Список эпизодов Дуга - List of Doug episodes
Дуг американский мультсериал. Премьера сериала состоялась Никелодеон в 1991 году, и производство продолжалось в течение четырех сезонов до 1994 года. Nickelodeon отказался дать зеленый свет пятому сезону, который вместо этого был заказан Дисней. Disney также приобрела производственную компанию Дуг, Jumbo Pictures. Премьера пятого сезона состоялась на канале Disney's ABC сеть в 1996 году. Производство продолжалось еще два сезона и фильм до 1999 года.
За первые четыре сезона (52 серии), Дуг Эпизоды состояли из двух рассказов на получасовой блок, за исключением «Дага Бэгэ Ниматаад», «Хеллоуинское приключение Дуга» и «Рождественская история Дуга». С пятого по седьмой сезоны (65 серий) состояли из одного рассказа на получасовой блок.
Всего было выпущено 117 получасовых серий, содержащих 166 сегментов.
Обзор серии
Время года | Сегменты | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | |||||
1 | 25 | 13 | 11 августа 1991 г. | 8 декабря 1991 г. | Никелодеон | ||
2 | 26 | 13 | 13 сентября 1992 г. | 6 декабря 1992 г. | |||
3 | 26 | 13 | 11 апреля 1993 г. | 11 июля 1993 г. | |||
4 | 24 | 13 | 26 сентября 1993 г. | 2 января 1994 г. | |||
5 | Нет данных | 26 | 7 сентября 1996 г. | 8 марта 1997 г. | ABC | ||
6 | 8 | 13 сентября 1997 г. | 22 ноября 1997 г. | ||||
7 | 31 | 12 сентября 1998 г. | 26 июня 1999 г. | ||||
Фильм | 26 марта 1999 г. | Нет данных |
Никелодеон беги
Сезон 1 (1991)
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Дуг не умеет танцевать" "Дуг разоряется" | Тони Истман и Кэрол Милликан Кен Киммельман | Джо Аарон и Кен Скарборо Кен Скарборо | 11 августа 1991 г.[1][2] | 102 |
Дуг очень рад пойти на свой первый танцевальный костюм в школе и получить возможность танцевать с девушкой своей мечты, Патти. Но волнение Дуга вскоре утихает, когда Роджер напоминает ему, что у него нет танцевального таланта, поэтому Дуг идет к Скитеру за советами по танцам. Первое появление Дуга Фанни, Патти Майонез, Поркчоп, Бада и Типпи Динк, Роджера Клотца, Скитера Валентайна и Стинки. Дуг делает модель вулкана для научного проекта. Когда ходят слухи, что извержение вулкана привело к взрыву всей научной комнаты, Дуг решает замаскироваться под Джека Бандита и уйти в бега, чтобы избежать полицейских и попасть в беду. Первое появление Фила, Теды и Джуди Фанни, Мелки Студебеккер, Биби Блафф, Уилли Уайта, Неда Каупи, Бумер Бледсо, мистера Боуна и миссис Винго. Также первое появление одного из альтер-эго Дуга (и единственное появление Джека Бандита). | |||||
2 | "Дуг кладет нематод" | Говард Бекерман и Иветт Каплан | Алисия Мари Шудт | 18 августа 1991 г. | 101 |
Приколы переехали из Блоэтсбурга и только что прибывают в свой новый дом в городке Блаффингтон. 11-летний Дуг Фанни записывает свои мысли в свой дневник и беспокоится, что не сможет найти друзей. В поисках еды для своей мамы (Теда), папы (Фил), сестры (Джуди) и себя, Дуг встречает своего соседа, мистера Динка. Он показывает Дугу видео о Блаффингтоне и знакомит его с популярным рестораном быстрого питания под названием The Honker Burger. Когда Дуг добирается до места встречи, он встречает Скитера Валентайна, который сразу же подружился с ним. Дуг также встречает Патти Майонез и сразу же втайне влюбляется в нее. Однако все идет не так, когда он также встречает местного хулигана Роджера Клотца, который обманом заставляет Дуга поверить в то, что он должен поймать монстра под названием Neematoad на пруду Стинсена, чтобы стать городским героем. | |||||
3 | "Свидание собаки Дуга" "Большой нос Дуга" | Йохан Эдстрем Джон Паратор | Бетти Г. Бирни М.К. коричневый | 25 августа 1991 г. | 103 |
Когда Поркчоп начинает вести себя очень странно, Дуг пытается выяснить, что вызывает странное поведение его друга. Оказывается, Поркчоп стал жертвой "щенячьей любви" к местному пуделю. Дуг отказывается сфотографироваться на День обмена школьными фотографиями в школе, потому что он внезапно стал стесняться своего носа после того, как младший брат Скитера Дейл назвал Дуга «большим носом». | |||||
4 | "Дуг отправляется в поход" "Дуг Рокс" | Кэрол Милликан Кен Киммельман | Кен Скарборо Алан Зильберберг | 8 сентября 1991 г. | 104 |
Дуг присоединяется к Скаутам Блаффа и во время своего первого похода со скаутами очень хочет получить свой первый значок. Но когда Роджер «добровольно» становится партнером Дуга в кемпинге, он не знает, чем закончится поход. Скитер и Дуг выигрывают билеты на концерт The Beets в Блаффингтоне. К сожалению, все останавливается, когда Скитер оказывается под арестом и не может пойти с Дугом на концерт. Дуг очень хочет уйти, но остается со своим лучшим другом. В ночь на концерт они оба находятся в Honker Burger, когда они получают сюрприз своей жизни. | |||||
5 | "Дуг не умеет копать" "Дуг этого не делал" | Иветт Каплан Жан-Пьер Жаке | Кен Скарборо Марси Виноград и Жаклин Хирц | 22 сентября 1991 г. | 105 |
Дуг взволнован, когда миссис Винго сообщает ему, что он представит особого исполнителя для предстоящего школьного шоу. Но когда он узнает, что исполнитель на самом деле его сестра Джуди, он беспокоится, что ему будет неловко перед всей школой. Шутник крадет трофей вице-директора Боуна "Der Grosser Yodelmeister". Когда трофей позже находят в шкафчике Дуга, мистер Боун убеждается, что Дуг - вор. | |||||
6 | «Дуг - мэр на один день» "Дуг не манекен" | Джон Паратор Йохан Эдстрем | Джон Парди & Джои Мерфи Алан Кингсберг | 29 сентября 1991 г. | 106 |
В День студенческого самоуправления Дуг избирается мэром на этот день. Он навещает мэра Роберта «Боба» Уайта во время производственной поездки в ратушу Блаффингтона и принимает важное решение, когда на фабрике мороженого мистера Свирли вспыхивает ситуация. Дуг участвует (благодаря Роджеру) в школьном конкурсе талантов и решает опробовать чревовещание. Оказавшись на сцене, Дуг должен столкнуться со своими нервами и не дать своему новому другу Бастеру потерять голову. | |||||
7 | "Крутые туфли Дуга" "Дуг спешит на помощь" | Кен Киммельман Кэрол Милликан | Марси Виноград и Жаклин Хирц Алан Зильберберг | 6 октября 1991 г. | 107 |
Дуг чувствует себя неполноценным, потому что у него нет крутых новых ботинок Sky Davis Inflatable Air Jets, как у всех остальных. То есть, пока он не встретит настоящего Скай Дэвиса. Роджер начинает приставать к Патти, чтобы помочь ему с его книжным отчетом, и когда Патти, наконец, выходит из себя и кричит Роджеру, чтобы он оставил ее в покое, их наказывают поездкой в тюрьму. Это не устраивает Дуга, который пытается помешать Роджеру приставать к Патти.Первое появление Квейлмана | |||||
8 | "У Дуга опускаются уши" "Дуг на дикой стороне" | Иветт Каплан Джон Паратор | Лиза Меламед Бет Борнштейн | 27 октября 1991 г. | 108 |
Дуг решает, что ему нужна стрижка, но он не хочет только ЛЮБОЙ стрижки. Он ходит по городу, пытаясь найти парикмахера, который бы подстригся так же, как его старый друг из Блоцбурга. Он осматривается и находит мистера Суини, прежде чем сбежать от опасного парикмахера Флейка. Бабушка Опал, ездящая на мотоцикле Дуга, приезжает в гости, и она учит Дуга рисковать и наслаждаться жизнью, взяв его с собой в его первую поездку на мотоцикле и на суши-ланч. | |||||
9 | "Большой улов Дуга" «Дагу нужны деньги» | Жан-Пьер Жаке Йохан Эдстрем | Кен Скарборо Джозеф Стилман | 3 ноября 1991 г. | 109 |
Дуг сопровождает мистера Динка на конкурсе Big Time Bass-Off Contest, чтобы попытаться поймать рыбу по имени Честер, которая украла кошелек Бада 30 лет назад. Дуг и Скитер пытаются заработать немного денег, чтобы купить мистеру Динку новый гриль, после того, как они случайно сломали его старый бейсбольным мячом. | |||||
10 | "Дневник беглецов Дуга" "Дудл Дуга" | Кен Киммельман Кэрол Милликан | Джозеф Стилман Кен Скарборо | 10 ноября 1991 г. | 110 |
Дуг нервничает, когда нигде не может найти свой дневник. Все его личные мысли записаны в этот дневник, и он сделает все, чтобы вернуть их. Разместив листовки по городу, он узнает, что Роджер нашел его. Дуг случайно передает свой рисунок миссис Уинго вместо своего эссе. Надеясь, что у него не возникнут проблемы и не будет неловкости, Дуг пытается вернуть каракули в роли Крушителя Адамса. | |||||
11 | "Кулинария Дуга" "Дуг теряет Дейла" | Иветт Каплан Жан-Пьер Жаке | Алан Хиггинс Кайт Куч и Шерил Скарборо | 17 ноября 1991 г. | 111 |
Дуг и Патти вместе участвуют в соревнованиях по кулинарии. Когда Патти говорит Дугу, что она не умеет готовить, Дуг приглашает ее к себе домой, чтобы попрактиковаться в нескольких простых рецептах и решить, что приготовить для их класса. Дуг нервничает, потому что ему поручают присматривать за младшим братом Скитера, Дейлом, когда Валентинки уезжают в путешествие. Поэтому он просит у всех своих друзей совета по присмотру за детьми, но Дуг обнаруживает, что нельзя всегда полагаться на советы других людей. Но пока Дуг убирает, Дейл ускользает, а затем ему приходится обыскивать весь дом. | |||||
12 | «Дуг - это Квейлман» "Дуг на левом поле" | Джон Паратор Тони Истман | Алан Зильберберг Лиза Меламед и Алисия Мари Шудт | 24 ноября 1991 г. | 112 |
Дуг проводит день, рисуя своего любимого супергероя из мультфильмов, Квейлмана, который спасает студентов от злого доктора Клотценштейна, который использует свою «утечку мозгов», чтобы высасывать интеллект из детей в школе Блаффингтона. Тренер Шпиц исключил Патти из школьной бейсбольной команды только потому, что она девочка. Затем она организует свою собственную команду с другими детьми, которые были отвергнуты, и вызывает тренера Шпица на игру. | |||||
13 | "Прекрасная леди Дуга" "Дуг прощается" | Кен Киммельман Кэрол Милликан | Брэдли Кесден и Скип Шепард Кен Скарборо | 8 декабря 1991 г. | 113 |
Дуг не хочет приглашать Патти на ярмарку округа Три-Каунти, поэтому Скитер приглашает Биби тоже пойти с ними. Оказавшись на ярмарке, Дуг хочет получить шанс прокатиться на колесо обозрения с Патти. Перед большой костюмированной вечеринкой Биби Скитер должен сказать Дугу, что они не могут поехать, потому что он считает, что он и его семья собираются переехать в новый город. Дуг не может поверить, что Скитер должен переехать, но затем Скитер тайно переезжает к Дагу, чтобы остаться в Блаффингтоне со своим лучшим другом. |
2 сезон (1992)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Дуг берет дело" "Тайная песня Дуга" | Пол Спарагано Иветт Каплан | Кен Скарборо Тим Грундманн | 13 сентября 1992 г. | 201 |
Биби приносит в школу дорогую новую радиостанцию Chromo Neato 5000 своего отца, чтобы произвести впечатление на других учеников. Когда он пропадает, мистер Боун угрожает арестовать весь класс во второй половине дня, если радио не вернется. Надеясь поймать настоящего виновника, Дуг решает взять дело в качестве «Хамелеона», который является мастером маскировки. Но когда Дуг узнает, что у Скитера есть радио, ему придется либо сдать его, либо прикрыть. Дуг пишет секретную и причудливую песню о любви о Патти и снимает ее в видео в новом магазине в торговом центре, где люди могут снимать свои собственные музыкальные клипы. Но после путаницы в магазине (и после того, как его одолела серьезная икота во время съемок видео), Дуг получает видео Патти, и Дуг думает, что его кассета попала в руки Патти, которая поднимает его. ночная вечеринка в доме Биби. | ||||||
15 | 2 | "У Дуга нет подарка" "Дуг против зомби-клоцоидов" | Джон Паратор Кэрол Милликан | Джо Фэллон Алан Зильберберг | 20 сентября 1992 г. | 202 |
Дуг непреднамеренно тратит все свои деньги на аркадную видеоигру «Bag the Neematoad», и теперь он не может купить Патти шарик в качестве подарка на день рождения. Итак, мистер Динк дает Дагу идею сделать подарок для Патти, и все, что Дуг надеется, это то, что ей это понравится. Роджер приглашает всех в свой дом, кроме бедного Дуга, который начинает чувствовать себя обделенным. Позже Дуг представляет себя Квейлом, сражающимся с доктором Клотценштейном, безумным ученым, который своими зомби-чипами превращает всех жителей Блаффингтона в безмозглых зомби. Затем Дуг сталкивается с Роджером в своем трейлере и обнаруживает, что он организовал годовщину Дуга. | ||||||
16 | 3 | "Тайный поклонник Дуга" "Дуг по телевизору" | Кен Киммельман Йохан Эдстрем | Кен Скарборо Эл Хиггинс | 27 сентября 1992 г. | 203 |
Тайный поклонник кладет любовные письма в шкафчик Дуга, и Дуг с ужасом обнаруживает, что это не Патти, а Биби. Дуг взволнован, когда его тетя Бетти-Энн приглашает его и Скитер на телешоу. Единственная проблема в том, что это детское шоу Кидди Корал. Дуг идет на детское шоу со Скитером и позже сожалеет об этом, когда Роджер видит его на шоу и записывает его на пленку. Но когда Бетти-Энн узнает Роджера, столы смущения меняются. | ||||||
17 | 4 | "Ужин Дуга" "Дуг встречает Fentruck" | Иветт Каплан Пол Спарагано | Эл Хиггинс Джон Вольбрук | 4 октября 1992 г. | 204 |
Патти приглашает Дуга на ужин с остальной частью банды, и Дуг в восторге. Это сбывшаяся мечта Дуга, пока Патти не говорит Дугу, что она будет подавать печень и лук (один из самых ненавистных продуктов Дуга). С приближением ужина Дуг пытается все (включая гипноз) преодолеть свой страх. Студент по обмену из Якестонии по имени Фентрук Стиммел переезжает жить в Блаффингтон и посещать школу Блаффингтон. Однако после того, как Фентрук просит Дуга помочь ему написать письмо «седой девушке, которая сидит передо мной», Дуг начинает подозревать, что новый ребенок, возможно, уже видит Патти. | ||||||
18 | 5 | "Дуг сражается с рулемейстером" "Дуг - гений" | Пол Спарагано Иветт Каплан | Алан Зильберберг Кен Скарборо | 11 октября 1992 г. | 207 |
Роджер обманом заставляет Дуга нарушить школьные правила, из-за чего мистер Боун подвергает весь класс субботней задержке. Дуг представляет, как Квейлман справится с ситуацией, сражаясь с Ролемейстером и его бессмысленными правилами, пытаясь вывести своих друзей из заключения. Дуг раздражен, когда Свинина преследует енота, и два животных случайно получают отпечатки лап на обратной стороне его картины для выставки Гильдии искусств. Но все, в том числе учительница рисования миссис Перигрю, считают его испорченную картину блестящим произведением искусства! Когда искусство Дуга вывешивается на выставке, Дуг представляет, как его достанет Смэш Адамс, но знает, что ему придется рассказать правду о своем «шедевре». | ||||||
19 | 6 | «Дуг спасает Роджера» "Большие новости Дуга" | Кэрол Милликан Джон Паратор | Алан Хиггинс Тим Грундманн | 18 октября 1992 г. | 208 |
Племянник мистера Боуна Перси Фемур переходит в школу Блаффингтона, и Роджер готовится стать хулиганом, которым он обычно является, но оказывается, что Перси очень крутой и намного крупнее Роджера, а Роджер является тем, над кем издеваются для разнообразия. Когда Дуг пытается убедить Перси оставить Роджера в покое, Перси обращает свой гнев на Дуга, но Дуг спасается, когда мистер Боун ловит своего племянника на месте преступления и отправляет Перси обратно в его старую школу. Когда дети в классе миссис Винго критикуют скучную школьную видеопрограмму мистера Боуна, он предлагает классу сделать ее лучше. Таким образом, весь класс превращает свой класс в отдел новостей с отчетами студентов. Но Роджер намеревается саботировать всю их тяжелую работу. | ||||||
20 | 7 | "Дуг - большой толстый лжец" "Дуг носит колготки" | Кен Киммельман Иветт Каплан | Джо Фэллон Джон Уолбрук | 25 октября 1992 г. | 209 |
Дуг хочет пойти на танец Hoe-Down с Патти. Но когда Конни спрашивает его, Дуг лжет и говорит, что остается дома, чтобы позаботиться о своем больном кузене «Мелвине». Его ложь приносит ему большие неприятности, когда Патти и Конни приходят навестить его кузину. Дуг заставляет Джуди сыграть "Мелвина", и она играет. тоже хорошая работа, потому что Патти приглашает "Мелвина" в Hoe-Down. Перед учителем танцев, мисс Мими, Дуг подписывается на роль ведущего танцора в школьном балете, чтобы он мог быть партнером Патти по танцам. Его опасения по поводу того, что Роджер дразнит его, развеяны, когда Роджер играет в балете Крысиного короля. Однако он не так рад узнать, что Биби может получить главную женскую роль вместо Патти, поскольку балетная труппа принадлежит миссис Блафф. | ||||||
21 | 8 | "Дилемма Дага Дерби" "Дуг сам по себе" | Кен Киммельман Йохан Эдстрем | Джо Фэллон Мишель Яблонер | 1 ноября 1992 г. | 206 |
Дуг и его друзья строят гонщиков-мыльниц для Mt. Скоростная гонка на скоростном спуске в Сент-Бастере, и все они хотят выиграть секретный загадочный приз, а Дуг и Скитер не могут сохранить в секрете своего гонщика. Но во время гонки на трассе происходит катастрофа, и все понимают, что помощь другу важнее победы. Мистер и миссис Фанни ходят на школьные танцы Джуди в качестве сопровождающих, а Дуг сам планирует ночь в доме. Однако сильная гроза вырубает электричество и разрушает его план - и просмотр страшного фильма по телевизору не помогает. Чтобы вернуть энергию в свой дом, Дуг должен найти блок питания в своем подвале в темноте. | ||||||
22 | 9 | "Дуг в пути" "Дуг встречает Робобон" | Пол Спарагано Йохан Эдстрем | Мэтт Штейнгласс Алан Зильберберг | 8 ноября 1992 г. | 210 |
Блаффскауты отправляются в путешествие на каноэ. Но неприятности случаются, когда скаутмастер Динк отправляется в лес за новым навигационным компьютером, оставляя Роджера ответственным. Дуг и Скитер не могут выполнять приказы Роджера, поэтому они ищут мистера Динка, который, похоже, исчез. Когда Дуг заставляет The Beets играть концерт в школе, мистер Боун отменяет сделку. В мечтах Квейлмена Квейлмен сражается с РобоБоуном и его роботизированной армией, что приводит к компромиссу с мистером Костиным, и все понимают важность компромисса. | ||||||
23 | 10 | "Горячий билет Дуга" "Стоматологическая катастрофа Дуга" | Кен Киммельман Йохан Эдстрем | Алан Зильберберг Эл Хиггинс | 15 ноября 1992 г. | 212 |
Концерт Битса в Блоэтсбурге, бывшем родном городе Дуга, распродан, но, к счастью, у Джуди есть два билета, которые ей не нужны. Джуди дает Дагу свои билеты, и он и Скитер отправляются в невероятное путешествие по дороге и в конечном итоге становятся роуди Битс, когда встречаются с другими фанатами. Зуб Дуга болит, когда он получает полость после того, как откусил шоколадный батончик в кино, а потом должен пойти к своему дантисту. Хотя он не хочет идти на прием, он мечтает о том, как секретный агент Смэш Адамс справится с стоматологической ситуацией, но вскоре его хмурый взгляд превращается в улыбку, когда он встречает своего нового стоматолога, доктора Кей. | ||||||
24 | 11 | "Дуг на сцене" "Худший кошмар Дуга" | Джон Паратор Кэрол Милликан | Эл Хиггинс Кен Скарборо | 22 ноября 1992 г. | 205 |
Учащиеся Блаффингтона участвуют в школьной пьесе, которая показывает историческое основание города. Сестра Дуга, Джуди, нанята в качестве режиссера, которая решает применить более «современный» подход к истории. Однако жалобы родителей (которые заставляют мистера Боуна вмешиваться) угрожают новому подходу. Когда Роджер начинает вести себя хорошо, худший кошмар Дуга наконец стал реальностью - Роджер влюбился в Джуди. Единственное, что может ухудшить положение Дуга, - это если Джуди влюбится в Роджера. | ||||||
25 | 12 | "Дуг накачивает" "Дуг едет в Голливуд" | Джон Паратор Кэрол Милликан | Кен Скарборо Эл Хиггинс | 29 ноября 1992 г. | 211 |
Дуг участвует в фитнес-тесте мэра с участием Рональда Вайзенхаймера, Арнольд Шварцнеггер как знаменитость, и чтобы привести себя в форму, Дуг начинает интенсивную программу упражнений. Но это только приводит Дуга к тому, что он повреждает каждую мышцу своего тела, а из-за боли в мышцах Дуг, возможно, не сможет соревноваться. Когда известный кинорежиссер Дж.Б. Спиггот ищет кого-нибудь в Блаффингтоне для своего нового проекта, все уверены, что они будут выбраны, особенно Джуди. Когда Дуг почти получает предложение, он беспокоится о том, чтобы задеть чувства Джуди, но он спасен, когда Джи Би хочет Свинину. | ||||||
26 | 13 | "Потерянные выходные Дуга" "Счастливая шляпа Дуга" | Пол Спарагано Иветт Каплан | Кен Скарборо Алан Зильберберг | 6 декабря 1992 г. | 213 |
Дуг выигрывает Super-Pretendo с видеоигрой Космические манки, но чем больше он играет, тем больше не может оторваться. Внезапно он понимает, что выходные закончились, и он даже не приступил к домашнему заданию. Таинственная шляпа плавает на голове Дуга. С ним начинают происходить странные и чудесные вещи, поэтому Дуг считает шляпу удачной, и вскоре Роджер хочет заполучить ее. Создатель Джим Джинкинс назвал это своей любимой сюжетной линией в сериале Nickelodeon. |
Сезон 3 (1993)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Толстый кот Дуга" "Дуг и Патти П.И." | Иветт Каплан Кэрол Милликан | Мэтт Штейнгласс Дитрих Смит | 11 апреля 1993 г. | 301 |
Роджер просит Дуга позаботиться о его кошке Стинки, пока он отправляется в путешествие. Поскольку Стинки ведет себя странно с Роджером, он сказал, что посадил Вонючку на диету. Но Стинки не только разрывает дом Funnie, но также съедает всю нездоровую пищу в доме и заболевает. Дуг спешит к ветеринару, надеясь, что с ним все будет в порядке. Но когда Дуг попадает туда, он и Роджер удивляются, узнав, что Стинки на самом деле женщина, и увидели, что у нее только что родились котята. Кто-то сорвал гонку на тачках на пикнике в Блаффингтоне, и теперь никто не может участвовать в гонке. Итак, Дуг и Патти объединяются, чтобы разгадать тайну того, кто это сделал и почему. | ||||||
28 | 2 | "Дуг - раб на один день" "Дуг качает дом" | Йохан Эдстрем Пол Спарагано | Алан Хиггинс Стив Хиггинс | 18 апреля 1993 г. | 302 |
Джуди ловит Дуга, разбивающего вазу, принадлежавшую их маме. Чтобы заставить ее замолчать, Дуг должен согласиться быть ее рабом в течение недели. Он страдает, пока не понимает, что единственный выход - сказать правду. Дуг разрушает весь старый дом в соревновании по метанию камней с Роджером. Но когда Патти становится свидетелем соревнования, она злится на Дуга, и он должен понять, почему. | ||||||
29 | 3 | "Комическое сотрудничество Дуга" "Питомцы Дуга" | Кен Киммельман Джон Паратор | Мэтт Штейнгласс Алан Хиггинс | 25 апреля 1993 г. | 303 |
Дуг и Скитер решают работать вместе, чтобы создать свой собственный комикс, в котором Сильвер Скитер и Квейлман борются со злым Чудаком Погодным человеком. Но когда они не могут договориться, какой персонаж должен быть героем, мальчики перестают разговаривать друг с другом. Поркчоп хочет принять участие в шоу талантов питомцев в Блаффингтоне, но Дуг совершенно не обращает на это внимания, пока Роджер и его кот Вонючка не бросят вызов ему и Поркчопу. Теперь Дуг решил придумать идеальный номер для своей собаки с некоторой помощью Скитера и Ларри. | ||||||
30 | 4 | "Карьерное беспокойство Дуга" "Большая драка Дуга" | Кэрол Милликан Иветт Каплан | Кен Скарборо Алан Хиггинс | 9 мая 1993 г. | 304 |
На «Неделе карьеры» компьютер выбирает Дуга в качестве корпоративного руководителя, отвечающего за классный проект. Он не может справиться со стрессом, пока не обнаружит, что в компьютере консультанта произошла ошибка. После того, как Ларри А. ботаник бьет Дуга кулаком по лицу, Дуг дает ему ответный удар. Вдруг другой А.В. ботаники заставляют Дуга плохо выглядеть в школе, и все другие ученики надеются, что Дуг начнет новую ссору с Ларри. Дуг не хочет снова ссориться и предлагает быстрое решение. | ||||||
31 | 5 | "Огромный прыщ Дуга" "Дуг запускает воздушного змея" | Йохан Эдстрем Пол Спарагано | Эван Гор Мишал Шефер и Кен Скарборо | 16 мая 1993 г. | 305 |
Дуга приглашают на вечеринку Биби, но что-то обнаруживается на его лице, что не позволяет ему выходить на улицу. Мистер Фанни убеждает Дуга, что у него есть отличная идея создать идеальный кайт для участия в предстоящем авиашоу Bluffscout. Дуг считает, что идея его отца слишком проста, поэтому он меняет ее, думая, что так будет лучше, но он получает удивительные результаты. | ||||||
32 | 6 | "Дуг и странные дети" "Дуг за рулем" | Кен Киммельман Джон Паратор | Алан Хиггинс Кристин Эклунд и Кейт Хоффман | 23 мая 1993 г. | 306 |
В рамках проекта миссис Уинго позволяет своим ученикам лучше узнать друг друга, а Дуг работает в паре с двумя людьми, с которыми никто больше не хочет быть в паре, - странными близнецами Элом и Му Сличем. Когда Дагу пора писать отчет, близнецы Слич уже написали для него отчет. Дуг знает, что ему придется посетить Слич, чтобы получить свои собственные факты. Джуди получает лицензию, и Дуг говорит Патти, что она отвезет их на открытие парка развлечений, Bumper Car Mania. Джуди не справляется с тестом, когда она не может параллельно припарковаться, и Дуг должен помочь ей пройти все возможное, чтобы получить эту поездку от Джуди. ПРИМЕЧАНИЕ - Первое появление Ала и Му Слича. | ||||||
33 | 7 | "Новый учитель Дуга" "Дуг на первом" | Иветт Каплан Кэрол Милликан | Алан Зильберберг Мэтт Штейнгласс | 30 мая 1993 г. | 307 |
Пока миссис Винго отсутствует, ее место занимает ее место по имени мисс Ньюберри. Дуг производит плохое первое впечатление, из-за чего он классный нарушитель спокойствия, а Роджер - хороший парень. Так что Дуг пытается сделать все, чтобы изменить представление о нем мисс Ньюберри. Дуг и его друзья входят в команду Patti's Pulverizers, и они на высоте, когда дело доходит до побед. Все родители, включая отца Дуга, считают несправедливым, что только Патти может выступать, и они хотят, чтобы их выставляли собственные дети. Но после того, как родители добились своего, они понимают, что это может быть плохой идеей. | ||||||
34 | 8 | "Мультфильм Дуга" "Фильм Дуга о монстрах" | Пол Спарагано Йохан Эдстрем | Кен Скарборо Джо Фэллон | 6 июня 1993 г. | 308 |
Заместитель директора Боун закрывает школьную газету из-за нелестной карикатуры Дуга о наименее любимой школьной еде на обед, волшебном таинственном мясе. Всем другим ученикам нравится мультфильм, поэтому они сплачиваются, чтобы вернуть свою газету. У Дуга и Скитера возникают проблемы с поиском страшного монстра для своего домашнего видеофильма, пока мэр Уайт не создает своего собственного монстра с помощью своей кампании «Украсьте Блаффингтон», вдохновленной миссис Фанни, мамой Дуга. | ||||||
35 | 9 | "Горячее свойство Дуга" «Дуг и маленький лжец» | Кен Киммельман Джон Паратор | Дитрих Смит Мэтт Стейнгласс | 13 июня 1993 г. | 309 |
Некоторые суровые старшеклассники предлагают продать Дугу очень редкий первый выпуск комиксов Man-O-Steel Man, единственного выпуска, которого ему не хватает в его коллекции. Оказывается, та же самая проблема отсутствует в магазине комиксов Салли, и Дуг чувствует себя виноватым в том, что купил украденный выпуск Салли. Однако, когда мистер Салли разрешает только одному покупателю войти в свой магазин по соображениям безопасности, Дуг решает поступать так, как нужно каждому. В городе появилась новая девушка по имени Лоретта Лекугли, которая говорит, что она из Якестонии и может говорить на этом языке. Лоретта ловит взгляд Скитера, и Дуг убежден, что Лоретта лгунья, а Скитер верит всему, что она говорит. С помощью Фентрука Дуг намеревается разоблачить обман Лоретты. Хотя Лоретта признает, что плохо говорит по-якстонски, она оказывается не такой большой лгуньей, как казалось, и Дуг слишком рано усваивает урок о том, как судить людей. | ||||||
36 | 10 | "Doug Inc." "Кошмар Дуга на Джамбо-стрит" | Кэрол Милликан Иветт Каплан | Джо Фэллон | 20 июня 1993 г. | 310 |
Дуг хочет собрать достаточно денег, чтобы купить новый скейтборд, и для этого создает предприятие по стрижке газонов. Скитер и близнецы Слич присоединяются к ним, но вскоре чувствуют, что Дуг ведет себя несправедливо. Дуг может собрать деньги, но в процессе он рискует потерять своих друзей. Все в школе говорят о финальной сцене из последнего фильма ужасов, Ненормальный, но Дуг закрыл глаза и пропустил финал. Подумав, что он курица из-за того, что не увидел финала, он наконец набирается смелости, чтобы снова посмотреть фильм, и понимает, что это не только не страшно, но и глупо. | ||||||
37 | 11 | "Шоковая терапия Дуга" «Дуг - мальчик-гамбургер» | Йохан Эдстрем Пол Спарагано | Эван Гор и Дитрих Смит Кен Скарборо | 27 июня 1993 г. | 311 |
Мистер Боун находится в больнице, и Дуг неохотно предлагает ему выздоравливать карточки из класса миссис Винго. Но когда Дуг попадает туда, мистер Боун думает, что вместо этого он получает ценный скейтборд Дуга. Более того, скейтборд вызывает у мистера Ти-Боуна детские воспоминания. Мистер.Динк приглашает Дуга нарядиться Большим Хонкербургером и неделю поговорить с детьми в костюмах в Хонкер Бургере. Кроме того, он должен пойти на пикник в Блаффингтоне с Патти и стать Большим Хонкербургером, никому не рассказывая, кто он. Напряженные выходные Дуга будут чем-то, с чем ему придется справиться в одиночку. | ||||||
38 | 12 | "Дуг и суд судьбы" "Гаражный оркестр Дуга" | Кен Киммельман Джон Паратор | Алан Хиггинс Кен Скарборо | 4 июля 1993 г. | 312 |
Дуг и Скитер играют с новой летающей тарелкой Патти Wacky-Wizzer и случайно бросают ее в огороженный двор. Дуг пытается вернуть его, но встречает огромную сторожевую собаку по имени Леди. Дуг представляет, как Рэйс Каньон выберется из этого беспорядка. Биби дает Дагу и Скитер их первое выступление в их новой группе, но они должны позволить ей присоединиться. Теперь, каждый раз, когда Дуг хочет что-то добавить к шоу, он должен впустить новых участников, и кажется, что все они просто хотят играть на барабанах. | ||||||
39 | 13 | "Великая свекольная война Дуга (Операция Дуга Школа Муди)" "Магический акт Дуга" | Кэрол Милликан Иветт Каплан | Мэтт Стейнгласс и Дитрих Смит Кен Скарборо | 11 июля 1993 г. | 313 |
Когда лодка школы Блаффингтона для предстоящего парада свеклы пропадает, Дуга обвиняют в том, что он помог ученикам школы Муди украсть ее. Так что Дуг и Поркчоп должны прокрасться в Школу Муди, чтобы увидеть все своими глазами. В конце эпизода есть отсылка к «Белому альбому Битлз». Поплавок школы Moody School представляет собой простой белый квадрат со словом «Beet» на нем. Дуг пытается произвести впечатление на Патти с помощью магического трюка из своего нового магического набора, но это дает неприятные результаты, и они в конечном итоге скованы наручниками без ключа на весь день. Патти это не устраивает, так как она пропускает запланированные мероприятия. После многих попыток получить ключ они понимают, что у владельца волшебного магазина может быть решение - если он сможет добраться до закрытия магазина! |
Сезон 4 (1993–94)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | "Математическая задача Дуга" "Большой подвиг Дуга" | Пол Спарагано Иветт Каплан | Мэтт Стейнгласс Эндрю Стил | 26 сентября 1993 г.[3] | 401 |
Дуг получает письмо из своей школы и паникует, когда видит, что оно адресовано его родителям. Поскольку он плохо успевает по математике, Дуг сразу же предполагает, что это провал! Поэтому он делает все, чтобы узнать, о чем говорится в письме, и не дать его родителям увидеть. Если этого было недостаточно, Патти пытается что-то сказать Дугу и передать ему свое сообщение. Это день большого футбольного матча против Блоцбурга, и Дуг попадает в ловушку тренера Шпица, который ошибочно полагает, что у Дуга есть «золотой палец» для игры ногами с поля. Затем Тренер Спиц отправляет Дуга на следующий футбольный матч, и он очень нервничает, когда узнает, что Перси Фемур находится в другой команде. | ||||||
41 | 2 | "Бум-рэп Дуга" "Дуг и Патти сидят на дереве" | Тони Истман и Марк Севье Кен Киммельман | Джо Фэллон Мэтт Стейнгласс | 3 октября 1993 г. | 402 |
Дуга обвиняют в жульничестве, когда он и Чалки набирают одинаковые оценки на тесте. Им обоим дается один день, чтобы признаться, иначе им обоим придется пройти более сложное повторное испытание в эту субботу. Дуг знает, что он не жульничал, поэтому он пытается поговорить об этом с Челки, но продолжает избегать Дуга. Наконец, Дуг заставляет Чалки признаться, и Челки принимает последствия, которые включают повторное тестирование и пропуск большого футбольного матча. Патти просит Дуга пойти с ней в кино, и теперь все в школе дразнят их по поводу свиданий. Даже Дуг задается вопросом, действительно ли это свидание или нет. Чтобы выяснить это, Скитер просматривает сценарии свиданий из книги с Дугом. | ||||||
42 | 3 | "Дуг от двери до двери" "Дуг подсказывает весы" | Кэрол Милликан Тони Истман и Дрю Эдвардс | Джо Фэллон Деннис Гарви | 10 октября 1993 г. | 403 |
Отряд разведчиков Doug's Bluff № 617 должен собрать деньги на новые каноэ, поэтому они продают «Booster Bars Bluff Scout» от двери к двери. Но после того, как все отвергли его, Роджер предлагает новый способ продажи слитков, с которым Дуг не согласен. Затем, когда Дуг продает батончик мистеру Свирли, он понимает, почему в барах такой ужасный вкус. На выходных Дуг прибавил несколько фунтов в доме бабушки Фанни и был приглашен на вечеринку у бассейна Биби. Дуг слишком смущен, чтобы его можно было увидеть в купальнике, поэтому он решает сбросить лишний вес перед вечеринкой, используя видео Рональда «Prepare to Suffer» Вайзенхаймера. Однако оказывается, что он не единственный, кто не уверен в своем теле. | ||||||
43 | 4 | "Хеллоуинское приключение Дуга" | Мирна Бушман и Пол Спарагано | Кен Скарборо и Алан Хиггинс | 30 октября 1993 г.[4] | 404 |
Дуг переодевается героем по имени Гоночный Каньон. Когда в ночь на Хэллоуин в Funkytown открывается новый жуткий аттракцион «Поместье Кровавого камня», Скитер хочет проверить его, а не трюк или угощение. Дуг неохотно соглашается пойти, но когда парк закрывается до того, как подошла их очередь, Роджер все равно убеждает их поехать. Попав в поездку, Роджер сильно напугал Дуга и Скитера, так что им предстоит напугать Роджера! | ||||||
44 | 5 | "Doug En Vogue" "Мания почтовых заказов Дуга" | Кен Киммельман Тони Истман и Марк Севье | Джо Фэллон Энди Йеркс и Кеннет Лонерган | 7 ноября 1993 г. | 405 |
Дуг хотел бы, чтобы он был более модным, пока его друзья в школе не обвинят его в том, что он одевался как Дилан Фарнум из телешоу "Teen Heart Street". Ему надоело, когда ему говорят, что он копирует чужой стиль, поэтому он решает сделать покупки для нового образа. Дуг становится жертвой аферы конкурса, которая обещает сделать его богатым. Но после того, как он так старался и заплатил много денег, Дуг позже понимает, что, возможно, он не так близок к победе, как он думает. | ||||||
45 | 6 | "Подарок на день рождения Дуга" "Фан-клуб Дуга" | Тони Истман и Дрю Эдвардс Кэрол Милликан | Стив Хиггинс Пэтти Хьюм | 14 ноября 1993 г. | 406 |
Дуг впечатлен подарками мистера Блаффа Биби. Г-н Фанни чувствует давление, чтобы заработать больше денег на лучший подарок на день рождения для своего сына, поэтому он решает открыть свой собственный магазин фотографий. Поначалу Дуг взволнован мыслью о большем количестве денег, но когда он видит влияние на своего отца и их семью, он понимает, что за деньги нельзя купить счастье. После выполнения магического трюка Дуг становится обожаем второклассником по имени Тодд Бентли, который начинает везде следовать за Дугом. Дагу нравится, когда его боготворили, пока Тодд не смущает его перед своими друзьями и, наконец, говорит Тодду оставить его в покое, что расстраивает Тодда и оставляет Дага чувство вины. | ||||||
46 | 7 | "Дуг Беги" "Дуг Клобберс Патти" | Мирна Бушман Пол Спарагано | Алан Хиггинс | 21 ноября 1993 г. | 407 |
Дуг назначается классным казначеем, и когда он сталкивается с Вилли Уайтом, сыном мэра, он начинает давать обещания своим избирателям, которые, как он знает, он не может выполнить. Тем временем Типпи Динк баллотируется на пост мэра Блаффингтона и побеждает! В то время как двоюродный брат Скитера побеждает классным казначеем вместо Дуга и Вилли. Дуг побеждает Патти в боулинге, и Скитер всем об этом рассказывает. Дуг набирает популярность, но чувствует себя плохо из-за того, что побеждает Патти каждый раз, когда они играют в игру. Похоже, Патти переживает полосу неудач и расстроена этим. Дуг решает, что единственный способ спасти чувства Патти - это попытаться потерпеть неудачу. | ||||||
47 | 8 | "Охота за сокровищами Дуга" "Умный приятель Дуга" | Тони Истман и Марк Севье Кен Киммельман | Джо Фэллон Алан Хиггинс, Кен Скарборо и Дитрих Смит | 27 ноября 1993 г. | 408 |
Дуг и Скитер отправляются на поиски артефактов, когда им поручают исследовать историю Блаффингтона. Однако вскоре они попадают в беду, когда их ловят на раскопках в поместье Блаффа, хотя они и не знали. Скитер получает высокий балл на интеллектуальном тесте, что делает его гением, и Дуг убежден, что Скитер получил неверные результаты. Но вскоре Скитер начинает проводить меньше времени с Дугом и больше думать о поступлении в колледж, и Дуг думает, что потерял своего лучшего друга. | ||||||
48 | 9 | "Дуг сорвал!" "Няня Дуга" | Тони Истман и Дрю Эдвардс Кэрол Милликан | Мэтт Стейнгласс Марк Дакус | 5 декабря 1993 г. | 409 |
У всех друзей Дуга есть крутые байки, но Дуг ненавидит свои - пока не обнаруживает, что кто-то их украл. Он думает о том, кто мог его забрать, и задается вопросом, не вор ли один из его друзей. Дуг и Джуди ссорятся и упускают свой шанс остаться одни в доме, пока их родители в отпуске. Вместо этого их проклинает строгая няня, миссис Стинсон, которая строго придерживается дисциплины и подает на обед чернослив, и они понимают, что единственный выход из этого беспорядка - сотрудничать. | ||||||
49 | 10 | "Рождественская история Дуга" | Пол Спарагано и Мирна Бушман | Кен Скарборо | 12 декабря 1993 г. | 410 |
Когда Поркчоп был ошибочно обвинен в нападении на Биби, Дуг должен попытаться избавиться от своего лучшего друга, не являющегося человеком. К сожалению, бывший мэр Уайт и Билл Блафф полны решимости сделать так, чтобы Поркчоп больше никому не мешал. После судебного разбирательства в суде Поркчоп был приговорен к наказанию за плохих собак, и после того, как попытка Дуга вытащить свиное мясо из фунта провалилась, Дуг со слезами на глазах понимает, что свинину можно положить. Он пытается представить, как Квейлман, Смэш Адамс и Рэйс Каньон решат эту проблему, но наконец понимает, что ему придется найти свой собственный выход из этого беспорядка. В день возвращения в суд Дуг убеждает судью позволить Поркчопу вернуться на место преступления, чтобы показать им, что произошло на самом деле. Биби падает в тонкий лед, и Свинка спасает ее. Теперь все понимают, что причина, по которой Поркчоп «атаковал» Биби раньше, заключалась в том, чтобы попытаться оттащить ее от тонкого льда. Дуг гордится Поркчопом, которого теперь называют героем. По просьбе Porkchop мэр Блафф устраивает рождественскую вечеринку для всех собак в фунте, чтобы найти для них всех новых владельцев. | ||||||
50 | 11 | "Дуг в деньгах" "Закон о сестре Дуга" | Кен Киммельман Тони Истман и Марк Севье | Джим Джинкинс И Дэвид Кэмпбелл Мэтт Стейнгласс | 12 декабря 1993 г. | 411 |
Конверт с деньгами падает с разгоняющейся машины, и Дуг находит его с огромным состоянием. Дуг передает его полиции, и все смеются над ним за это. После того, как никто не заберет деньги, полиция говорит Дугу, что он может оставить деньги себе. Когда Дуг узнает, кто настоящий владелец, он должен выбрать между тем, что законно, и тем, что он знает, правильно. Миссис Фанни приглашает нового парня Джуди на ужин, но Джуди смущает ее скучная семья, особенно Дуг. Поэтому она решает «нарядить» вещи в доме, но обиженный Дуг решает немного «нарядиться» самостоятельно. | ||||||
51 | 12 | "Дуг устраивает вечеринку" "Дуг Уэй Уэст, Запад" | Кэрол Милликан Тони Истман и Дрю Эдвардс | Энди Йеркс и Кеннет Лонерган Алан Хиггинс | 26 декабря 1993 г. | 412 |
Дуг устраивает свою первую домашнюю вечеринку, и он очень рад этому, он просто не хочет, чтобы это было хромой. Но когда Роджер предлагает сыграть в «Правду или действие», Дуг надеется, что это улучшит его отряд. Когда Патти приглашает всех покататься верхом на ранчо, Дуг хвастается, как хорошо он умеет ездить. Но его преувеличения доставляют ему неприятности, когда ему назначают агрессивную лошадь, с которой он не может справиться. | ||||||
52 | 13 | "Выпускники Дуга" "Плохая поездка Дуга" | Пол Спарагано Мирна Бушман | Мэтт Стейнгласс Алан Хиггинс | 2 января 1994 г. | 413 |
Дуг и его друзья готовятся к окончанию шестого класса и заканчивают школу Блаффингтон. Дуг немного грустит из-за того, что уходит, поэтому он пытается найти директора Бутсавича, чтобы поговорить с ним. Но когда он узнает, что Роджер не хочет покидать школу, Дуг убеждает Роджера (и себя), что новая школа будет отличной. С наступлением лета Веселые планируют проехать через всю страну, чтобы посетить Великое Раскрашенное ущелье. Мистер Фанни стремится придерживаться расписания, но Дуг и Джуди убеждают его остановиться в нескольких туристических ловушках по пути. Семья не получает никакого удовольствия от поездки, пока, наконец, не доберется до остановки, которая делает все это стоящим. |
ABC run
Сезон 5 (1996–97)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | "Последний день рождения Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джо Фэллон | 7 сентября 1996 г. | ABC-101 |
Опасения Дуга по поводу изменений, которые происходят в жизни, заставляют его задуматься об отмене своего день рождения стороны. Лето подходит к концу, и Дуг рассылает всем своим друзьям приглашения на свой 12-й день рождения. Обходя весь город, он обнаруживает, что Блаффингтон (а также его друзья) претерпели изменения. Honker Burger превращается во французский ресторан под названием Chez Honque, Роджер богат, The Beets распадаются, строится новая средняя школа, Конни похудела, Патти по утрам учится дома, а Дагу нужно подстричься. . Так много всего изменилось, что Дуга надоедают перемены, поэтому он отменяет свой день рождения. Но позже Джуди заставляет его понять, что перемены делают нас отличными от скал, и Дуг восстанавливает свою группу как раз вовремя, чтобы получить шокирующие новости от миссис Фанни. | ||||||
54 | 2 | "Новая школа Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джо Фэллон | 14 сентября 1996 г. | ABC-102 |
Сегодня первый день седьмого класса в новой средней школе, у которой до сих пор нет названия, поэтому студенческий конкурс «Назови свою школу» организован бывшим мэром Уайтом, который сейчас является директором школы. Конкурс вызывает ожесточенную конкуренцию между Патти и Дугом, когда им не нравятся предложения друг друга по названию школы. Мистер Блафф решил назвать школу в честь ее дочери Биби Блафф средней школы. Дуг встречает всех своих учителей, включая классную комнату и учительницу английского языка мисс Кристал, и во время перемены ученики понимают, что школа еще не окончена. Кроме того, банда находится в поисках идеального нового места для встреч, поскольку Honker Burger теперь называется Chez Honque. Оказалось, что эта встреча в конце принадлежит Свирли. | ||||||
55 | 3 | "Дуг растет" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Кен Скарборо | 21 сентября 1996 г. | ABC-103 |
Дуг и Скитер ходят в школу в униформе Блафф-Скаут, чтобы подготовиться к предстоящей Шиндиггараме. Над Дугом смеются, и он приходит к выводу, что Блафф-Скауты - это «детище», и уходит. Дуг начинает думать, что обязанности Блаффа-Скаута - это ребячество, и ищет более взрослую среду. Затем Дуг пытается жить более взрослой жизнью, разговаривая и одеваясь как взрослый. Вечеринка для взрослых в доме Роджера заставляет его понять, что он не получает удовольствия, будучи взрослым, потому что он слишком заботится о том, что думают люди. Затем Дуг возвращается в Блафф-Скауты и прекрасно проводит время в Шиндиггараме, понимая, что Блеф-Скауты дали ему множество навыков, которые понадобятся ему во взрослом возрасте. Роджер решил снова присоединиться к блефовым разведчикам. | ||||||
56 | 4 | "Кошмар обруча Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Скотт Феллоуз | 28 сентября 1996 г. | ABC-104 |
Дуг рассказывает историю того, что произошло прошлым летом в спортивном лагере. Семья Фанни проявляет любопытство, когда Дуг получает письмо из Боливии. Объяснение Дуга касается предыдущего лета, когда Дуг ходил в спортивный лагерь Grinning Bear Sports Camp с Патти. Тем временем, астматик, сосед Дуга, Леонард, который сделал карьеру побег из летних лагерей, планирует еще один побег. Тем не менее, Дуг, Чалки и Патти должны беспокоиться о предстоящем баскетбольном матче, который им предстоит сыграть против более жесткого лагеря. | ||||||
57 | 5 | "Дуг: Корпорация с ограниченной ответственностью" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Кен Скарборо | 5 октября 1996 г. | ABC-105 |
У The Beets прощальный концерт. Одна небольшая проблема в том, что Дуг разорен. После школы он останавливается у Свирли, чтобы выпить шоколадного коктейля, пока Патти с Конни и Роджером. Затем Дуг вместе с бабушкой Эдной работает в мастерской своей бабушки Эдны. После того, как Роджер хочет, чтобы он продал билеты, Дуг отказывается продавать ему билеты. Дуг хочет разбогатеть и говорит Скитеру спуститься в магазин, но почти забывает пригласить Патти на концерт, зля ее. Тем временем он сдает все билеты Роджеру. В ночь на концерт Роджер приезжает с Патти, которой нет с Дугом. Дуг находится на холме, его находит Патти. Когда музыку плохо слышно, Патти садится рядом с Дугом, и концерт начинается. | ||||||
58 | 6 | "Дуг в долгах!" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джо Фэллон | 12 октября 1996 г. | ABC-107 |
Для классного проекта Джуди позволяет Дагу одолжить одну из ее театральных шляп в стиле Наполеона после того, как заставит его подписать контракт. Дуг теряет шляпу, Роджер находит ее и не возвращает Дугу. Чтобы вернуть шляпу у Роджера, он просит Дуга сделать много одолжений, включая кражу пластиковой коровы. После того, как все услуги сделаны, Роджер по-прежнему отказывается отдавать шляпу. Поскольку Дуг не может вернуть шляпу Джуди, он должен пострадать от последствий. После того, как Дуг говорит Джуди, что Роджер не отдаст ей шляпу, Джуди забирает шляпу у Роджера. | ||||||
59 | 7 | "Большое возвращение Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Деннис Гарви | 19 октября 1996 г. | ABC-109 |
Когда Дуг устает от оскорблений со стороны Роджера и его банды, ему помогает мистер Динк, который предоставляет ему несколько домашних фильмов известного комика оскорблений. Рик Никлз. После просмотра этих домашних фильмов Дуг получает возможность отпускать оскорбительные шутки. Сначала это ставит Роджера на его место, но вскоре Дуг понимает, что совершил ошибку, когда он шутит о людях, которых любит. Между тем, бейсбольная команда средней школы Биба Блафф объявляет забастовку после того, как Челки несправедливо руководит своей работой. | ||||||
60 | 8 | "Кровавый приятель Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джо Фэллон | 26 октября 1996 г. | ABC-108 |
После того, как Конни пустила слух, ученики средней школы Биб Блафф подняли шум, что Скитер на самом деле вампир. Дуг и Роджер расследуют слух, и вскоре все начинают бояться Скитера после того, как видят, что он тусуется с летучими мышами. Вскоре все его друзья избегают его, и в ночь на его вечеринку в честь Хэллоуина Дуг чувствует себя виноватым за то, что не пошел на его вечеринку, даже не зная, что Скитер думает о слухах. | ||||||
61 | 9 | "Говядина Дуга Патти" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Мэтт Стейнгласс | 2 ноября 1996 г. | ABC-106 |
Патти смотрит на заносчивый клуб «Младшие дочери матерей и отцов-основателей», куда не допускаются мальчики, и Дуг удивлен, что ей это интересно. Дуг беспокоится, что если Патти присоединится к клубу, она изменится, и у нее больше не будет на него времени. Кроме того, Скитер положил глаз на Маффи Сильверсона, который является членом клуба, поэтому Дуг и Скитер одеваются как девушки, чтобы узнать все о высокомерном заведении. Тем временем Нед, Вилли и Бумер случайно спасают самое старое дерево в городе и считаются публичными героями. | ||||||
62 | 10 | "Дуг направляет" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Эндрю Райх и Тед Коэн | 9 ноября 1996 г. | ABC-110 |
Дуг заканчивает тем, что руководит ежегодным театрализованным представлением в честь Дня основателя после того, как Джуди уходит с работы. Группа решает поставить мюзикл по мотивам основания Блаффингтона семьей Блафф. Но у всех разные идеи, что делать, и спор заставляет всех расходиться. Внезапная метель заставляет всех застрять в школе, и Дуг понимает, что им всем придется сотрудничать, чтобы выжить. Когда им приходит помощь, они решают остаться в школе, чтобы закончить пьесу. | ||||||
63 | 11 | "Безумие Дуга в кино" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Марк Йорк | 16 ноября 1996 г. | ABC-112 |
После того, как Дуг и Скитер видят рекламу нового фильма Targetman, они отчаянно хотят ее увидеть. Вскоре все друзья Дуга и даже его учителя говорят о Targetman. Когда Дуг говорит своим родителям, что хочет увидеть это, они не позволяют ему, потому что это слишком жестоко, и они чувствуют, что Дуг недостаточно зрел, чтобы увидеть это. Итак, Дуг пытается стать более зрелым перед своими родителями, чтобы они позволили ему посмотреть фильм, но они все равно говорят «нет». Дуг все равно идет со Скитером смотреть фильм, но потом сожалеет об этом. Тем временем мистер Клотц находится в городе, чтобы навестить Роджера, который также хочет увидеть Таргетмена, но мистер Клотц не позволяет Роджеру увидеть это, и он не понимает почему. ПРИМЕЧАНИЕ. - Этот эпизод по необъяснимым причинам был пропущен Мультфильмы Дисней во время первых нескольких циклов, но в конце концов был показан. | ||||||
64 | 12 | "Утечка мозгов Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джеффри Киндли | 23 ноября 1996 г. | ABC-111 |
Это B.L.A.B.A.B.A. (Be Like A Beaver, A Beebe Bluff Achiever) День в средней школе, и есть десятки клубов, в которые могут вступить ученики. Дуг пытается найти лучший клуб и думает, что Brain Team впечатлит Патти и сделает его менее средним. Затем Дуг проходит тест на мозг и входит в школьную команду по мозгу. Когда он обманывает, он попадает в команду, но не может справиться с подготовкой к игре Bowl of Brains Quiz Bowl. | ||||||
65 | 13 | "Дуг: Большой переключатель" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Эл Хиггинс | 30 ноября 1996 г. | ABC-113 |
Дуг смотрит Доктор коп, но его зовет мама Теда, и он сталкивается с папой Филом. К тому времени, когда Дуг возвращается, его сестра Джуди ест попкорн и смотрит документальный фильм о совах. Дуг и Джуди борются за пульт на полу, но Фил побеждает и говорит им обоим, что если они не могут ладить и смотреть телевизор, как обычные взрослые, то он отнимет у Дуга и Джуди телевизионные привилегии на ночь, во многом для Дуга и Волнение Джуди. В сцене рисунка Свинина берет верх, и когда Дуг возвращается, он противостоит ему. В течение дня Дуг меняет местами с Патти, Скитер меняет местами с Биби, а Челки меняет местами с Роджером. В доме Скитера Биби пытается присмотреть за Дейлом, и Скитер заказывает банановый бутерброд в доме Биби, но берет две вилки. В доме Дуга Патти наблюдает, как Теда убирает дом, а в доме Патти Дуг проходит домашнее обучение у отца Патти. Наконец, Дуг пробирается мимо мистера Майонеза и мчится домой, но сталкивается с Патти. | ||||||
66 | 14 | "Дуг исполняет свое желание" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джефф Киндли | 7 декабря 1996 г. | ABC-114 |
После того, как Дуг исполняет свое желание, мисс Кристал не идет в школу, и ее берет на себя директор Уайт, не желая, чтобы она доставила Вилли неприятности. Патти, Скитер, Биби, Конни и остальные беспокоятся о мисс Кристал. После того, как на следующий день директора Уайта вызывают из класса, его сын Уилли вступает во владение. Дуг просит мэра Типпи Динка вернуть и отозвать мисс Кристал. На следующий день мэр Типпи просит мисс Кристал добавить в класс нового ученика - директора Уайта! | ||||||
67 | 15 | "Тайное Рождество Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Кен Скарборо | 14 декабря 1996 г.[5] | ABC-115 |
В ожидании рождения ребенка семья Дуга слишком занята, чтобы провести традиционное Рождество, и Дуг хочет его. Итак, Дуг и Поркчоп решают устроить свой секретный праздник в его комнате. Но когда позже он обнаруживает, что дом полностью пуст, мистер Фанни звонит и сообщает новости, а на Рождество рождается младшая сестра Дуга и Джуди, Диртбайк. Тем временем Фентрук рассказывает всем своим друзьям, как они проводят Рождество в Якестонии. ПРИМЕЧАНИЕ. - Скитер смотрит отрывок из Рождественской истории Дуга со своей семьей. | ||||||
68 | 16 | "Хот-дог Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джо Фэллон | 28 декабря 1996 г. | ABC-116 |
Дуг находит потерявшегося щенка в парке Лаки Дак и решает оставить его, пока не найдет хозяина. Но дома щенок доставляет много хлопот. Новый щенок может быть симпатичным, но он не похож на Поркчоп, и Дуг понимает, что за обычным щенком нужно много работать. Когда владелец щенка все еще не найден, Дуг дает всем своим друзьям шанс стать его владельцем. Тем временем Ал и Му рассчитывают день, когда инопланетянин должен приземлиться в парке Лаки Дак. | ||||||
69 | 17 | "Великая возможность Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Скотт Феллоуз | 4 января 1997 г. | ABC-117 |
В средней школе проходят выборы в студенческий совет, и Биби, Роджер и Чалки участвуют в выборах. Дуг знакомится с восьмиклассником Гаем Грэмом, который дает ему работу в школьной газете в качестве художника-карикатуриста. Гай говорит Дугу создать карикатуру о выборах школьного совета и нарисовать, кто, по его мнению, должен победить. Когда Роджер и Биб получают известие, они подкупают Дуга, чтобы он нарисовал про них мультфильм. Тем временем мистер Майонез становится новым учителем истории в средней школе, а Патти теперь ходит в школу целый день. | ||||||
70 | 18 | "Дуг встречает соседа по комнате" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Стив Баннос | 11 января 1997 г. | ABC-118 |
После целого дня постоянных насмешек над Дугом, Нед Коупи, самый неприятный друг Роджера, злит Дуга за его предел, облепив его картофельным пюре с подливкой. Когда Дуг и его друзья выходят из школы, они видят пожар в доме Неда, Дуг чувствует себя виноватым, сказав Неду, что «когда-нибудь он получит свою». Миссис Фанни предлагает разместить его, пока дом Неда будет отремонтирован. Когда приезжает Нед, Дуг не может поверить, насколько хорошо он себя ведет, потому что в школе он совсем не такой. Дуг даже начинает сочувствовать Неду. Но теперь Нед отправляется навестить бабушку Фанни с остальными Веселыми, и Дуг беспокоится, что разрушит дом своей бабушки. ПРИМЕЧАНИЕ. - Этот эпизод по необъяснимым причинам был пропущен Toon Disney. | ||||||
71 | 19 | "Дуг получает заказ" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джо Фэллон | 18 января 1997 г. | ABC-119 |
Мисс Кристал назначает книжный отчет без правил, она говорит классу использовать свое воображение. В то же время Биби снимается для документального фильма, спонсором которого является ее отец мистер Блафф. Это означает, что отчеты о книгах будут показываться по телевизору, что заставляет всех в классе хотеть получить самый большой и лучший отчет во всем классе. Дуг решает показать несколько рисунков, которые он нарисовал, но понимает, что это недостаточно увлекательно, поэтому он продолжает поиск, чтобы найти книгу, в которой он мог бы сделать более захватывающий отчет. Но когда у него нет захватывающего отчета в ночь, когда он должен быть, он либо должен представить свои рисунки, либо вообще ничего. | ||||||
72 | 20 | "Незначительная катастрофа Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Мэтт Стейнгласс | 25 января 1997 г. | ABC-120 |
Новая мода на закуски "Nic Nacs" якобы ориентирована на взрослых (несмотря на Джо Кэмел -подобный талисман и реклама во время детских программ) и дети сходят с ума, чтобы попробовать что-то после того, как Роджер приобретает массу с поддельным удостоверением личности и перепродает ее на черном рынке; это быстро становится популярным увлечением. В ходе исследования, проведенного Дугом для статьи для школьной газеты, он обнаружил, что закуска имеет вызывающий сильное привыкание «химический релаксант», вызывающий неприятные и временные побочные эффекты. Кроме того, г-н Динк бросает свою работу в Bluffco и пытается написать свою собственную книгу. | ||||||
73 | 21 | "Большая паника Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Кен Скарборо | 1 февраля 1997 г. | ABC-121 |
Парень смотрит мюзикл и вдохновляется им. Он велит Скитеру поработать над секретным сценарием огромного драматического спектакля для средней школы Beebe Bluff. Спектакль - это история любви Леонардо да Винчи и Моны Лизы. Дуг заинтересовался прослушиванием, когда узнал, что Патти играет главную женскую роль и находится в сцене поцелуя в конце пьесы. Дуг изо всех сил пытается получить главную мужскую роль, но когда Гай дает себе роль, Дуг задается вопросом, не потрачен ли он зря. Но перед началом шоу Гай заболевает, и в главной роли должен выступать кто-то другой. | ||||||
74 | 22 | "Волосатая ситуация Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Скотт Феллоуз | 8 февраля 1997 г. | ABC-122 |
Дуг находит волосы в своей расческе и боится, что он лысеет, и полагает, что Патти больше не захочет с ним общаться. Банда также собирается встретиться в новом аквапарке, когда он откроется, и Дуг не хочет туда идти из-за его волос. Тем временем у Патти появляется первый прыщ. Биби делает свою первую пластику носа, а Роджер, возможно, получил свой первый ус. Дуг позволяет всем этим вещам мешать ему развлечься, а позже понимает, что не должен. Кроме того, Скитер получает свою первую неудовлетворительную оценку в классе магазина, когда его вешалка для верхней одежды недостаточно проста, поэтому ему предоставляется второй шанс сделать еще один простой предмет. | ||||||
75 | 23 | "Дуг: О, детка" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джо Фэллон | 15 февраля 1997 г. | ABC-123 |
Дуг начинает волноваться, что новая крошка Клеопатра «Диртбайк» в конечном итоге станет другой Джуди, и Джуди боится, что вырастет, чтобы стать похожей на Дуга.Таким образом, двое решили сформировать личность ребенка. Когда мистер и миссис Фанни выходят на вечер, Джуди и Дуг остаются нянчиться и не хотят, чтобы их оставили наедине с Диртбайком. Но когда их драка оставляет Диртбайка одного в доме мистера Динка, они понимают, что им придется сотрудничать, чтобы вытащить ее. | ||||||
76 | 24 | "Исчезающая собака Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Джо Фэллон | 22 февраля 1997 г. | ABC-124 |
Дуг просыпается утром после пикника «День камбалы» и обнаруживает, что Поркчоп собрал свои вещи и ушел. Когда Свинина исчезает, Дуг должен попытаться найти его. Он приходит к выводу, что кто-то, должно быть, сделал ему что-то плохое, чтобы заставить его собраться и уехать. Поэтому он идет поговорить со всеми своими друзьями, чтобы расспросить их о том, что случилось с Поркчопом накануне, и обнаруживает, что каждый из них помнит разные вещи по-своему. | ||||||
77 | 25 | "Настенная мания Дуга" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Стив Баннос | 1 марта 1997 г. | ABC-125 |
Дуг участвует в школьном конкурсе, чтобы нарисовать фреску на стене новой школы. Миссис Перигрю и директор Уайт подбирают Дуга и Роджера, чтобы они нарисовали большую фреску. Но когда ему приходится делиться дизайном фрески с Роджером, он не уверен, что сможет сделать это вместе с ним, потому что думает, что Роджер не умеет рисовать. Кроме того, в Блаффингтоне идет жара, и близнецы Слич думают, что это их вина, поэтому они решили изменить жаркую погоду. | ||||||
78 | 26 | "Дуг в дороге" | Джим Джинкинс и Джек Спиллум | Мэтт Стейнгласс | 8 марта 1997 г. | ABC-126 |
Дуг и его друзья решают встретиться в Funkytown и провести день, повеселившись, поэтому Джуди добровольно отвезет его туда. Но прежде чем она увезет Дуга, Джуди хочет сделать покупки в Snord Grupen. Выйдя из гигантского торгового центра, Дуг и Джуди направляются в Funkytown, но в конечном итоге оказываются не в том месте. Патти, Скитер, Биби и остальные находят Дуга и Джуди. |
6 сезон (1997)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | «Секрет успеха Дуга» | Морис Джойс | Джо Фэллон | 13 сентября 1997 г. | ABC-201 |
Жизнь Дуга и всех других учеников средней школы Биб Блафф превращается в безумие, когда Кость возвращается и становится новым заместителем директора средней школы. Вскоре он начинает бросать Роджера в тюрьму и устанавливать новые школьные правила. Также восьмиклассники приглашают Дуга вступить в секретный клуб будущих могущественных людей Вселенной. Но для того, чтобы быть достойным присоединиться, Дуг должен доказать, что он может быть успешным человеком, и это вырезает себя из охоты на монстров со Скитером. | ||||||
80 | 2 | "Друг друга Дуга" | Морис Джойс | Кен Скарборо | 20 сентября 1997 г. | -ABC-202 |
Скитер встречается с Биби, и Дуг испытывает отвращение к любовному отношению Скитера и ревнует к их дружбе. Дуг решает дать отпор, что заканчивается их дружбой. Дуг и Скитер были друзьями всегда, но не больше. Затем, когда Дуг пытается разлучить Скитера и Биба, Элмо напоминает Дугу, кто их собрал. Между тем, как сообщается, на Блаффингтон обрушилось наводнение, и Роджер хочет стать частью «самого большого события, когда-либо обрушившегося на этот город». | ||||||
81 | 3 | "Пухлый приятель Дуга" | Морис Джойс | Сандра Уиллард | 27 сентября 1997 г. | ABC-203 |
Патти паникует и думает, что она толстая после просмотра рекламы диетического набора от актрисы-подростка, поэтому она, Конни и Биби решили похудеть. Патти решает сесть на радикальную диету и заняться спортом. Но как только она начинает худеть, она, кажется, не может остановиться, она даже перестает есть и, кажется, начинает развиваться. нервная анорексия. Все это достигает апогея после того, как Патти теряет сознание, когда она не ест 3 дня. EDITED - этот эпизод изначально заканчивался закадровым голосом Патти, побуждающим зрителей узнать больше о расстройствах пищевого поведения. Это было удалено в синдицированной версии и заменено голосами Роджера и Скитера, спорящих друг с другом. | ||||||
82 | 4 | "Дуг: Квейлман VI: Сага о темном перепеле" | Морис Джойс | Джо Фэллон | 4 октября 1997 г. | ABC-204 |
В сцене с логотипом «Doug» Квейлман пытается надеть свои Power Briefs, но падает на место. Перед премьерой Дуг говорит Патти, что он будет плакать, если она пойдет с Гаем. Квейлман пытается спасти мисс Майонез, но Рубберсьют попадает ему в ловушку. Золотой лосось спасает Перепела и оживляет его. Позже Золотой лосось маскируется под Руперта Шмуперта. Резиновый костюм выдергивает злого близнеца Квейлмана, Темного Перепела. Гигантский слизняк скользит в комнату, надевает костюм и маску Руперта Шмуперта и пытается добраться до мисс Майонез. Разделив Темного Перепела, Квейлман пытается предупредить ее о свидании с гигантским космическим слизнем. Квейлман просит Патти поделиться с ней своими способностями перепела и дает Патти свой перепелиный пояс, которая его надевает. Патти, которая использует способности Квейлмана, разоблачает слизня и целует Квейлмана. После того, как сон заканчивается, Дуг просит Патти, что она может кататься на коньках в воскресенье, но она не может, и он болезненно стонет. Через несколько секунд к Дагу присоединяется Патти. | ||||||
83 | 5 | «Джуди, Джуди, Джуди» | Морис Джойс | Мэтт Стейнгласс | 11 октября 1997 г. | ABC-205 |
В сцене с логотипом «Дуг», заблокированной тремя именами Джуди, Джуди берет на себя роль Дуга в качестве ведущего и повествования, в то время как Дуг и Поркчоп связаны. Новая девушка по имени Гвен встречается с Джуди и называет ее «Дженни-Пенни». Джуди помогает с Гвен Гонтлет, ее любимой актрисой и образцом для подражания подростка, пока она находится в городе, чтобы снимать развлекательное шоу. Джуди надеется, что Гвен порекомендует ей поступить в университет Воул. Однако Гвен настолько поглощена собой, что это проверяет пределы терпения Джуди. Дуг сталкивается с Гвен, но она кричит на него. Джуди сердито противостоит Гвен и поправляет ее, говоря, что ее зовут «Джуди», а не «Дженни-Пенни». Тем временем Дуг и Скитер думают, что сняли доказательство существования монстра на видеокамеру Джуди, и Джуди не позволяет им увидеть запись. | ||||||
84 | 6 | "Дугапалуза Дуга" | Морис Джойс | Скотт Феллоуз | 18 октября 1997 г. | ABC-206 |
Конни Бендж становится одержима победой в конкурсе местной радиостанции, чтобы стать звездой рок-н-ролла. Она вовлекает в это Дуга и настолько одержима, что думает о том, чтобы бросить школу, как это сделала Флаундер из The Beets. Вскоре она понимает, что Флаундер, возможно, поступил неправильно. Тем временем Ал, Му и Скитер пытаются связаться с чудовищем озера, создавая машину вызова монстров. | ||||||
85 | 7 | "Дуг получает все" | Морис Джойс | Джо Фэллон | 1 ноября 1997 г. | ABC-207 |
Когда Дуг беспокоится, что он всего лишь средний, он решает, что для повышения своего уровня важности он должен быть коллекционером необычных и (надеюсь) ценных вещей. Поэтому он идет на блошиный рынок с ценной коллекционной книгой в поисках резиновых пробок для ванн и мисок, но кто-то их уже достал. Тем временем Роджер оказывается на стороне мистера Боуна, чтобы выбраться из заключения, и Скитер просит А.В. Ботаны, чтобы помочь ему найти Lucky Duck Monster с помощью A.V. оборудование. | ||||||
86 | 8 | "День Благодарения Дуга" | Морис Джойс | Джо Фэллон и Кен Скарборо | 22 ноября 1997 г. | ABC-208 |
Биби говорит Блафф, что не очень хорошие воры говорят ей, чтобы она оказалась в конце очереди. Фирма по связям с общественностью Билла Блаффа решает, что Билл должен пообедать в День Благодарения со средней семьей Блаффингтонов, чтобы повысить его популярность. Семья Дуга выбрана и переворачивает свои простые планы на День Благодарения с ног на голову. Они не позволят Патти присоединиться к их ужину из-за того, что Блаффу и Джуди не нравится то, что он делает, готовясь к большому ужину. Итак, Дуг намеревается сделать всех счастливыми на День Благодарения. |
7 сезон (1998–99)
В заключительном сезоне шоу было переименовано Дуг из Диснея. После завершения производства все 65 эпизодов были переупакованы под именем Дуга Диснея для синдицирования в их блоке Disney One Too, который начался в филиалах UPN в сентябре 1999 года. Для синдицированной версии каждый эпизод был слегка отредактирован, конечные титры были полностью переделаны, а в перерывах между рекламными паузами были добавлены новые шорты Дуга с участием некоторых персонажей из шоу.
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
87 | 1 | "Полуночный поцелуй Дуга" | Берни Денк | Гленн Леопольд | 12 сентября 1998 г. | ABC-302 |
Одно из новогодних намерений Дуга - рассказать Патти, что он думает о ней. Но когда Дуг понимает, что еще не сделал этого, он решает, что поцелуй на новогодней вечеринке Биби сделает это. Так что Дуг арендует фильмы и использует воздушные шары для практики. На вечеринке приближается полночь, и Дуг узнает, что Патти покинула вечеринку Биби, чтобы пойти на другие вечеринки с Гаем. Похоже, у Гая были те же планы на Патти, что и у Дуга. Тем временем Роджер пытается побить собственный рекорд по количеству девушек, которых следует поцеловать в полночь, а Джуди ненавидит празднование Нового года. | ||||||
88 | 2 | "Пожилая женщина Дуга" | Берни Денк | Дон Гиллис | 19 сентября 1998 г. | ABC-301 |
Популярная восьмиклассница Кассандра Блим просит Дуга быть с ней на свидании на предстоящей вечеринке в баре Bluffington Blowout Bar-Becue и пляжной вечеринке Beach Bash, и он делает все, чтобы подготовиться к тому, чтобы быть крутым перед Кассандрой. Но Патти расстраивается из-за того, что Дуг ее поддерживает. Тем временем близнецы Слич пробуют разные способы назначить свидания на пляжной вечеринке. | ||||||
89 | 3 | "Дуг сразу же возвращается!" | Берни Денк | Марк Эдвард Иденс и Майкл Иденс | 26 сентября 1998 г. | ABC-303 |
Дуг тренируется на велопробеге «Мемориал Рудольфа Блаффа», где он в команде Патти, и они полны решимости обыграть команду Роджера. Но после того, как Дуг попал в аварию на велосипеде, он сломал ногу и, как только она зажила, он боится снова сесть на велосипед. Его страх не позволит ему тренироваться или даже участвовать в ралли, и если он не преодолеет свой страх, это подведет Патти и команду. Тем временем Дуг узнает о фобии г-на Динка бобов и о том, как он пытался преодолеть ее. | ||||||
90 | 4 | "Квейлмен VII: Квейлдад" | Берни Денк | Мэтт Стейнгласс | 3 октября 1998 г. | ABC-304 |
В сцене с логотипом «Дуг» Квейлман берет верх, и появляется Квейлдог. Отец Квейлмана, Квейлдад, прибывает и присоединяется к Квейлману и Перепелому псу, которые идут за Золотым лососем. На дне моря Квейлман и его товарищи преследуют золотого лосося, и на суше они появляются у самого берега. вулкан, у которого есть лава и выключатель. Позже, после того, как Quaildad уходит, Quailman и Quaildog посещает Золотой лосось, который одевается как Патти. С помощью Квейлдога и Квейлмана Квейлдад использует свою лысину, которая разрушает космический импервиатор. Когда сон заканчивается, Дуг и Фил оказываются на концерте, который посетила Патти. | ||||||
91 | 5 | "Дуг посередине" | Берни Денк | Деннис Гарви и Томми Николс | 10 октября 1998 г. | ABC-305 |
Патти и Скитер комментируют, какая замечательная вечеринка Гая на выходных заставила Дуга решить устроить собственную вечеринку. В школе Патти и Скитер случайно запираются в туалете уборщика после того, как сделали одолжение мисс Кристал. Находясь взаперти, они делятся секретом и обещают друг другу никому не рассказывать. Но каким-то образом Роджер узнает и рассказывает всей школе о секретах Патти и Скитер, что оставляет вопрос о том, кто раскрыл секрет. Патти думает, что сказал Скитер, а Скитер думает, что сказала Патти. Два друга так злятся друг на друга, что Дуг должен попытаться заставить их снова стать друзьями перед вечеринкой. | ||||||
92 | 6 | "Ночь живых дуг" | Берни Денк | Скотт Кример | 31 октября 1998 г.[6] | ABC-306 |
Биби устраивает вечеринку на Хэллоуин с конкурсом костюмов. После того, как самодельный костюм монстра Lucky Duck Дуга был уничтожен Dirtbike, Дугу нужна помощь для создания нового костюма на Хэллоуин. Поэтому он обращается за помощью к Скитеру, Джуди, мистеру Динку и Роджеру, но Дуг не может поверить, что они все слишком заняты, чтобы помочь ему. Позже в кошмаре Дуг не может поверить, что люди по всему городу превращаются в клонов Дуга. На вечеринке в честь Хэллоуина Дуг носит свою обычную одежду и платья Патти, как Джинни из Я мечтаю о Джинни. | ||||||
93 | 7 | "Дом мечты Дуга" | Берни Денк | Гленн Леопольд | 7 ноября 1998 г. | ABC-307 |
Пока Чада нет в городе, Патти приезжает к Веселым на неделю, и Дуг беспокоится, что она поймет, что Джуди раскроет любовь Дуга к Патти, поэтому он пытается остановить ее. | ||||||
94 | 8 | "Перепелщик берет на себя вину" | Берни Денк | Грег Джонсон | 14 ноября 1998 г. | ABC-308 |
В сцене с логотипом "Doug" Квейлман снова берет верх, пока играет бейсбол с перепелкой. Роджер симулирует вывихнутую лодыжку, чтобы привлечь внимание, и обвиняет Дуга. После того, как Квейлман оглушает его, Клотценштейн срочно отправляется в больницу, чтобы выздороветь. | ||||||
95 | 9 | "Дуг и Блаффингтонская пятерка" | Берни Денк | Дон Гиллис | 21 ноября 1998 г. | ABC-309 |
В средней школе Биби Блафф грядет новое изменение ... школьная форма! Но всем студентам не нужна форма, поэтому Салли сплачивает Патти, Роджера, Фентрука и Биби и формирует группу протеста. Но после того, как директор Уайт и заместитель директора Боун не слушают, Салли устраивает студенческие дебаты. Но Салли в конечном итоге теряет голос, поэтому Патти должна взять на себя обсуждение. Но, похоже, сила ударила Патти в голову. Тем временем Дуг и Скитер задаются вопросом, что делать с их отчетом по обществоведению. | ||||||
96 | 10 | "Quailman Vs. Supersport" | Берни Денк | Марси Браун | 28 ноября 1998 г. | ABC-310 |
Новый приятель по имени Суперспорт присоединяется к Квейлману и Квейлдогу, но ее похищает доктор Клотценштейн. Темный перепел выходит из тела Квейлмана, но позже Квейл преследует его. Квейлман приходит и побеждает Клотценштейна и спасает Суперспорт. | ||||||
97 | 11 | "Концертный кризис Дуга" | Берни Денк | Бетти Г. Бирни | 5 декабря 1998 г. | ABC-311 |
Флаундер хочет создать новую группу и искать таланты в Блаффингтоне. Когда он видит интерес к "музыке" Джуди, он начинает встречаться с ней, и Дуг получает три билета на предстоящий концерт Флаундер и Джуди. В школе Дуг стал популярным, потому что пообещал 20 билетов на 20 человек, но теперь ему приходится рисковать своей популярностью, говоря им, что есть только два билета. Тем временем Теда преображается и задается вопросом, стоит ли ей сохранить свой новый облик. | ||||||
98 | 12 | "Quailman против раздражающего S.T.U.A.R.T." | Берни Денк | Мэтт Стейнгласс | 12 декабря 1998 г. | ABC-312 |
S.T.U.A.R.T. Неисправная продукция корпорации (Society To Undermine, Annoy and Ruthlessly Torment) делает жителей мегаполиса нехарактерно вспыльчивыми. Насмотревшись, Квейлман снова присоединяется к Сильвер Скитер. Они двое намеревались остановиться и сразиться с не очень приятным S.T.U.A.R.T. рабочие. | ||||||
99 | 13 | "Куэйлмен против Ударного Молота" | Берни Денк | Кейт Донахью | 2 января 1999 г. | ABC-313 |
Дуг добровольно проводит время с жителями дома престарелых «Зрелые луга». Он встречает миссис Вэкхаммер и не производит хорошего первого впечатления (или второго). Дуг поворачивается к Квейлману, чтобы посмотреть, как он справится с монстром, который заставляет жителей мегаполиса ворчать. | ||||||
100 | 14 | "Большое признание Джуди" | Берни Денк | Гленн Леопольд | 9 января 1999 г. | ABC-314 |
В сцене с логотипом «Дуг» большое яйцо приводит Дуга в бессознательное состояние. Джуди вычеркивает его и ставит перед своим именем и словами «большое признание». Джуди проходит прослушивание для поступления в университет Вола, и она случайно передает рисунок Дуга декану. В конце концов, Джуди приняли в Воул, но только из-за болвана Дуга. Джуди не против, пока декан не попросит ее нарисовать примеры для класса. Тем временем Дуг присоединяется к Джуди и выясняет, чем он действительно хочет заниматься до конца своей жизни, ожидая результатов конкурса талантов рисования. | ||||||
101 | 15 | "Quailman Vs. the Quizzler" | Берни Денк | Стив Арангурен | 30 января 1999 г. | ABC-315 |
Все в средней школе Биби Блафф обеспокоены грядущей загадочной S.P.I.T. тесты. Если они потерпят неудачу, их могут отправить обратно ... по крайней мере, по слухам. Затем Дуг сталкивается с мистером Боуном, который оставляет позади S.P.I.T. тестовая папка. Если Дуг заглянет в папку, он сможет рассказать своим друзьям, что на тесте. Дуг задается вопросом, правильно ли это, затем обращается к Квейлману. В Мегаполисе Quizzler крадет информацию, слова и алфавиты по всему городу, и Квейлман хочет остановиться и противостоять ему. Квейлман должен вернуть все в норму. | ||||||
102 | 16 | "Кислая певчая птица Дуга" | Берни Денк | Марси Браун | 20 февраля 1999 г. | ABC-316 |
В рамках подготовки к Дню гордости Блаффингтона начинается конкурс на написание официального гимна Блаффингтона. Патти написала идеальную песню, единственная проблема в том, что она не может петь, чтобы спасти свою жизнь. Дуг лжет Патти о ее пении, что приводит к тому, что она участвует в конкурсе, и Дуг должен сказать правду или убедить Патти отказаться от конкурса вокалистов, потому что это только смутит ее. | ||||||
103 | 17 | "Лучший приятель Дуга" | Берни Денк | Дон Гиллис | 27 февраля 1999 г. | ABC-317 |
Старый лучший друг Дуга, Бобби Бодинго, переезжает в Блаффингтон, и Дуг не может дождаться, чтобы показать ему школу и познакомить с друзьями. Но Бобби уже не такой, каким был раньше, он груб и груб и даже заставляет Дуга пойти в ванную комнату для девочек. В результате все друзья Дуга не любят его и не будут проводить время с Дугом, если Бобби находится рядом с ним. Разъяренный после того, как к нему не присоединились Патти, Биби и Скитер, Дуг сердито противостоит Бобби и заставляет его держаться от него подальше. На следующий день Бобби не приходит в школу, и Дуг находит его в магазине комиксов, и он убеждает Бобби быть добрее с людьми и дать им возможность лучше узнать его, что он и делает. | ||||||
104 | 18 | "Перепелщик и пятиместный недуг" | Берни Денк | Джо Фэллон | 27 марта 1999 г. | ABC-318 |
В сцене с логотипом «Дуг» Квейлман снова берет верх, но пытается получить брызги чернил от кальмара, и Квейлдог останавливает его. Квейлман и Квейлдог отправляются в приключение, чтобы найти профессора Квинта, который на самом деле стал суперзлодеем. | ||||||
105 | 19 | «День плохих волос перепелова» | Берни Денк | Лиза Джонсон | 3 апреля 1999 г. | ABC-319 |
У Дуга всегда получается плохо причесаться в день школьных фотографий. Поэтому, когда снова наступает день школьных картинок, Дуг обливается средствами по уходу за волосами, чтобы не испортить волосы. Тем временем он мечтает, как Квейлман справится с плохой прической, как злой шампунь от S.T.U.A.R.T. компания берет на себя волосы у всех жителей Мегаполиса. | ||||||
106 | 20 | "Дуг: Биби разоряется" | Берни Денк | Мэтт Стейнгласс | 10 апреля 1999 г. | ABC-320 |
Биби случайно становится банкротом. Ее семья без гроша в кармане из-за больших вложений в якестонский урожай, который полностью уничтожен из-за шторма. Кроме того, из-за уничтоженного урожая семья Фентрука не может содержать своего сына за границей и должна будет отправить его домой, если он не соберет достаточно денег. Она посещает вечеринку, но, бросив вызов родителям, попадает в беду и начинает плакать. Дуг, Скитер и Патти пытаются помочь бедной Биби. Они пытаются спасти Фентрука от ухода и показать Биби, что «не нужно много денег, чтобы хорошо провести время». | ||||||
107 | 21 | "Квейлман и L.U.B." | Берни Денк | Деннис Гарви | 17 апреля 1999 г. | ABC-321 |
Джуди заставляет Дуга и его друзей отдать дань Шекспира переработке отходов вместо веселой пьесы, которую они придумали сами. Тем временем в мечте Дуга Джуди-дра превращает всех в Мегаполисе в артистов перформанса и Квейлмана, и к ней присоединяются Сильвер Скитер, Материальная девушка (альтер-эго Биби Блафф), Суперспорт (альтер-эго Патти Майонез) и остальные. герои должны остановить ее. Они собираются остановить Джуди-Дра (злое альтер-эго Джуди Фанни), трехглавого дракона. ПРИМЕЧАНИЕ. - Этот эпизод по необъяснимым причинам был пропущен Toon Disney. | ||||||
108 | 22 | "Дилемма отца Патти" | Берни Денк | Гленн Леопольд | 24 апреля 1999 г. | ABC-322 |
В сцене с обычным логотипом «Дуг» он пуст. Вместо этого Дуг рисует дом Патти, когда она выходит на сцену с проезжающим мимо отцом. Затем Патти пишет название серии. Патти беспокоится, что ее отец, Чад, встречается с Эдвин Клотц, поэтому она делает все, в том числе ест в Chez Honk, чтобы узнать. Дуг и Патти обнаруживают, что Чад с кем-то встречается; но это не Эдвина, это их учительница мисс Кристал. Когда она ужинает в «Майонезе», Патти чувствует, что пытается заменить свою мать. Патти рыдает, когда ее мать умерла. Затем она видит могилу своей мамы и ее видит папа. После потери хомячка Дуга Хэппи и попугая мисс Кристал лорд Байрон, мисс Кристал и Дуг начинают плакать. Тем временем Дуг узнает правду о том, что случилось с его золотой рыбкой в детстве. | ||||||
109 | 23 | "Куейлмен: Сага о неперепелах" | Берни Денк | Марси Браун | 1 мая 1999 г. | ABC-323 |
В сцене с логотипом «Дуг», когда Квейлман отсутствует, его помощник Квейлдог берет верх. Квейлман наконец-то получает признание. Дагу предложили нарисовать комикс Квейлмена для школьной газеты The Weekly Beebe. Но накануне выхода комикса Дуга о Квейлмане Дуг еще не начал рисовать. Тем временем в грезе Квейлмена Рубберсьют раздает подарок под названием Боб-и-найт и делает Квейлмана бессильным. Квейлман потерял свои силы и чувствует, что не может спасти Мегаполис без них, что позволяет Рубберсу украсть всю свеклу во всем городе. Позже он заманивает мисс Майонез и оператора Скитер в стакан. Квейлман использует солодовые шарики из молока и побеждает Рубберсьюта. | ||||||
110 | 24 | "Школа Дуга Катса" | Берни Денк | Гэри Эппл | 8 мая 1999 г. | ABC-324 |
Узнав, что все девочки любят крутых восьмиклассников, Дуг решает бросить школу во время собрания и отправиться в дикое приключение со Скитером. Но мистер Боун узнает, и хотя он не может сказать, кто бросает школу, он полон решимости выследить беглецов. Дуг и Скитер идут в торговый центр, у Свирли и в парк и обнаруживают, что школа резки не так дикая, как они думали. Когда их скучное приключение заканчивается, они возвращаются в школу только для того, чтобы узнать, что Патти не любит настоящего бунтаря. | ||||||
111 | 25 | "Перепелка против триады ужаса" | Берни Денк | Дон Гиллис | 15 мая 1999 г. | ABC-325 |
Инопланетянин по имени Генералиссимус Тванг пытается убедить трех злодеев, доктора Клотценштиена, РобоБона и Золотого лосося, что они могут убить Квейлмена, если будут работать вместе. Квейлман побеждает Клотценштейна, Золотого Лосося и РобоБона и сажает их в тюрьму. | ||||||
112 | 26 | "Дуг играет Купидона" | Берни Денк | Мэтт Стейнгласс | 22 мая 1999 г. | ABC-326 |
Роджер заставляет Дуга научить его, как быть джентльменом, чтобы заставить Биби пригласить его пойти с ним на «Танец Мотыги», где девушки спрашивают парней. Дуг надеется, что Патти спросит его, но она больна, и Дуг боится, что она спросит кого-нибудь еще, когда ей станет лучше. Кроме того, Скунки показывает своим друзьям, что у него перепончатые пальцы ног, что отвлекает всех на уроках физкультуры, поэтому тренер Шпиц заставляет Скунки постоянно прикрывать пальцы ног. Не слушая Биби, Роджер бросает воздушный шар с водой и заставляет мистера Боуна упасть с пирогом на него и злит его. Скунки противостоит тренеру Спитцу и говорит ему не заставлять Скунки прикрывать пальцы ног. Роджер пытается бросить еще один шар с водой, Дуга и Патти, но мистер Боун позволяет ему задержать. | ||||||
113 | 27 | "Дуг: Я, резиновый костюм" | Берни Денк | Джо Фэллон | 29 мая 1999 г. | ABC-327 |
В этой сцене с логотипом «Doug», Rubbersuit берет верх, в то время как Quailman связан с кляпом во рту. Несмотря на то, что он знает, что не должен, Дуг дает Роджеру пропуск в школьную газету, чтобы Роджер мог попасть на ранний просмотр фильма. Но после того, как Роджер дал плохой отзыв о фильме прессе с пропуском Дуга, Дуг должен столкнуться с последствиями. В Мегаполисе близнецы Кабрейн помогают Квейлману превратиться в резиновый костюм, чтобы узнать о нем больше. Но когда настоящий резиновый костюм узнает об этом, он посещает близнецов Кабрейн, чтобы заставить их сменить «резиновый костюм» обратно на Квайлмена. Появляется Клотценштейн, и близнецы Кабрейны возвращают Квейлмена в настоящего Квейлмена и возвращают Квейлмена в настоящий Руббиновый костюм. Позже Дуг говорит правду и расстраивает Гая, а затем присоединяется к Патти. | ||||||
114 | 28 | "Приключения Дуга он-лайн" | Берни Денк | Дон Гиллис | 5 июня 1999 г. | ABC-328 |
Путешествуя по Интернету на новом компьютере семьи Фанни в поисках музыки для предстоящего танца в стиле ретро, Дуг и Скитер встречаются с Вебстером, «ребенком», с которым они соглашаются встретиться, чтобы обменяться некоторыми записями. Чего мальчики не знают, так это того, что Вебстер на самом деле «Дружелюбный Фрэнки», довольно бессовестный взрослый. Однако вместо того, чтобы встретиться с ними, Вебстер / Фрэнки отвлекает внимание и крадет их записи. В ужасе Дуг и Скитер возвращаются в Интернет и находят похожие записи для продажи на Friendly Frankie's Used Records. В магазине, когда мальчики пытаются поговорить с Фрэнки о своих записях, Дуг и Скитер оказываются в плохой ситуации. Мэр Динк и мистер Динк спасают Дуга и Скитера и яростно противостоят Фрэнки, который теперь преступник. Тем временем Джуди находится онлайн в «Чате претенциозных художников Блаффингтона», где она знакомится с парнем, который использует псевдоним «Леонардо Д'Уорхол». Полагая, что она встретила мужчину своей мечты, Джуди устраивает встречу лично, чтобы обнаружить, что Леонардо не совсем тот человек, которого она ожидала. | ||||||
115 | 29 | "Квейлмен против маленькой резиновой армии" | Берни Денк | Терри М. Кудри | 12 июня 1999 г. | ABC-329 |
В сцене с логотипом «Дуг» снова появляется Квейлман. Дуг приходит в ужас, узнав, что Тодд Бентли будет в его команде в походе Скаутов Блаффа. Тодд злит Дуга, напутав. Новый маленький герой по имени Кид-Перепел присоединяется к Квейлману и цепляется за него. Квейлману предстоит научить Кид-Перепела быть супергероем. Реберсьют похищает детей, а Квейлман и Квейлдог плавят искусственную резину. Rubbersuit пытается убить Quailman, но Kid-Quail наконец останавливает его. Позже Квейлман связывает и похищает Рубберсьюта. | ||||||
116 | 30 | "План большой группы Дуга" | Берни Денк | Гленн Леопольд | 19 июня 1999 г. | ABC-330 |
Для последнего школьного танца учебного года (Spring Fling A-Ding) Дуг говорит своему классу, что он может заставить Свеклу сыграть на танце, но они внезапно снова расстаются после драки из-за банана. Тем временем старые участники группы мистера Фанни посещают Funnie's и решают сыграть на танцах, когда их приглашает Дуг. Но, услышав их ужасную тренировку, Дуг должен решить, должен ли он уволить своего собственного отца, мистера Фанни, за то, что он играл на танцах и опозорился. | ||||||
117 | 31 | "Брачное безумие Дуга" | Берни Денк | Дон Гиллис | 26 июня 1999 г. | ABC-331 |
В жизни Дуга происходят новые изменения, поскольку Джуди готовится уехать в колледж, и голос Дуга начинает трескаться. Седьмой класс для Дуга и его друзей закончился, и, чтобы начать лето, мистер Майонез и мисс Кристал женятся. Директор Уайт проводит церемонию, и Дуга просят нести обручальное кольцо, но, заплатив за сорок коз, он случайно теряет его. Убежденные, что он отдал кольцо мистеру Свирли, Дуг и Скитер ездят по всему городу, чтобы попытаться найти его и кольцо до начала свадьбы. Тем временем в церкви мистер Боун и мистер Форт спорят о том, кто должен играть музыку на свадьбе, Джуди жалуется, что сцена, на которой она выступает, слишком мала, а одна из очень дорогих машин мистера Динка сходит с ума. Если этого недостаточно, свадебный подарок Роджера приземляется наверху палатки для приемов, в результате чего палатка рушится, и директор Уайт теряет сознание, как только начинается свадьба. После свадьбы мистера Майонеза и мисс Кристал Джуди уезжает к Воулу, близнецы Слич устраивают свидания, Клеопатра говорит свое первое слово, а Патти (ныне падчерица мисс Кристал) спрашивает Дуга о свидании перед предстоящим Летним урожаем. Лунный фестиваль. Дуг доходит до последней страницы своего журнала. Porkchop дает Дугу новый дневник, в котором он может писать свои новые приключения, чтобы заполнить его. |
Фильм (1999)
Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир |
---|---|---|---|
1-й фильм Дуга | Морис Джойс | Кен Скарборо | 26 марта 1999 г. |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ https://groups.google.com/d/msg/rec.arts.animation/QDcSRyZwxLo/4DfoerKEUhQJ
- ^ https://archive.org/details/Rugrats101.TommysFirstBirthday_201805
- ^ "Amazon.com: Дуг: Сезон 4, Эпизод 1" Математическая задача Дуга "
"Большой подвиг Дуга": Amazon Video ". Viacom. Получено 30 декабря 2011. - ^ неизвестно (30 октября 1993 г.). «ПРАЗДНИК ИЗ ХЭЛЛОУИНСКОГО КАЛДРОНА ОЖИДАННЫХ ДЕТСКИХ СКАЗОК НА ТВ». Вирджинский пилот. Получено 25 октября 2011.
- ^ "ТВ-листинг за - 14 декабря 1996 г. - TV Tango". ТВ Танго. Получено 30 декабря 2011.
- ^ "Эпизоды Дуга - Полные руководства по эпизодам Дуга на Nickelodeon". Телепрограмма. Получено 30 декабря 2011.