, Трейн снова пытается застрелить Еву, но решает не делать этого, вспоминая образ жизни Сая.
5"Уходящий кот"
Транскрипция: "Кецуи суру неко" (Японский: 決意 す る 猫)		Ёситака ФудзимотоСаки Хасеми3 ноября 2005 г. (2005-11-03)
Думая, что его использует Хронос, Трейн решает покинуть организацию, чтобы начать новую жизнь. Хронос посылает Creed Diskenth убить Поезд, но Крид легко побежден. Затем Крид просит Трейна присоединиться к нему в революции против Хроноса, что Трейн отрицает. Когда Трейн уходит, солдаты Хроноса приходят, чтобы остановить Крида, но он яростно убивает их, когда они прерывают его встречу с Трейном. Трейн находит Саю, дает ей свой пистолет, Аида, и благодарит ее за то, что она помогла ему решить покинуть Хронос. Поскольку Крид не смог остановить Train, высокопоставленный член Chronos, Ковчеги Сефирии идет противостоять ему.
6«Кот под огнем»
Транскрипция: "Nerawareru neko" (Японский: 狙 わ れ る 猫)		Ёсимичи ХираиШуичи Кояма10 ноября 2005 г. (2005-11-10)
Сефирия сражается с Трэйном, но их обоих прерывает один из товарищей Крида, Шики, поскольку Крид все еще хочет, чтобы Трейн стал его партнером. Они убегают, когда песня Сая рассеивает его волшебных насекомых. Вернувшись в свой дом, Трейн начинает играть с Сайей, которая возвращает Аида. Затем Сая договаривается о свидании с Train, чтобы посмотреть фейерверк во время фестиваля, который будет отмечаться на следующий день. Разъяренный тем, как меняется Трейн, Крид на следующий день оставляет записку в доме Трейна, из-за чего он отчаянно бежит, чтобы найти Саю. Перед свиданием на Сая нападает Крид, но он может только помешать ему убить детей с фестиваля. Поезд атакует Крида, прежде чем нанести последний удар Сайе, которая все еще умирает, счастливая, что она смогла увидеть фейерверк с Train.
7"Раненый кот"
Транскрипция: "Кизу дараке но неко" (Японский: 傷 だ ら け の 猫)		Нобухару КаманакаШуичи Кояма17 ноября 2005 г. (2005-11-17)
Когда Трейн, разгневанный смертью Сая, противостоит Криду, Ева чувствует запах крови и просит Свена отвести ее к источнику. Через неделю Трейн просыпается в хижине Свена, когда Свен и Ева нашли его серьезно раненым во время фестиваля. Ева по-прежнему не доверяет Трейну из-за того, что он в прошлом был убийцей, в результате чего Трейн сказал ей, что она также является убийцей. После этого Ева в страхе убегает из хижины, и ее находит убийца Хроноса. Jenos Hazard кто хочет закончить работу поезда. Трейн встает на защиту Евы и помогает ей нокаутировать Дженоса, который все еще симулирует свое поражение, чтобы избежать боя. Тем временем Хронос переключает внимание на Крид, а не на Поезд. На следующий день Трейн уезжает со Свеном и Евой, чтобы работать дворником.
8"Подметающая кошка"
Транскрипция: "Таби суру неко" (Японский: 旅 す る 猫)		Масахару ТомодаШуичи Кояма24 ноября 2005 г. (2005-11-24)
Прошло шесть месяцев с тех пор, как Train присоединился к Свену и Еве; У троицы проблемы с получением денег, и Трейн и Свен не позволяют Еве поймать преступника в одиночку. Дженос нанимает Ринслета для поиска мужчины и девушки, Шарден Фламберг и Киоко Кирисаки, которые дают преступникам зелье, наполненное Дао. Эти два человека встречают преступника, убившего людей за уничтожение растений, и дают ему зелье. Затем Ринслет встречает группу Трейна и рассказывает Свену о таком преступнике. Ева слышит разговор и идет одна, чтобы остановить его. Она находит его, но оба начинают пить чай, пока Ева расспрашивает убийц, которых он сделал. Преступник приходит в ярость, когда Ева наступает на растение и ест зелье, получая возможность управлять своим садом. Трейн пытается остановить его, и с помощью Свена ему удается убить преступника.
9"Очаровательная кошка"
Транскрипция: "Миваку суру неко" (Японский: 魅惑 す る 猫)		Масаюки МацумотоСаки Хасеми1 декабря 2005 г. (2005-12-01)
Ринслет уходит в погоню за Чарденом и Кёко, в то время как группа Трейна преследует преступника Гьянзы, усиленного силой Тао и арестованного Свеном семь лет назад. Трейн временно покидает группу в поисках молока и встречает Кёко, которая влюбляется в него после того, как он спасает ее от банды в момент, когда она собиралась убить их. Трейн игнорирует ее и возвращается к группе, чтобы подготовиться к захвату Гьянзы. Свен маскируется под женщину, чтобы Гьянза напал на него. В ходе боя участвует Киоко, но она избегает всех атак Гьянзы. Используя свой правый глаз, Свен помогает Трейну победить Гьянзу. Затем приходит Чарден и представляет Кёко и себя как Апостолы звезд, группа, созданная Creed.
10"Кот на свободе"
Транскрипция: "Bōs suru neko" (Японский: 暴走 す る 猫)		Кадзуки КакутаШуичи Кояма8 декабря 2005 г. (2005-12-08)
Перед тем как сбежать на вертолете, Чарден говорит Трейну, что он может встретить Крида в Сан-Гелесе. Во время политического собрания в таком городе Крид и Апостолы Звезд начинают террористическую атаку в рамках своего плана революции. Когда Трейн находит Чарден и Киоко и угрожает им, перед ним появляется Крид. Крид снова просит Трейна присоединиться к нему, но Трейн пытается убить в отместку за смерть Сая. Все пули Трейна блокируются мечом Крида, и когда ему удается пробить пулю через грудь, Крид легко исцеляет свое тело силой Тао. Когда партнер Крида Durham Glaster стреляет в Поезд, Свен получает выстрел, а Крид расстроенный уходит. Поезд возражает Свену, почему он оказался в центре боя, но Свен бьет его за то, что тот дрался один. Затем Ринслет объясняет Трейну, что лучший друг Свена был товарищем из ФБР и погиб в битве за защиту Свена, из-за чего он боялся потерять своего партнера, когда его правый глаз был глазом его друга. На следующий день Трейн и Свен помирились, устроив детскую ссору.
11"Фальшивая кошка"
Транскрипция: "Ицувари-но неко" (Японский: 偽 り の 猫)		Масааки КумагаиШуичи Кояма15 декабря 2005 г. (2005-12-15)
Во время разговора Крид говорит Дарему, что он не ровня Трейну, что вызывает у него раздражение. В поисках преступника группа Трейна обнаруживает, что их цель уже схвачена человеком, выдающим себя за Чёрную кошку. Ева встречает такого человека, Вудни, и оказывается, что он использует такую ​​личность, чтобы напугать людей, которые хотят его беспокоить. Тем не менее, Ева дружит с Вудни и тайно побеждает троицу людей, желающих победить Черную кошку, прежде чем они приступят к атаке Вудни. Тем временем, Дженос находит Ринслет и просит ее прекратить преследование Апостолов Стартов, хотя она отрицает это, поскольку хочет найти зелье Дао. Когда Ринслет и Свен в одиночку ищут группу Крида, Дарем находит и угрожает Еве, чтобы узнать местонахождение Трейна, но Вудни пытается защитить ее. Затем Трейн встречает Дарема и легко его побеждает. На следующий день с помощью Вудни группа Трейна заставляет Дарема сообщить им местонахождение Крида.
12"Боевой кот"
Транскрипция: "Татакау неко" (Японский: 闘 う 猫)		Ёсимичи ХираиЮичиро Такеда12 января 2006 г. (2006-01-12)
После кошмара смерти Сая Трейн отправляется в замок Крида. В то же время Йенос и его партнеры Белуга Дж. Херд и Найзер Брукхаймер находят и атакуют замок Крида, чтобы убить его. Числа трех Хроноса атакованы Апостолами Киоко, Леоном Эллиоттом и Маро, но им удается победить их, обрушив потолок. Продолжая преследование, Чарден, Ехидна Парасс и Шики противостоят Числам. Свен, Ринслет и Ева входят в замок Крида, но Ева отделяется от них, чтобы спасти Леона, и Ринслет и Свен захвачены «Доктором». Поезд добирается до Крида, и оба снова сражаются. Во время боя Крид просит Трейна выстрелить ему в голову, чтобы он мог восстановить свою природу убийцы. Поезд делает это, но Ехидна блокирует пулю. Дженос входит в комнату Крида, но падает из замка из-за одной из атак Крида. Белуга стреляет в замок из своей базуки, пока он не рухнет, в результате чего захваченный Свен и Ринслет тоже падают. Прежде чем продолжить бой с Кридом, Трейн решает спасти своих друзей вместо того, чтобы отомстить, и Крид попадает в засаду Найзера и Белуги. Позже, в машине Свена, они рассказывают, почему Трейн спас их, вместо того чтобы отомстить. Каким-то образом его разговор приводит к Сайе, и Свен спрашивает, была ли она девушкой Трейна. После нескольких секунд размышлений он говорит, что она была просто близким другом. Однако Ева так не считает и заявляет, что Трейна бросили.
13"Кошка любви"
Транскрипция: "ЛЮБОВЬ неко" (Японский: ЛЮБОВЬ 猫)		Юкина ХиироСаки Хасеми19 января 2006 г. (2006-01-19)
В наказание за свои эгоистичные действия Крид казнил Дарема после оскорбления Трейна. Это событие заставляет Чардена задаться вопросом, должен ли он продолжать быть членом Апостолов, задаваясь вопросом, что Кёко думает о смерти Дарема. Оба не любили его, но думают, что убить его - слишком далеко; они покидают Апостолов Звезды. Возвращаясь к нормальной жизни, Киоко слышит о «Дне сердца» и решает приготовить шоколадную конфету для Train. Тем временем Крид узнал об их отступничестве и решает позволить Доктор Канзаки поступай так, как ему заблагорассудится; Леон предлагает Доктору использовать Киоко в качестве подопытного для нанотехнологических пуль «Люцифер». Кёко выслеживает Трэйна и пытается передать ему свой подарок, но другой Подметальщик врезается в нее и разрушает его. Возмущенная, она пытается сжечь его, но ее останавливают Ева и Трейн. Вскоре появляется доктор и стреляет пулей из нанотахов в Киоко, но Трейн принимает ее вместо этого.
14"Котенок"
Транскрипция: "Чиби-нэко" (Японский: ち び 猫)		Масахару ТомодаСаки Хасеми26 января 2006 г. (2006-01-26)
Пуля нанотехнологий превратила Трейна в маленького мальчика; из-за чего его способность пользоваться пистолетом сильно уменьшилась. Ева и Трейн встречают Тима, Лейлу, Мику и других сирот, и они помогают им отбиваться от группы гангстеров; Леон заботился о них, но отказался от них в пользу Апостолов Звезды. Объясняется прошлое Трейна, когда его родители были убиты убийцей, воспитавшей его.
15"Далекий кот"
Транскрипция: "Тоозакару неко" (Японский: 遠 ざ か る 猫)		Такаюки ИнагакиЮичиро Такеда-
Состояние Хроноса ухудшается, поскольку Крид раскрывает миру его существование и коррумпированную природу, в то время как он ищет внимания средств массовой информации. Числа становятся беспокойными, и Сефирия пытается найти ответы и даже убить Поезд. Однако Сефирия прерывается, поскольку Чарден вмешивается и борется с обоими; он терпит поражение и понимает, что должен выбрать новый жизненный путь. После этого Сефирия дает Трейну орихалковую пулю, чтобы использовать ее позже.
16«Кот и ящерица»
Транскрипция: "Рю о кару неко" (Японский: 竜 を 狩 る 猫)		Хироюки ЦучияШуичи Кояма2 февраля 2006 г. (2006-02-02)
Свен смотрит в подметальный альянс сформирован, чтобы поймать Крида. Трейн и Ева преследуют потерянную ящерицу Флору. Однако, когда они расспрашивают местных жителей о Флоре, они пугаются и спасаются бегством. Решив проверить канализацию, обнаруживаем, что Флора на самом деле полностью выросла. Тиранозавр, но Трейну и его друзьям удается подчинить его. Из-за разрушения, вызванного Флорой, Трейн врывается в Альянс Подметальщиков и узнает от Альянса о местонахождении Крида - маленьком острове в море Адонии под названием Кракен - и отправляется в одиночку.
17"Дремлющий кот"
Транскрипция: "Мадорому неко" (Японский: ま ど ろ む 猫)		Кен КатоШуичи Кояма9 февраля 2006 г. (2006-02-09)
Поезд встречает женщину по имени Саки, пересекая гору по пути к Криду. Саки выглядит идентично Сая, и она живет таинственным существованием, защищая маленького принца от его врагов. Трейн ей помогает, а потом он просыпается в дороге со своими друзьями. Все это был сон, и он вспоминает, что Сая - причина того, что он такой, какой он есть сейчас.
18«Кот разворачивается»
Транскрипция: "Фунаде суру неко" (Японский: 船 出 す る 猫)		Масааки КумагаиСаки Хасеми16 февраля 2006 г. (2006-02-16)
Альянс подметальщиков собирается в порту, прежде чем отправиться на остров Крида. Оказывается, лидером альянса на самом деле является Номер X, Линь Шао Ли, и что Хронос нанял их в качестве приманок. Доктор Канзаки выпускает в город нано / дао зверей, и дворники побеждают их. Они и Хронос решают работать вместе и сражаться против Крида.
19"Бегущий кот"
Транскрипция: "Shisou no neko" (Японский: 疾走 の 猫)		Масахару ТомодаСаки Хасеми23 февраля 2006 г. (2006-02-23)
Подметальные машины и Числа Хроноса атакуют Остров Крида. Трейн встречает Крида и сражается с ним. Тем временем Ева сталкивается с Леоном и заставляет его пообещать покинуть Апостолов Звезды, если она победит его (поскольку его друзья все еще нуждаются в нем); ей удается победить.
20«Кошачья битва»
Транскрипция: "Тайкецу суру нэко" (Японский: 対 決 す る 猫)		Масанори ТакахашиЮичиро Такеда2 марта 2006 г. (2006-03-02)
Сефирия приказывает Трейну отправить Крида, но Трейн отказывается, желая только принять его как уборщика. Во время битвы Трейн с помощью духа Сая выпускает орихалковую пулю в полностью пробудившийся Imagine Blade Крида, разбивая оружие и побеждая Крида. Ева отключает наномашины в Криде, который уходит с Ехидна Парасс. Герои выигрывают битву, но похоже, что некоторые Числа и Апостолы предали их.
21"Тонущий кот"
Транскрипция: "Обореру неко" (Японский: 溺 れ る 猫)		Ёсимичи ХираиШуичи Кояма9 марта 2006 г. (2006-03-09)
Мейсон вместе с несколькими предательскими числами и апостолами образовала Нулевые числа. У них есть сюжет, который вовлекает Еву в Эдем, гигантскую экспериментальную машину. Они похищают Еву, помещая в нее устройство, которое лишает ее индивидуальности и делает ее бесстрастным оружием.
22"Кот обнажает коготь"
Транскрипция: "Цуме о тогу нэко" (Японский: 爪 を 研 ぐ 猫)		Кадзуки КакутаШуичи Кояма16 марта 2006 г. (2006-03-16)
Мейсон объединяет Еву с машиной Эдем. Затем Иден создает дождь из наномашин, который поглощает людей. Пока Ринслет находит создателя Евы Tearju Lunatique, Train получает помощь от оставшихся Чисел и альянса подметальщиков, и все направляются, чтобы остановить Иден.
23"Кошачий рай"
Транскрипция: "Ракуэн но неко" (Японский: 楽 園 の 猫)		Масахару ТомодаШуичи Кояма23 марта 2006 г. (2006-03-23)
Иден использует поглощенных людей, чтобы перейти к более сильной, второй стадии. После Леон, Киоко и Charden встречаются и присоединяются к ним, герои заманивают Иден в ловушку, заманивая ее в каньон, используя Свена и фейерверк в качестве приманки. Начинается битва с нулевыми числами, в то время как Трейн и Свен пытаются войти в Эдем, чтобы спасти Еву.
24"Беззаботный кот"
Транскрипция: "Кимама на неко" (Японский: 気 ま ま な 猫)		Масанори Такахаши
Ёсимичи Хираи		Шуичи Кояма30 марта 2006 г. (2006-03-30)
Трейн и Свен успешно входят в Эдем и пробивают себе путь через их оборону, но они встречают Мейсона. Крид появляется, чтобы сразиться с Мейсоном, в то время как Трейн и Свен идут спасать Еву, но Трейн встречает призрак Загина из-за того, что Иден вмешивается в его прошлые воспоминания. После некоторого разговора Трейн разрывает связь между Евой и Иденом, и все возвращаются к своей жизни. Ринслет находится с Дженосом, когда Свен и Ева уезжают искать Трейна, который исчез после битвы; они уверены, что со временем он снова к ним присоединится. В конце концов, Трейн выходит на улицу с улыбкой на лице, думая о Сая.

Смотрите также

Рекомендации

Общий
  • "Черный кот DVD" (на японском языке). Токийская радиовещательная система. Получено 6 октября, 2009.
  • "История черного кота" (на японском языке). Токийская радиовещательная система. Получено 11 октября, 2009.
Специфический
  1. ^ "Кентаро Ябуки". Viz Media. Получено 8 октября, 2009.
  2. ^ "Черная кошка аниме". Сеть новостей аниме. 10 мая 2005 г.. Получено 10 октября, 2009.
  3. ^ «Официальное ежедневное расписание Animax в Юго-Восточной Азии на апрель 2007 г.» (PDF). Animax. Архивировано из оригинал (PDF) 22 апреля 2007 г.. Получено 2007-05-13.
  4. ^ «Расписание Animax на Филиппинах». Телебисион. Архивировано из оригинал на 2012-02-25. Получено 2009-03-20.
  5. ^ "Черная кошка, том 1". CD Япония. Получено 12 октября, 2009.
  6. ^ "Черная кошка, том 12". CD Япония. Получено 12 октября, 2009.
  7. ^ "Черный кот DVD" (на японском языке). Токийская радиовещательная система. Получено 6 октября, 2009.
  8. ^ "Ограниченный выпуск Black Cat DVD Box". CD Япония. Получено 2009-04-26.
  9. ^ "FUNimation получает черную кошку". ICv2. 13 июня 2006 г.. Получено 8 октября, 2009.
  10. ^ "Канал Funimation добавляет MoonPhase, Peach Girl, Suzuka". Сеть новостей аниме. 3 марта 2008 г.. Получено 11 октября, 2009.
  11. ^ "Черная кошка, том 1 - Кот из мешка". Amazon.com. Получено 2009-04-24.
  12. ^ "Черная кошка, том 6 - Девять жизней кошки". Amazon.com. Получено 2009-04-29.
  13. ^ «Черная кошка: Полная серия». Amazon.com. Получено 2009-04-26.
  14. ^ "BLACK CAT Оригинальный саундтрек" Никукю"" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2009-04-24.

внешняя ссылка