Список эпизодов MegaMan NT Warrior (Axess) - List of MegaMan NT Warrior episodes (Axess)
В этой статье рассматривается вторая серия MegaMan NT Воин аниме сериал под названием MegaMan NT Warrior Axess, известный в Япония в качестве Rockman EXE Axess (ロ ッ ク マ ン エ グ ゼ ア ク セ ス, Роккуман Эгузе Акуссу). В отличие от оригинала EXE серии, Axess состоит только из одной части, состоящей из 51 эпизода. В английской версии только 45 серий вышли в эфир в США с дополнительным эпизодом в Канаде. Премьера последних 6 серий состоялась через несколько недель после выхода 46-го.
Axess премьера состоялась в Японии 4 октября 2003 г. и продлилась до 25 сентября 2004 г. В будущем перерывов между новыми Rockman серии (в отличие от шестимесячного разрыва между оригинальными EXE и Axess). Английская версия впервые вышла в эфир в США, когда Детский WB провел предварительные показы первого эпизода в ноябре 2004 г. (и снова в декабре). Сериал официально стартовал 28 февраля 2005 года. Как и оригинал EXE, Детский WB транслировал много эпизодов эпизодически и не по порядку. После выхода в эфир 35 серий (пропустив одну, которая транслировалась в Канаде), шоу внезапно прекратилось после выхода 22-й серии 10 сентября 2005 г. Примерно через три месяца с 28 ноября по 9 декабря в эфир вышло еще десять серий, в результате чего сериал подходит к концу и пропускает еще пять серий.
Axess был предназначен для продвижения японского выпуска Сеть битв мегамена 4 и заметно показывает персонажей и концепции из этой игры. Однако он также использует многие из Сеть битв Mega Man видеоигры в качестве исходного материала для почти полностью оригинального сюжета (включая малоизвестных персонажей из Передача инфекции ). Сериал также известен тем, что имеет более мрачный тон, более жестокие битвы и гораздо менее постоянный состав персонажей (например, EXE завсегдатаи Декс и Яи сводятся к появлению гостей).
Список эпизодов
Ориг. Эп # | Dub Ep # | Дубовое название / переведенное название Оригинальное японское название | Оригинальный Airdate | Английский Airdate | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Cross Fusion!" Транскрипция: "Cross Fusion! (Куросу Фюджон!)" (Японский: ク ロ ス フ ュ ー ジ ョ ン!) | 4 октября 2003 г. | 22 ноября 2004 г. | |
Лан, Мэйлу и Чисао посещают Sci-Labs и становятся свидетелями последнего эксперимента доктора Хикари в области технологии Dimensional Area - CrossFusion, слияния NetOp с его / ее NetNavi, но CrossFusion заставляет NetOp терять свою силу. Однако лаборатория подвергается атаке реальных вирусов и Darkloid NetNavi SavageMan. У Лана нет выбора, кроме как самому выполнить CrossFusion и остановить SavageMan. После победы над SavageMan Лан теряет сознание, но через несколько секунд приходит в себя. | |||||
2 | 2 | "Нет больше NetCity!" Транскрипция: "Чистое исчезновение города! (Неттошити Сёметсу!)" (Японский: ネ ッ ト シ テ ィ 消滅!) | 11 октября 2003 г. | 1 марта 2005 г. | |
После того, как Лан наконец просыпается, доктор Хикари объясняет Лану, что это SynchroChip - чип, который позволяет CrossFusion. Лан случайно берет его с собой на музейную выставку в NetCity. Странность НЛО появляется над NetCity и начинает поглощать NetNavis, поэтому MegaMan и Roll пытаются найти SavageMan. В этом эпизоде Лан становится официальным NetSaver. | |||||
3 | 3 | "Bubble Trouble!" Транскрипция: "Опасная пена ДЖАБАДЖАБА! (Джабаджаба Ябай Мизу но Ава!)" (Японский: じ ゃ ば じ ゃ ば や ば い 水 の 泡!) | 18 октября 2003 г. | 2 марта 2005 г. | |
Лан посещает завод водопроводных станций во время производственной поездки, когда BubbleMan, Darkloid NetNavi, атакует. Он планирует затопить все туалеты в DenTech City. Лан использует CrossFusion, чтобы помешать ему, но из-за того, что он и MegaMan ссорятся, слияние становится нестабильным. Лан и Мегамен перестают ссориться и работают вместе, чтобы победить BubbleMan. | |||||
4 | 4 | "DoubleSoul!" Транскрипция: "Душа Унисон! (Sōru Unizon!)" (Японский: ソ ウ ル ユ ニ ゾ ン!) | 25 октября 2003 г. | 3 марта 2005 г. | |
Когда Лана нанимают, чтобы выяснить, из-за чего огни города перегорают и разрушаются, Майлу обнаруживает, что Лан - это NetSaver. Лан обнаруживает, что сражается с Дарклоидом Флэшменом, но его прерывает Майлу, который хочет помочь. MegaMan получает повреждения из-за неуклюжего стиля боя Ролла, и доктор Хикари должен его починить. Тем не менее, FlashMan наносит новый удар, поэтому Майлу спешит победить FlashMan и исправить свою ошибку. В конце концов, FlashMan терпит поражение, когда MegaMan и Roll объединяют свои души и создают RollSoul. | |||||
5 | 5 | "Металлический горячий источник! Ой, как жарко!" Транскрипция: "Горячий источник металла ГОРЯЧИЙ ГОРЯЧИЙ! (Метару Онсен Акчикчи!)" (Японский: メ タ ル 温泉 ア ッ チ ッ チ!) | 1 ноября 2003 г. | 4 марта 2005 г. | |
Мисс Мари и Тори забирают Лан и компанию. в отпуск на горячих источниках, но их строгие правила мешают расслабиться. Лан также встречает Тамако, владелицу сувенирного магазина, которая любит NetBattling. Она бросает вызов Лану на битву с ее NetNavi HeavyMetalMan, но BubbleMan постоянно прерывает ее, стремясь отомстить MegaMan. | |||||
6 | 6 | "Опасная игра в боулинг!" Транскрипция: "Самая опасная игра с мячом! (Моттомо Кикен на Кьюги!)" (Японский: 最 も 危 険 な 球技!) | 8 ноября 2003 г. | 7 марта 2005 г. | |
Хигсби отчаянно пытается произвести впечатление на мисс Мари, поэтому он берет ее с собой в виртуальный боулинг. Лан и Майлу идут за ними. Тем временем эксперт по боулингу BowlMan заражается DarkChip и планирует уничтожить боулинг. Lan CrossFuses, чтобы дать отпор. | |||||
7 | 7 | "Кибергарден судьбы!" Транскрипция: "Электрический Цветочный Сад! (Denshi no Hanazono!)" (Японский: 電子 の 花園!) | 15 ноября 2003 г. | 8 марта 2005 г. | |
Darkloid VineMan атакует по всему DenTech City, и он даже поймал Ролла в ловушку его всасывающих жизнь сорняков. Мистер Матч и Хитмен снова появляются, чтобы помочь сражаться, но когда Хитмен поврежден, Знаменитый помогает в воссоздании Торчмена. Работая с TorchMan, MegaMan создает TorchSoul и сжигает VineMan дотла. | |||||
8 | 8 | «Дружба в зеркале» Транскрипция: "Дружба в зеркале (Kagami no Naka no Yūjoū)" (Японский: 鏡 の な か の 友情) | 22 ноября 2003 г. | 9 марта 2005 г. | |
Лан исследует строящийся научный музей, когда NetSavers получают известие о возможной атаке Darkloid. Однако это была установка SavageMan. Дублируя частоту Lan, MegaMan сталкивается с искусственным Lan, что мешает сотрудничеству с его NetOp. | |||||
9 | 9 | "Декс возвращается!" Транскрипция: "Декао возвращается! (Kaettekita Dekao!)" (Японский: 帰 っ て き た デ カ オ!) | 29 ноября 2003 г. | 10 марта 2005 г. | |
Декс возвращается в DenTech City, но он совсем другой. Он тренировался с WWW, чтобы победить Лана в NetBattle. Однако Лан должен больше беспокоиться о Бёрнермене, Дарклоиде, атакующем весь город. Декс полон решимости доказать свою силу Лану, поэтому он вмешивается в битву с BurnerMan. Декс узнает от Майлу. Лан работает в сети. Декс помогает Лану в битве с Бёрнерменом. MegaMan создает GutsSoul, чтобы победить BurnerMan. | |||||
10 | 10 | "Угроза DarkChips!" Транскрипция: "Угроза темного чипа! (Дакучиппу но Киши!)" (Японский: ダ ー ク チ ッ プ の 脅 威!) | 6 декабря 2003 г. | 14 марта 2005 г. | |
Лан исследует распространение DarkChips, чипов, которые поглощают NetNavis с помощью темной энергии. Во время расследования г-жа Мари находится в заложниках в морозильной камере, и MegaMan должен сразиться с SpikeMan, чтобы спасти ее. В конце концов выясняется, что г-жа Мари на самом деле была г-жой Юри, NetOp SpikeMan и дистрибьютором DarkChips. | |||||
11 | 11 | "Небезопасный сейф!" Транскрипция: "Победите взломщика сейфов! (Кинкоябури о Ятцукеро!)" (Японский: 金庫 破 り を や っ つ け ろ!) | 13 декабря 2003 г. | 15 марта 2005 г. | |
BurnerMan возвращается, чтобы украсть редкие металлы, чтобы можно было построить больше DarkChip. Однако каждый раз, когда он наносит удар, Лан опаздывает и не может войти в созданную им Пространственную область. Таким образом, доктор Хикари учит его, как входить в Пространства Измерений извне. Лан оттачивает технику и побеждает Бёрнермена. | |||||
12 | 12 | "Нормы поведения" Транскрипция: "Стальной снайпер (Kōtetsu no Sunaipā)" (Японский: 鋼 鉄 の ス ナ イ パ ー) | 20 декабря 2003 г. | 11 апреля 2005 г. | |
Во время посещения фестиваля самолетов Лан и Мегамен снова встречают Человека-тени, который сейчас работает с Дарклоидами. Он ищет навигационную программу Control X. Столкнувшись с ним, MegaMan также встречает SearchMan, NetSaver из страны Sharo, но эти двое имеют противоречивые мнения о морали, когда SearchMan жертвует невинным NetNavis, чтобы остановить ShadowMan. | |||||
13 | 13 | "CrossFusion для всех!" Транскрипция: "Исчезновение кросс-фьюжн! (Куросуфюджон Сёметсу!)" (Японский: ク ロ ス フ ュ ー ジ ョ ン 消滅!) | 27 декабря 2003 г. | 18 апреля 2005 г. | |
Лан становится высокомерным в своем последнем расследовании против Darkloid DesertMan. Тем временем Чауд, друг NetSaver, исследует г-жу Юри, но оба героя попадают в ловушки. Lan CrossFuses против DesertMan, но терпит неудачу. Чауд неожиданно появляется, используя сам CrossFusion, чтобы спасти положение. | |||||
14 | 14 | "Похищенная принцесса!" Транскрипция: "Украденная принцесса! (Musumareta Purinsesu!)" (Японский: 盗 ま れ た プ リ ン セ ス!) | 4 января 2004 г. | 17 марта 2005 г. | |
Лана и его друзей забирает в Кингленд никто иной, как Яи Аяно, который сейчас там живет. Похоже, данные для последней игры AyanoTech, Strawberry Princess, были украдены вирусами. Она привлекает своих друзей к отслеживанию украденных данных. | |||||
15 | 15 | "Невероятные кишки!" Транскрипция: "Невероятное мужество! (Инкуреджибуру Гатцу!)" (Японский: 超人 ガ ッ ツ!) | 17 января 2004 г. | 25 апреля 2005 г. | |
Возвращаясь из Кингленда, Лан и Ко. сделать объезд на Джавайи, чтобы навестить Декса. Тем временем Декс находит устройство для сканирования карт, которое активирует NetNavis, и работает с WWW, чтобы снова отомстить Лану. Однако устройство посылает GutsMan с мощью (и огромными размерами) через NetCity, взяв в заложники Ролла, Кинг конг стиль. | |||||
16 | 16 | "Это все, как вы на это смотрите!" Транскрипция: "Милый! Демон? (Кавай! Акума?)" (Японский: カ ワ イ イ! 悪 魔?) | 24 января 2004 г. | 6 июня 2005 г. | |
Лан встречает Шуко, незадачливую и неуверенную девушку. Когда у нее отключается электричество, ее NetNavi SpoutMan решает снова включить его. Однако, когда его поймала охрана, он начинает плакать, вызывая огромный поток слез в Интернете и удаляя стража Нависа. MegaMan использует NumberSoul, чтобы успокоить SpoutMan. | |||||
17 | 17 | "SavageMan Returns!" Транскрипция: "Атакующий зверочеловек! (Кёсю Бисутоман!)" (Японский: 強襲 ビ ー ス ト マ ン!) | 31 января 2004 г. | 2 мая 2005 г. | |
Во время посещения выставки в башне, которая плавает в море, Лан встречает Тамако и начинает с ней спарринг. Но SavageMan вмешивается, пылающий темной силой, чтобы удалить MegaMan. Кроме того, госпожа Юри опускает башню в океан, а Лан роняет ПЭТ в щель в полу, оставляя Мегамена беззащитным перед Дикарем. MegaMan побеждает SavageMan, используя HeavyMetalSoul. SavageMan приходит в реальный мир, но окончательно удаляется. | |||||
18 | 18 | "Человек из Шаро" Транскрипция: "Человек, пришедший из Шаро (Шаро Кита Отоко)" (Японский: シ ャ ー ロ か ら 来 た 男) | 7 февраля 2004 г. | 9 мая 2005 г. | |
Лан знакомится с Райкой, сетевым хранителем из Шаро, которая управляет SearchMan. Лан и Райка придерживаются противоположных взглядов на полезность CrossFusion, и оба идут разными путями, чтобы остановить Darkloid VideoMan, когда он нападает на кинотеатр. В конце концов, Райка спасает положение без использования CrossFusion. | |||||
19 | 19 | "SearchSoul!" Транскрипция: "Ищи душу! (Сачи Сру!)" (Японский: サ ー チ ソ ウ ル!) | 14 февраля 2004 г. | 19 мая 2005 г. | |
Вирусы используют методы маскировки для кражи данных, и Лан отслеживает их источник их силы: DesertMan. DesertMan берет верх над MegaMan, и SearchMan вынужден пожертвовать MegaMan, чтобы удалить DesertMan. Однако SearchMan игнорирует приказы Райки, и вместо этого SearchSoul используется для победы над DesertMan. | |||||
20 | 20 | "Темный секрет" Транскрипция: "Передайте Темный чип! (Даку Чиппу о Йокосе!)" (Японский: ダ ー ク チ ッ プ を よ こ せ!) | 21 февраля 2004 г. | 3 мая 2005 г. | |
NetSavers взяли DesertMan в заложники, но Darkloids хотят его вернуть. SpikeMan похищает Кейфера и Мануэлу и угрожает раздавить их автомобильным уплотнителем, но вмешиваются Лан и Знаменитый. Тем не менее, FlashMan затем наносит удар и удаляет DesertMan, но Чауд снова появляется и побеждает его, используя Program Advance в CrossFusion. | |||||
21 | 21 | "Амбиции ShadeMan" Транскрипция: "Амбиции Шадемана (Shēdoman no Yab)" (Японский: シ ェ ー ド マ ン の 野 望) | 28 февраля 2004 г. | 30 мая 2005 г. | |
Наблюдая за распадом темной энергии на телах DesertMan и FlashMan, ShadeMan начинает не доверять Таинственному человеку, на которого он работает. Тем временем Лан и Чауд исследуют склад, на котором хранятся DarkChips, но вместо этого сталкиваются с GravityMan (которого послал ShadeMan). | |||||
22 | 22 | "План BubbleMan" Транскрипция: "Стратегия Великого друга пузыря (Бабуруман но Томодачи Дайсакусен)" (Японский: バ ブ ル マ ン の 友 達 大作 戦) | 6 марта 2004 г. | 10 сентября 2005 г. | |
BubbleMan решает, что единственный способ победить MegaMan - это использовать DoubleSoul. В своем плане он подружится с IceMan и SpoutMan в надежде слиться с их силой. Однако MegaMan вмешивается и портит план BubbleMan. | |||||
23 | 23 | "Сверхсила дрожи" Транскрипция: "Супер энергия ужаса (Senritsu no Chō Enerugī)" (Японский: 戦 慄 の 超 エ ネ ル ギ ー) | 13 марта 2004 г. | 13 июня 2005 г. | |
NetSavers встречают доктора Регала, исследователя, который может помочь остановить дарклоидов. Анализируя преобразователь размерной области, спасенный Райкой, NetSavers обнаруживают, что эти устройства питаются от души удаленного NetNavis. Прежде чем можно будет провести дополнительный анализ, появляется Darkloid SparkMan и уничтожает конвертер. | |||||
24 | 24 | "Магматическая битва" Транскрипция: "Red Hot Magma Fight (Сякунецу Магума но Татакай)" (Японский: 灼熱 マ グ マ の 戦 い) | 20 марта 2004 г. | 18 июня 2005 г. | |
Чауд расследует еще одну атаку Darkloid с участием BubbleMan и BurnerMan, что приводит его к горячий источник который Lan бывает в гостях. Эти двое работают вместе, чтобы остановить дарклоидов, что приводит к битве под поверхностью Земли в озере магма. | |||||
25 | 25 | "VideoMan возвращается!" Транскрипция: "VideoMan, возвращается! (Бидеоман, Ританзу!)" (Японский: ビ デ オ マ ン 、 リ タ ー ン ズ!) | 27 марта 2004 г. | 25 июня 2005 г. | |
VideoMan начинает атаковать DenTech City с помощью искусственных MegaMen, через которые он проходит VHS ленты. Лан и Чауд выслеживают его, но вынуждены сражаться с множеством CrossFusion MegaMen. В конце концов, VideoMan удаляется, когда Чауд использует электромагнитные волны для уничтожения возможностей клонирования VideoMan. | |||||
26 | 26 | "Месть Анетты" Транскрипция: "Воспоминания о синем пламени (Аоки Хино но Киоку)" (Японский: 青 き 炎 の 記憶) | 3 апреля 2004 г. | 2 июля 2005 г. | |
NetSavers знакомятся с девушкой по имени Анетта. Чауд подружился с ней, но у нее есть темный секрет: она действительно работает на Дарклоидов. Несколько месяцев назад ее NetNavi Silk предположительно был удален ProtoMan, и она планирует обманом заставить Чауда использовать DarkChip. Чауд видит ее план и раскрывает правду об удалении Силка. Затем Анетта показывает, что доктор Регал является лидером Небулы, поэтому мисс Юри быстро похищает ее. | |||||
27 | 27 | "Секретная база Небулы" Транскрипция: "Решающая битва! База Туманности (Кессен! Небюра Кичи)" (Японский: 決 戦! ネ ビ ュ ラ 基地) | 10 апреля 2004 г. | 9 июля 2005 г. | |
Анетту доставляют на базу Небулы на транспортном корабле, поэтому Лан и Чауд преследуют ее. На борту они встречают LaserMan, но ShadeMan вмешивается, чтобы победить его. Анетта спасена, но г-жа Юри готовится взорвать корабль с детьми на борту, а Шейдмен продолжает победить Мегамена и Протомана. Чтобы спасти положение, Чауд использует DarkChip и создает Dark Protoman. Незадолго до того, как Шейдман собирался удалить MegaMan, Protoman дает MegaMan свою душу и побеждает ShadeMan, используя Protosoul, но ProtoMan исчезает в темноте. | |||||
28 | 28 | "Колеблющееся сердце" Транскрипция: "Колеблющееся сердце (Юреру Кокоро)" (Японский: 揺 れ る 心) | 17 апреля 2004 г. | 16 июля 2005 г. | |
Г-жа Юрий замышляет использовать голографическую маскировку. броши на модельном шоу, чтобы украсть важные данные, и она посылает SparkMan отвлечь Лан, пока она это делает. Однако появляется Чауд и останавливает ее план, но сталкивается с Протоманом, который признает, что теперь он Дарклоид, работающий с Небулой. | |||||
29 | 29 | "Чауд VS ПротоЧеловек" Транскрипция: "Энзан VS Блюз (Enzan Bāsasu Burūsu)" (Японский: 炎 山 VS ブ ル ー ス) | 24 апреля 2004 г. | 23 июля 2005 г. | |
Чауд не может справиться с потерей протомана из-за тьмы, но Лан помогает ему утешить его утратой. Позже, когда GravityMan и ProtoMan атакуют, Чауд вынужден сражаться против своего собственного NetNavi, чтобы защитить важные данные NetSaver, в то время как Lan обрабатывает GravityMan. | |||||
30 | 29.5 | "Новый герой SpoutMan!" Транскрипция: "Любовь Любовь Аквамен (Raburabu Akuaman)" (Японский: ラ ブ ラ ブ ア ク ア マ ン) | 1 мая 2004 г. | Эфир только в Канаде | |
Когда MegaMan спасает SpoutMan от атаки Darkloid, SpoutMan начинает боготворить своего нового героя и следовать за ним повсюду, заставляя Ролла ревновать. Тем временем BurnerMan атакует, и MegaMan должен сражаться, но SpoutMan и Roll мешают. В конце концов, BurnerMan удаляется, когда MegaMan использует SpoutSoul против Darkloid. | |||||
31 | 30 | "Космический мусор!" Транскрипция: "Объект J со спутника (Eisei Kara no Buttai Jankuman)" (Японский: 衛星 か ら の 物体 J) | 8 мая 2004 г. | 30 июля 2005 г. | |
Яи снова нужна помощь друзей. Спутник AyanoTech был покрыт космическим мусором, поэтому Lan and co. сядьте на космическую станцию, построенную из мусора, чтобы решить проблему. В сети станции MegaMan встречает JunkDataMan, NetNavi, ответственного за беспорядок, и недопонимание приводит к битве между ними. | |||||
32 | 31 | "Командир Биф возвращается!" Транскрипция: "Возрождение! Командир Биф (Фуккацу! Бифу Ширей)" (Японский: 復活! ビ ー フ 司令) | 15 мая 2004 г. | 3 сентября 2005 г. | |
Агенты NetAgent вернулись в DenTech City, и Лан был потрясен, узнав, что все уже знали, что их личности были Сал, Мию и Майса. Г-н Гаусс также возвращается в город, чтобы заключить сделку с г-жой Юри, но, приняв г-жу Мари за нее, он держит ее в заложниках. Командир Биф бросается спасать свою возлюбленную от опасности. | |||||
33 | 32 | "Врата боевого корабля" Транскрипция: "Cross Fusion # 0 (Куросу Фьюджон Зеро Го)" (Японский: ク ロ ス フ ュ ー ジ ョ ン 0 号) | 22 мая 2004 г. | 6 августа 2005 г. | |
Лан встречает Мисаки, первого человека, который протестировал CrossFusion. Мисаки использует свой NetNavi PrismMan, чтобы помочь в захвате GravityMan. Тем не менее, Мисаки одолевает его желание CrossFuse, и госпожа Юри использует его желания, чтобы заманить его в ловушку. Тем временем Чауд помогает Лану с помощью Battle Chip Gate удалить GravityMan с помощью Program Advance. | |||||
34 | 33 | "Разыскивается: PrismMan" Транскрипция: "Поиски подозреваемого Присмана (Шимейтхай ва Пуризуман)" (Японский: 指名 手 配 は プ リ ズ マ ン) | 29 мая 2004 г. | 13 августа 2005 г. | |
Мисаки использует силу Темного СинхроЧипа для CrossFuse, но, как побочный эффект, его человеческое сердце наполняется тьмой. Захваченные NetSavers, они начинают лечить его, но г-жа Юри восстанавливает его тьму, заставляя его сбежать. Лан сражается с Мисаки в CrossFusion, но в результате битвы ПЭТ Лана сильно поврежден. | |||||
35 | 34 | "Великое вторжение Небулы!" Транскрипция: "Великое вторжение Небулы! (Небюра Дайсинко!)" (Японский: ネ ビ ュ ラ 大 侵攻!) | 5 июня 2004 г. | 20 августа 2005 г. | |
Лан должен использовать собственное тело, чтобы помочь восстановить Мегамана после того, как его ПЭТ поврежден и не подлежит ремонту. Тем временем Небула отправляет Новомана, Брайтмена, Мечника и Холодильника атаковать различные места. В отсутствие Лана Райка работает со старым другом Раулем, чтобы остановить вторжение. BrightMan удаляется, а остальные отступают. | |||||
36 | 35 | «Новый ПЭТ» Транскрипция: "Завершение! Новый стиль ПЭТ! (Кансей! Шингата Петто!)" (Японский: 完成! 新型 ПЭТ!) | 12 июня 2004 г. | 27 августа 2005 г. | |
Доктор Хикари заканчивает работу над новым ПЭТ Лана, ПЭТ II, который расширяет возможности CrossFusion, но установка не завершена. Тем не менее, Dark ProtoMan проникает в научные лаборатории, чтобы уничтожить ПЭТ (с MegaMan внутри). Анетта берет ПЭТ, а Тёмный протоман преследует Чауда, чтобы спасти её. Чауд и Анетта работают вместе, чтобы поймать Темного протомана, но Новаман, похоже, завершает работу. На этом установка в PET II завершена. Появляется Lan и с помощью ПЭТ II легко удаляет NovaMan. | |||||
37 | 36 | "Таинственный нави в маске" Транскрипция: "Таинственный Нави в маске (Назо но Фукумен Наби)" (Японский: 謎 の 覆 面 ナ ビ) | 19 июня 2004 г. | 28 ноября 2005 г. | |
Лан становится высокомерным, используя способности своего нового PET II, поэтому Чауд и Рауль изображают из себя афро злодеи в париках преподают Лану урок. Тем не менее, SwordMan, кажется, вызывает проблемы, и он побеждает Thunderman в бою. MegaMan использует ThunderSoul, чтобы остановить SwordMan. | |||||
38 | - | «Полет на остров Шийсаа» Транскрипция: "Тонде Шиса Айрандо" (Японский: 飛 ん で シ ー サ ー ア イ ラ ン ド) | 26 июня 2004 г. | Не транслируется на английском языке | |
Лан и NetNavis его друзей исчезают в урагане ветра, и они отслеживают их до острова Шиисаа. Там они встречают Лили и ее NetNavi WindBlastMan. Г-жа Юри также появляется на острове, надеясь украсть данные из древней реликвии. Когда SpikeMan разрушает реликвию, над островом надвигается огромный шторм, и с помощью WindSoul MegaMan побеждает Spikeman. | |||||
39 | - | "Отправиться в ад поездом !?" Транскрипция: "Ресса де Гоу ту херу !?" (Японский: 列車 で Иди к черту !?) | 3 июля 2004 г. | Не транслируется на английском языке | |
Лан и Чисао покидают тематический парк на поезде, когда SparkMan атакует сеть поезда. Сал следил за NetNavi и отправляет WoodMan помочь с MegaMan. Чтобы удалить SparkMan, MegaMan и WoodMan объединяют свои силы для создания WoodSoul. | |||||
40 | 37 | «Подземный герой» Транскрипция: "Герой недр Земли (Чи-но Соко-но-Эйю)" (Японский: 地 の 底 の 英雄) | 10 июля 2004 г. | 29 ноября 2005 г. | |
Пространственная область появилась над фабрикой в Шаро, поэтому Райка призывает Лана помочь проникнуть в нее вопреки приказам своего генерала. Внутри они встречают FridgeMan, который пытается украсть минералы. После своего поражения Лан узнает, что Райка в основном пытался спасти свою собаку, которая оказалась в ловушке на фабрике. | |||||
41 | 38 | "Аллегро" Транскрипция: "Аллегро (Арегуро)" (Японский: ア レ グ ロ) | 17 июля 2004 г. | 30 ноября 2005 г. | |
Пока Лан находится в Шаро, Чауд и Мейлу вместе работают над расследованием исчезновения NetNavis, который участвовал в Гран-при N1 в прошлом году. Они встречают робота по имени Аллегро, а также снова сталкиваются с Кидом Грейвом, которым теперь управляет Басс. Вызвав так много проблем, Басс избавляется от Аллегро, уничтожив свой процессор, и отклоняет предложение Темного протомана присоединиться к Небуле. | |||||
42 | - | "Первое свидание Майлу" Транскрипция: "Meiru no Hatsu Dēto" (Японский: メ イ ル の 初 デ ー ト) | 24 июля 2004 г. | Не транслируется на английском языке | |
После того, как ему приснилось исполнение CrossFusion, Майлу хочет сделать это и для разнообразия защитить Лана. Во время совместного свидания в парке развлечений, Меченосец атакует, и Лан роняет свой SynchroChip. Майлу поднимает его, решительно настроенная на CrossFuse, но терпит неудачу. В конце концов, Лан снова ее спасает, но их отношения выросли. | |||||
43 | - | "Топ и внук" Транскрипция: "Кома к Маго" (Японский: コ マ と マ ゴ) | 31 июля 2004 г. | Не транслируется на английском языке | |
Пожилой мужчина по имени Тенсуке хочет лучше общаться со своим внуком, которого больше волнует NetBattling, а не любовь Тенсуке к вершинам. Лан и Майлу решают помочь Тенсуке усовершенствовать свои навыки NetBattling с помощью NetNavi TopMan. | |||||
44 | 39 | "Башня Туманного Человека" Транскрипция: "Страх перед летними каникулами (Нацу Ясуми но Кёфу)" (Японский: 夏 休 み の 恐怖) | 7 августа 2004 г. | 1 декабря 2005 г. | |
На летних каникулах Лан и Майлу ищут жука по всему миру и оказываются в руинах древней пустыни. Там они находят волшебную лампу, которая вызывает MistMan, джинна NetNavi, но г-жа Юри, SwordMan и FridgeMan также ищут силы MistMan. В конце концов, MistMan освобождается и помогает MegaMan удалить SwordMan и FridgeMan. | |||||
45 | - | «Раш убегает» Транскрипция: "Расшу но Иеде" (Японский: ラ ッ シ ュ の 家 出) | 14 августа 2004 г. | Не транслируется на английском языке | |
Когда Майлу получает нового котенка, Раш чувствует себя брошенным и убегает в интернет. Он дружит с вирусом овец Малоко, но BubbleMan вызывает электрические помехи по всему городу в надежде оживить ShadeMan. Раш и Малоко вмешиваются. | |||||
46 | 40 | "Великая битва NetPolice!" Транскрипция: "Великая полицейская битва в сети! (Нетто Кейсацу Дайкобосен!)" (Японский: ネ ッ ト 警察 大 攻防 戦!) | 21 августа 2004 г. | 2 декабря 2005 г. | |
Используя Control X, NetSavers планируют найти скрытое космическое убежище доктора Регала. Но чтобы помешать их плану, Небула отправляет после программы армию ранее удаленных дарклоидов. MegaMan, SearchMan и NetPolice повторно удаляют Darkloids, в то время как Dark ProtoMan сразу переходит к программе, с которой работают Чауд и Анетта. Тем временем появляется Басс и возрождает ShadeMan. | |||||
47 | 41 | "Получите доктора Регала!" Транскрипция: "Послание из космоса (Учиу Кара но Месседжи)" (Японский: 宇宙 か ら の メ ッ セ ー ジ) | 28 августа 2004 г. | 5 декабря 2005 г. | |
С помощью Яя и его друзей Лан отправляется в космос, чтобы остановить доктора Регала вопреки приказам NetSavers. JunkDataMan также появляется снова, чтобы помочь детям, давая MegaMan JunkDataSoul очистить пространство от мусора. Когда Лан достигает станции, вместо этого он сталкивается с Темным протоманом, и после битвы космическая станция отправляет на Землю ускоренный курс. Однако JunkDataMan может спасти детей в последний момент. | |||||
48 | 42 | "Миссия госпожи Юри" Транскрипция: "Марико и Юрико (Марико Юрико)" (Японский: ま り こ と ゆ り こ) | 4 сентября 2004 г. | 6 декабря 2005 г. | |
Когда г-жа Мари становится свидетелем очевидной смерти г-жи Юри, она раскрывает правду о своей сестре-близнеце, с которой она была разлучена в молодом возрасте. Однако г-жа Юрий возвращается к жизни, и ей приказывают убить свою сестру. Она берет Мисаки в заложники и показывает, что она - сверхчеловеческий потомок Дуо, межгалактической силы, которая скоро прибудет на Землю. Лан и дети вмешиваются и пытаются остановить г-жу Юри, которая использует Темный СинхроЧип для борьбы, но она склоняется против Небулы. В конце концов появляется Темный протоман и наносит удар, предположительно убивая Юри и Мисаки. | |||||
49 | 43 | "ProtoMan Returns" Транскрипция: "Прощальный блюз (Сараба Бурусу)" (Японский: さ ら ば ブ ル ー ス) | 11 сентября 2004 г. | 7 декабря 2005 г. | |
NetSavers и друзья Лана разработали план по возвращению Протомана из тьмы с помощью VaccineChip. Заманивая его в ловушку в заброшенном отеле, план приводится в действие, но чип терпит неудачу. Чауд выполняет CrossFusion с Dark ProtoMan, чтобы попытаться вылечить его, отправив двоих в мир воспоминаний, где они сражаются с тьмой. Темнота в конце концов утихает, но Чауд и Протоман госпитализированы после битвы. | |||||
50 | 44 | "Тьма VS Тьма" Транскрипция: "Битва Тьмы против Тьмы (Даку Тай Даку но Кессен)" (Японский: ダ ー ク 対 ダ ー ク の 決 戦) | 18 сентября 2004 г. | 8 декабря 2005 г. | |
Возрожденный, ShadeMan планирует отомстить доктору Регалу. Во-первых, он захватывает Раша и использует свою технологию, чтобы появиться в реальном мире без помощи Пространственной области. Он неистовствует в Дентех-Сити, чтобы найти доктора Регала, но вмешивается Лан. Однако, как только появляется доктор Регал, он открывает башню преобразователей пространственных измерений и покрывает всю планету. | |||||
51 | 45 | "Буйство доктора Регала" Транскрипция: "Там, где достигает свет (Хикари Тодоку Басё)" (Японский: 光 と ど く 場所) | 25 сентября 2004 г. | 9 декабря 2005 г. | |
Доктор Регал использует Dark SynchroChip, чтобы слиться с его NetNavi, LaserMan, а затем начинает разорвать ShadeMan в клочья. Затем гигантские LaserMen начинают атаковать города по всему миру. Лан использует DoubleSoul во время CrossFusion, чтобы сражаться с Регалом, но это лишает его силы. Протомэн CrossFusion появляется снова, чтобы помочь сражаться, но Регал продолжает атаковать Научные лаборатории. Однако мольбы душ NetNavis (приводящие в действие преобразователи пространственной области) оживляют Лана, и он достигает FullSynchro, полностью уничтожая доктора Регала. Когда мир восстановлен, все наблюдают за ночным небом из падающих звезд, в том числе и госпожа Юри, которая утверждает: «Когда заканчивается одна глава, начинается другая». |